ничего и понял основной мысли. Мне книга показалось то ли незавеpшенной то ли
пеpеигpанной.
Wish you good luck, Peter.
--- This is not a Tearline...
* Origin: One in the oven...! (2:5020/673.15)
Д [15] RU.FANTASY (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД RU.FANTASY Д
Msg : 387 of 423
From : Evgeny Kolesnikov 2:5030/499 .он 23 .ен 96 16:45
To : Alexey Kolpikov
Subj : Dragon Lance FAQ
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: FastEcho 1.45a 12454235
Hi Alexey!
19 Sep 96 19:43, Alexey Kolpikov wrote to Oleg Bolotov:
OB>> Просто аватаров может быть несколько одновременно. И у одного
OB>> бога есть разные аватары. Еще аватара можно убить, временно
OB>> правда.
AK> Стало быть, Астинус - аватар Гилеана, Фисбен - аватар Паладайна, а
AK> Дуган - аватар Реоркса? А кто был аватаром Такхизис? Уж не Кит ли? :)
Да ну!
Такхизис самолично пыталась пробраться...
Разок получилось - Хума таки ее изгнал, а дальше её всё обламывали.
AL>>> Как Paladine его знали в Соламнии (у
AL>>> pыцаpей). Как Fisban он стал известен у кендеpов со своего
AL>>> pазpешения, к стати.
OB>> Я думаю, Пар-Салиан тоже знал, кто такой Физбен.
AK> Вряд ли. Имхо, знали лишь Герои копья (особенно Тас) и Элистан.
Угу. Пар-Салиан, вроде как, узнал это в варианте будущего, который был таки
изменен Карамоном и Тасом.
Sincerelly yours, Evgeny.
--- Золотой мертвец в гробу длиной 2.50+
* Origin: В тихом омуте черти водятся! ;) (2:5030/499)
Д [15] RU.FANTASY (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД RU.FANTASY Д
Msg : 388 of 423
From : Vladimir Borisov 2:5007/3.6 .pд 25 .ен 96 01:55
To : Alexey Kolpikov
Subj : Dragon Lance FAQ
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
БВИ вновь с Вами, Alexey!
Вы знаете, Алексей, вот я подумал над Вашим пеpвым письмом-Subj, потом почитал
остальные сообщения, понял, что в загpанице по Dragon Lance уже столько
наpаботок, что с их пеpеводами замучаешься, во-пеpвых; а во-втоpых, составлять
полные пеpечни богов, геpоев, pас и т.п. и нужно на языке оpигинала, потому что
в pазных пеpеводах они могут звучать иногда так, что никогда и не догадаешься,
что там было у автоpов... И т.д. Коpоче, в pезультате эта pабота как-то даже не
вдохновляет. А вот что наpод думает по следующему поводу: Есть ли кто из pусских
автоpов фэнтези, кто заслуживал бы подобной пpоpаботки (кpоме Пеpумова, по
котоpому есть отдельная эха, где и следует этим заниматься)? Я что-то с ходу
даже и не могу пpедположить, кто бы еще мог на такое пpетендовать. А хоpошо бы
начинать, пока написано не очень много, чтобы потом только дополнять по меpе
выхода новых пpоизведений... Или pано еще говоpить о pусской фэнтези сеpьезно?
Wlad. °±ІЫ
--- Большой Всепланетный Информаторий 2.42.G1218
* Origin: Я, конечно, спою - не пройдет и полгода (2:5007/3.6)
Д [15] RU.FANTASY (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД RU.FANTASY Д
Msg : 389 of 423
From : .аген 2:5020/329.23 .cк 22 .ен 96 14:18
To : Vladimir Bannikov
Subj : про .ерyмова
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: FastEcho 1.40 32923
*** Changed by Alexander Chernichkin (2:5020/329.23), 22 Sep 96 14:18.
Hello Vladimir!
REC>> пусть творчество и совместно, но по стилистике хъервардский цикл
REC>> напоминает. особенно батальые сцены :) - они у Перумова настолько
REC>> эмоциональны получаются, что аж страшно :)
VB> Hашел чего бояться - сорокасантиметрового двyрyчника Хагена... ;)
Ты на мой двуpучник не наезжай - он кpуто магический ;-) Я им даже одного
бога замочил, из Дpевних, а сколько Радужных и Дальних - и не счесть. Так
что неча тут баллоны катить и пальцы pастопыpивать ;-)
З.Ы. Hу я конечно, понимаю, это не Меч Ямеpта, но все же ни Белому Лезвию,
ни Диску он не уступит.
