1. КУБАНСКИЕ ТАТАРЫ НА КАРТАХ РОССИИ ПРИ ПЕТРЕ I.
Удивительные факты, о которых мы сейчас расскажем, были
обнаружены в 1994 году А. В. Нерлинским, которому мы выражаем
глубокую признательность.
А. В. Нерлинский изучал старые русские карты и, в частности, -
морские карты, хранящиеся сегодня в военно-морских архивах
Санкт-Петербурга.
Вот перед нами атлас ``Русские морские карты 1701-1750 г. г.
Копии с подлинников'', изданный в Санкт-Петербурге в 1993 году
начальником 280 ЦКП ВМФ капитаном I ранга Ю. Н. Бируля [66].
Как пишет Ю. Н. Бируля во Введении, здесь собраны ``карты,
показывающие развитие морской картографии за 50 лет от создания
первых карт при участии Петра I до более поздних работ ``птенцов
гнезда Петрова'' ''.
Разворачиваем рукописную карту Азовского моря, составленную
в 1702 году. ``Съемка и промер производились с участием Петра I''
[66]. См. рис. 1.
Начнем с того, что карта эта ПЕРЕВЕРНУТА по отношению к
современным картам. СЕВЕР У НЕЕ РАСПОЛОЖЕН ВНИЗУ, А ЮГ НАВЕРХУ.
Как указано в книге [1], такая непривычная для современного
зрителя ориентация карт -- весьма частое явление в средневековой и
АНТИЧНОЙ картографии. Перевертывание географической карты -- не
такая безобидная вещь как может показаться на первый взгляд.
Представьте, что вы читаете летопись, где сообщается -- какая
страна расположена на западе, какая -- на востоке и т. п. Если вы
не знаете заранее -- какой картой (то есть с какой ориентацией)
пользовался древний летописец, вы легко можете перепутать восток
с западом, и север с югом. А в результате восстановите
неправильную картину прошлого. И примеры такой серьезной путаницы
действительно известны. См [1]. При таких переворачиваниях
Вавилон накладывается на Рим, Персия -- на Францию и т. п.
На карте Петра I в Крыму указаны крымские татары. Ничего
удивительного тут конечно нет.
Но на этой же карте, там где жили и живут до сих пор
КУБАНСКИЕ КАЗАКИ, крупным шрифтом написано
КУБАНСКИЕ ТАТАРЫ.
Кстати, здесь же наряду с их русским названием Кубанссси
Татари (именно так с тремя ``с'' ) написано и их латинское прозвище
Cubanse Tartari.
Итак, Петр I и его картографы ничуть не смущаясь именовали
КАЗАКОВ -- ТАТАРАМИ. Этот факт хорошо отвечает нашей реконструкции
древней истории Руси [5].
Следовательно, в эпоху Петра I ОТОЖДЕСТВЛЕНИЕ ТАТАР С
КАЗАКАМИ было широко распространено, никого не удивляло и в
рутинном порядке изображалось на военно-морских картах.
Нам могут возразить так: кубанские казаки -- это потомки
запорожских казаков, ушедших при Петре в Турцию, а затем, уже в
XVIII веке возвратившихся в Россию и поселившихся на Кубани.
На это мы ответим следующее. Хорошо, пусть в XVIII веке
возвратившиеся из Турции казаки поселились на Кубани. Но куда при
этом БЕССЛЕДНО ИСЧЕЗЛИ ЖИВШИЕ ЗДЕСЬ ДО ЭТОГО ``КУБАНСКИЕ ТАТАРЫ''?
Если бы эти ``татары'' были бы действительно татарами, в
современном смысле этого слова, а не казаками, то после поселения
запорожцев на Кубани в XVIII веке, там должно было бы возникнуть
СМЕШАННОЕ ТАТАРСКО-КАЗАЧЬЕ население. Как, например, это было на
Кавказе, завоеванном в начале XIX века Россией. Так куда же
подевались КУБАНСКИЕ ТАТАРЫ?
Наше мнение: КУБАНЬ ВСЕГДА БЫЛА КАЗАЧЬЕЙ ОБЛАСТЬЮ -- как до
переселения запорожцев на Кубань из Турции, так и после.
Позднее романовские историки провели, вероятно, большую работу
по удалению таких ``вредных'' следов подлинной русской истории
эпохи ранее Романовых [5]. Однако, по-видимому, от их внимания
ускользнули военные карты.
Надо думать, военные, -- да и не только военные, -- архивы
хранят еще много интересного.
1'2'2
2. ЧТО ТАКОЕ ПЕРСИЯ?
На карте наряду с надписью ``Московская Страна'', рядом
написано: Moskowiae PARS. См. [66] и рис. 1.
