поможешь мне, а я - тебе".
"Чего... чего ты хочешь?" - прошептала она.
Его лицо, которое она видела сквозь плотно закрытые веки, приняло
задумчивое выражение. "Алия, моя любимая внучка, - сказал он. - Я только
хочу совсем немного самых простых удовольствий. Предоставляй мне иногда
мгновения контакта с твоими чувствами. Дай мне почувствовать хотя бы
маленькую часть твоей жизни, ту, например, когда ты будешь заключена в
объятия своего возлюбленного. Разве это не маленькая просьба, за которую
тебе придется заплатить совсем немного?"
"Д-да".
"Хорошо, хорошо", - ликовал Барон. "Взамен, моя милая внучка, я могу
служить тебе во многом. Я могу давать тебе советы, помогать тебе. Ты
будешь непобедима во всех отношениях: внутри и вне. Ты будешь уничтожать
любую оппозицию. История забудет твоего брата и вознесет тебя. Будущее
будет принадлежать тебе".
"Ты... не позволишь... кому-то другому превзойти меня?"
"Они не смогут противостоять тебе! Поодиночке нас могут победить, но
если мы будем вместе, то будем господствовать. Я продемонстрирую. Слушай".
И Барон замолчал, унося свой образ, свое внутреннее присутствие.
Больше не вторгалось ни одной памяти, ни одного лица или голоса других
жизней.
Алия позволила себе сделать слабый вздох.
Одновременно со вздохом пришла мысль. Она внедрилась в ее сознание,
как будто она была ее собственной, но она ощущала присутствие таких
голосов, которые стояли за ней.
"Старый Барон был дьяволом. Он убил твоего отца. Он убил бы и тебя с
Полом. Он пытался это сделать, но безуспешно".
Она услышала голос Барона, но лицо на этот раз не предстало в ее
сознании: "Конечно, я убил бы тебя. Ты разве не стояла на моем пути? Но
теперь этот аргумент потерял силу. Ты побелила, дитя! Ты - это новая
правда".
Она почувствовала, что кивает ему, и ее щека скользнула по жесткой,
шершавой поверхности скамейки.
Его слова были разумны, подумала она. Наставление Бене Джессерит
подкрепляло разумный характер этих слов: "Цель аргумента - изменить
природу правды".
Да... вот так бы это было представлено Бене Джессерит.
"Точно! - произнес Барон. И продолжил: - И я мертв, в то время, как
ты жива. Я не имею бренного существования. Я - просто сама память внутри
тебя. И я в твоем распоряжении, ты можешь мной командовать. И как мало я
прошу взамен за мудрый совет, который могу дать".
"Что ты советуешь делать мне сейчас?" - спросила она, решив проверить
его.
"Тебя беспокоит судебное разбирательство, которым ты занималась
прошлой ночью, - сказал ой. - Ты сейчас думаешь, были ли слова Пэймона
искренни. Может быть, Джавид увидел в этом Пэймоне угрозу его
привилегированному положению. Не эти ли сомнения появились у тебя?"
"Д-да".
"И твое сомнение основано на проницательном наблюдение, не так ли?
Джавид ведет себя с возрастающим любовным интересом по отношению к твоей
персоне. Даже Данкан это заметил, не так ли?"
"Да, это так".
"Тогда, очень хорошо. Возьми Джавида к себе в любовники и..."
"Нет!"
"Ты беспокоишься за Данкана? Но твой муж - ментат-мистик. Его не
могут затронуть или причинить вред ощущения тела. Неужели ты никогда не
чувствовала, как далек он от тебя?"
"Н-но он..."
"Данкан, как ментат, должен бы понимать, что ему следует знать прием,
который ты применяла для подчинения Джавида".
"Подчинения?.."
"Конечно! Можно было бы использовать опасные инструменты, но их нужно
отбросить, если они становятся слишком опасными".
"Тогда... почему нужно... Я имею в виду..."
"А-а-ах, ты маленькая тупица! Не понимаешь ценности, содержащейся в
уроке".
