Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Настройка текста
Перенос строк


    Прохождения игр    
Aliens Vs Predator |#5| Unexpected meeting
Aliens Vs Predator |#4| Boss fight with the Queen
Aliens Vs Predator |#3| Escaping from the captivity of the xenomorph
Aliens Vs Predator |#2| RO part 2 in HELL

Другие игры...


liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Rambler's Top100
Зарубежная фантастика - Станислав Лем Весь текст 434.44 Kb

Дневник, найденный в ванне

Предыдущая страница Следующая страница
1 2 3  4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 38
      - Агент,-  проговорил он  наконец.- Агент, а? Современный
агент...
      Постепенно он мрачнел, с издевкой произносил это слово то
так, то  эдак, присвистывая,  пропуская  через  дырку  в  зубах,
глумился над  слогами, потом  внезапно нервно придушил телефон и
заорал:
      -  Все  вам  нужно  объяснять?!  Газет  не  читаете?  Все
звезды!.. Ну? Что звезды?! Что делают? Ну!
      - Светят,- неуверенно произнес я.
      - И это - агент! Светят! Ба! Как светят? Ну! Что?
      И при этом подавал мне знаки веками.
      - Мигают,- сказал я, ничего на самом деле не понимая.
      -   Какая    догадливость!   Наконец-то!    Мигают!   Да!
Подмигивают! А  когда? Что?  Не знаете?  Ну, естественно!  Какой
материал мне  присылают! Ночью!  Мигают, прячутся в темноте! Что
это значит? Кто мигает? Кто ночью? Кто трясется?
      Он ревел,  а я чуть не трясся, надеясь, что буря пройдет,
но  она   не  проходила.  Кашебладе,  посиневший,  обрюзгший,  с
покрытой потом лысиной, гремел на весь кабинет, на все Здание:
      - А разбегание галактик? Что? Не слышали? Разбегание! Что
это значит?  Кто-то убегает? Это подозрительно, более того - это
признание собственной вины!
      - Извините, а в чем они могут быть виноваты?
      Он, не  дыша, испепелил  меня взглядом  и, тяжело опустив
веки, бросил со сталью в голосе:
      - Болван!
      - Вы забываетесь, господин командующий! - выпалил я.
      - Что?  Вы заб... а? Вы забы... Что это такое, а? Ах, да.
Пароль. Хорошо.  Да, пароль  - это  другое дело.  Пароль  -  это
пароль.
      Он энергично  пробежался пальцами по клавиатуре. Аппараты
зашумели, словно дождь по железной крыше. Из них начали вылетать
зеленые и  золотистые  ленты,  они  извивались,  скручивались  в
завитушки на поверхности стола. Старец жадно читал их.
      - Хорошо,- заключил он.
      Затем смял все это в комок.
      - Ваша миссия: изучить на месте, проверить, осмотреть, по
возможности спровоцировать,  донести. Точка. В день эн и в энном
часу в  энном секторе  энного района  вы будете высажены с борта
транспортного средства  эн. Точка.  Категория снабжения  - диета
планетарная   с    кислородным   довольствием.    Начисления   -
спорадические, в  зависимости от важности донесений. Докладывать
непрерывно. Связь псевдомеханическая, маскировка типа "Лира-Пи",
если падете  в акции  - посмертное  награждение  Орденом  Тайной
степени, все  почести, салют,  надгробие  в  знак  признания,  с
занесением в акты. Даешь?!
      Последнее слово он выкрикнул.
      - А если не паду? - спросил я.
      Широкая снисходительная улыбка озарила лицо командующего.
      - Логик,-  сказал он.-  Логик,  да?  Хе-хе.  Логик.  Если
того... ну,  этого... Хватит! Баста! У нас не может быть никаких
"если". Миссию  получил? Получил!  Баста! А  знаешь ты,  что это
такое, а? - выдохнул он из широкой груди.
      Щеки у  него слегка  затряслись,  отблески  пробежали  по
золотому каре орденов.
      - Миссия  - это  великая вещь!  Ну, а? Специальная - ого!
Специальная! Ну! В добрый час, энный! Двигай, парень, и не давай
себя сгноить!
      - Рад стараться,- ответил я.- А мое задание?
      Он  нажал   несколько  кнопок,   прислушался  к  трезвону
телефонов, затем заглушил их.
      Потемневшая минуту  назад лысина  постепенно  становилась
розовой. Он посмотрел на меня ласково, как отец.
      - Чрезвычайно!  - сказал он.- Чрезвычайно опасное! Но это
ничего. Не  для себя, не сам же лично я посылаю. Все - для блага
отечества. Ох,  ты... энный...  трудное дело, трудное задание ты
получил. Увидишь! Трудное - но надо, потому что... того...
      - Служба,- быстро подсказал я.
      Он просиял,  затем встал.  На груди закачались, зазвенели
ордена. Аппараты  и телефоны  умолкли, все  огоньки погасли.  Он
подошел  ко  мне,  увлекая  за  собой  разноцветные  спутавшиеся
ленточки, и  протянул могучую волосатую старческую руку великого
стратега. Он буравил меня глазами, испытывая, его брови сошлись,
образовав выпуклые  холмики, которые  подпирались чуть  меньшими
складками,  и   так  мы  оба  стояли,  слитые  в  рукопожатии  -
главнокомандующий и тайный посланник.
      -  Служба!  -  сказал  он.-  Нелегкая  вещь!  Служи,  мой
мальчик. Будь здоров!
      Я отдал  честь, выполнил  разворот кругом  и  вышел,  еще
около двери  слыша, как  он пьет  остывший чай.  Могучий это был
старец - Кашебладе...





