2. v. 1) смеяться сдавленным смехом; хихикать 2) громко ликовать, торжество-
вать Syn: see laugh
chorus 1. noun 1) хор; хоровая группа - in chorus - swell the chorus 2)
кордебалет 3) хоровой ансамбль 4) припев, подхватываемый всем хором; рефрен 5)
музыкальное произведение для хора 2. v. петь, повторять хором
chose past от choose
chosen adj. избранный
chough noun клушица (птица)
choultry indian noun 1) караван-сарай 2) колоннада храма
chouse coll. 1. noun мошенничество; мистификация 2. v. обманывать; вымани-
вать
chow noun 1) чау (название китайской породы собак) 2) amer.; jargon еда
chow mein noun чоу-мейн (китайское рагу из курицы или говядины с лапшой)
chow-chow chin. noun 1) смесь 2) пикули, овощной маринад
chowder noun amer. густая похлебка из рыбы, моллюсков, свинины, овощей и т.
п.
Chris noun; dim. of Christian, Christiana, Christina, Christine,
Christopher Крис
chrism noun; eccl. 1) елей 2) помазание
Christ noun Христос; мессия
christen v. 1) крестить 2) давать имя при крещении 3) давать имя, прозвище
Syn: see name
Christendom noun христианский мир
christening noun крещение
Christian 1. adj. христианский - Christian name 2. noun христианин, христи-
анка
Christian name имя (в отличие от фамилии)
Christiana noun Кристиана
Christianity noun христианство
christianize v. обращать в христианство
Christie noun; dim. of Christian Кристи
Christina noun Кристина
Christine noun Кристин
Christmas noun 1) рождество (abbr. Xmas) - Father Christmas 2) attr. рож-
дественский
Christmas bazaar базар елочных украшений
Christmas eve сочельник
Christmas-box noun коробка с рождественскими подарками, рождественский по-
дарок
Christmas-tide noun святки
Christmas-tree noun рождественская елка
Christmassy adj. coll. рождественский, праздничный
Christopher noun Кристофер; Христофор
Christy noun = Christie
Christy minstrels noun; pl. труппа, загримированных неграми исполнителей
негритянских песен
chromatic adj. 1) цветной - chromatic printing 2) mus. хроматический -
chromatic scale
chromatic printing цветная печать
chromatic scale хроматическая гамма
chromatics noun; pl. as sg. наука о цветах/красках
chrome noun 1) = chromium 2) желтая краска; желтый цвет
chromic adj. chem. хромовый - chromic acid
chromic acid хромовая кислота
chromium noun chem. хром
chromolithograph noun хромолитография
chromosomal adj. хромосомный
chromosome noun biol. хромосома
chromosphere noun хромосфера
chromotype noun typ. хромотипия
chronic 1. adj. 1) хронический; застарелый (о болезни) 2) постоянный; при-
вычный - chronic doubts - chronic complaints 3) coll. ужасный - something
chronic 2. noun хроник
chronic complaints вечные жалобы
chronic doubts вечные сомнения
chronicle 1. noun хроника; летопись Syn: see history 2. v. 1) заносить (в
дневник, летопись) 2) отмечать (в прессе); вести хронику
chronicler noun 1) хроникер 2) летописец
chronograph noun хронограф
chronologic = chronological
chronological adj. хронологический
chronology noun 1) хронология 2) хронологическая таблица
chronometer noun хронометр
chronopher noun radio аппарат, автоматически передающий сигналы времени
chrysalis noun; pl. -es -ides zool. куколка (насекомых)
chrysanthemum noun хризантема
chryselephantine adj. из золота и слоновой кости; покрытый золотом и слоно-
вой костью (о статуе)
chrysolite noun min. хризолит
CHU centigrade heat unit noun фунт-калория
chub noun голавль (рыба)
chubby adj. круглолицый, полнощекий Syn: see fat
chuck I 1. noun 1) tech. зажимный патрон 2) attr.; tech. - chuck jaw 2. v.
