наше главное препятствие. Во всяком случае, анализ источника питания
показал, что топливом служит радиоактивное вещество. Если только экран не
повлиял на результаты исследований, то это изотоп урана - уран-235. На
данный момент - это предел наших знаний.
Профессор Тиллштен поднял руку, чтобы прервать шумную дискуссию.
- Пожалуйста. Комментарии последуют за финальным рапортом.
Принимая во внимание природу рапорта доктора Ликоффа, я изменил наш
порядок выступлений, и по требованию мистера Делгаарда, предоставляю ему
сделать краткий комментарий.
Высокий датчанин медленно поднялся с кресла и повернулся лицом к
собравшейся аудитории.
- До тех пор, пока не закончились доклады, необходимо сказать, что мы
производим некоторое количество компонентов по всему миру для дальнейшей
пересылки на антарктическую базу. Доставка этих компонентов была задержана
из-за экстренного приоритета транспортировки. Как мы знаем, оружие зашиты
получает энергию из урана-235. Оины сообщили, что большинство его было
истрачено в течение первого обстрела крепости, перед тем, как она достигла
Луны. Из-за этого большое количество крайне необходимого и очень сильного
источника энергии, изотопа урана, сейчас на пути туда.
- Нс заставляйте меня повторять, - сказал Тиллштен, перекрикивая
голоса в зале. - Мы обсудим эти сообщения после тою, как будут сделаны все
доклады. Следующий докладчик - доктор Хайзерман. Он производил анализ
оружия оинов. Доктор Хайзерман рывком запрыгнул на возвышение, держа руки
в карманах пиджака.
- Я не принес с собой бумаг, - сказал он, - мой рапорт будет кратким.
Мы имеем в наличии образцы всех компонентов, которые сейчас производятся
на многочисленных заводах. Используя фотографии, сделанные на
антарктической базе, мы собрали одно их этих орудий. Части великолепно
подошли друг к другу. Внешне то, что мы собрали, выглядит, как одно из
этих орудий. Но оно не функционирует. В основном, это прекрасно
настроенные антенны для передачи на фиксированной частоте. Электронное
нутро отсутствует. Итак, мы можем только предполагать, что они начинили их
сами. Без их компонентов то, что мы сейчас имеем - ничто, кроме очень
дорогостоящей кучи хлама...
Внимание Роба было отвлечено кем-то, кто нагнулся и быстро зашептал
ему в ухо:
- Полковник Хейвард?
Роб повернулся и кивнул юному офицеру, который скользнул в соседнее с
ним кресло.
- Вас просят на коммуникационную линию, сэр. Следуйте за мной.
Они прошли через три поста вооруженной охраны, предъявили
удостоверения личности и вошли в комнату связи.
- Очень необычно, - сказал офицер-шифровальщик. - Сообщение
исключительно для вас. Оно сейчас в машине. Если вы нажмете на эту кнопку,
то получите его на экран. Нажатием вот этой кнопки вы сотрете его из
памяти. Я выйду.
Роб ждал, пока не услышал, что дверь закрылась, затем включил
компьютер.
Зажегся дисплей.
"СРОЧНО ПРИБУДЬТЕ В ВАШИНГТОН. ОБЪЕДИНЕННАЯ ВОЕННАЯ СТАВКА ПРИНЯЛА
РЕШЕНИЕ. НЕМЕДЛЕННАЯ ВООРУЖЕННАЯ АКЦИЯ. БЕНИНГТОН."
13. ПЛАН БОЯ
В комнате было только четверо. Роб знал генерала Беллтайна. Но два
русских офицера были чужими. Генерал, седой и полный, с традиционными
акрами "фруктового салата" и медалей, ниспадающими с его серого кителя на
выпуклость живота. Молодой майор представлял собой нечто совершенно
другое. Он был приблизительно одного возраста с Робом. Суровый и хорошо
сложенный. Несомненно, боевой офицер, если декорации на груди значили
что-нибудь. Значки "Меткий стрелок" из разного оружия, крылышки
парашютно-десантных войск... Размышления Роба были прерваны, когда генерал
Беллтайн тихо кашлянул, затем перевел разговор в деловое русло.
- Я хочу начать с представления вас, джентльмены. Затем я объясню,
почему мы собрались здесь. Я генерал Беллтайн и я осуществляю контроль за
полковником Робертом Хейвардом, офицером, сидящим слева от меня. Напротив
меня генерал Соболевский. Его адъютант - майор Кирилл Данилов. Эти два
офицера работали вместе в прошлом, точно так же, как я работал с
полковником Хейвардом. Сейчас, позвольте мне сказать вам, почему мы все
здесь.
