Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Настройка текста
Перенос строк


    Прохождения игр    
Demon's Souls |#10| Мaneater (part 1)
Demon's Souls |#9| Heart of surprises
Demon's Souls |#8| Maiden Astraea
Demon's Souls |#7| Dirty Colossus

Другие игры...


liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Rambler's Top100
Справочники - Мюллер, ред. Весь текст 5859.38 Kb

Англо-русский словарь

Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 12 13 14 15 16 17 18  19 20 21 22 23 24 25 ... 500
в воздухе, полный полетный вес
   all-white adj. только для белых all-white school - школа, в которую не при-
нимают негров
   all-wool adj. чистошерстяной
   Allah noun аллах
   Allan noun Аллан
   allay v. 1) успокаивать (волнение, подозрение, боль) 2)  уменьшать,  ослаб-
лять Syn: see lessen
   allcomers noun pl. 1) открытое состязание; конкурс и т. п. для всех  желаю-
щих 2) (массовая) драка, свалка
   allegation noun 1) голословное утверждение 2) заявление (особ. перед судом,
трибуналом)
   allege v. 1) ссылаться (в оправдание, в доказательство) to allege illness -
ссылаться на болезнь 2) утверждать (особ. без основания) 3) приписывать delays
alleged to be due to... - задержки, якобы вызванные... Syn: see assert
   alleged adj. 1) утверждаемый (обыкн. голословно) the alleged refusal - яко-
бы полученный отказ alleged murderer - лицо, обвиняемое в убийстве  2)  сомни-
тельный, мнимый; подозрительный, не внушающий доверия alleged  miracle  -  так
называемое (мнимое) чудо
   Allegheny Mountains noun Аллеганские горы
   allegiance noun 1) верность, преданность; лояльность  2)  hist.  вассальная
зависимость Syn: fealty,  fidelity,  loyalty  Ant:  disaffection,  disloyalty,
rebellion, sedition, treachery, treason
   allegoric(al) adj. аллегорический, иносказательный
   allegorize  v.  1)  изображать,  высказываться/толковать  аллегорически  2)
изъясняться иносказательно
   allegory noun аллегория; эмблема Syn: fable, parable
   allegro noun mus. аллегро
   alleluia = halleluiah
   allergic adj. 1) med. аллергический 2) predic. coll. не переносящий  (вида,
присутствия); не выносящий, питающий отвращение he is allergic to the cinema -
он не выносит кино
   allergist = allergologist
   allergologist noun врач-аллерголог
   allergy noun 1) med. аллергия; повышенная чувствительность 2) coll.  отвра-
щение
   alleviate v. облегчать (боль, страдания); смягчать Syn: see lessen
   alleviation noun облегчение; смягчение
   alley I noun 1) узкая улица/переулок 2) проход между рядами домов 3)  аллея
4) кегельбан it is up your alley - это по вашей линии Syn:  see  street  II  =
ally I
   alleyway = alley I 1), alley I 2)
   alliance noun 1) союз; альянс Holy Alliance hist. -  Священный  союз  (1815
г.) 2) брачный союз 3) родство, общность 4) федерация,  объединение  Syn:  see
league
   allied adj. 1) родственный, близкий allied sciences - смежные науки 2)  со-
юзный 3) союзнический
   alligation noun сплав; смешение
   alligator noun 1) zool. аллигатор 2) tech. щековая  камнедробилка  3)  кожа
аллигатора/крокодила (натуральная или имитация) alligator  shoes  -  обувь  из
крокодиловой кожи 4) attr.  alligator  shears  tech.  -  механические  ножницы
alligator wrench - газовый ключ
   alliteration noun аллитерация
   allocate v. 1) размещать, распределять, назначать (to); ассигновать;  amer.
резервировать, бронировать (кредиты, снабжение и т. п.) 2)  локализовать  Syn:
see divide
   allocation noun 1) размещение, распределение 2) назначение; ассигнование 3)
локализация, установление места
   allocution noun речь, обращение (в торжественных случаях)
   allodial adj. hist. аллодиальный, свободный от ленных повинностей
   allodium noun hist. аллод, земля, находящаяся в полной собственности и сво-
бодная от ленных повинностей
   allogamy noun bot. аллогамия, перекрестное оплодотворение
   allopath noun аллопат
   allopathy noun аллопатия
   allot v. 1) распределять (по жребию); раздавать, наделять; предназначать  -
allot a task - allot credits 2) mil. вводить  в  состав;  придавать  Syn:  see
divide
   allot a task возлагать задачу
   allot credits предоставлять кредиты
   allotment noun 1) распределение; перечисление (фондов) allotment of billets