                               2


      Еще оставаясь  под впечатлением  о командующем, я вышел в
секретариат. Секретарши  прихорашивались и  помешивали  чай.  Из
раструба  пневматической   почты  выпала  стопка  бумаг  с  моим
назначением, подписанных завитушкой командующего.
      Одна из  служащих приложила  к каждой  из них  поочередно
штамп "Совершенно  секретно" и  передала другой, которая занесла
их  все   до  одной  в  картотеку,  после  чего  картотека  была
зашифрована на  ручной машинке,  ключ шифра  на виду  у всех был
уничтожен, все оригиналы документов сожжены, пепел после просева
и регистрации  помещен в  запечатанный сургучом  конверт с  моим
идентификационным номером.  Его положили на подъемник и отослали
в хранилище.
      За всем этим - хотя происходило все это тут же, при мне -
я наблюдал  как  бы  издали,  ошеломленный  внезапным  оборотом,
который  приняли  события.  Загадочные  замечания  командующего,
несомненно, относились  к делам столь секретным, что в отношении
их были  допустимы только  намеки. Рано  или поздно  меня должны
были посвятить  в суть  дела,  поскольку  иначе  я  не  смог  бы
приступить к  выполнению миссии.  Я не  знал даже,  имеет ли она
вообще что-либо  общее с  затерявшимся вызовом,  но  эта  деталь
бледнела перед фактом моей совершенно неожиданной карьеры.
      Эти размышления были прерваны появлением молодого брюнета
в мундире  и при  сабле. Он  представился  как  тайный  адъютант
командующего лейтенант Бландердаш.
      Многозначительно  пожав   мне  руку,   он   сказал,   что
прикомандирован к  моей особе.  Затем пригласил  меня в кабинет,
находившийся напротив  по коридору,  угостил меня  чаем  и  стал
распространяться о моих способностях, по его мнению незаурядных,
раз уж Кашебладе подсунул мне такой крепкий орешек.
      Он также выразил восхищение естественностью моего лица, в
особенности носа.  Лишь потом я сообразил, что и то, и другое он
считал фальшивым. Я молча помешивал чай, полагая, что сейчас мне
уместнее  всего  запастись  терпением.  Минут  через  пятнадцать
лейтенант провел  меня по  предназначенному только  для офицеров
проходу к  служебному лифту,  с которого мы вместе сняли печать,
после чего поехали вниз.
      - Извините,-  проговорил он,  когда я уже собирался выйти
из лифта в коридор,- вы случайно не имеете склонности к зевоте?
      - Не замечал. А что?
      - Ах, ничего. Зевающему, знаете ли, можно заглянуть прямо
внутрь... А вы, не приведи Господь, не храпите?
      - Нет.
      - О,  это хорошо.  Так много  наших людей  погибло  из-за
храпа...
      - Что с ними стало? - опрометчиво спросил я.
      Бландердаш усмехнулся,  прикоснувшись к  футляру, который
скрывал нашивки на мундире.
      - Если вас это интересует, не хотите ли взглянуть на наши
коллекции?  Как  раз  на  этом  этаже,  вон  там,  где  колонны,
расположен Отдел Экспозиций.
      - Охотно,-  ответил я.-  Но не  знаю я, располагаем ли мы
для этого временем.
      - Ну конечно же,- ответил он.
      Наклонив голову, он указал мне путь.
      -   Впрочем,   это   будет   не   просто   удовлетворение
любопытства. В нашей профессии чем больше знаешь, тем лучше.
      Он открыл  передо мной  самые обычные лакированные двери.
За   ними    поблескивали   другие,   стальные.   После   набора
соответствующей   комбинации   цифр   на   кодовом   замке   они
раздвинулись, и тайный адъютант пропустил меня вперед.
      Мы оказались  в большом и ярко освещенном зале, в котором
не было ни одного окна. Потолок поддерживали колонны, стены были
покрыты великолепными гобеленами и коврами, выдержанными главным
образом в оттенках золота, серебра и черного цвета.
      Ничего подобного раньше я никогда не видел.
      Материал, из  которого они были выполнены, напоминал мех.
Между колоннами  стояли  на  навощенном  основании  застекленные
