может лишь оттягивать поражение.
Пальцы соперника попытались впиться ему в глаза, и Росс сделал то,
чего никогда не делал раньше: вцепился в них волчьей хваткой зубами и
одновременно резко нанес вверх удар коленом. Горячее дыхание ударило ему в
лицо, Росс, напрягая последние силы, вырвался из ослабевших рук
противника. Он опустился на одно колено. Эннар уже стоял на коленях,
прижавшись, как готовый прыгнуть зверь. Росс рискнул всем. Он высоко
поднял сведенные вместе руки и изо всех сил опустил на шею противника.
Эннар лицом вниз упал в пыль, и секунду спустя Росс присоединился к нему.
16
Мэрдок лежал на спине, тупо глядя на прошитые шкуры, из которых был
сделан потолок палатки. Все его тело представляло собой один сплошной
синяк, и собственное будущее его не заботило. Имело значение только
настоящее, а оно довольно мрачно. Он выдержал схватку с Эннаром, но в
глазах его соплеменников он тоже потерпел поражение и не произвел на них
такого впечатления, как надеялся. Удивительно то, что он вообще еще жив.
Но Росс заключил, что его хотят обменять на обещанную явившимися из иного
времени чужаками награду, - весьма неприятная перспектива.
Запястья его были привязаны над головой к деревянному столбу,
вкопанному в землю; ноги тоже связаны. Он мог поворачивать голову, но
любое другое движение было невозможно. Он ел немногие крохи, которые совал
ему в рот своими грязными пальцами раб, один из лесных охотников,
захваченных племенем в процессе миграции.
- Эй, отбиратель топоров! - носок ноги уперся ему в ребра, и Росс
подавил крик боли, каким хотелось ответить на это грубое проявление
внимания. В тусклом свете он увидел лицо Эннара и со злорадным
удовлетворением заметил, что оно все распухло, под глазами и на челюсти
синяки - следы его пальцев.
- Эй, воин! - хрипло ответил Росс, постаравшись вложить в это слово
все презрение, какое мог.
В поле его зрения появилась рука Эннара с ножом.
- Доброе дело - отрезать острый язык! - Молодой туземец улыбнулся,
склонившись к беспомощному пленнику.
Росс испытал ужас, хуже всякой боли. Эннар вполне способен сделать
то, на что намекает! Но вместо этого нож разрезал путы у него на
запястьях, вызвав страшную боль в том месте, где ремень, срывая кожу,
впивался в тело. Росс почувствовал, что руки его свободны, но опустить их,
казалось, выше его сил. И он лежал неподвижно, пока Эннар освобождал его
ноги.
- Вставай!
Без помощи Эннара Росс не встал бы. Но как только Эннар отпустил его,
он снова упал лицом вниз, испытывая гнев на себя за собственную
беспомощность.
В конце концов Эннар позвал двух рабов, которые вытащили Росса на
открытое место, где перед костром собрался совет. Шел спор, причем такой
горячий, что временами, выкрикивая аргументы, спорщики хватались за
рукояти ножей и топоров. Росс не понимал их языка, но был уверен, что
предметом обсуждения является он, и что Фоскар, которому принадлежит
решающий голос, еще не принял решения.
Росс сидел там, куда посадили его рабы, растирая запястья, такой
уставший физически и духовно, что собственная судьба его не очень
интересовала. Он был доволен уже тем, что его развязали, - небольшая
милость, но он наслаждался ею.
Он не знал, долго ли длился спор, но наконец к нему подошел Эннар.
- Твой вождь, он дает много хороших вещей за тебя. Фоскар отдаст тебя
ему.
- Мой вождь не здесь, - устало повторил Росс, заранее зная, что его
протест не будет услышан. - Мой вождь сидит у горькой воды и ждет. Он
рассердится, если меня не будет. Пусть Фоскар боится его гнева...
Эннар рассмеялся.
- Ты сбежал от своего вождя. Он будет доволен Фоскаром, когда ты
снова окажешься в его руках. А тебе это не понравится - я так думаю!
"Я тоже", - согласился про себя Росс.