Следовательно, Страна названа PARS, что звучит как ПЕРСИЯ,
или ПРС без огласовок.
*{ Отсюда следует, что слово ПЕРСИЯ на античных, средневековых
и даже позднесредневековых картах отнюдь не обязательно означало
``Персию'' в ее современной географической локализации. Мы видим,
что ``Персия'' -- это просто ``страна''. А так как СТРАН всегда было
много, то на средневековых картах БЫЛО МНОГО ПЕРСИЙ. А ведь мы
уже столкнулись с тем, что Персией называли то Францию, то
Турцию, то Иран и т. д. [1, 4, 5].
Либо же, -- в некоторых документах, -- Персия -- это П-Руссия,
то есть П-РУС, или Б-Русь, то есть Белая Русь или Белоруссия. }*
Кстати, Азовское море на карте 1702 года названо МЕОТИЙСКИМ
-- Zee Paless Meootiss, то есть в точности так, как его называли
АНТИЧНЫЕ ИСТОРИКИ. Таким образом, в XVIII веке при Петре I в ходу
было еще АНТИЧНОЕ наименование Азовского моря.
Перейдем к карте Черного моря, составленной чуть раньше -- в
1699-1700 годах. См. [66] и рис. 2.
На ней мы снова видим замечательное наименование КУБАНСКИЕ
ТАТАРЫ. Но кроме них около Бессарабии показаны еще и БУДЖАЦКИЕ
ТАТАРЫ. Есть, конечно, и крымские татары.
Турция названа АНАТОЛИЕЙ. На месте бывшей Византии написано
РОМАНИА.
3. ЦАРЬ-ГРАД И САРАИ НА КАРТАХ ЭПОХИ ПЕТРА I
Оказывается, Константинополь назван на картах XVIII века
[66] не Стамбулом и даже не Константинополем -- как положено было бы
в XVII-XVIII веках, если скалигеровская хронология верна, -- а своим
древним именем ЦАРЬ-ГРАД. Итак, полезно запомнить, что в эпоху
Петра I Константинополь еще назывался древнерусским именем ЦАРЬ-ГРАД.
Это --- пример того, что употребление древнего, архаичного имени в
каком-либо тексте совсем не обязательно означает древность самого
текста.
На этой же карте рядом с Царь-Градом показан другой город
или просто пригород Царь-Града, названный БОЛЬШИМ САРАЕМ. Таким
образом, слова ЦАРЬ-ГРАД и БОЛЬШОЙ САРАЙ соседствуют на карте,
что хорошо отвечает нашей реконструкции, см. [5]. Слово САРАЙ
-- след Русской-Ордынской империи, когда-то составлявшей с
Турцией единое целое. Сарай -- это Сар, Цар, что могло иметь смысл
``царский''. Это то же самое, что и ЦАРЬ-город (Царьград). Недаром
Царь-Град и Большой Сарай помещены на карте рядом.
Чуть севернее Царь-Града на другой стороне пролива Золотой
Рог мы обнаруживаем еще один САРАЙ -- ЛАЗОРЕВОЙ
САРАЙ. Итак, Царь-Град просто окружен Сараями.
1'2'4
4. НЕУЖЕЛИ ИМПЕРАТРИЦА ЕЛИЗАВЕТА ПЕТРОВНА ПРАВИЛА
В ВОСЬМОМ ВЕКЕ Н. Э.?
А теперь перейдем к карте, изготовленной при российской
императрице Елизавете. См. [66] и рис. 3.
Напомним, что Елизавета Петровна правила с 1741 по 1762
годы, то есть -- в ВОСЕМНАДЦАТОМ ВЕКЕ Н. Э.
И тем не менее на карте четко написано:
``Кронштатъ. Карта морская аккуратная... описана и измерена
по указу ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА в 740-м году флота
Капитаном Нагаевым... сочинена в 750 году. `` См. [66].
Итак, мы видим, что даже в XVIII веке при обозначении дат
часто НЕ УПОТРЕБЛЯЛИ СОВРЕМЕННЫЙ ЗНАК ТЫСЯЧИ и вместо 1740 или
1750 годов писали просто 740 или 750 годы. И это не описка,
поскольку в названии фигурируют две даты: 740 год -- описание и
измерение, и 750 год -- окончательное составление карты. Если бы
мы не знали заранее, что Елизавета жила в XVIII веке, мы могли бы
уверенно отнести эту карту к VIII веку н. э. в традиционном
летоисчислении. В результате средневековый документ ``уехал бы''
вниз ровно на тысячу лет -- как раз на величину уже хорошо нам
известного римского хронологического сдвига примерно на 1000 лет.
