маленьком туалете, один из помощников Пита Морено успел присобачить к их
автомобилю такую маленькую штучку (мы с Тимурчиком их немеряно видели по
телеку во всех полицейских сериалах!), которая прекрасно уведомляет полицию
- где в эту секунду находится автомобиль с той замечательной пришлепнутой
радиоштучкой.
ВЫДЕРЖКА ИЗ "МЕМОРАНДУМА О СОГЛАШЕНИИ" между ПРОДЮСЕРОМ -
"Парамаунт пикчерз корпорейшн" и ИСПОЛНИТЕЛЕМ Главной Роли
"Суперкота" - Котом М. - К. ПлоткинымИстлейк фон Тифвнбах:
"Стр. 19. Раздел "Особые условия".
Зе) В соответствии с требованиями Страховой Компании, покрывающей
расходы, не предусмотренные официальной сметой на производство настоящего
фильма...
...ИСПОЛНИТЕЛЬ соглашается с требованием Компании - и за 21 день до
стартовой даты и до завершения всех услуг, требуемых от ИСПОЛНИТЕЛЯ,
обязуется не летать ни на каких самолетах, кроме пассажирских линий США или
крупных международных авиакомпаний, имеющих международные регуляр - ныв
рейсы, а также на самолетах, требующихся непосредственно для съемок фильма.
Стр. 17. Раздел П.
9д)... ПРОДЮСЕР и ИСПОЛНИТЕЛЬ совместно утверждают Парикмахера, Гримера,
Костюмера и Дублера для ИСПОЛНИТЕЛЯ при условии, что в прошлом ни у
ИСПОЛНИТЕЛЯ, ни у ПРОДЮСЕРА не было проблем с данными лицами..."
Как говорили некоторые мои знакомые эмигранты из Мюнхена и Нью-Йорка -
киевско-харьковские Коты и Кошечки: "Вы ж мине понимаете!.." и: "Шоб я так
жил!"
Так вот, "вы ж мине понимаете" и "шоб я так жил", как мне - нормальному
питерскому дворово-уличному, интеллигентно-бойцовскому Коту - нужен был этот
парикмахер!.. Как рыбе - зонтик.
Или, предположим, Костюмер. Как петуху - тросточка...
Это максимально пристойный репертуар Шуры Плоткина из области народных
речений и мудрости. Дальше уже идет: "Как зайцу триппер", а еще дальше - не
приведи, Господь!..
"Ну, а Дублер, - подумал я, - пусть будет. Мало ли мне нужно будет срочно
куданибудь смылиться?"
К восьми утра мы должны были уже быть на "Парамаунте".
Как мы продрались сквозь журналистов и фотографов, когда выходили из
своего отеля к машине - ума не приложу! Только благодаря Джеку и Бобу. А Боб
еще и волочил за собой громадный чемодан на колесиках, в котором был
упакован Браток.
От одного того, как мы все впихивали Братка в этот чемодан, можно было
сойти с ума! Не-а, действительно, историйка - не для слабонервных: Браток в
чемодан не помещается, Боб и Тимур уминают Братка до необходимых размеров,
Браток шипит: то у него за борт чемодана лапа вываливается, то хвостяра
свешивается, го все мы слишком сильно на крышку чемодана наваливаемся! Джек
тянет на нас со страшной силой, что мы опаздываем; со студии уже звонит
Наташа Векслер и умоляет поторопиться, потому что день расписан по минутам;
я ору на бедного Братка неизвестно, за что; короче - картинка маслом!..
По дороге на студию, из чемодана, запихнутого в багажник, Браток
жалобно-телепатически умоляет меня остановить машину: поссать приспичило! Но
сидящий за рулем Боб по-китайски неумолим. Он обещает Братку все радости
жизни только лишь по прибытии на "Парамаунт" И Браток из багажника обещает
еще немножко потерпеть, но просит тогда ехать, как можно быстрее. Иначе он
за Боевой чемодан не ручается...
Приехали на Мелроуз к "Парамаунту" - начался базар с охраной: куда-то
пропуск на нашу машину подевали, мудаки. Примчалась Наташа Векслер, уладила
все в одну секунду и полетела за Клиффом Спенсером, нашим режиссером. Он сам
хотел присутствовать при моем знакомстве с
КотамиДублерами-Каскадерами-Трюкачами, они же - штатные сотрудники
киностудии.
А мы пока подгребли к нашему трейлеру, на котором так и было написано: "С
гар Вагоне", а на дверях уже и табличка: "Мр. М. - К. Плоткин-Исглейк фон
Тифенбах".