Оставшуюся часть ночи он провел лежа между бдительным Эннаром и
другим охранником, хотя у них хватило человечности не связывать его снова.
Утром ему позволили поесть, и он немытыми пальцами вылавливал из похлебки
куски оленины. Лучшего блюда он не ел многие дни.
Но путешествие ему предстояло не слишком приятное. Его посадили на
мохнатую лошадь, связав ноги веревкой под ее животом. К счастью, руки ему
связали так, что он мог ухватиться за жесткую гриву и остаться сидеть. Его
лошадь вел за узду Тулка, а Эннар ехал рядом и смотрел не столько на
дорогу, сколько на пленника.
Они направились на северо-восток, двигаясь прямо к зелено-белым
холмам, поднимавшимся на фоне утреннего неба. Росс еще не совсем потерял
чувство направления, и он видел, что они движутся в сторону поселка,
который уничтожили чужаки. Он попытался узнать что-нибудь о контакте
чужаков с всадниками.
- Как нашел вас другой вождь?
Молодой человек отбросил на плечо длинную прядь и повернул голову к
Россу.
- Твой вождь приходил в наш лагерь. Говорил с Фоскаром - два - четыре
сна назад.
- Как говорил с Фоскаром? На языке охотников?
Впервые Эннар проявил некоторую неуверенность. Он нахмурился, потом
ответил.
- Он говорил - с Фоскаром, с нами. Мы слышали правильные слова, не
речь лесных ползунов. Он хорошо говорил с нами.
Росс удивился. Как мог чужак из глубины времен говорить с примитивным
племенем, на многие тысячелетия удаленным от его периода? Неужели чужаки
тоже знакомы с путешествиями во времени? Может, у них имеются свои станции
переноса. Но они были очень сердиты на красных. Полнейшая загадка.
- Этот вождь, он похож на меня?
Снова Эннар выглядел неуверенно.
- Он одет, как ты.
- Но был ли похож он на меня? - настаивал Росс. Он не знал, что
пытается выяснить, но ему казалось важным хоть одному из кочевников
доказать, что он отличается от того, кто назначил цену за его голову, кому
его продают.
- Не похож, - через плечо бросил Тулка. - Ты - как охотник, волосы,
глаза. А у того вождя на голове нет волос, и глаза у него как...
- Ты его тоже видел? - оживленно спросил Росс.
- Видел. Я подъезжал к лагерю, они пришли. Встали на скале, позвали
Фоскара. Показали волшебство с огнем, он выпрыгнул! - Тулка указал на куст
у тропы. - Направили маленькое, маленькое копье - оттуда выскочил огонь.
Они сказали, что сожгут наш лагерь, если мы не отдадим человека. А потом
сказали, что дадут много хороших вещей, если найдем и приведем человека...
- Но это не мое племя, - оборвал его Росс. - Видите, у меня волосы, я
не похож на них. Они плохие...
- Может, они захватили тебя на войне, ты раб вождя, - ответ Эннара
соответствовал обычаям его племени. - Они хотят вернуть назад раба, вот
что.
- Мое племя сильное, у нас много волшебства, - настаивал Росс. -
Отведите меня к горькой воде, и вам хорошо заплатят, больше, чем тот
вождь!
Оба кочевника заинтересовались.
- А где горькая вода? - спросил Тулка.
Росс кивнул на запад.
- В нескольких снах отсюда...
- В нескольких снах! - насмешливо повторил Эннар. - Мы проедем
несколько снов, может быть, много снов, там, где не знаем дороги, может,
там никого нет, никакой горькой воды - ты просто говоришь, чтобы мы не
отдавали тебя твоему хозяину. А сюда нам даже меньше одного сна, найдем
вождя, получим хорошие вещи. Зачем нам делать трудное, когда можно сделать
легкое?
Чем мог Росс опровергнуть эту простую логику? Он рассердился на
собственную беспомощность. Но он уже давно понял, что нельзя выдавать свой
гнев, если только не чувствуешь за собой силы. Теперь же у Росса никакой
силы нет.