Вот так и возникали фантомные отражения средневековых
документов в глубокой древности.
А. Т. Фоменко в книге [1] сформулировал гипотезу о
происхождении таких хронологических сдвигов. Первая цифра 1,
считающаяся сегодня за обозначение ``тысячи'', писалась ранее как
буква I, то есть как первая буква имени ``Иисус'' (Iисус). Поэтому I
в записи дат могло означать первоначально не число, а сокращение
имени Иисус. Более того, буква I часто отделялась точкой от
остальных цифр, указывающих собственно на дату. А часто буква I
вообще отсутствовала, то есть стояла дата в отсчете от XI века.
Другими словами, I. 740 год означал первоначально ``Иисуса 740
год'', то есть 740 лет от Иисуса Христа. Конечно, картографы времен
Елизаветы уже не помнили об этом первичном смысле буквы-цифры I и
опускали ее только по привычке.
А вот и другая карта капитана Нагаева -- ``Морская карта
1750 г. Составлена в основном по результатам съемок гидрографов
школы Петра Великого''. См. [66] и рис. 4.
В правом верхнем ее углу год написан уже в современной форме
1750. Однако слева мы обнаруживаем надпись, рассказывающую -- кто
именно и когда составлял карту. И с удивлением читаем, что одна
часть карты описана Нагаевым в 721 году, а другая ее часть -
Нагаевым же, но в 743 году. И снова знак ``тысячи'' отсутствует.
Кстати, любопытно, что вместо буквы ``в'' в надписях обоих
карт используется буква, неотличимая от ``п''. В связи с этим
сообщим читателю, что в старорусских текстах буквы ``в'', ``п'' и
``к'' ПИСАЛИСЬ ПРАКТИЧЕСКИ ОДИНАКОВО. Это обстоятельство всегда
нужно иметь в виду при чтении старых имен, названий и т. п. А
кроме того, ``в'' и ``п'' еще часто путались и заменяли друг друга
по известному в лингвистике закону близкого звучания.
Очень интересна также ``Карта издания 1701 г. -- ПЕРВАЯ
ПЕЧАТНАЯ РУССКАЯ географическая карта. В основе ее съемка и
промер, выполненные под руководством и при личном участии Петра
I''. См. [66] и рис. 5.
Южный берег Таганрогского залива Азовского моря, при
впадении в него реки Дон, назван здесь НАГАЙСКОЙ СТРАНОЙ.
Современный Крым назван ``Крымская часть''. Это естественно. Но
чрезвычайно любопытно, что область К СЕВЕРУ от Азовского моря,
выше Таганрогского залива, названа КРЫМСКОЙ СТРАНОЙ. С точки
зрения миллеровско-романовской истории это странно.
1'2'5
5. НА НЕКОТОРЫХ КАРТАХ XVIII ВЕКА РУСЬ И МОСКОВИЯ -
ЭТО РАЗНЫЕ РЕГИОНЫ
Мы воспользуемся уникальными старинными изданиями XVIII века
-- географическими атласами мира [64], [65]. Первый из них
посвящен ``Принцу Оранжскому'' и над его созданием трудилась целая
группа картографов в Лондоне, Берлине и Амстердаме.
Вот перед нами карта 1755 года на французском языке ``Carte
de divifee en fes Principaux Etats''. См. рис. 6.
На ней РУСЬ -- Russie изображена на месте современной
Украины, а восточнее и севернее -- большая область названа
МОСКОВИЕЙ -- Moscovie. Город Москва, кстати, расположен на границе
РУСИ и МОСКОВИИ, так сказать МЕЖДУ НИМИ. Район вокруг Москвы
назван Gouvernement de Moscow.
Но это прекрасно отвечает нашей реконструкции, согласно
которой средневековая Русь -- это, первоначально и в основном, -
юго-западный славянский регион. То есть, приблизительно -
современная Украина, завоеванная в процессе объединения
государства северо-восточными МОНГОЛАМИ = Великими. И пришли эти
``монголы'' = великие как раз из Московии.
Внутри РУСИ на карте отмечена область вокруг Киева и
написано: Gouv-T de KIOWIE, то есть ``правительство Киева''.
Следовательно, Киевская область в XVIII веке еще называлась
РУСЬЮ. Таким образом, украинские ученые правы, говоря о Киевском
государстве как о ``Руси''. Впрочем, все мы знаем древнее
название -- Киевская Русь.
Таким образом, ДАЖЕ ЕЩЕ В ВОСЕМНАДЦАТОМ ВЕКЕ некоторые
географические карты, составленные на Западе, помнили об этом
прежнем разделении нашей империи на два государства-региона -