mil. - отведение квартир 2) доля, часть 3) небольшой участок,  отведенный  под
огород; надел 4) mil. введение в состав; придача 5) mil. выплата (части  зарп-
латы) по аттестату (семье)
   allottee noun 1) тот, кто получает (участок земли, деньги по аттестату и т.
п.) 2) мелкий арендатор
   allow v. 1) позволять, разрешать smoking is not allowed - курить  воспреща-
ется 2) предоставлять, делать возможным this gate allows access to the  garden
- через эти ворота можно пройти в сад 3) допускать; признавать I allow that  I
was wrong - признаю, что был неправ 4) принимать во внимание,  учитывать,  де-
лать скидку, делать поправку (for  -  на  что-л.)  you  must  allow  for  some
mistakes - вы должны учесть некоторые ошибки I cannot allow of such an  excuse
- не могу принять такого извинения 5) давать, регулярно выплачивать 6)  amer.;
dial. заявлять, утверждать - allow for - allow of allow me!  -  разрешите!  we
have allowed for twenty people - мы были готовы  встретить,  принять  двадцать
человек Syn: see permit
   allow credit предоставить кредит
   allow for предусматривать; учитывать; принимать во внимание
   allow of допускать
   allowable 1. noun 1) то, что допускается, разрешается,  считается  приемле-
мым/законным 2) amer. нефтяная квота (объём разрешаемой добычи нефти) 2.  adj.
1) допустимый; дозволенный; приемлемый; позволительный allowable load - допус-
тимая нагрузка allowable to smb. - приемлемый для кого-л. allowable to sale  -
допущенный к продаже allowable to error - допускающий ошибку 3) законный
   allowance 1. noun 1) (годовое, месячное  и  т.  п.)  содержание;  карманные
деньги family allowance - пособие многосемейным 2) норма выдачи; паек - at  no
allowance - allowance of ammunition 3) скидка 4) допущение; принятие; принятие
в расчет, во внимание make allowance for his age -  примите  во  внимание  его
возраст 5) pl. довольствие 6) разрешение, позволение 7) tech. припуск;  допуск
8) sport фора 2. v. назначать, выдавать строго ограниченный паек, содержание
   allowance of ammunition боекомплект
   allowedly adv. 1) дозволенным образом 2) по общему признанию
   alloy 1. noun 1) сплав 2) примесь, лигатура 3) проба (драгоценного металла)
4) примесь (чего-л. дурного к хорошему); happiness without alloy ничем не  ом-
раченное счастье 5) attr. легированный alloy steel - легированная  сталь  Syn:
see mixture 2. v. 1) сплавлять (металлы) 2) подмешивать 3) омрачать  (радость,
удовольствие и т. п.)
   allseed noun bot. многосемянное растение
   allspice noun 1) bot. гвоздичное дерево 2) ямайский перец
   allude v. 1) упоминать; ссылаться (to - на) 2) намекать (to - на)
   allure 1. v. 1) заманивать, завлекать, привлекать 2)  очаровывать,  пленять
Syn: see tempt 2. noun очарование, привлекательность
   allurement noun book. 1) обольщение 2) приманка, привлекательность
   alluring adj. 1) соблазнительный alluring prospects - заманчивые перспекти-
вы 2) очаровательный
   allusion noun 1) упоминание; ссылка (to) 2) намек (to)
   allusive adj. 1) заключающий в себе ссылку (to - на) 2) заключающий в  себе
намек (to - на); иносказательный 3)  arch.  символический;  иносказательный  -
Allusive Arms - allusive style of poetry
   Allusive Arms herald. герб, символически изображающий фамильное имя
   allusive style of poetry поэзия символизма
   alluvial adj. geol. наносный, аллювиальный - alluvial  deposit  -  alluvial
gold
   alluvial deposit mining россыпь
   alluvial gold mining россыпное золото
   alluvion noun 1) нанос, наносная земля, намыв 2) = alluvium
   alluvium noun; pl. -via, s geol. 1) аллювий, аллювиальные формации;  нанос-
ные образования - alluvium period 2) agric. аллювиальная почва, наносная земля
   alluvium period четвертичный период, четвертичная система
   ally I 1. noun союзник; ally of moment - временный союзник 2. v.  соединять
- ally oneself - be allied to Syn: see associate II noun мраморный шарик  (для
детской игры) to give smb. a fair show for an ally - честно поступать по отно-
шению к кому-л.; дать кому-л. возможность отыграться
   ally oneself вступать в союз, соединяться (договором, браком) (to, with)
   alma noun альмэ (египетская танцовщица)
