Томасу почудилось, что мир дрогнул и качнулся от этих страшных слов.
Олег повернулся и пошел прочь. Томас, как привязанный, медленно двинулся
следом. Все тело налилось горячим свинцом, в груди была боль, а горло
стискивала чужая рука.
Потерянно, он двигался, все еще не веря, что пришел конец. Под ногами
дрогнуло, ему почудилось, что земля качнулась, словно ее кольнули.
Негромкий гул докатился из глубин, но его перекрывал шум в голове.
Каменная стена, что загораживала дорогу дальше, звонко щелкнула, будто
раскалили в огне. Томасу почудилось, что там подобно зловещей черной
ящерице пробежала трещина, оставляя расколотый след. Калика уже ушел
далеко, Томас позвал дрожащим голосом:
-- Сэр калика! Это не нам предзнаменование?
Калика покачал головой, но в зеленых глазах промелькнуло странное
выражение. Все чувства Томаса были подобно ветке ивового куста со снятой
корой: он ощущал все необычно остро, сейчас почудилось, что калика ждал
чего-то подобного. Но голос отшельника прозвучал буднично:
-- Да какое предзнаменование... Камень на солнце накалился, лопнул.
Хочешь, погляди.
Все железо Томасу показалось легче звериной шкуры, с которой не
расставался язычник. Побежал, заглянул, протиснулся дальше, едва не
задавившись в узком проходе, закричал во весь голос:
-- Там вдали свет!.. Похоже, выход в какую-то долину!
Он слышал приближающиеся сзади шаги. Сердце замерло: шаги калики
выдали то, что уже ощутил он сам. Тот, кто пытался их погубить здесь, в
мире живых, намеренно открывает дорогу!
* ЧАСТЬ ВТОРАЯ *
Глава 1
Из щели веяло холодом и сыростью, словно вела не в ад с его кострами
и огненными озерами, а в болота родной Британии. Плечи Томаса опустились.
Во всей фигуре было столько печали, что голос калики потеплел, потом Томас
ощутил, как на плечо упала широкая ладонь, легкая, как перышко, и теплая,
как нагретое перед камином одеяло:
-- Что скажешь?
Томас глубоко и прерывисто вздохнул, как ребенок после долгого плача:
-- Не для пиров создал Господь человека, не для пиров. Как думаешь?
-- Ну, почему же... -- ответил Олег уклончиво.-- Разве не дал свободу
выбора?
-- Дал ли?
-- Можешь вернуться.
Рыцарь по-волчьи улыбнулся. Железо противно скрипело, когда полез в
щель, а Олег, оглядевшись, покачал головой. Меднолобого друга, понятно,
что заставляет лезть в саму преисподнюю. Любовь, одухотворенная часть
животного совокупления, еще долго будет вертеть людьми, как водоворот
щепками. Но что заставляет идти с ним его, мудрого, повидавшего,
разочарованного?
Томас протискивался с усилием, скрипел, звякал, а в голосе тоже
прозвучало железо:
-- Ты хочешь сказать, что наш противник... следит за нами и сейчас?
Голос за спиной был полон ядовитой горечи:
-- Я этого не сказал. Это ты сказал.
Воздух был прохладный, Томас выпал из узкой щели в сумрак, пораженно
оглянулся. Калика шел следом, за его спиной блеснули яркие лучи жгучего
полуденного солнца. От одежды калики пахло зноем, горячей пылью, на лбу
блестели капельки пота. Он перевел потрясенный взор на странную долину.
Солнце, опускаясь за горы, поранилось об острые клыки вершин и залило
темнокрасной кровью горы. Томас видел, как кровь стекает в долины, но
распухший от боли шар багрово исчезал за частоколом гор, и кровь темнела,
ее поглощала зловещая чернота, что победно поднималась снизу. Он
чувствовал, как сердце сжалось от тревоги, грудь стеснилась страхом и
смятением.
В трех полетах стрелы грозно шумел лес. Ветви уходили прямо в темное
небо, сливались. Томас угадывал движение, что-то проносилось, нагибая
ветви: то ли плотные тучи, то ли неведомые ночные звери, складывая крылья,
садились на верхушки.
Стволы все в три-четыре обхвата, чудовищные, с огромными наростами,
наплывами, черными впадинами, откуда злобно сверкают желтые глаза
неведомых тварей.
