Временами, когда ветер гнал испарения в мою сторону, вонь обволакивала
меня, и я задерживал дыхание, чтобы избежать ее. Дон Хуан открыл свою
кожаную сумку и вытащил фигурку. Он осторожно передал ее мне и велел
положить в горшок, но не обжечь пальцев. Я дал ей мягко соскользнуть в
кипящую воду. Он вынул свой нож и какую-то секунду я думал, что он опять
собирается меня резать; вместо этого он концом своего ножа подтолкнул
фигурку и утопил ее.
Он еще некоторое время наблюдал, как кипит вода, а затем начал
чистить ступку. Я помогал ему. Когда мы закончили, он прислонил ступку и
пестик к ограде. Мы вошли в дом, а горшок оставался на камнях всю ночь.
На следующее утро, на рассвете, дон Хуан велел мне вытащить фигурку
из клея и повесить ее на крыше, лицом к востоку, чтобы она сохла на
солнце. К полудню она стала твердой, как проволока. Жара высушила клей, и
зеленый цвет листьев смешался с ним. Фигурка имела стеклянный голубой
блеск.
Дон Хуан попросил меня снять фигурку. Затем он вручил мне кожаную
сумку, которую он сделал из старой кожаной куртки, которую я когда-то
привез ему. Сумка выглядела точно так же, как и его собственная.
Едиственное различие было в том, что его сумка была из мягкой желтой кожи.
- Положи свое "изображение" в сумку и закрой ее, - сказал он. Он не
смотрел на меня и намеренно отвернул голову. Когда я спрятал фигурку в
сумку, он дал мне авоську и велел положить в нее глиняный горшок. Он
подошел к моей машине, взял ветку у меня из рук и прикрепил ее к машине в
висячем положении.
- Пойдем со мной, - сказал он.
Я последовал за ним. Он обошел вокруг дома, сделав полный оборот. Он
постоял у веранды и еще раз обошел дом, на этот раз в обратную сторону,
против часовой стрелки, и снова вернулся на веранду. Некоторое время он
стоял неподвижно и затем сел.
Я уже привык верить, что все, что он делает, имеет значение. Я гадал
о том, какое имеет значение кружение вокруг дома, когда он сказал:
- Хей! Я забыл, куда я ее поставил.
Я спросил его, что он ищет. Он сказал, что забыл, куда положил
саженец, который я должен пересадить. Мы еще раз обошли вокруг дома,
прежде чем он вспомнил, куда он положил саженец. Он показал мне маленькую
стеклянную кружку на дощечке, прибитой под крышей. В кружке была вторая
половина порции корня дурмана. Саженец пустил отростки листьев на своем
верхнем конце. В кружке было немного воды, но земли не было.
- Почему там совсем не положено земли? - спросил я.
- Не все почвы одинаковы, а "трава дьявола" должна знать только ту
землю, на которой она будет расти. А сейчас время вернуть ее земле прежде,
чем ее успеют испортить гусеницы.
- Может, посадим ее здесь перед домом? - спросил я.
- Нет, нет! Не тут поблизости. Она должна быть возвращена на то
место, которое тебе нравится.
Но где же я смогу найти место, которое мне нравится?
- Я этого не знаю. Ты можешь посадить ее всюду, где захочешь. Но за
ней надо смотреть и ухаживать, потому что она должна жить, чтобы ты имел
ту силу, в которой ты нуждаешься. Если она погибнет, то это будет значить,
что она тебя не хочет и ты не должен ее больше беспокоить. Это значит, что
ты не будешь иметь над ней власти. Поэтому ты должен ухаживать за ней и
смотреть за ней, чтобы она росла. Однако, ты не должен ей надоедать.
- Почему?
- Потому что, если она не захочет расти, то бесполезно с ней делать
что-либо. Но с другой стороны, ты должен доказать, что ты заботишься о
ней. Это следует делать регулярно, пока не появятся семена. После того,
как первые семена опадут, мы будем уверены, что она хочет тебя.
- Но, дон Хуан, это же невозможно для меня, смотреть за корнем так,
как ты хочешь.
