нию, ты есть. Ничто иное не будет столь действенно.
Так что же я есть?
- Кто задает этот вопрос? - ответила на это колкостью Иная Память.
Одрейд рассмеялась вслух, и проходящая мимо Проктор по имени Прэшка
уставилась на нее в глубоком недоумении.
- Хорошо, чувствовать, что ты жива. Помни это, - махнув ей рукой,
сказала Одрейд.
Прэшка, прежде чем отправиться по своим делам, изобразила слабую
улыбку.
Так кто спрашивает: Что я такое?
Опасный вопрос. То, что она задавала его, переносило Одрейд в некую
Вселенную, где ничто не было вполне человеческим. Ничто не соответство-
вало неопределенному искомому. Все вокруг нее, клоуны, дикие звери и ма-
рионетки, отзывались на движение невидимых нитей. И она чувствовала, как
дергающаяся нить заставляет двигаться и саму ее.
Одрейд продолжала идти по коридору к входу в капсулу, которая по тру-
бе доставила бы ее в ее апартаменты.
Нити. Что приходит вместе с яйцом? Мы уклончиво говорим о "разуме в
его начале". Но чем я была, прежде чем меня не сформировало оказываемое
жизнью давление?
Недостаточно искать чего-то "естественного". Никаких "Благородных Ди-
ких". Таких за свою жизнь она видела немало. Управляющие ими нити отчет-
ливо видны любой из Дочерей Джессера.
Внутри себя она ощущала как бы некоего надсмотрщика, а сегодня сильно
вдвойне. Это была сила, которой она иногда избегала или не слушалась.
Надсмотрщик говорил: "Усиливай свои таланты. Не отдавайся на волю тече-
нию. Плыви! Используй его или утони!"
С захватывающим дух ощущением близкой паники, она вдруг осознала, что
едва-едва удержала в себе человеческое, что едва не дошла до того края,
где можно его потерять.
Я слишком яростно пытаюсь мыслить как Чтимая Матре! Манипулируя и ма-
неврируя всем, кем только возможно. И все во имя выживания Бене Джессе-
рит!
Белл говорила, что нет таких границ, какие отказалась бы преступить
Община ради сохранения Бене Джессерит. В этой похвальбе, возможно, и
заключалась крупица правды, но это правда всей похвальбы. На самом деле
существовали вещи, которых не сделала бы ни одна Преподобная Мать даже
для того, чтобы спасти Общину.
Мы не заступим дорогу Золотой Тропе Тирана.
Выживание человечества выше сохранения Общины. Иначе наш Грааль воз-
мужания человечества бессмыслен.
Но какие же опасности подстерегают лидера, окруженного подчиненными,
которые жаждут, чтобы им сказали, что делать. Как мало они знают о том,
что создают своими требованиями. Лидеры совершают ошибки. И эти ошибки,
умноженные числом не задающих ни единого вопроса последователей, неиз-
бежно приводят к глобальным катастрофам.
Поведение леммингов.
Правильно, что Сестры так тщательно следят за ней. Всем прави-
тельствам необходимо пребывать под подозрением во время своего пребыва-
ния у власти, это относится и к руководству Общины. Не доверяйте ни од-
ному руководству! Даже моему!
Они следят за мной в это самое мгновение. Мало что укроется от требо-
вательного внимания моих Сестер. А план мой они узнают, когда наступит
его время.
Для того чтобы смотреть в лицо факту ее великой Власти над Общиной
требовался постоянный процесс внутреннего очищения. Я не искала этой
власти. Она была мне навязана. И она подумала: Власть привлекает коррум-
пированных. Подозревай всех, кто к ней стремится. Ей ли не знать, сколь
велики шансы того, что подобные люди восприимчивы коррупции или уже по-
тонули в ней.
Одрейд сделала себе заметку написать и передать в Архивы дополнение к
Коде. (Пусть Белл попотеет!): "Власть надо всеми нашими делами следует
предоставлять тем, кто не желает принимать ее и то, при условии, увели-
чивающем это нежелание".
Совершенное описание Бене Джессерит!
- С тобой все в порядке. Дар? - раздался от двери подъемной капсулы
голос Беллонды. - Ты... странно выглядишь.
- Мне просто пришло в голову, что я кое-что должна сделать. Ты выхо-
дишь?