Калика отряхнулся, по сторонам не смотрел. Томас спросил шепотом:
-- Это уже... не наш мир?
-- Ты вроде бы сюда и хотел,-- отозвался Олег.-- Пошли.
-- Хотеть одно,-- пробормотал Томас.
-- Пойдем?
-- Олег, скажи еще... ты уже чувствуешь, что наш противник... который
следит за нами... не человек? Ну, не маг из Семи Тайных? Или какой-нибудь
могучий маг, которого не знают Тайные? И ты не знаешь?
Олег поколебался, но мужчину не следует оскорблять ложными
утешениями, и он, покачав головой, молча пошел вдоль леса по крутому
косогору. Томас почти сразу услышал злобное мяуканье, огляделся в
недоумении и страхе, никого не узрел. Когда же прошли еще с сотню шагов,
навстречу вышла рысь -- огромная, пятнистая, с торчащими волосами на ушах.
Томас свернул левее, но и там прогремел грозный рев. Раздвигая ветви,
вышел массивный лев, тяжелый и грозный. Он зевнул, распахнул чудовищную
пасть, до Томаса докатилось смрадное дыхание. Глаза льва горели желтым
огнем. Томас сделал движение обойти справа, но из кустов вышла худая и с
оскаленной пастью волчица. Шерсть висела клочьями, ребра торчали,
натягивая кожу, живот присох к спине.
-- Придется сражаться,-- пробормотал Томас. Он потащил меч из
ножен.-- Сэр калика...
Калика очнулся от дум, дико огляделся:
-- А?.. Что?.. Где...
-- Звери,-- объяснил Томас, он изо всех сил сдерживал дрожь.-- Трое!
А нас только двое.
Калика посмотрел на зверей, отмахнулся:
-- Да ладно тебе. Они что-то означают, из-за чего наверх не пройти.
Во всяком случае, тебе. Лев означает гордость, а это смертный грех.
Томас сказал с досадой:
-- Тогда рысь означает пороки! Думаешь, я забыл тех половецких дев?
Ночь была темна, да еще и странные волны черного тумана исходили из
недр земли, но Томас все же рассмотрел на фоне звездного неба высокую
фигуру. Человек медленно перемещался, почти не касаясь ногами земли, а
кое-где по рассеянности и не касался вовсе. Одежда Томасу показалась
странной, не по-мужски свободная, похожая на халат, только снежнобелая и с
красной полоской внизу. Ноги до колен голые, волосатые, в деревянных
сандалиях, а на голове вместо шлема шевелит острыми листиками лавровый
венок.
-- Эй,-- крикнул калика,-- где вход-то?
Человек повернул голову, мгновение всматривался. Осанка его, и без
того величавая, стала царственной. Он красиво закинул одну руку за спину,
чуть запрокинул голову и сказал нараспев:
-- Ты должен выбрать новую дорогу...
-- Это я знаю,-- сказал Олег нетерпеливо,-- где вход?
-- Цепь горных высей, возбраняя вход,-- сказал человек красивым
певучим голосом,-- в свой город мне, врагу его устава...
-- Ты не умничай,-- посоветовал Олег,-- ты пальцем покажи!
Томасу показалось, что благородный певец обиделся, но плебс есть
везде, обижаться на него, что плевать против ветра, и человек, надменно
ткнув пальцем влево, величаво воспарил, медленно помовая дланями, красиво
и загадочно растаял в клубах тумана.
-- Ага,-- сказал калика довольно,-- так я и думал. Но за спрос не
бьют в нос. Так надежнее. Теперь не отставай.
-- Грубый ты, сэр калика,-- посетовал Томас ему в спину.-- Как я с
тобой общаюсь, ума не приложу. Меня наверняка возьмут на небеса вместе
конем. Как великомучеников.
Калика сбежал по косогору. Каменная стена надвинулась, закрывала
половину мира. Томас едва поспевал, вполуха слушал, как Олег пробурчал:
-- Он сам напросился. Тут спешим, а ему стихи приспичило. Вдохновение
называется! Тебе что, а я их уже слышал. Ну, когда он живой был.
-- Что ж тебя не узнал? -- спросил Томас саркастически.-- Ты в своей
зверячьей шкуре мужик заметный.
-- Зазнался,-- буркнул Олег.-- Да и давно было... Тогда умничающие
дурни за ним толпами, как овцы за козлом. А сейчас, сам понимаешь, без
слушателей, что дурню без дудки, а рыцарю без железок.
