nimbus noun; pl. -bi, -es 1) нимб, сияние, ореол 2) meteor. дождевые облака
nimby noun coll.; abbr. of not in my backyard противник нового
niminy-piminy adj. жеманный, чопорный, манерный
Nina noun; dim. of Ann, Anna Нина
nincompoop noun 1) простофиля, дурачок 2) бесхарактерный человек Syn: see
blockhead
nine 1. num. card. девять - nine days' wonder nine men's morris название
старинной английской игры, напоминающей шашки nine times out of ten обычно -
nine tenths 2. noun 1) девятка 2) pl. девятый номер (размер перчаток и т. п.)
3) amer.; sport команда из 9 человек (в бейсболе) - the Nine up to the nines в
высшей степени to crack smb. up to the nines превозносить кого-л. до небес
dressed up to the nines разодетый в пух и прах
nine days' wonder злоба дня, кратковременная сенсация
nine tenths почти все
nine-killer noun zool. сорокопут
ninefold 1. adj. девятикратный 2. adv. в девять раз больше
ninepins noun; pl. кегли
nineteen num. card. девятнадцать to talk/go nineteen to the dozen - гово-
рить без конца, без умолку, трещать
nineteenth 1. num. ord. девятнадцатый 2. noun 1) девятнадцатая часть 2)
(the nineteenth) девятнадцатое число
nineties noun; pl. 1) (the nineties) девяностые годы (особ. XIX в.) 2) де-
вяносто лет; возраст между девяноста и ста годами
ninetieth 1. num. ord. девяностый 2. noun девяностая часть
Ninette noun; dim. of Ann, Anna Нинетта
ninety 1. num. card. девяносто; ninety-one - девяносто один; ninety-two -
девяносто два ninety-nine out of a hundred - почти все 2. noun девяносто (еди-
ниц, штук)
ninny noun дурачок, простофиля Syn: see blockhead
ninny-hammer = ninny
Ninon noun; dim. of Ann, Anna Нинон
ninth 1. num. ord. девятый 2. noun 1) девятая часть 2) девятое число
ninthly adv. в-девятых
niobium noun chem. ниобий
nip I Nip noun; abbr. of Nipponese; disdain. 1) японец 2) attr. японский II
1. noun 1) щипок, укус 2) откушенный кусок 3) (небольшой) глоток 4) колкость,
едкое замечание; придирка, обидный упрек 5) похолодание; резкий холодный ве-
тер; a cold nip in the air - в воздухе чувствуется морозец 6) резкое воз-
действие (мороза, ветра на растения) 7) сжатие (судна во льдах) 8) tech. тис-
ки; захват 9) geol. низкий утес 10) mining раздавливание целиков, завал - nip
and tuck - freshen the nip - take a nip 2. v.; past and past part. nipped nipt
1) ущипнуть; щипать; укусить; тяпнуть (о собаке) (at); прищемить; сжимать
(судно во льдах); The postman ran away with the dog nipping (away) at his
heels. 2) побить, повредить (ветром, морозом) 3) пресечь; to nip in the bud -
пресечь в корне; подавить в зародыше 4) упрекать; придираться 5) отпивать
(спиртное) маленькими глотками 6) coll. украсть, стащить, стянуть 7) coll.
схватить, арестовать 8) tech. откусить, отрезать 9) tech. захватить, зажать -
nip along - nip away - nip into - nip off - nip on ahead
nip along быстро идти
nip and tuck amer. а) плечом к плечу; вровень; б) во весь опор; полным хо-
дом
nip away coll. ускользнуть, удрать
nip in(to) а) вмешиваться в (разговор); протискиваться, проталкиваться впе-
ред; We saw a parking space free but another car nipped in ahead of us. б)
ушивать (одежду); I'll nip the dress in at the waist for you, as you've lost
so much weight.
nip off а) ощипывать; б) отщипнуть, откусить; Every time I pass the rose
bushes, I nip off a dead flower head so as to improve the new roses. в) уд-
рать; Nip off to the shops before they close and fetch me some milk, will you?
