Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Настройка текста
Перенос строк


    Прохождения игр    
Demon's Souls |#5| Leechmonger
Demon's Souls |#4| Adjudicator & Tower Knight
Demon's Souls |#3| Cave & Armor Spider
Demon's Souls |#2| First Boss

Другие игры...


liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Rambler's Top100
Справочники - Мюллер, ред. Весь текст 5859.38 Kb

Англо-русский словарь

Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 195 196 197 198 199 200 201  202 203 204 205 206 207 208 ... 500
in the story is good but the characters aren't very lifelike; see if  you  can
flesh them out a little.
   flesh tights = fleshings
   flesh-coloured noun телесного цвета
   flesh-fly noun мясная муха
   flesh-pot noun котел для варки мяса flesh-pots (of Egypt) bibl.  -  а)  до-
вольство, богатая жизнь, материальное благополучие; б) злачные места
   flesh-wound noun поверхностная рана
   fleshings noun; pl. трико телесного цвета (для сцены)
   fleshly adj. 1) телесный 2) плотский, чувственный Syn: see physical
   fleshy adj. 1) мясистый 2) толстый Syn: see physical
   fleur-de-lis fr. noun; pl. fleurs-de-lis 1) bot. ирис 2) геральдическая ли-
лия (особ. эмблема французского королевского дома)
   flew past от fly
   flews noun; pl. отвислые губы (у собаки-ищейки и т. п.)
   flex 1. noun electr. гибкий шнур 2. v. сгибать, гнуть
   flexible adj. 1) гибкий; гнущийся 2) эластичный 3)  податливый,  уступчивый
Syn: see adaptable
   flexile rare; = flexible
   flexion noun 1) сгиб, изогнутость 2) tech.; med. сгибание 3) gram.  флексия
4) math. кривизна, изгиб (линии, поверхности)
   flexitime noun скользящий график
   flexor noun сгибающая мышца
   flexure noun 1) сгибание 2) сгиб; изгиб; прогиб; выгиб, кривизна, искривле-
ние 3) = flexion 4) 4) geol. флексура (изгиб в слоях горных пород)
   flibbertigibbet noun 1) легкомысленный или ненадежный человек; человек  без
твердых убеждений 2) болтун(ья); сплетник; сплетница
   flick 1. noun 1) легкий удар (хлыстом, ногтем и т. п.) 2)  резкое  движение
3) pl.; coll. киносеанс 2. v. 1) слегка  ударить,  стегнуть  2)  смахнуть  или
сбросить что-л. легким ударом или щелчком (пепел с сигареты, крошки и  т.  п.;
обыкн. flick off, flick away) Flick the dust off and we will use  this  table.
The horse flicked the flies away with its tail. - flick out - flick through
   flick out быстро вытащить, выхватить
   flick through быстро прочитывать, пролистывать I've  just  flicked  through
your article; I'll read it again properly when I've got more time.
   flick-knife noun пружинный, выкидной нож
   flicker I 1. noun 1) мерцание 2) трепетание; дрожание 3)  короткая  вспышка
4) pl.; coll. кинокартина, фильм 2. v. 1) мерцать a faint hope still flickered
in her breast - слабая надежда все еще теплилась в ее душе -  flicker  out  2)
колыхаться; дрожать 3) бить, махать крыльями II noun amer. дятел
   flicker out а) медленно погаснуть б) постепенно прекратиться
   flickering adj. трепещущий, колеблющийся the flickering tongue of a snake -
дрожащий язычок змеи flickering shadows - дрожащие тени Syn: see sparkling
   flier = flyer
   flight I 1. noun 1) полет (тж. перен.) birds in flight - птицы в полете  to
take/wing one's flight - улететь - flight of fancy - flight of  imagination  -
flight of wit 2) перелет 3) расстояние полета, перелета 4) aeron. рейс 5) стая
(птиц) 6) град (стрел, пуль и т. п.); залп 7) звено (самолетов) 8) coll. выво-
док (птиц) 9) быстрое течение (времени) 10) ряд барьеров (на скачках) 11)  ряд
ступеней; пролет лестницы 12) ряд шлюзов (на канале) 13) attr. - flight path -
flight book in the first flight - в первых рядах, в авангарде; занимающий  ве-
дущее место 2. v. совершать перелет; слетаться (о стае птиц) II noun  бегство,
поспешное отступление; побег to seek safety in flight - спасаться бегством  to
put to flight - обращать в бегство - take to flight
   flight book aeron. бортовой журнал
   flight of fancy полет фантазии
   flight of imagination полет фантазии
   flight of money abroad утечка валюты за границу
   flight of wit проблеск остроумия
   flight path а) направление полета (самолета) б) mil. траектория полета
   flight recorder noun черный ящик (на самолете)