Большую часть дороги они держались открытой местности; когда Росс с
двумя другими агентами проходил здесь же, они скрывались в лесах. Поэтому
караван подошел к горам с другой стороны, и как Росс ни старался, он не
заметил ни одного знакомого ориентира. Если каким-то чудом ему удастся
освободиться, он должен будет идти прямо на запад и искать реку.
В полдень они остановились в роще у ручья. Второй день стояла
необычно теплая для этого времени погода, и насекомые, выползшие их зимних
укрытий, набросились на лошадей и толпами ползали по Россу. Он пытался
отгонять их связанными руками, но они все равно искусали его до крови.
Его сняли с лошади, но тут же привязали к дереву петлей за шею; его
конвоиры развели костер и принялись жарить куски мяса.
Казалось, Фоскар не торопится: после еды все продолжали сидеть у
костра, некоторые даже уснули. Росс пересчитал их и обнаружил, что Тулка и
еще один кочевник исчезли, может быть, отправились извещать чужаков о
своем приходе.
В середине дня разведчики вернулись так же незаметно, как и ушли. Они
доложили Фоскару, и тот подошел к Россу.
- Мы идем. Твой вождь ждет...
Росс приподнял распухшее искусанное лицо и ответил как обычно:
- Он не мой вождь.
Фоскар пожал плечами.
- Он так говорит, он даст хорошие вещи за то, что мы приведем тебя.
Он твой вождь.
Росса снова посадили на лошадь и привязали. Но на сей раз отряд
разделился на две группы. Сам Росс оказался с Эннаром, они ехали сразу за
Фоскаром, а сзади еще двое. Остальные, ведя лошадей на поводу,
растворились в лесу. Росс задумчиво смотрел на их тихий уход. По-видимому,
Фоскар не очень-то доверяет тем, с кем собирается иметь дело, и принимает
определенные меры предосторожности. Но Росс не видел, чем эта
предусмотрительность может помочь ему.
Они шагом вышли на небольшой луг, сужавшийся к востоку. И тут Росс
впервые смог определить, где находится: у самого входа в долину с
поселком, примерно в миле от того места, где его тогда схватили; он
подошел тогда к базе красных со стороны северных холмов.
Фоскар всадил пятки в бока лошади и поскакал ко входу в долину,
лошадь Росса остановили. Вдали виднелось синеватое пятно: их ждали
несколько чужаков. Росс прикусил губу. Он противостоял красным, кочевникам
Фоскара, но теперь он испытывал страх: самое плохое, что могут сделать с
ним люди, лишь бледная тень того, что он может ждать от чужаков.
Теперь Фоскар казался игрушечным всадником на игрушечной лошади. Он
остановил лошадь перед чужаками. Росс сосчитал их - четверо. Похоже, они
разговаривали, всадника и чужаков в синем разделяло небольшое расстояние.
Прошло несколько минут, Фоскар поднял руку, подзывая группу,
охранявшую Росса. Эннар повел лошадь рысцой, за ним скакали еще двое. Росс
заметил, что все они вооружены копьями, которые держат наготове.
Они проехали примерно три четверти расстояния, и Росс уже отчетливо
видел лица чужаков: они смотрели в его сторону. И тут они напали. Один из
чужаков поднял оружие, похожее на знакомый Россу пистолет, только с более
длинным стволом.
Росс не знал, почему крикнул, может, потому что Фоскар был вооружен
только кинжалом и топором, да и те висели у него на поясе. Вождь сидел
неподвижно, потом его лошадь бросилась в сторону, словно испугавшись.
Фоскар упал, будто лишившись костей, на землю и лежал неподвижно лицом
вниз.
Эннар закричал, в его крике прозвучали одновременно вызови отчаяние.
Он осадил лошадь с такой силой, что она попятилась. Потом выпустил из рук
узду лошади Росса, развернулся и бешено поскакал к деревьям слева. Из-за
плеча Росса вылетело копье, задев синюю ткань его костюма, но тут его
лошадь повернула вслед за Эннаром, и Росс оказался вне пределов второго
броска. Утратив возможность для броска, всадник с копьем тоже поскакал за
Эннаром.