- Если ты хочешь силы, то тебе придется это сделать. Другого выхода
нет.
- Может быть, ты посмотришь за ней, пока я отсутствую, дон Хуан?
- Нет! Нет! Я не могу этого сделать. Каждый должен сам выращивать
свой корень. У меня есть свой. Теперь ты должен иметь свой. И не раньше,
чем он даст семена, можешь себя считать готовым к учению.
- Как ты думаешь, где я смогу посадить ее?
- Это уж тебе одному решать. Никто не должен знать это место, даже я.
Только так можно делать посадку. Никто, совершенно никто не должен знать,
где ты его посадишь. Если незнакомец пойдет за тобой и увидит тебя, бери
росток и беги на другое место. Он может причинить тебе невообразимый вред,
манипулируя ростком. Он может искалечить или убить тебя. Вот почему даже я
не должен знать, где находится твое растение.
Он вручил мне кружку с ростком.
- Бери его теперь.
Я взял кружку, и потом он почти потащил меня к машине.
- Теперь тебе надо уезжать. Поезжай и выбери место, где ты посадишь
росток. Выкопай глубокую яму в почве, неподалеку от воды. Помни, что она
должна быть неподалеку от воды, чтобы расти. Копай яму только руками,
пусть хоть до крови их раздерешь. Помести росток в центр ямы и сделай
вокруг него пирамидку. Затем полей его водой. Когда вода впитается, засыпь
яму мягкой землей. Следующее выбери место в двух шагах от ростка в
юго-восточном направлении. Выкопай там вторую глубокую яму, также руками и
вылей в нее все, что есть в горшке. Затем разбей горшок и глубоко закопай
его в другом месте, далеко от своего ростка. Похоронив горшок, возвращайся
к своему ростку и еще раз полей его. Затем вынь свое изображение и, держа
его между пальцами там, где у тебя свежая рана и стоя на том месте, где ты
похоронил клей, слегка тронь росток острой иглой фигурки. Четыре раза
обойди росток, каждый раз останавливаясь на том месте, чтобы коснуться
головы.
- Следует ли мне придерживаться какого-то определенного направления?
- Любой направление годится. Но ты должен _в_с_е _в_р_е_м_я
п_о_м_н_и_т_ь_, в каком направлении ты закопал клей и в каком направлении
ты пошел вокруг ростка. Касайся ростка острием слегка каждый раз, кроме
последнего, когда ты должен уколоть его глубоко. Но делай это осторожно.
Встань на колени, чтобы рука не дрогнула, потому что ты должен не сломать
острие и не оставить его в ростке. Если ты сломаешь острие - с тобой
покончено. Корень тебе не годится.
- Надо ли мне говорить какие-нибудь слова, когда буду ходить вокруг
ростка?
- Нет. Я сделаю это за тебя.
27 января 1962 года.
Этим утром, как только я вошел в его дом, дон Хуан сказал мне, что он
собирается показать мне, как готовить курительную смесь.
Мы пошли в холмы и далеко углубились в один из каньонов. Он
остановился возле высокого тонкого куста, чей цвет заметно контрастировал
с окружающей растительностью. Чапараль вокруг куста был желтоватым, тогда
как куст был ярко-зеленым.
- С этого деревца ты должен собрать листья и цветы, - сказал он. -
время нужное для этого: день всех душ.
Он вынул нож и срезал конец тонкой ветви. Он выбрал другую подобную
же веточку и тоже срезал у нее верхушку. Он повторил это действие, пока у
него в руках не оказалась горсть верхушек тонких веточек. Затем он сел на
землю.
- Смотри сюда, - сказал он. - я срезал все эти ветки выше развилки,
созданной двумя или более стеблями с листьями. Видишь? Они все одинаковы.
Я использовал только верхушку каждой ветви, где листья свежие и нежные.
Теперь нам надо найти тенистое место.
Мы шли, пока он не нашел то, что искал. Он вытащил тонкий длинный
шнурок из своего кармана и привязал его к стволу и нижним ветвям двух
кустов, сделав наподобие бельевой веревки, на которую повесил веточки,
срезами вверх. Он расположил их вдоль шнурка равномерно: подвешенные за
развилки между листьями и стеблем, они напоминали длинный ряд всадников в
зеленой одежде.