Загрузили мы туда чемодан с Братком, распаковали, вытащили жалкого,
помятого и как-то нелепо слежавшегося Братка - и еще пять минут я был
вынужден тренировать его ссать в туалетный Человеческий горшок. И мы с
Тимурчиком ему клятвенно обещали, что вечерком подыщем ему укромный уголок
на природе "Парамаунта", где он сможет гадить легко и свободно - сколько его
душе и заднице будет угодно.
Потом заперли его и пошли в корпус, где жили и тренировались
Коты-Каскадеры.
Клифф был уже там вместе с Наташей и одним тощим мужиком, который сразу
же заговорил со мной и Тимуркой по-русски. Оказалось, что это Главный
кинооператор нашей картины. Он снял с Клиффом Спенсером уже три фильма, а в
прошлом году был даже представлен на "Оскара" за высококлассную операторскую
работу. Звали его Игорь Злотник. Он жил в Америке уже двадцать лет. Когда-то
в Москве заканчивал ВГИК - Всесоюзный Государственный институт
кинематографии, курс профессора Гальперина.
Теперь здесь, в Лос-Анджелесе - он жутко уважаемый парень. Член гильдии,
и вообще... Нарасхват! Один из очень немногих россиян, который ВРОС в
Голливуд, будто его там и ПОСЕЯЛИ. Это все нам уже прошептала Наташа
Векслер.
- Сынок! - говорит этот Игорь Злотник. - Ты скажи своему Мартыну, что я
про него обе книжки Кунина прочитал... А теперь очень рад, что познакомился
с ним лично.
- С кем? - не понял Тимур. - С Куниным?
- Нет, Кунина я знаю уже лет сто. Еще по жизни в Союзе. Я рад, что
познакомился с Мартыном. В смысле - с "Кысей".
- Сэр, - ответил ему Тимур, - вы можете все это сказать Кысе и без меня.
Он поймет. А вот то, что он ответит вам, я переведу.
- А с ним как лучше? - спрашивает Игорь. - По-русски или по-английски?
- Хоть по-китайски, - сказал Боб. - Ему это все равно.
- Ошалеть! - пробормотать Игорь в растерянности. - Значит, все, что я
прочитал про тебя, это правда?!.
- Конечно, - ответил я ему по-Шелдрейсовски.
И увидел, как этот Игорь Злотник впал в легкий перепуг: не понял, сам он
это услышал от меня, или это ему за меня ответил Тимур. Он посмотрел на
меня, потом на Тимура, потом на Наташу, Клиффа, Боба и Джека-и растерянно
произнес с кривой ухмылкой:
- Я, наверное, сейчас похож на того старого еврея, который долго стоял в
зоопарке у вольера с жирафами, а потом сказал: "Не может быть!" - и ушел.
Да?
- Не пугайтесь, сэр. При первом знакомстве с Кысей это происходит со
всеми. Потом привыкните, - сказал ему Тимур.
- О'кей, ребята! - скомандовал Клифф. - Кончили трепотню!.. Как только
Игорь увидит русского - так становится ностальгически невменяемым...
Выводите свою банду! Будем подбирать Дублера.
Это он уже сказал Котовому тренеру.
Тренер вывел на лужайку несколько крепеньких разномастных Котов, которых
я уже видел вчера, и одну Кошку-культуристку.
Ну, с Дублером решилось все чрезвычайно просто. Я сам подошел к этой
компахе и спросил:
- Братва, кто хочет меня дублировать?
Самый такой крутой рыжий КотяраКаскадер, почти моего роста, этак
снисходительно говорит мне по-нашему, по-Животному:
- Ну, я могу.
- Но ты же - рыжий! - говорю я ему.
- Нет проблем, - заявляет этот Котяра. - Сейчас рыжий, через полчаса -
черный, серый, хоть лиловый. Дело техники.
- А что ты можешь? - спрашиваю.
- Все, - говорит этот наглец. - Однажды дублировал даже Тигра. Конечно,
при помощи черных полосок и цеха комбинированных съемок. На экране было не
отличить!..
А в это время мимо нас на хорошей скорости проезжала машина типа нашей
"Скорой помощи". То ли снималась в какомто фильме, то ли действительно
приехала сюда по вызову.
Ну, я ему - Котяре этому голливудскому, - при всех и говорю:
- А вот так сможешь?..
И к-а-а-а-ак сигану снизу вверх, прямо на крышу этой машины!