демонстрационные стенды,  витрины на изящных ножках и гигантские
сундуки с поднятыми крышками.
      Ближайший  к   нам  был   полон  маленьких   предметиков,
переливающимися словно  драгоценные камни. Я узнал в них запонки
от сорочек.  Их тут  было, пожалуй, миллионы. Из другого сундука
поднимался конус  из продолговатых  жемчужин.  Лейтенант  подвел
меня к  витрине под  стеклом. Искусно  подсвеченные,  лежали  на
бархатной подстилке  искусственные уши,  зубные мосты,  имитации
ногтей, бородавок,  ресниц, фальшивые  флюсы и горбы - некоторые
были показаны  для наглядности  в разрезе,  чтобы была  видна их
внутренняя   структура;    встречались   надувные    экземпляры,
доминировал, однако,  конский волос.  Отступив  назад,  я  задел
сундук с  жемчужинами. Меня  пробрала дрожь  -  это  были  зубы:
большие и  маленькие, как жемчужинки, лопаткообразные, с дырками
и без, молочные, коренные, мудрости...
      Я поднял  глаза на  своего проводника, который, сдержанно
улыбаясь, указал  мне на  ближайший гобелен.  Я подошел  к  нему
поближе.  Поверхность   его  сплошь   была   покрыта   париками,
бакенбардами, пышными  бородами, располагавшимися  на нейлоновой
основе так,  что пряди златовласых имитаций образовывали на фоне
остальных большой государственный герб.
      Мы перешли в следующий зал.
      Он был еще просторнее. Никелированные рефлекторы освещали
витрины, заполненные самыми разнообразными странными предметами:
карточными колодами,  имитациями различных  подарков, сырами.  С
ребер  потолочного  перекрытия,  обшитого  деревом  лиственницы,
свешивались фальшивые  протезы, корсеты,  платья. Не  было здесь
недостачи и  в поддельных насекомых - эти последние, выполненные
с совершенством, какое может себе позволить лишь могущественная,
располагающая  любыми   средствами  разведка,  занимали  целиком
четыре  ряда   стеклянных   шкафов.   Адъютант   не   спешил   с
объяснениями,  словно   был  убежден,   что  собранные  в  столь
громадном количестве вещественные доказательства говорят сами за
себя, и  только тогда,  когда я среди множества экспонатов готов
был пропустить  какой-то, достойный  внимания, он  делал  в  его
направлении  предупредительный   жест  рукой.   Одним  из  таких
движений он  привлек мое внимание к кучке маковых зерен, лежащей
на белом  шелке и находящейся под стеклом, искусно отшлифованном
таким образом,  что непосредственно  над  кучкой  маковых  зерен
прозрачный покров,  утолщаясь, переходил в мощную лупу, заглянув
в  которую,   я  увидел,  что  зернышки  мака,  причем  все  без
исключения, были  слегка выщерблены.  Изумленный, я повернулся к
лейтенанту с новым вопросом, но он лишь сочувственно улыбнулся и
развел руками  в знак  того, что  ничего сказать мне не может, а
его оттененные  усиками полноватые губы, зашевелились, беззвучно
произнося слово  "секретно". Лишь у следующих дверей, распахивая
их передо мной, он обронил:
      - Занимательные у нас здесь трофеи, не так ли?
      Эхо  наших   шагов  разнеслось   по  залу   с  еще  более
великолепным убранством.  Я поднял  голову. Всю  стену  напротив
занимал  гобелен:   превосходная   композиция,   выдержанная   в
оранжевых и  иссиня-черных тонах,  изображающая какой-то  важный
государственный акт.  Адъютант после некоторого колебания указал
мне на  подстриженные черные  бачки, которые  явно были когда-то
частью парадного  одеяния одного  из сановников,  давая при этом
понять, что они принадлежали разоблаченному лично им агенту.
      Из-за колонны  повеяло холодом,  что свидетельствовало  о
близости широкой  анфилады.  Я  уже  не  разглядывал  экспонаты,
Предыдущая страница Следующая страница
1 2 3  4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 38
Ваша оценка:
Комментарий:
  Подпись:
(Чтобы комментарии всегда подписывались Вашим именем, можете зарегистрироваться в Клубе читателей)
  Сайт:
 

Реклама