Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Настройка текста
Перенос строк


    Прохождения игр    
Demon's Souls |#5| Leechmonger
Demon's Souls |#4| Adjudicator & Tower Knight
Demon's Souls |#3| Cave & Armor Spider
Demon's Souls |#2| First Boss

Другие игры...


liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Rambler's Top100
Справочники - Мюллер, ред. Весь текст 5859.38 Kb

Англо-русский словарь

Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 194 195 196 197 198 199 200  201 202 203 204 205 206 207 ... 500
промелькнуть, пронестись; замелькать the train flashed past -  поезд  пронесся
мимо 3) осенить, прийти в  голову;  блеснуть  (о  догадке)  the  idea  flashed
across/into/through my mind, the idea flashed upon me - меня вдруг осенило  4)
передавать по телеграфу, radio и т. п. (известия) 5) coll. выставлять себя на-
показ, красоваться; бахвалиться (тж. flash about/around)  She  keeps  flashing
that diamond around to show everyone that she is going to be married. -  flash
back - flash out
   flash back возвращаться к прошлому The film flashed  back  to  the  earlier
scene, so that we understood  her  reasons.  My  mind  flashed  back  to  last
Christmas.
   flash burn noun ожог, вызванный тепловым излучением
   flash card noun карточка с текстом и картинкой (используется  при  обучении
иностранному языку)
   flash flood noun ливневый паводок, внезапное наводнение
   flash of hope проблеск надежды
   flash out говорить сердито 'And don't speak to me like that!'  she  flashed
out.
   flash pack noun упаковка с броско обозначенной сниженной ценой
   flash-house noun sl. притон
   flash-light noun 1) сигнальный огонь; проблесковый свет маяка 2) всякий не-
ровный, мигающий свет (световые рекламы, иллюминация и т. п.) 3) phot. вспышка
магния 4) ручной электрический фонарь 5) attr. - flash-light photograph
   flash-light photograph снимок при вспышке магния
   flash-point noun температура вспышки, точка воспламенения
   flashback noun 1) взгляд в прошлое, воспоминание, ретроспекция 2) cin.  об-
ратный кадр; серия кадров, прерывающих повествование, чтобы вернуться к  прош-
лому (в мыслях героев и т. п.)
   flashbulb noun лампа-вспышка
   flasher noun coll. эксгибиционист
   flashgun noun phot. лампа для (магниевой) вспышки, 'блиц'
   flashing noun 1) сверкание и пр. [см. flash 2. ] 2) tech. отжиг стекла
   flashy = flash 2. 1) и flash 2. 2.
   flask noun 1) фляжка; фляга; бутыль; колба, флакон; склянка 2)  пороховница
3) оплетенная бутылка с узким горлом 4) tech. опока
   flasket noun 1) маленькая фляжка 2) корзина для белья
   flat I 1. noun 1) плоскость, плоская поверхность the flat of the hand - ла-
донь - on the flat 2) равнина, низина; отмель; низкий берег 3) широкая  неглу-
бокая корзина 4) фаска, грань 5) pl. туфли без каблуков 6) coll. простофиля 7)
amer.; coll. спущенная шина 8) mus. бемоль 9) theatr. задник 10) constr.  нас-
тил 11) = flat-car 12) geol. пологая залежь 13) tech. боек молотка to join the
flats - придать вид единого целого, скомпоновать 2. adj. 1)  плоский,  ровный;
распростертый во всю длину a flat roof - плоская крыша the storm left the oats
flat - буря побила/положила овес - flat hand - flat nose 2) нерельефный, плос-
кий - flat ground 3) вялый, скучный, однообразный life is very  flat  in  your
town - жизнь очень скучна, однообразна в вашем городе 4) скучный, унылый; без-
жизненный; неэнергичный; неостроумный; невразумительный to fall flat - не про-
извести впечатления [см. тж. flat 3. 1) ] 5) comm. неоживленный, вялый (о рын-
ке) 6) твердый, единообразный - flat rate 7) выдохшийся (о пиве и т. п.);  ос-
лабевший; спустившийся (о пневматической шине и т. п.) 8) плоский (о шутке) 9)
категорический, прямой that's flat - это окончательно (решено) 10) mus.  дето-
нирующий; снижающий, бемольный, минорный 11) mil.  настильный  (о  траектории)
12) typ. нефальцованный (о листе); флатовый (о бумаге) - flat  race  Syn:  see
superficial 3. adv. 1) плоско; врастяжку, плашмя - fall flat 2) точно, как раз
to go flat against orders - идти вразрез с приказаниями 3) прямо,  без  обиня-
ков; решительно 4. v. tech. делать или становиться ровным, плоским II noun  1)