"Я не понимаю".
"Ценности, моя дорогая внучка, зависят от их успеха, которая они
приносят. Покорность Джавида должна быть безусловной, его принятие твоей
власти - абсолютно, и его..."
"Мораль этого урока ускользает..."
"Не будь глупой, внучка! Мораль всегда должна быть основана
практически. Возьми, например, Цезаря и всю эту чушь. Победа - бесполезна,
если она не отражает твоих глубочайших желаний. Разве это неправда, что ты
восхищалась мужественностью Джавида?"
Алия стерпела это, не желая признаваться, но ее незащищенность перед
этим внутренним наблюдателем вынуждала ее сделать это. "Да-а".
"Хорошо!" Как звонко отдалось это слово в ее голове.
"Теперь мы начинаем понимать друг друга. Когда он будет в твоих руках
совершенно беспомощным - в твоей постели, убежденный, что ты ЕГО раба, ты
спроси его о Пэймоне. Сделай это шутя, при этом смейся от души. А когда он
раскроет обман, воткни ему между ребер криснож.
А-ах, кровь может добавить так много к твоему удов..."
"Нет", - прошептала она, во рту у нее было сухо от ужаса. "Нет...
нет... нет!".
"Тогда я это сделаю для тебя, - настаивал Барон. - Это должно быть
сделано; ты допустишь это. Если ты только создашь условия, я возьму
временно все на себя".
"Нет!"
"Твой страх слишком откровенен, внучка. Моя власть над твоим
рассудком может быть только временной. Есть и другие, которые могли бы
подражать тебе в совершенстве, что... Но это ты знаешь. Со мной, так, люди
сразу же обнаружили бы мое присутствие. Ты же знаешь Закон Свободных об
этих одержимых. Тебя сразу бы убили без суда и следствия. Да - даже тебя.
А ты знаешь, я не хочу, чтобы это случилось. Ради тебя я буду наблюдать за
Джавидом, и как только все будет сделано, я тут же уйду. Тебе надо
только..."
"Насколько этот совет хорош?"
"Это избавляет тебя от опасного инструмента. И, дитя это
устанавливает между нами рабочий контакт, который может только научить
тебя правильно судить о будущем, которое..."
"Научить меня?"
"Естественно!"
Алия прикрыла глаза ладонями, пытаясь думать, хотя знала, что любая
мысль могла быть известна тому, кто присутствовал в ней в данный момент, и
что эта мысль могла исходить от этого присутствующего лица и быть
воспринята ею как ее собственная.
"Напрасно беспокоишься", - льстиво говорил Барон. "Это Пэймон, он
был..."
"Все, что я сделала, было неправильно! Я тогда устала и действовала
поспешно. Мне бы следовало поискать подтверждение того, - что..."
"Ты все сделала правильно! Твои решения не могут быть основаны на
любом глупом резюме точно также, как это понятие равенства у Атридесов.
Вот что не давало тебе покоя, а вовсе не смерть Пэймона. Ты нашла
правильное решение! Он представлял собой еще один опасный инструмент. Ты
действовала так, чтобы поддержать порядок в своем обществе. Теперь есть
повод для принятия решений, не то, что вся эта чушь о справедливости! Не
существует такого понятия в мире, как справедливость, одинаковая для всех.
Это вносит дисгармонию в общество, когда ты пытаешься достичь этого
фальшивого равновесия".
Алия почувствовала удовольствие, потому что поддержали ее решение в
отношении Пэймона, но она была шокирована аморальной идеей, которая
скрывалась за этим аргументом.
"Справедливость, равная для всех, была создана Атридесами... была..."
Она убрала руки от глаз, но ее глаза были все еще закрыты.
"Все твои духовные судьи должны быть убеждены в этой ошибке, -
убеждал Барон. - Решения должны быть взвешены только в соответствии с
укреплением упорядоченного общества. Прошлые цивилизации, которым нет
числа, были основаны на вершинах справедливости, равной для всех. Эта
глупость разрушает естественные иерархии, которые намного важнее. Любой
индивидуум оценивается лишь по его отношению к вашему обществу в целом.