   Alma Mater noun lat. 1) альма-матер (об университетах и колледжах) my  Alma
Mater is Moscow  University  -  я  окончил  Московский  университет  2)  amer.
школьный или университетский гимн
   alma mater noun lat. 1) альма-матер (об университетах и колледжах) my  Alma
Mater is Moscow  University  -  я  окончил  Московский  университет  2)  amer.
школьный или университетский гимн
   Alma-Ata noun г. Алма-Ата
   almanac noun календарь; альманах
   almanack = almanac
   almighty 1. adj. 1) всемогущий 2) coll. очень сильный; ужасный  we  had  an
almighty row - у нас произошел ужасный скандал 2. noun the Almighty -  (всемо-
гущий) бог 3. adv. coll. ужасно
   almond noun 1) миндаль 2) attr. миндальный
   almond-eyed adj. с миндалевидным разрезом глаз
   almond-oil noun миндальное масло
   almond-shaped adj. миндалевидный
   almoner noun 1) чиновник в больнице, ведающий оплатой лечения и  обслужива-
нием больных 2) obs. раздающий милостыню Hereditary Grand Almoner,  Lord  High
Almoner - ведающий раздачей милостыни при английском дворе
   almost adv. почти; едва не
   alms noun pl. invar.; usu. as sg. милостыня
   alms-deed noun благотворительность; акт благотворительности
   alms-house noun богадельня
   almsman noun живущий подаянием, нищий
   alodial = allodial
   alodium = allodium
   aloe noun 1) bot. алоэ - American aloe 2) pl. сабур (слабительное)
   aloft adv. 1) наверху; на высоте; наверх 2) naut. на марсе, на реях  to  go
aloft coll. - умереть
   alone 1. adj.; predic. 1) один, одинокий 2) сам, без посторонней помощи  he
can do it alone -  он  может  это  сделать  сам,  без  посторонней  помощи  to
let/leave smb. alone - оставить кого-л. в покое to let smth. alone -  не  тро-
гать чего-л., не прикасаться к чему-л. let alone - не говоря  уже  о  2.  adv.
только, исключительно he alone can do it - только он может это сделать
   along 1. adv. 1) вперед 2) по всей линии 3) с  собой  come  along!  -  идем
(вместе)!; he brought his instruments along - он принес с собой инструменты  -
along with - all along of - right along 2. prep. вдоль, по along the  river  -
вдоль реки along the road - по дороге
   along with вместе
   along-shore adv. вдоль берега
   alongside adv. 1) бок о бок; рядом 2) naut. борт о борт; у борта; у  стенки
3) alongside of (употр. как предлог) - сбоку от, рядом с
   aloof 1. adj. 1) сторонящийся 2) отчужденный; равнодушный 3) надменный Syn:
detached, reserved  Ant:  communicative,  gregarious,  neighbourly,  sociable,
talkative 2. adv. поодаль, в стороне to hold/keep (oneself) aloof  (from),  to
stand aloof (from) - держаться в стороне (от); чуждаться
   aloofness noun отчужденность; равнодушие
   aloud adv. 1) громко, вслух 2) coll.  сильно,  заметно;  ощутимо  it  reeks
aloud - ужасно воняет
   Aloys noun Алоиз
   alp noun 1) горная вершина 2) горное пастбище в Швейцарии
   alpaca noun 1) zool. альпака 2) шерсть альпаки 3) ткань из шерсти альпаки
   alpenstock noun sport альпеншток
   alpha noun 1) альфа (первая буква греческого  алфавита)  2)  astr.  главная
звезда созвездия Alpha and Omega - альфа и омега, начало  и  конец;  основное,
главное alpha plus coll. - превосходный, отменный, первоклассный
   alpha rays noun; pl. phys. альфа-лучи, альфа-излучение, альфа-частицы
   alphabet noun алфавит; азбука
   alphabetic adj. 1) = alphabetical 2) азбучный
   alphabetical adj. алфавитный
   alphabetically adv. в алфавитном порядке
   alphabetize v. располагать в алфавитном порядке
   Alpine 1. noun альпиец, представитель подрасы альпийцев 2. adj. 1) альпийс-
кий; относящийся к Альпам 2) горный, высокогорный, альпийский - Alpine  plants
- Alpine gardening - Alpine meadows
   Alpine gardening альпийское садоводство, садовые посадки на скалах
   Alpine meadows высокогорные луга 3) bot.;  zool.  альпийский;  произрастаю-
щий/обитающий в горной местности
   Alpine plants альпийские растения
   alpinist noun альпинист
Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 12 13 14 15 16 17 18  19 20 21 22 23 24 25 ... 500
Ваша оценка:
Комментарий:
  Подпись:
(Чтобы комментарии всегда подписывались Вашим именем, можете зарегистрироваться в Клубе читателей)
  Сайт:
 
Комментарии (2)

Реклама