Пока они менялись местами, Беллонда смотрела на нее в упор, потом по-
ле капсулы охватило Одрейд и унесло от этого изучающего взгляда.
Войдя в комнату, Одрейд увидела, что стол ее снова завален кристалла-
ми, содержащими доклады о проблемах, которые, по мнению ее помощниц,
лишь она одна могла разрешить.
Политика, вспомнилось Одрейд, пока она усаживалась за рабочий стол,
чтобы вновь взвалить на себя весь этот груз. Там и Белл ясно слышали,
что она вчера сказала, но у них нет ни малейшего представления о том,
что их попросят поддержать. С каждым днем они все более обеспокоены. Как
им и следует.
Элементы политики заключает в себе почти каждая проблема, подумала
она. В то время как разжигались страсти, на сцену все более явно выходи-
ли политические силы. Это навесило ярлык "ложь!" на ту давнюю чушь о
"разделении церкви и государства". Ничто так не восприимчиво к разгулу
страстей, как религия.
Ничего удивительного в том, что мы не доверяем эмоциям.
Не всем, конечно, эмоциям. Только лишь тем, от которых невозможно из-
бавиться в момент необходимости: любви, ненависти. Позволь себе немного
гнева, но держи его на коротком поводке. Вот во что верили Сестры. Со-
вершеннейшая чушь!
Золотая Тропа Тирана сделала их ошибку недопустимой. Золотая Тропа
постоянно оставляла Бене Джессерит где-то на задворках. Как можно прика-
зывать бесконечности!
Но постоянный вопрос Белл не имеет ответа: "Чего он от нас хотел?"
Что он хотел заставить нас предпринять, манипулируя нами так? (Как мы
манипулируем другими!)
К чему искать значения, если никакого нет? Ты пошла бы по дороге, ес-
ли знаешь, что она никуда не ведет?
Золотая Тропа! Пунктирный след в воображении великого. Бесконечность
- это нигде! И конечный ум отступает перед препятствием. Именно здесь
находили Ментаты взаимные проекции, всегда порождающие больше вопросов,
чем ответов. Это пустой Грааль тех, кто, вперив взгляд в бесконечный
круг, ищет "объяснения всему".
Ищет своего собственного доброго Бога!
Ей было трудно осуждать их. Ум теряется перед лицом бесконечности.
Пустота! Алхимики всех веков, как сборщики мусора, склонившиеся над сво-
ими узлами тряпья, говорили: "Здесь должен быть где-то некий порядок.
Если постараться, я, конечно же, отыщу его".
И всегда единственным порядком был тот, что они создавали сами.
Так вот оно что, Тиран! Шут, фигляр! Ты знал это. Ты говорил: "Я соз-
дам вам порядок, чтобы вы следовали ему. Вот тропа. Видите ее? Нет! Не
смотрите туда. Это путь Голого Короля (чья нагота видна лишь детям да
безумцам). Не отвлекайтесь от того, на что я указываю вам. Это - моя Зо-
лотая Тропа. Разве немилое название? Вот оно, все здесь, и все здесь и
пребудет".
Тиран, ты был всего лишь еще одним клоуном. Указывая нам в бесконеч-
ное восстановление того утерянного и одинокого кома дерьма в нашем общем
прошлом.
Мы знали, что человеческая Вселенная никогда не станет чем-то
большим, чем разрозненными общинами со слабой спайкой между ними, когда
мы будем Рассеяны. Общая традиция рождения ушла так далеко в наше прош-
лое, что картины ее, несомые потомками, давно искажены. Преподобные Ма-
тери несут в себе оригинал, но мы не можем навязать его тем, кому он не
нужен. Видишь, Тиран? Мы слышали тебя: "Пусть они придут попросить об
этом! Тогда и только тогда..."
Вот почему ты сохранил нас, ты атридесовский ублюдок! Вот почему мне
надо приниматься за работу.
Несмотря на явную опасность своему ощущению человеческого, Одрейд
знала, что будет продолжать подстраивать свой разум под мышление Чтимых
Матре. Мне нужно думать, как они.
Проблема охотника: ее разделяют хищник и жертва. Это не совсем дело
иголки в стоге сена. Скорее вопрос выслеживания на территории, перепол-
ненной знакомыми и незнакомыми знаками. Обманы Бене Джессерит гарантиро-
вали, что знакомое причинит Чтимым Матре по меньшей мере столько же бес-
покойства и неприятностей, сколь и незнакомое.