- Следует смотреть, чтобы листья сохли в тени, - сказал он. - место
должно быть потайным и труднодоступным. Таким образом листья защищены. Их
следует ставить сушить в таком месте, где их почти невозможно найти. После
того, как они высохнут, их следует положить в кувшин и запечатать.
Он снял листья со шнурка и забросил их в ближайший куст. Очевидно, он
хотел мне показать лишь процедуру.
Мы продолжали идти, и он сорвал три различных цветка, сказав, что они
также являются составными частями и должны собираться в то же самое время.
Но цветы должны быть положены в разные глиняные горшки и сохнуть в
темноте. Каждый горшок должен быть запечатанным. Он сказал, что функция
листьев и цветов в том, чтобы смягчить (подсластить) курительную смесь.
Мы вышли из каньона и пошли к руслу реки. После длинного обхода мы
вернулись к его дому. Поздно вечером мы сели в его собственной комнате,
что он редко разрешал мне делать, и он рассказал о последней составной
части - грибах.
- Действительный секрет смеси лежит в грибах, - сказал он.
- Это самый трудный для сбора ингредиент. Путешествие к местам, где
они растут - трудное и опасное. А собрать именно те грибы, какие нужно -
еще более трудно. Там есть другие виды грибов, растущие вокруг, от которых
пользы нет. Они испортят хорошие грибы, если будут сохнуть вместе с ними.
Нужно время, чтобы научиться хорошо распознавать грибы и не делать ошибок.
Серьезный вред будет результатом использования не тех грибов, какие нужны:
вред для человека и вред для трубки. Я знал людей, которые умерли на месте
от того, что использовали не ту смесь.
Как только грибы собраны, они складываются в кувшин, поэтому уже нет
способа перепроверить их. Видишь ли, следует искрошить их для того, чтобы
протолкнуть через узкое горлышко кувшина.
- Как можно избежать ошибки?
- Надо быть осторожным и знать, как выбирать. Я говорил тебе, что это
трудно. Не каждый может приручить дымок. Большинство людей даже не делают
попыток.
- Сколько времени ты держишь грибы в кувшине?
- В течение года. Все остальные ингредиенты тоже запечатываются на
год. Затем их поровну отмеряют и по отдельности размалывают в очень мелкий
порошок. Грибки не нуждаются в размалывании, потому что они уже сами собой
превращаются за это время в очень мелкую пыль. Все, что остается с ними
делать, так это размять комки. Четыре части грибков смешиваются с одной
частью всех инградиентов, смешанных вместе. Все это хорошо перемешивается
и складывается в мешочек, подобный моему, - он показал на мешочек, висящий
у него под рубашкой. - затем все ингредиенты собираются вновь и после
того, как они убраны сушиться, ты готов курить смесь, которую только что
приготовил. В твоем случае ты будешь курить в следующем году. А через год
после этого смесь будет полностью твоя, потому что ты соберешь ее сам.
Первый раз, когда ты будешь курить, я зажгу для тебя трубку. Ты выкуришь
всю смесь в мешочке и будешь ждать. Дымок придет, ты почувствуешь его. Он
освободит тебя, чтобы ты мог видеть все, что захочешь увидеть. Прямо
говоря, это несравненный о_л_л_и_. Но кто бы ни искал его, должен иметь
намерение и волю недоступные. Они нужны ему, во-первых, потому, что он
должен намереваться и хотеть своего возвращения, иначе дымок не отпустит
его обратно, во-вторых, он должен иметь намерение и волю, чтобы запомнить
все, что бы дымок ни позволил ему увидеть. Иначе не выйдет ничего другого,
как обрывки тумана в голове.
В наших разговорах дон Хуан постоянно возвращался к выражению
"человек знания", но ни разу не объяснил, что это значит. Я попросил его
сделать это.
- Человек знания - это тот человек, что правдиво пошел по пути
учения. Человек, который без спешки и без мешканья пришел к раскрытию
секретов знания и силы настолько далеко, насколько смог.
- Может ли любой быть человеком знания?