А навстречу этой "Скорой помощи", тоже на приличной скоростенке, чешет
невысокий электрокар с брезентовой крышей. Только поравнялся с моей
"Скорой", я на этот электрокар и перепрыгнул, а с брезента уже - прямо на
придорожную пальму, а уже с пальмы - на землю...
Подхожу так вразвалочку к прибалдевшей компахе штатных
Котов-Дублеров-Трюкачей-Каскадеров и спокойненько (хотя внутри все ах
трусится!) спрашиваю:
- Кто повторит?
- Нет... - пригорюнился рыжий Котяра. - Не дотянуть, пожалуй. А вы,
извиняюсь, кем будете?
- Газеты надо читать, - нахально говорю я. - Телевизор смотреть, а не
задавать дурацкие вопросы.
Иногда из меня такое дерьмо прет - самому потом стыдно!
Хорошо еще, что почти всегда есть - кому одернуть.
- Мартын! Не хами!.. - строго сказал Тимур.
А единственная Кошка в ихней компании - культуристочка такая, будто из
проволоки скрученная: сплошная мускулатура, ни хрена кошачье-грациозного,
один "бодибилдинг", - подходит ко мне и так напрямую, никого не стесняясь,
говорит:
- Ваш какой трейлер? Я потом загляну. Сами понимаете, зачем.
Ну, я так посмотрел на нее и думаю: "Да что я себя в дровах нашел, что
ли? На кой мне черт этот кусок железа с хвостом и замочной скважиной между
задних лап? Да, неужели я, обладая двумя такими клевыми "хатами", как
бунгало в "Беверли Хиллз Отеле" и "Звездным трейлером" здесь, на
"Парамаунте", не найду себе пару-тройку приличных Кошек?.."
И стараясь теперь придать своему ответу максимум вежливости и любезности,
отвечаю этой Культуристочке:
- Как-нибудь в другой раз, роднуля.
И сажусь так с понтом скромненько, разглаживая усы, разглядываю подушечки
передних лап, не забилось ли туда чего между когтями после моих идиотских
хвастливых сиганий на крыши движущихся в разные стороны автомобилей да на
пальмы...
- М-да... - задумчиво говорит Игорь Злотник. - Это, конечно, класс,
превышающий любые ожидания. Я такого еще не видел... От добра - добра не
ищут.
- Могу только позавидовать, что этот Кот - в вашей команде, а не в моей,
- вздохнул Кошачий Тренер.
- Ах, Кыся!.. - чисто по-женски восклицает Наташа и гладит меня по
загривку (чего я, кстати, почти не переношу), но почему-то смотрит не на
меня, а на Джека Пински. Да еще такими глазами, что будь я на его месте, я
бы ее тут же куда-нибудь уволок!
"Ты просто сексуальный маньяк! У тебя одно на уме... - тут же просек мои
мысли Тимур. - Оставь Джека в покое!"
- Никаких дублеров! - решительно выступил оператор Игорь Злотник. - Грех
оставлять за кадром такие возможности.
- А я - что, спорю?! - вдруг неожиданно заорал на него Клифф Спенсер. -
Ты же знаешь, что ни продюсерская, ни агентская группы, ни эти кровопийцы из
Страховой компании "Шварц и Бейли" никогда не позволят Мартыну исполнять
такие трюки самостоятельно!!! Да еще - такой сложности и опасности!.. А
если, не дай Бог, что-нибудь?.. Мартын - в госпитале, мы - в простое, а
каждый сорванный съемочный день - полтораста тысяч долларов в воздух!.. Ты
согласишься ежедневно платить сто пятьдесят тысяч из своего кармана? Нет? Я
тоже. Потом еще адвокаты Мартына слупят со студии миллионов пять за увечья и
временную потерю трудоспособности нашего героического Кота, получат свои
кровные проценты и, если Мартын поправится, все вокруг, включая и Президента
Америки, будут счастливы! Все, кроме нас. Мы оказываемся в полном дерьме!
Тебя устраивает такая перспектива?!
- Ну, Мартын, пижон чертов! - поШелдрейсовски процедил Джек. - Затеял
смуту... Надо было тебе?
- А я считаю, что Мартын прав, - тоже по-Шелдрейсовски, но с легким
полицейскими акцентом возразил ему Боб. - Можешь лучше - покажи!
Но я не ответил ни тому, ни другому.
Конечно, был здесь элемент пижонства, что ни говори. Но я имел на это
право. Я заранее знал, что им, этим Котам-Трюкачам, как сказал их Рыжий