Томас зябко передернул железными плечами:
-- Да, ему тяжко.
На черном небе вспыхивали, будто появлялись ниоткуда, непривычно
яркие, как глаза зверей, звезды. Томас привык к их россыпи, когда на
каждую яркую звезду приходится по три десятка мелких, как на одного
славного блистающего рыцаря десятки тусклых, обыкновенных, но здесь небо
усеяно звездами одна другой ярче!
Когда он наконец догнал Олега, тот присел за массивным обломком
скалы. Впереди зиял широкий вход в пещеру, на конях можно въехать по двое,
оттуда тянуло сильным запахом псины, сырого мяса, спертого воздуха. Калика
по-волчьи нюхал воздух, брови его сшиблись на переносице. Лицо в лунном
свете стало желтым, худым, пугающе недобрым..
-- Что там? -- спросил Томас шепотом.
Калика не оглянулся, глаза его прикипели к темному зеву:
-- Вход.
-- Туда?
-- На тот свет,-- уточнил калика.-- Хотя, если честно, мы уже сейчас
не совсем на этом. Но там настоящая преисподняя. Слушай, ты как-то
бахвалился, что собак любишь?
-- Я не бахвалился,, -- ответил Томас настороженно, чувствуя подвох,
-- а что?
-- Но говорил, что собаки тебя не трогают? Говорил, я помню.
-- Говорил,-- ответил Томас еще настороженнее.-- Собаки чуют доброго
человека, чуют и злого. Кому хвостом машут, а кого и кусают. Тебя вон,
помнишь, чуть не в клочья... Теперь вижу, какого дурака свалял, когда не
дал им поглодать твои кости. Пировал бы сейчас в своем замке...
Калика прислушался с удовлетворением:
-- Ага, там они. Ну, прочти на всякий случай молитву и топай. Хоть и
не трогают, но молитву прочти. Вон в ту темную пещеру.
-- А что там?
-- Там проход.
-- А что в проходе?
Луна вышла из-за облачка, серебристый свет упал на площадку перед
пещерой, осветив и ее переднюю часть. Томас увидел, как из тьмы
выдвинулось нечто огромное, похожее на медведя, затем раздался страшный
скрежещущий звук, от которого кровь застыла в жилах. И лишь потом понял
устрашенными чувствами, что услышал лишь слабенькое рычание.
-- Кто там? -- прошептал Томас, боясь поверить в свою догадку.
-- Сирама,-- объяснил Олег.-- Собака Индры. Она же мать двух псов
Шарбаров, те охраняют вход чуть дальше. Вот те уже в самом деле зверюги...
Но тебе чего страшиться? Уж кого собаки любят, того не тронут.
Томас ощутил, что на нем доспехи из гнилой коры дерева. Зябким
голосом спросил:
-- А... Цербер?
-- Тот еще глубже,-- объяснил калика охотно.-- Мимо него потом
пойдем. Он вовсе света не выносит. Даже лунного. Когда Таргитай его как-то
выволок, да еще днем, у того пошла ядовитая пена от ужаса. Где на землю
капала, там дурная трава выросла, которой можно так задурить голову, что
вовек не отвыкнешь...
Томас сказал просительно:
-- Кто знает, что здесь за собаки? Во тьме, света божьего не зрят...
Прыгнет от радости, чтобы полизаться, свалит, затопчет. Они ж от радости
себя не помнят! Слюнями всего обмажет. Ты ж знаешь, у больших собак слюней
больше, чем у монахов!
-- Это точно,-- согласился Олег.
-- А нет ли поблизости других дыр?
-- Слюнявые, говоришь... В собачьей слюне лекарство! Любые раны
лечит. Потому и говорят, что заживает, как на собаке. Это я говорю. Как
волхв-лекарь.
-- Я еще не ранен,-- возразил Томас нервно.-- Пока еще!
-- Ладно, пойдем вдоль стены. Кто ищет, тот всегда найдет. Либо на
свою голову, либо на свою... гм...
Серая стена с красными прожилками гранита тянулась в бесконечность,
дорогу загораживали камни, упавшие так давно, что наполовину вросли в
землю. Калика заглядывал в каждую щель, они влезали в узкие проходы и
пытались продвинуться вглубь, но всякий раз натыкались на сплошные стены.