Но что они сделали для нас?
Межпланетная коммуникация работала на благо гонимым. Ограничена эко-
номикой на миллионы лет. Не так уж и много ее, за исключением Важных Лиц
и Торговцев. "Важный" - здесь означало то же, что и всегда: богатый, мо-
гущественный - банкиры, чиновники, курьеры. Военные. Ярлык "важный" при-
надлежал многим категориям: дипломаты, антрепренеры, медицинский персо-
нал, квалифицированные техники, шпионы и другие профессионалы. Это нем-
ногим отличалось от времен массонских лож на Старой Земле. В основном
разница была в численности, качестве и изощренности. И границы их оста-
вались столь же прозрачны, как и всегда.
Ей показалось важным когда-нибудь вновь вернуться к этой мысли, поис-
кать недостатки.
Великая масса привязанного к своим планетам человечества говорила о
"молчании космоса", имея в виду, что они не могут позволить себе подоб-
ные путешествия или коммуникацию. Большинство людей знали, что новости,
доходящие до них через этот барьер, служат чьим-то интересам. Всегда так
было.
На поверхности планеты необходимость избегать последствий радиации
диктовала использование наземных систем: капсул, гонцов, световых пере-
дач и многочисленных передвижений. Важны были секретность и шифровки не
только между планетами, но и на них.
Одрейд виделось это как система, в которой Чтимые Матре смогут перех-
ватывать сообщения, если только найдут точку входа в нее. Охотницам не-
обходимо начинать с расшифровки системы, но тогда: откуда начинается
след к Дому Ордена?
Неподдающиеся выслеживанию не-корабли, икшианские машины и Навигаторы
Гильдии - все это вносило свой вклад в покрывало молчания, окутывающее
планеты, покрывало непроницаемое для всех, за исключением немногих изб-
ранных. Не дать охотницам исходной точки!
Одрейд надолго и глубоко задумалась. А потому появление в рабочей
комнате Великой Матери незадолго до перерыва на ленч стареющей Преподоб-
ной Матери с планеты, куда ссылали в наказание, оказалось для нее насто-
ящей неожиданностью. Архивы идентифицировали ее: Имя: Дортуйла. Много
лет назад выслана в район специальной подготовки за непростительное на-
рушение. А память дополнила: "Непростительным нарушением" было что-то
вроде любовного романа. Одрейд не стала запрашивать деталей. Но, тем не
менее, часть из их все же поступила. (Снова вмешивается Беллонда!).
Эмоциональный переворот во время изгнания Дортуйлы заметила Одрейд. Бес-
полезные попытки любовника предотвратить расставание.
Одрейд даже вспомнила какие-то слухи о проступке Дортуйлы. "Преступ-
ление Джессики!" Немало ценной информации поступает посредством слухов.
Куда, дьявол ее побери, направили Дортуйлу? Неважно. В данный момент
совсем неважно. Важнее: Почему она здесь? Почему она решилась на поезд-
ку, которая может навести на наш след охотниц?
Одрейд спросила об этом объявившую о прибытии Стегти, но та не знала.
- Она говорит, что эти сведения предназначены только для ваших ушей.
Великая Мать.
- Только для меня? - Одрейд едва не хмыкнула, подумав о постоянном
мониторинге (надзоре было бы лучшим определением) каждого ее поступка. -
Эта Дортуйла не сказала, почему она здесь?
- Те, кто сказал мне прервать вас. Великая Мать, просили передать,
что, по их мнению, вам стоит увидеться с ней.
Одрейд поджала губы. Сам факт того, что изгнанная Преподобная Мать
проникла так далеко, уже возбудил ее любопытство. Проявив настойчивость.
Преподобная Мать могла прорвать обычные барьеры, но эти - ординарными не
были. Значит, причина появления Дортуйлы уже была названа. Другие выслу-
шали ее и дали ей допуск. Совершенно очевидно, что Дортуйла не стала по-
лагаться на хитрость, чтобы уговорить своих Сестер. Результатом этого
был бы немедленный отказ. Нет времени для подобной чуши! Так значит она
учла цепь приказов. Ее действия говорили о тщательной оценке ситуации,