Хотя это общество должно быть приведено в порядок с первых логических
шагов, ни один не сможет найти в нем места - ни самый низший, ни самый
высший. Да, да внучка! Ты должна быть строгой матерью твоего народа.
Поддерживать порядок - это твоя обязанность".
"Все, что делал Пол, было..."
"Твой брат-неудачник умер!"
"Так же, как и ты!"
"Да... но со мной это была просто случайность, которая не входила в
мои планы. Ладно, давай займемся этим Джавидом, как я тебе все это
обрисовал".
При этой мысли тепло разлилось по ее телу, она быстро сказала: "Я
должна подумать". И тут же подумала: "Если это будет сделано, то это
только поставит Джавида на свое место. Нет необходимости убивать его за
это. И только глупец может расправиться с ним... в моей постели".
"Ты с кем говоришь, моя Госпожа?" - спросил голос.
Какое-то мгновение Алия думала, что вторгся другой голос из того
множества голосов, что внутри нее, но узнав голос, она открыла глаза.
Зиареник Валефор, глава амазонок из охраны Алии, стояла рядом со
скамейкой, ее обветренное лицо Свободной было хмурым.
- Я разговаривала с моими внутренними голосами, - сказала Алия,
садясь на скамейку. Она чувствовала себя бодрой, затишье этого
сумасшедшего внутреннего многоголосья подбадривало ее.
- С вашими внутренними голосами, моя госпожа. Да, - Глаза Зиареник
заблестели при этой информации. Все знали, что Святая Алия черпала
сведения из внутренних источников, доступных не каждому.
- Приведи Джавида в мое помещение, - сказала Алия. - Мне надо
обсудить с ним один серьезный вопрос.
- В ваше помещение, моя госпожа?
- Да! В мои собственные покои.
- Как прикажет моя госпожа.
Охранница повернулась, чтобы исполнить приказание.
- Один момент, - сказана Алия. - Мастер Айдахо уже вернулся из съетча
Табр?
- Да, моя госпожа. Он вернулся еще до рассвета, как вы приказывали.
Вы хотите, чтобы я послала за ним...
- Нет. Я сама это сделаю. И никто не должен знать, что Джавид
доставлен ко мне. Сделай это сама. Это очень серьезное дело.
Охранница дотронулась до крисножа, который был прикреплен к поясу.
- Моя госпожа, разве существует угроза...
- Да, угроза, и Джавид, может быть, находится в самом ее центре.
- Ох, моя госпожа, может быть я не должна приводить...
- Зря! Неужели ты думаешь, что я не умею обращаться с такими?
Хищная улыбка коснулась губ охранницы.
- Простите меня, моя госпожа. Я немедленно приведу его в ваши покои,
но... с разрешения моей госпожи, я перед вашей дверью выставлю стражу.
- Только ты, - сказала Алия.
- Да, моя госпожа. Я сейчас же уйду.
Алия кивнула самой себе, глядя вслед удаляющейся амазонке.
Джавид не пользовался любовью среди ее охраны. Еще один признак
против него. Но он представлял ценность - очень большую ценность. Он был
ключом к Джакуруту, а с этим местом связано...
- Может быть, ты прав, Барон, - прошептала она.
"Вот видишь! - раздался у нее внутри голос. - Ах, что будет приятная
служба, которую я сослужу тебе, и это только начало..."
12
Это иллюзии популярной истории, которая должна
способствовать успешной религии. Злые люди никогда не
преуспевают, только храбрые и мужественные заслуживают
благотворительности; честность - лучший вид политики;
действия говорят о человеке лучше, чем слова; добродетель
всегда торжествует; хороший поступок является одновременно
вознаграждением; любой плохой человек может быть
переделан; религиозные талисманы защищают от власти
дьявола; только женщины понимают древние таинства; богатые
обречены на несчастье...
Из "Руководства для начинающих". Защитная Миссионария.
- Меня зовут Муриз, - сказал Свободный с необветренным лицом.