nip on ahead а) стараться перегнать; б) забегать вперед
nipper I Nipper noun amer.; coll. японец II noun 1) тот, кто кусается, ку-
сака; то, что кусается, щиплется 2) pl. острогубцы, кусачки; щипцы (тж. a pair
of nipper) 3) pl. пенсне 4) клешня (рака, краба) 5) передний зуб, резец (лоша-
ди) 6) coll. мальчуган; мальчик-подручный 7) coll. воришка, карманник 8) pl.;
amer.; coll. кандалы
nipping adj. щиплющий; - nipping frost
nipping frost сильный мороз
nipple noun 1) сосок (груди) 2) соска 3) бугор; сопка 4) пузырь (в стекле,
металле) 5) tech. ниппель; соединительная гайка 6) tech. патрубок 7) mil. боек
ударника
nipplewort noun bot. бородавник
Nipponese 1. adj. японский 2. noun японец; японка; the Nipponese pl.;
collect. - японцы
nippy 1. adj. 1) морозный; резкий (о ветре); nippy weather - холодная пого-
да 2) coll. проворный 2. noun coll. официантка, подавальщица
nirvana noun нирвана
Nisei noun американец японского происхождения
nisei noun американец японского происхождения
nisi lat. cj. leg. если не; - decree nisi - order nisi - rule nisi
nisi prius leg. - trial at nisi prius
NISO National Information Standards Organization noun национальная органи-
зация по информационным стандартам
NIST National Institute of Standards and Technology noun национальный инс-
титут стандартов и технологий
nit I noun гнида II noun scot. орех
niton noun chem. нитон, радон
nitpicking noun coll. мелочные придирки; выискивание недостатков; пе-
дантство
nitrate chem. 1. noun нитрат, соль или эфир азотной кислоты 2. v. нитровать
nitration noun; chem. 1) нитрация; нитрование 2) азотирование
nitre noun chem. селитра
nitric adj. chem. азотный; - nitric acid - nitric oxide
nitric acid азотная кислота;
nitric oxide окись азота
nitrification noun chem. нитрификация
nitrify v.; chem. 1) нитрифицировать 2) превращать в селитру
nitrite noun chem. нитрит, соль или эфир азотистой кислоты
nitrogen noun chem. азот
nitrogenous adj. chem. азотный, азотистый
nitroglycerine noun нитроглицерин
nitrometer noun chem. нитрометр
nitron noun нитрон
nitrous adj. chem. азотистый; - nitrous acid - nitrous oxide
nitrous acid азотистая кислота;
nitrous oxide веселящий газ, закись азота
nitty adj. вшивый
nitty-gritty adj. практически важный; будничный, но жизненно необходимый
nitwit noun coll. дурак, ничтожество, простофиля
nitwitted adj. глупый
nival adj. снежный; растущий под снегом
nix I interj. school; sl. будь начеку!, тихо!, осторожно! II coll. 1. noun
ничего; нуль 2. adv. нет; не III noun myth. водяной
nixie noun myth. русалка
Nizam noun 1) hist. низам (титул правителя Хайдарабада) 2) турецкая армия
3) pl. invar. солдат турецкой армии
NL I night letter noun почтовый текст, отправляемый телеграфом ночью по
льготному тарифу II north latitude noun geogr. северная широта III nl - non
licet noun lat. не разрешается IV National League noun национальная лига
NLP Natural Language Processing noun обработка данных на естественном языке
NLRB National Labor Relations Board noun Национальное управление трудовых
отношений (США)
NLT night letter noun почтовый текст, отправляемый телеграфом ночью по
льготному тарифу
NM I National Museum noun Национальный музей (США) II nautical mile noun
морская миля III night message noun почтовый текст, отправляемый телеграфом
ночью по льготному тарифу
NNE North-north-east noun северо-северо-восток
NNW North-north-west noun северо-северо-запад
no 1. adv. 1) нет no, I cannot - нет, не могу 2) не (при сравн. ст. = not
any, not at all) he is no better today - сегодня ему (нисколько) не лучше I
can wait no longer - я не могу дольше ждать no sooner had he arrived than he
fell ill - едва он успел приехать, как заболел no less than - а) не менее,
чем; б) ни больше, ни меньше как no more - нечего, ничего больше; нет (больше)
I have no more to say - мне нечего больше сказать he is no more - его нет в
живых, он умер he cannot come, no more can I - он не может прийти, как и я 2.
pron.; neg. 1) никакой (= not any; перед существительным передается обыкн.