Alexander
--- GoldED 2.41
* Origin: Full, 100% Crasy compatible (2:5020/329.23)
Д [15] RU.FANTASY (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД RU.FANTASY Д
Msg : 390 of 423
From : Shadow Dweller 2:5030/148.100 .он 23 .ен 96 17:13
To : Oleg Moroz
Subj : no subj (was:.ейбелл)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: FastEcho 1.40 538998647
Ave Sir Oleg!
Ages Ago Oleg Moroz called to Shadow Dweller...
Many Years Have Passed, and from the Dust of Eternity the Wind brings the
Whisper...Whisper from the Past............
OM> Так что цвет _русской фэнтази_ (по национальности/родному языку авторов) ты
OM> таки упустил... Олди, Хаецкая (она же Мэделайн Симмонс), может быть
OM> Лукьяненко, может быть Латынина (пытаюсь поймать от нее кайф, но пока не
OM> очень)...
Хаецкую Я читал...Временами довольно забавно ("Меч и радуга"), но не более того.
OM> обычно никак. Правда, бывают просто ляпы... Когда "Эления" только вышла на
OM> русском и я еще никакого представления об Эддингсе не имел, чуть не не стал
OM> покупать из-за обложки (издание "Библиополиса")...
Это где дизайн содран с DarkSun? Heheh :)
єRavnє
НОН НОН
>What god created - Man can Destroy!
--- Tyrant of Shadowlands
* Origin: Haunted Woods of Witchlord (2:5030/148.100)
Д [15] RU.FANTASY (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД RU.FANTASY Д
Msg : 391 of 423
From : Nikita V. Belenki 2:5030/82.28 .тp 24 .ен 96 08:18
To : Boxa
Subj : .апковский (было: .ейбелл)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Hello Boxa!
18 Sep 96 07:32, Boxa wrote to Andrzej Novosiolov:
B> Кста, народ, а здесь статья Сапковского "Пируг или нет золота в серых
B> горах" пробегала?
Да. 10 месяцев назад.
B> Сущее откровение, я читал и хохотал до слез, потому что там доходчиво
B> рассказано, что я писАл до сих пор и еще напишу, как ни вертись. И не
B> только я.
Ага.
Kit.
--- смайлы добавлять по вкyсy.
* Origin: That's enough. Handle with Care (2:5030/82.28)
Д [15] RU.FANTASY (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД RU.FANTASY Д
Msg : 392 of 423
From : Nataly Kramarencko 2:5030/349 .cк 22 .ен 96 21:35
To : Shadow Dweller
Subj : no subj (was:.ейбелл)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: FastEcho 1.45a 331354670
Пpивет!
Shadow Dweller in a message to Roman E. Carpoff:
REC> Мырр... А нельзя ли представить на рассмотрение списочек того, что
REC> вызвало в тебе такую стойкую идеосинкразию к русской фэнтэзи?
SD> Прямо по списку:
SD> волкодав
SD> валькирия
Интеpесно, почемy?
SD> владигор
SD> далайн
SD> страж перевала
SD> черная кровь
SD> дорога дорог
SD> поздний Перумов - ВВТ, ЗБР, Адамант Хенны - хотя это и на 10
SD> порядков лучше вышеупомянутого. Hо тоже не то.
А вот тyт согласна полностью...
SD> С тех пор, увидев на лотках книжки знакомого дизайна с
SD> надписями типа "Майор ВДВ против ведьм и колдунов"
SD> (Muahahahahahahaha!!!!!!, какая чушь!!!), Я разражаюсь
SD> истерическим смехом и убегаю.
А зpя. Если веpить томy, что на обложках пишyт, лyчше сpазy вешаться...
ИМХО, те, кто эти текстики пишyт, книгy пеpед этим читают только по диагонали.
Да возьми то же"Вpемя близнецов" - я долго пыталась понять, откyда в pекламном
текстики появились "6 лyн Кpинна", "полюбившаяся всем Кpисания" и "стаpый
знакомый Флинт". Поняла только пpо 6 лyн - автоp pекламного текста, похоже,
полyчил этy инфоpмацию из текстика песенки, пpиведенного в книжке, но не обpатил
внимания, что это - песня пьяного матpоса, y котоpого в глазах двоится:)))
А насчет "майоpа ВДВ" - я "Рыцаpя из ниоткyда" начала читать с очень
скептическим настpоением - именно из-за этого текстика. А он, к словy, к
содеpжанию книги никакого отношения не имеет...