tech. зажимать, обрабатывать в патроне II 1. noun 1) подергивание (головой) 2)
= chuck-farthing 3) coll. увольнение to give smb. the chuck - уволить кого-л.;
порвать отношения с кем-л. 2. v. 1) бросать, швырять 2) ласково похлопывать,
трепать (under) to chuck under the chin - потрепать по подбородку - chuck away
- chuck down - chuck in - chuck off - chuck out - chuck together - chuck up
chuck it! coll. - молчи!; перестань! to chuck one's hand in - сдаться; приз-
нать себя побежденным to chuck one's weight about - держаться надменно to
chuck one's money about /around - бросать деньги на ветер to chuck oneself at
- стараться завоевать любовь кого-л. to chuck down one's tools - бастовать to
chuck in one's cards /hand - прекращать играть в карты to chuck in the towel -
признавать поражение to chuck up the sponge - признавать поражение III 1. noun
1) цыпленок 2) affect. цыпочка 3) кудахтанье 2. v. 1) кудахтать 2) скликать
домашнюю птицу 3) понукать лошадь 3. interj. chuck! - цып-цып! IV noun jargon
пища, еда hard chuck naut. - сухари
chuck away а) тратить понапрасну, терять (on) Why did you chuck your money
away on such a worthless plan? Your advice is chucked away on that boy. б)
упускать (возможность) Never chuck away a chance to improve your English. в)
бросаться словами You chucked away that last line.
chuck down бросить(ся) на землю; When he heard the bomb whistling down. Jim
chucked himself down on the floor with his hands over his head.
chuck in а) бросать делать что-л. Jim has chucked in his studies. б) давать
впридачу If you buy the furniture, the shop will chuck in a television set. в)
вставлять (слова) There was no need for you to chuck in that remark.
chuck jaw кулачок зажимного патрона
chuck off а) сбегать If we run fast we'll be able to chuck the police off.
б) освобождаться (от чего-л. плохого) I don't seem to be able to chuck off
this cold.
chuck out а) выгонять; выводить, выставлять (беспокойного посетителя из
комнаты, общественного места) Two members were chucked out (of the club) for
failing to pay the money they owed. A man was employed to chuck out any
troublemakers. б) выбрасывать I really must chuck out all those old
newspapers. в) выгонять из дома The old lady was chucked out of the house
because the owner wanted to pull it down. г) отклонять (предложение, закон и
т.д.) The committee considered your suggestions but chucked them out because
they would cost too much. д) сболтнуть It was unfortunate that you chucked out
that remark. е) портить что-л. Our plans were chucked out by bad weather.
chuck together а) писать, строить наспех This book looks as if it's just
keen chucked together. б) устраивать встречу кому-л. Jim and Mary were chucked
together by the war.
chuck up а) бросать (дело, службу и т. п.) Jim has chucked up his studies.
б) тошнить Jane can't come, she's been chucking up all morning. в) строить
второпях The office block looks as if it's just been chucked up. г) тратить
что-л. Never chuck up a chance to improve your English.
chuck-farthing noun игра в орлянку
chuck-hole noun amer. выбоина
Chuckchee Sea noun Чукотское море
chuckle I 1. noun 1) довольный смех; хихиканье 2) радость 3) кудахтанье 2.
v. 1) посмеиваться; хихикать 2) радоваться he is chuckling at/over his success
- он радуется своему успеху 3) кудахтать Syn: see laugh II adj. 1) большой
(обыкн. о голове) 2) неуклюжий
chuckle-head noun болван
chuddar indian noun 1) шерстяная шаль 2) покрывало на мусульманской гробни-
це
chuff noun грубиян
chuffed adj. sl. 1) довольный; вне себя от радости 2) недовольный; раздра-
женный
chug 1. noun пыхтение (паровоза, машины) 2. v. двигаться с пыхтением (о па-
ровозе и т. п.)
chum coll. 1. noun товарищ, приятель; закадычный друг 2. v. 1) быть в друж-
бе 2) жить вместе в одной комнате (together, with) - chum in - chum up
chum in сблизиться с кем-л. (with)
chum up сблизиться с кем-л. (with) It's good to see your children and mine
chumming up so well.