   flight-deck noun; aeron. 1) полетная палуба (на авианосце) 2) кабина экипа-
жа авиалайнера
   flight-lieutenant noun капитан авиации (в Англии)
   flight-shot noun 1) дальность полета стрелы 2) выстрел влет
   flighty adj. непостоянный, изменчивый; ветреный, капризный Syn: see nervous
   flim-flam coll. 1. noun 1) вздор, ерунда 2) трюк, мошенническая проделка 2.
v. обманывать, мошенничать
   flimsy 1. noun 1) папиросная или тонкая бумага (для копий) 2) sl.  банкнот,
'бумажка' 3) sl. телеграмма 2. adj. 1) легкий, тонкий (о ткани) 2)  непрочный,
хрупкий 3) неосновательный, шаткий flimsy argument - неубедительный довод Syn:
frail, insubstantial, tenuous Ant: firm, rugged, solid,  sturdy,  substantial,
tough
   flinch I v. 1) вздрагивать (от боли); дрогнуть 2) уклоняться, отступать (от
выполнения долга, намеченного пути и т. п.) (from) A wise  man  flinches  from
danger. Many people flinch  from  speaking  in  public.  Syn:  cower,  cringe,
grovel, wince Ant: brazen out, carry off, confront, face II = flense
   flinders noun; pl. куски; обломки, щепки to break/fly in flinders -  разле-
теться вдребезги
   fling 1. noun 1) бросание, швыряние 2) сильное, резкое или торопливое  дви-
жение 3) coll. резкое, насмешливое замечание 4) веселое времяпрепровождение to
have one's fling coll. - погулять, перебеситься -  Highland  fling  -  at  one
fling to have a fling at smb. пройтись на чей-л. счет to have a fling at smth.
попытаться, попробовать что-л. - in full fling 2.  v.;  past  and  past  part.
flung 1) кидать(ся), бросать(ся), швырять(ся) to fling a stone at smb. - швыр-
нуть камнем в кого-л. to fling out of a room - выскочить из комнаты  to  fling
oneself into the saddle - вскочить в седло to fling oneself  into  a  chair  -
броситься в кресло to fling smth. in smb.'s teeth -  бросить  кому-л.  в  лицо
(упрек и т. п.) 2) сделать быстрое, стремительное движение (руками и т. п.) to
fling one's arms round smb.'s neck - обвить чью-л. шею руками - fling open  3)
брыкаться (о животном) 4) распространять (звук, свет, запах) the flowers fling
their fragrance around - цветы распространяют благоухание 5) решительно прини-
маться (into - за) to fling oneself into an undertaking - с головой уйти в ка-
кое-л. предприятие - fling about - fling aside - fling away  -  fling  down  -
fling in - fling into - fling off - fling on - fling out - fling  to  -  fling
together - fling up - fling upon to fling up one's heels -  удирать,  сверкать
пятками to fling one's money about/around - разбрасываться деньгами  Syn:  see
throw
   fling about а) разбрасывать I wish the children would stop  flinging  their
clothes about, but put them away tidily. б) размахивать Don't fling your  arms
and legs about like that, make the proper swimming strokes.
   fling aside а) отвергнуть, пренебречь Flinging  aside  the  wishes  of  his
parents,  the  student  went  abroad  for  a  year  before  returning  to  his
university. These rules are not made to be flung aside lightly. б)  отказаться
Once he got rich, he flung aside his old friends. Henry  joined  the  opposing
political party, flinging aside his former loyalties.
   fling away а) отбросить б) промотать You shouldn't fling away a chance like
that. Don't fling away your education by leaving now. I hope you  won't  fling
away this money that you've won. в) броситься вон She turned  and  flung  away
without a word.
   fling down а) сбрасывать на землю He flung his books down on the ground and
ran after the other children. б) разрушать
   fling in а) бросать Jim has flung in his studies. Why did you fling in your
job? б) давать в придачу If you buy the furniture, the store will fling  in  a
television set. в) вставлять (слова) There was no need to fling in  that  rude
remark.
   fling into а) посадить в тюрьму The criminal was flung into prison as  soon
as he was found guilty. б) вставлять (слова) I wasn't able  to  fling  a  word
into the argument the whole time. She sat silently, flinging the odd word into
the conversation from time to time. в) приводить кого-л. к какому-л. состоянию
Your remarks have flung her into a temper. His speech flung the  meeting  into
confusion.
   fling off а) броситься вон She turned and flung  off  without  a  word.  б)