квартира (расположенная в одном этаже) 2) pl. дом с такими квартирами Syn: see
lodging
   flat denial категорическое опровержение
   flat ground слабо пересеченная местность
   flat hand ладонь с вытянутыми пальцами
   flat nonsense совершенная ерунда;
   flat nose приплюснутый нос
   flat race скачка без препятствий
   flat racing noun скачки, не включающие прыжки через барьеры
   flat rate единая ставка (налога, расценок и т. п.)
   flat-boat noun плоскодонка
   flat-broke adj. coll. разоренный вконец, обанкротившийся
   flat-car noun amer.; railways вагон-платформа
   flat-fish noun плоская рыба (камбала и т. п.)
   flat-foot noun 1) med. плоскостопие 2) sl. простак 3) sl. полицейский;  сы-
щик 4) sl. моряк, матрос
   flat-footed adj. 1) med. плоскостопный 2) amer.; coll. решительный, твердый
he came out flat-footed for the measure - он полностью,  решительно  поддержал
это мероприятие 3) coll. неуклюжий; туповатый
   flat-iron noun 1) утюг 2) полосовое железо
   flat-out adv.; coll. 1) изо всех сил 2) без сил
   flatlet noun небольшая квартирка
   flatly adv. 1) плоско, ровно 2) скучно, уныло 3) решительно - refuse flatly
   flatmate noun сосед по квартире
   flatness noun 1) плоскость 2) безвкусица 3) скука;  вялость  4)  категорич-
ность, решительность 5) mil. настильность (траектории)
   flatten v. 1) делать(ся) ровным, плоским; выравнивать, разглаживать 2) сти-
хать (о ветре, буре) 3) выдыхаться, становиться безвкусным (о пиве,  вине)  4)
становиться вялым, скучным 5) придавать матовость 6) coll. приводить в  уныние
7) нанести удар, сбить с ног; раздавить - flatten out
   flatten out а) раскатывать, расплющивать Help me to flatten out the sheets.
The garage man had to flatten out the car door, which was twisted by damage in
the accident. б) выравнивать (самолет) в) приводить в замешательство, в ужас
   flatter I v. 1) льстить 2) to flatter oneself that - тешить  себя,  льстить
себя (надеждой) I flatter myself that - смею  думать,  что  3)  приукрашивать;
преувеличивать достоинства the portrait flatters him - этот портрет приукраши-
вает его 4) быть приятным; ласкать (взор, слух) Syn: see fawn  II  noun  tech.
рихтовальный молот
   flatterer noun льстец
   flattering adj. 1) льстивый 2) лестный
   flattery noun лесть
   flatting noun; tech. 1) прокатка; плющение 2) attr. flatting mill - листоп-
рокатный стан
   flattop noun amer.; coll. авианосец
   flatty see flat-foot 2); flat-foot 3); flat-foot 4)
   flatulence noun 1) med. скопление газов, метеоризм 2) напыщенность, претен-
циозность
   flatulency noun 1) med. скопление газов, метеоризм 2) напыщенность, претен-
циозность
   flatulent adj. 1) med. вызывающий газы (в кишечнике) 2) med. страдающий  от
газов 3) напыщенный, претенциозный; пустой
   flatware noun 1) столовый прибор (нож, вилка и ложка) 2) мелкая или плоская
посуда
   flatways adv. плашмя
   flatwise adv. плашмя
   flaunt v. 1) гордо развеваться (о знаменах) 2) выставлять  (себя)  напоказ,
рисоваться; щеголять
   flautist noun флейтист
   flavin noun желтая краска
   flavor amer. = flavour
   flavorless amer. = flavourless
   flavour 1. noun 1) вкус (обыкн. приятный); букет (вина) 2) аромат, запах 3)
особенность; привкус there is a flavour of romance in the affair - в этой  ис-
тории есть что-то романтическое 2. v. приправлять; придавать вкус, запах; fig.
придавать интерес, пикантность (with) This  soup  is  flavoured  with  onions.
Newspaper reports are often flavoured with sex and violence.
   flavouring noun amer. приправа, специя
   flavourless adj. 1) безвкусный 2) без запаха
   flaw I 1. noun 1) трещина, щель, порок (в металле, фарфоре и т. п.) 2) брак
(товара) 3) пятно, недостаток, изъян, порок a flaw in  an  argument  -  слабое
место в аргументации 4) leg. упущение, ошибка (в документе, в показаниях и  т.
п.) Syn: blemish, defect, failing, fault,  foible,  imperfection,  shortcoming
Ant: merit, perfection 2. v. 1)  вызывать  трещину;  трескаться;  портить(ся);
повреждать; раскалывать 2) leg. делать недействительным  II  noun  obs.  порыв
ветра; шквал
   flawless adj. без изъяна, безупречный Syn: see perfect
   flawy adj. с изъянами, пороками и пр. [см. flaw I 1. ]
   flax noun 1) лен 2) кудель