chummage noun 1) помещение двух и более человек в одной комнате (в общежи-
тии, тюрьме) 2) угощение, которое по старому тюремному обычаю устраивал новый
арестант товарищам по камере
chummery noun 1) сожительство в одной комнате 2) комната, занимаемая нес-
колькими товарищами
chummy adj. coll. общительный
chump noun 1) колода, чурбан 2) толстый конец (чего-л.) 3) филейная часть
(мяса) 4) coll. голова, 'башка' to go off one's chump - а) быть очень взволно-
ванным; б) сойти с ума, 'тронуться' 5) coll. болван, дурак Syn: see blockhead
Chungking noun г. Чунцин
chunk 1. noun 1) = chump 1); chump 2) 2) coll. толстый кусок; ломоть 3) ко-
ренастый и полный человек 4) коренастая лошадь 2. v.; amer.; coll. 1) метнуть,
швырнуть, запустить 2) выбить, выколотить - chunk up
chunk up а) подбросить топлива (в огонь) б) набрать топлива
chunking 1. noun лязг; шум от движения большой машины 2. adj. большой, не-
уклюжий chunking piece of beef - огромный кусок мяса
chunky adj. 1) короткий и толстый (о полене, ломте и т. п.) 2) коренастый
(о человеке) 3) мохнатый, лохматый, ворсистый
church noun 1) церковь - Church of England - Anglican Church - go to church
- go into the Church - enter the Church 2) attr. церковный Syn: see
denomination
Church of England англиканская церковь
church service noun церковная служба, богослужение
church-goer noun (человек) регулярно посещающий церковь
church-owl = barn-owl
church-rate noun местный налог на содержание церкви
church-text noun typ. английский черный готический шрифт
churchman noun 1) церковник 2) верующий
churchwarden noun 1) церковный староста 2) coll. длинная курительная трубка
churchy adj.; coll. 1) преданный церкви 2) елейный, ханжеский
churchyard noun 1) кладбище, погост 2) obs. церковный двор
churl noun 1) грубый, дурно воспитанный человек 2) скряга 3) деревенщина
churlish adj. 1) грубый 2) скупой 3) упорный, неподатливый 4) неблагодарный
(о труде); труднообрабатываемый (о почве) 5) тугоплавкий (о металле)
churn 1. noun 1) маслобойка 2) мешалка 2. v. 1) сбивать (масло) (тж. churn
out) The farmer has churned out more butter this week than last. 2) взбалты-
вать; вспенивать the wind churned the river to foam - ветер вспенил реку. -
churn out - churn up
churn out производить большое количество чего-л., особенно машинным путем
This factory churns out lots of cars every day. Tom has been churning out
crime stories for twenty years.
churn up а) сильно крутить, двигать The heavy wheels churned up the earth.
б) внушать отвращение Your story quite churned me up.
churn-staff noun мутовка
chut interj. выражает нетерпение да ну же!
chute noun 1) стремнина; крутой скат 2) покатый настил; горка (ледяная, де-
ревянная) 3) tech. спуск; лоток, желоб, спускной желоб 4) мусоропровод 5)
mining скат
chutney чатни
chutzpah noun amer.; coll. наглость, нахальство
chyle noun physiol. млечный сок, хилус
chyme noun physiol. пищевая кашица, химус
CI Cubic Inches noun кубические дюймы
ci-devant fr. adj. прежний - ci-devant chairman
ci-devant chairman бывший председатель
CIA Central Itelligence Agency noun Центральное разведывательное управле-
ние, ЦРУ (США)
cicada noun цикада
cicatrice noun шрам, рубец
cicatrization noun заживление, рубцевание
cicatrize v. 1) заживлять 2) заживать, зарубцовываться 3) покрывать(ся)
рубцами
cicely = chervil
Cicero noun Цицерон
cicerone it. noun; pl. -ni проводник, гид, чичероне
Ciceronian adj. цицероновский, красноречивый
CID Criminal Investigation Department noun Отдел уголовного розыска
cider noun сидр all talk and no cider amer. - шума много, a толку мало
CIF cost, insurance, freight noun стоимость, страхование и фрахт, сиф
cigar noun сигара
cigar-holder noun мундштук для сигар
cigarette noun сигарета; папироса have a cigarette! - закуривайте! -
