колода, и из воды вынырнуло его лицо, залитое, словно слезами,
водой, которая заполнила ему глаза и дрожала в щетине на щеках.
Мне надо было иметь уверенность. Бритва? Я не мог вынуть ее из
оледеневшей руки. Почему он сжимает ее так крепко? Разве сжатые
пальцы не должны были расслабиться с последними ударами сердца?
Почему он не отпускает ее, хотя я с такой силой ее выламываю?
Почему глаза его полны фальшивых слез? Почему он лежит не как
придется, а так величественно, словно изваяние? Почему он
спрятал лицо? Почему в водопроводных трубах раздался вдруг рев,
вой и клокотание? Почему?
- Отдай бритву, провокатор! - дико закричал я.- Сволочь!
Мерзавец! Отдай бритву!!!
Станислав Лем. Дневник, найденный в ванне.
перевод с польск. - О. Колесников.
Stanislaw Lem. Pamietnik znaleziony w wannie.