   flax-seed noun льняное семя
   flaxen adj. 1) льняной 2) светло-желтый, соломенный (о цвете волос)
   flaxy adj. 1) льняной 2) похожий на лен
   flay v. 1) сдирать кожу, свежевать 2) чистить, снимать кожицу, обдирать ко-
ру и т. п. 3) вымогать, разорять; драть шкуру 4) беспощадно критиковать
   flay-flint noun вымогатель; скряга
   flea noun блоха a flea in one's ear - а) резкое замечание, разнос;  б)  от-
пор; в) раздражающий ответ; to send smb. away with a flea in his ear дать  ко-
му-л. пощечину; дать резкий отпор кому-л., осадить кого-л.
   flea market noun 'блошиный рынок', барахолка
   flea-bag noun coll. спальный мешок
   flea-bane noun bot. блошница дизентерийная
   flea-bite noun 1) блошиный укус 2) ничтожная боль, маленькое неудобство или
неприятность 3) рыжее пятно на белой шерсти лошади
   flea-bitten adj. 1) искусанный блохами 2) чубарый (о лошади) 3) coll. заху-
далый; поношенный
   flea-pit noun; coll. 1) грязная, обшарпанная комната; развалюха, 'сарай' 2)
дешевое кино
   fleam noun ланцет
   flecker v. испещрять
   flection = flexion
   fled past и past p. от flee
   fledge v. 1) оперяться 2) выкармливать птенцов 3) оперять (стрелу) 4)  выс-
тилать пухом и перьями (гнездо)
   fledg(e)ling noun 1) оперившийся птенец 2) ребенок; неопытный юнец
   flee v.; past and past part. fled 1) бежать, спасаться бегством (from;  out
of; away) All the animals fled from the fire. The prisoners escaped by fleeing
from their guards while they were on an outside work  party.  2)  избегать  3)
past, past part. only исчезнуть, пролететь the clouds fled before the  wind  -
ветер рассеял облака Syn: see escape
   fleece 1. noun 1) руно; овечья шерсть 2) настриг с одной овцы 3) копна  во-
лос 4) text. начес, ворс 2. v. 1)  rare  стричь  овец  2)  обдирать,  вымогать
(деньги) he was fleeced of his money - его ободрали  как  липку  3)  покрывать
словно шерстью Syn: see cheat
   fleecy adj. 1) покрытый шерстью 2) шерстистый - fleecy cloud кудрявое обла-
ко; - fleecy hair
   fleecy cloud курчавые волосы
   fleecy hair курчавые волосы
   fleer 1. noun презрительный взгляд; насмешка 2. v. презрительно  улыбаться;
насмехаться; скалить зубы
   fleet I noun 1) флот 2) флотилия - fleet of whalers 3)  парк  (автомобилей,
тракторов и т. п.) Syn: armada, convoy, navy  II  1.  adj.  1)  быстрый  fleet
glance - беглый взгляд 2) poet. быстротечный 3) мелкий (о воде) 2. adv.  dial.
неглубоко 3. v. 1) плыть по поверхности 2) быстро протекать, миновать
   fleet of whalers китобойная флотилия
   Fleet Street noun улица в Лондоне, где расположены  основные  издательства;
центр английской газетной индустрии; fig. английская пресса
   fleet-footed adj. быстроногий
   fleeting adj. быстрый, мимолетный, скоротечный - fleeting  impression  Syn:
see temporary
   fleeting impression поверхностное впечатление
   Fleming noun фламандец
   Flemish 1. adj. фламандский - Flemish brick - Flemish point  2.  noun  фла-
мандский язык
   Flemish brick клинкер
   Flemish point гипюр (кружевная ткань)
   flench = flense
   flense v. обдирать (кита, тюленя); добывать ворвань
   flesh 1. noun 1) (сырое) мясо wolves live on flesh - волки  питаются  мясом
2) тело, плоть one's own flesh and blood - собственная плоть и кровь, свои де-
ти, тж. братья, сестры all flesh - все живое - flesh and blood - in the  flesh
3) полнота - in flesh - lose flesh - make flesh - gain flesh - put on flesh 4)
мякоть, мясо (плода) 5) похоть 2. v. 1) приучать (собаку, сокола к охоте) вку-
сом крови 2) обагрить меч кровью (впервые) 3) разжигать кровожадность; ожесто-
чать 4) откармливать 5) coll. полнеть (тж. flesh out/up) John finished growing
taller last year, and now he's fleshing out. Better  health  has  fleshed  her
face out a little. 6) мездрить - flesh out
   flesh and blood плоть и кровь; человеческая природа; род человеческий
   flesh out расширять (текст), облекать плотью; конкретизировать  The  action
Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 194 195 196 197 198 199 200  201 202 203 204 205 206 207 ... 500
Ваша оценка:
Комментарий:
  Подпись:
(Чтобы комментарии всегда подписывались Вашим именем, можете зарегистрироваться в Клубе читателей)
  Сайт:
 
Комментарии (2)

Реклама