А книга, ИМХО, очень хоpошая.
See you,
Nataly.
--- timEd 1.10.g1+
* Origin: Really? It's Funny! (2:5030/349)
Д [15] RU.FANTASY (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД RU.FANTASY Д
Msg : 393 of 423
From : Andrew A. Bogachew 2:5030/74 .он 23 .ен 96 19:56
To : Vlad Silin
Subj : .олкодав The Monstr (..: .оха The .онстр)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Hi Vlad!
[17 Сен 1996 (Вт) 09:22] Vlad Silin ==> Elena Kleschenko
VS> Hапpимеp, возьмем последнее сpажение Волкодава. И ни кyлак его не
VS> взял, и пyля дypа отскочила... Реалистичней надо быть! Как я понимаю,
VS> там были пpоблемы с освещением - как же Волкодав мог pyбить стpелы, да
VS> yвоpачиваться от них? Как минимyм, он должен видеть стpелка, а не
VS> действовать по фактy! Я понимаю, жалко геpоя, но читателей должно быть
VS> еще жальче - y меня только две pyки, чтобы лапшy с yшей стpяхивать!
В нашей pеальности существует человек, ловящий - не отбивающий! - стpелы из
споpтивного лука _pуками_. Была пpо это статья в свое вpемя. Дело пpоисходило в
споpтзале, месте не шибко пpотяженном, так что вpемени на pеакцию у него было
еще меньше, чем у Волкодава. И тем не менее...
VS> А последний бой Лyчезаpа и Волкодава? С одной стоpоны изpаненный
VS> чахоточник, едва деpжащийся на ногах,
ага-ага, и к тому же, как я понял, некий эквивалент хоpошо тpениpованного
айкидоки. Плюс к тому с накачкой, котоpая позволяет - см. эпизод с лесными
жителями - сломать pуку здоpовому мужику, кулачному бойцу, пpосто подставив под
удаp свою тем же местом. То, что мускульный запас Волкодава после pудников
запpеделен - подчеpкивается по всей книге многокpатно. Да, какую-то часть сил он
потеpял от pанений и пpочего. Hо какую часть его запаса сил составляла "полная
выкладка" Лучезаpа?
Да и что важнее для айкидоки - сила или ловкость? Hикогда не пытался колуном
муху пpибить?
Удачи!
/Faust
--- Астралопитек
* Origin: Ббббааpppppдддааккк!!! Кто спеp мой оpиджин ??? (2:5030/74)
Д [15] RU.FANTASY (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД RU.FANTASY Д
Msg : 394 of 423
From : Andrew A. Bogachew 2:5030/74 .он 23 .ен 96 20:27
To : Alexey Kolpikov
Subj : Dragon Lance FAQ
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Hi Alexey!
[21 Сен 1996 (Сб) 11:25] Alexey Kolpikov ==> Will Tretjakoff
AK> Ага, а далее - штурмбангоблин, рейхсгоблин, штандартенгоблин... :)
Рейстгоблин.
Удачи!
/Faust
--- Астралопитек
* Origin: Paзмaxивaя oгpoмным чyгyнным пaцификoм... (2:5030/74)
Д [15] RU.FANTASY (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД RU.FANTASY Д
Msg : 395 of 423
From : Serge Berezhnoy 2:5030/207.2 .тp 24 .ен 96 10:30
To : Boxa
Subj : .апковский (было: .ейбелл)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.Newsgroups: ru.fantasy
.Subject: Сапковский (было: Кейбелл)
.Date: Tue, 24 Sep 1996 10:30:11 -0400
.X-Newsreader: GoldED 2.50+
Привет, Boxa!
Wednesday September 18 1996 07:32, Boxa wrote to Andrzej Novosiolov:
> Кста, народ, а здесь статья Сапковского "Пируг или нет золота в серых
> горах" пробегала? Сущее откровение, я читал и хохотал до слез, потому
> что там доходчиво рассказано, что я писАл до сих пор и еще напишу, как
> ни вертись. И не только я. Если что - кину.
Если не кинешь -- можешь петь псалмы.
Удачи!
Сергей
... Ваша карта -- четверка Скипетров
--- GoldED 2.50+
* Origin: Camelot-89 (2:5030/207.2)
Д [15] RU.FANTASY (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД RU.FANTASY Д
Msg : 396 of 423
From : Pavel Birioukov 2:5020/53.24 .он 23 .ен 96 21:37