сбрасывать, стряхивать the horse flung his rider off лошадь сбросила седока в)
отделаться от to fling off one's pursuers убежать от преследования  г)  разби-
вать (оппонента) The young tennis player will never be able to fling  off  the
experienced competitors. д) распространять (запах и т.д.) When  this  material
burns, it flings off a nasty smell е) быстро написать I can fling off  a  poem
in half an hour. ж) вставлять (слова), ляпнуть Before you fling off  a  remark
like that, think what you're frying.
   fling on набрасывать, накидывать to fling one's clothes on накинуть  платье
впопыхах
   fling open распахнуть, раскрыть настежь
   fling out а) разразиться (бранью и т. п.) б) брыкаться (о лошади); Suddenly
the horse flung out and the rider was thrown to the ground. в)  броситься  вон
She turned and flung out (of the room) without another word. г) выгонять, иск-
лючать Two members were flung out of the club for failing  to  pay  the  money
they owed. д) отвергать The new law was flung out when  it  reached  the  last
stage in Parliament. е) предлагать At last the  chairman  flung  out  his  own
suggestion, which the committee were eager to accept.
   fling to захлопнуть
   fling together а) способствовать встрече Jim and Mary were  flung  together
by the war. б) писать, читать в спешке This poem sounds as  if  it  was  flung
together in half an hour. The hut isn't safe, it was just flung together.
   fling up а) to fling one's  arms  up  всплеснуть  руками  б)  упускать  You
shouldn't fling up a chance like  that.  в)  бросать  Jim  has  flung  up  his
studies. г) быстро строить Let's use this wood to fling up a shelter  for  the
night. д) упоминать I don't want his past record flung up in court.
   fling upon to fling oneself upon smb.'s mercy отдаться на милость кого-л.
   Flint(shire) noun Флинт(шир)
   flint noun 1) кремень; кремневая галька 2) что-л. очень твердое или жесткое
как камень - a heart of flint to wring water from a flint - делать чудеса
   flint-glass noun флинтглас
   flint-hearted adj. жестокосердный
   flint-lock noun; hist. 1) замок кремневого ружья 2) кремневое ружье
   flint-paper noun наждачная бумага
   flinty adj. 1) кремнистый, кремневый 2) суровый, твердый как скала
   flip I 1. noun 1) щелчок, легкий удар 2) coll. (непродолжительный) полет  в
самолете 3) attr. - flip side 2. v. 1) щелкать, ударять  слегка  2)  смахнуть,
стряхнуть (пепел с сигареты и т. п.) 3) подбросить - flip a nickel II noun го-
рячий напиток из подслащенного пива со спиртом
   flip a nickel amer. бросить жребий
   flip side coll. обратная сторона (грампластинки)
   flip-flap noun 1) хлопающие звуки 2) сальто-мортале 3) род фейерверка;  шу-
тиха 4) качели (на ярмарке) 5) amer. род печенья (к чаю)
   flippancy noun 1) легкомыслие, ветреность 2) дерзость
   flippant adj. 1) легкомысленный, ветреный 2) дерзкий 3) obs. болтливый Syn:
casual, nonchalant, offhand, smart
   flipper noun 1) zool. плавник,  плавательная  перепонка;  ласт;  pl.  ласты
(пловца) 2) sl. рука 3) mot. флиппер
   flipping adj. coll. проклятый
   flirt 1. noun 1) кокетка 2) внезапный толчок; взмах 2.  v.  1)  флиртовать,
кокетничать (with) I wasn't serious about that girl, I was only flirting  with
her, we both enjoyed  it.  2)  заигрывать,  притворяться  заинтересованным  he
flirted with the idea of dropping the cards - он подумывал о том, чтобы (окон-
чательно) перестать играть в карты 3) быстро двигать(ся) или махать to flirt a
fan - играть веером
   flirtation noun флирт
   flirtatious adj. кокетливый
   flirty adj. любящий пофлиртовать, кокетливый
   flit 1. noun перемена местожительства (особ. тайно от кредиторов) 2. v.  1)
перелетать, порхать to flit past - пролетать; recollections flit through one's
mind - воспоминания проносятся в голове 2) легко и бесшумно двигаться  (about)
These brightly coloured insects flit about above the surface. 3) переезжать на
Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 195 196 197 198 199 200 201  202 203 204 205 206 207 208 ... 500
Ваша оценка:
Комментарий:
  Подпись:
(Чтобы комментарии всегда подписывались Вашим именем, можете зарегистрироваться в Клубе читателей)
  Сайт:
 
Комментарии (2)

Реклама