словом нет) he has no reason to be offended - у него нет (никакой) причины
обижаться 2) не (= not a) he is no fool - он неглуп, он не дурак no such thing
- ничего подобного no doubt - несомненно no wonder - неудивительно 3) означает
запрещение, отсутствие no smoking! - курить воспрещается! no compromise! - ни-
каких компромиссов! no special invitations - особых приглашений не будет no
trumps! - без козыря! no two ways about it - а) другого выхода нет; б) не мо-
жет быть двух мнений насчет этого by no means - никоим образом; конечно, нет
4) с отглагольным существительным или герундием означает невозможность there's
no knowing what may happen - нельзя знать, что может случиться there is no
telling what he is up to - никогда не знаешь, что он замышляет no end of -
очень много, множество we had no end of good time - мы превосходно провели
время no cross, no crown prov. - без труда нет плода; горя бояться, счастья не
видать no flies on him - его не проведешь no man - никто no man's land - а)
hist. бесхозная земля; б) mil. 'ничья земля', пространство между траншеями
противников no matter - безразлично, неважно no odds - неважно, не имеет зна-
чения in no time - очень быстро, в мгновение ока 3. noun; pl. noes 1) отрица-
ние two noes make a yes - два отрицания равны утверждению 2) отказ he will not
take no for an answer - он не примет отказа 3) pl. голосующие против the noes
have it - большинство против
no abatement made по твёрдым ценам
no demur возражений нет
no effects нет средств (надпись банка на неакцептованном чеке)
no fear coll. вряд ли; едва ли
no go безвыходное положение, тупик; it's no go - ничего не поделаешь; ниче-
го не выходит; этот номер не пройдет; [см. тж. go 2. 5) ]
no good amer. нестоящий человек, -ая вещь
no great shakes неважный, нестоящий
no great shucks не блестящий, не выдающийся
no hurry не к спеху
no lack of обилие (чего-л.)
no one никто
no picnic нелегкое дело
no trouble at all нисколько не затруднит (ответ на просьбу); I had some
trouble in reading his handwriting мне было трудно читать его почерк
no two ways about it а) это неизбежно; б) об этом не может быть двух мнений
no-load noun tech. холостой ход, нулевая нагрузка
no-man's land noun 1) ничейная земля 2) нечто среднее, ни то ни се
no-no noun coll. нечто недозволенное, табу
no-nonsense adj. серьезный, деловой
no-trump cards 1. noun бескозырная игра 2. adj. бескозырный
No. I north noun север II also no. - number noun 1) номер 2) число
NOAA National Oceanic and Atmospheric Administration noun Национальная ад-
министрация по окенау и атмосфере
Noah noun bibl. Ной; - Noah's Ark
Noah's Ark Ноев ковчег
Noah's Flood bibl. всемирный потоп also fig.
nob I coll. 1. noun 1) голова, башка 2) козырной валет (в некоторых карт.
играх) 2. v. нанести удар в голову (в боксе) II noun coll. высокопоставленное
лицо, особа, фигура, шишка
nobble v.; sl. 1) испортить лошадь (перед состязанием) 2) подкупить 3) об-
мануть 4) украсть 5) поймать (преступника и т. п.)
nobby adj. coll. изящный; модный; шикарный; кричащий
nobiliary adj. дворянский; - the nobiliary particle - the nobiliary prefix
nobility noun 1) дворянство; родовая знать; - the nobility 2) благородство,
великодушие; величие (ума и т. п.)
noble I 1. adj. 1) благородный; великодушный 2) прекрасный, замечательный;
превосходный 3) величественный, величавый; статный 4) титулованный, знатный 5)
chem. инертный (о газе) 6) благородный (о металле) 2. noun 1) = nobleman 2)
hist. нобль (старинная англ. золотая монета) II noun amer.; sl. руководитель
штрейкбрехеров; надсмотрщик над штрейкбрехерами
noble fir bot. пихта благородная
noble-minded adj. великодушный., благородный
noble-mindedness noun великодушие, благородство
nobleman noun 1) дворянин 2) титулованное лицо, пэр (в Англии)
nobleness noun благородство и пр. [см. noble I 1. ]
noblesse fr. noun дворянство (особенно иностранное) - noblesse oblige