- На последней встрече Объединенной Ставки мы приняли ваш первый
отчет о возможной цели боевой ситуации. Цель появилась, благодаря
указаниям, которые мы приняли от блеттеров. Как вы, несомненно, поняли, мы
продолжаем взаимодействовать с оинами на антарктической станции, как будто
до сих пор находимся с ними в союзе. Они не знают о нашем контакте с
блеттерами на Луне, как, впрочем, они не знают, что мы поддерживаем с ними
связь через посредника в Сибири. Блеттеры, в свою очередь, не знают, что
мы стали менее искренни с ними. Каждый, кто имел дело с этими чужаками,
считает, что и они не особенно правдивы с нами. Поэтому, каждое сообщение,
которое мы принимаем от них, анализируется и воспринимается с различных
точек зрения. Я позволю генералу Соболевскому объяснить, что случилось с
тех пор, как ему поручили операцию связи с представителем блеттеров -
Српарром. Генерал...
- Благодарю вас. Многие из посланий, которые мы направляли блеттерам,
предназначены для того, чтобы вытянуть ответы для анализа. Мы предположили
прекратить снабжение изотопами урана оинов. Но они посоветовали нам не
драть этого, так как это может вызвать подозрения. Мы предложили провести
различные операции, которые возможны, чтобы извлечь информацию от оинов, и
эти предложения обычно принимались на рассмотрение. Как бы там ни было, мы
предложили маленькую операцию на антарктической станции. Одно время, когда
корабли оинов отсутствуют, количество оинов там немногочисленно - шесть
или семь. Мы предлагаем быстрый рейд в поисках информации, затем
уничтожение оинов после допроса. И избавление от улик, чтобы все
напоминало случайный взрыв.
Генерал посмотрел на остальных офицеров и холодно улыбнулся.
- На этот раз мы получили очень положительную обратную связь. Српарр
был ошеломлен. Он сказал, чтобы мы никогда ни под какими обстоятельствами
не пытались атаковать оинов на антарктической станции.
Улыбка его стала шире.
- Поэтому, конечно, мы немедленно занялись планированием операции.
- Пожалуйста, извините, что перебиваю, генерал, - сказал майор
Данилов. Его английский был столь же правилен, как и у генерала. - Но я
боюсь, что здесь вы потеряли часть логики рассуждений. Почему необходимо
сделать именно наперекор им? Нельзя ли принять но внимание совет блеттеров
и все тщательно взвесить?
- Я позволю Робу ответить на это, - сказал генерал Беллтайн. - Он был
в близком контакте с обеими группами чужаков и знает о них гораздо больше,
чем любой из нас.
Роб согласно кивнул.
- Да, это так. И поэтому я согласен, что это может быть единственным
правильным решением. Мы вынуждены работать в темноте с тех пор, как
началась вся эта заварушка. Мы пытаемся отсортировать ложь от правды. До
этого по любому поводу мы принимали утверждения, которые были
противоположными у обеих сторон. Это подразумевало, что одна из этих групп
лжет, а мы не знаем, какая. Каждая группа настаивает, что потерпевший
аварию корабль принадлежит не им. Каждая возлагает вину за уничтожение
наших городов на другую. Каждая утверждает, что захватчики - не они. И так
далее, и тому подобное. Если вы исследуете записи, вы обнаружите, что они
не соответствует в каждом отдельном пункте.
- За исключением одного, - сказал майор Данилов, кивая в знак того,
что все понимает. - Оины, конечно, не хотят быть атакованными на
антарктической базе, и блеттеры советуют не делать этого. Это может
означать, что там что-то есть. Кое-что, о чем, по их мнению, мы не должны
знать. Что, в свою очередь, подсказывает, что мы должны атаковать и
выяснить, в чем дело.
- Совершенно верно. Это определяет операцию. Роб выбран нами, так как
он не только военный офицер, но и знает чужаков непосредственно.
- И майор Данилов был очевидным нашим выбором. Я знаю Кирилла давно,
мы вместе служили на протяжении многих лет. Его военный опыт значителен.
Он - инструктор по оружию и рукопашному бою и один из лучших лингвистов в
армии. Он работал с Надей Андриановой, и сейчас так же бегло говорит на
языке чужаков, как и они. Он и вы, полковник, будете теми, кто приведет
этот план в действие.
Повинуясь внезапному импульсу, Роб наклонился вперед и протянул руку
Данилову.
- Кирилл, мне очень приятно. Я заглядываю вперед и буду рад работать
с вами.
Лицо Данилова озарилось улыбкой. Его торжественная сдержанность
рассыпалась перед сердечностью Роба. Он сжал руку Хейварда и с энтузиазмом
потряс ее.
- Мне также очень приятно, Роб. Мы раскрутим это дело. Надя говорила;
что я абсолютно могу положиться на вашу честность и помощь. И я верю ей.
- Может быть вы способны сделать это, - задумчиво проговорил генерал
Беллтайн. Затем он внезапно ударил по столу сжатым кулаком. - Нет, черт
подери, вы должны сделать это! Мы собрались, наконец, выступить против
этих убийц, против этих разрушителей городов.
Его голос был низок, но так наполнен эмоциями, что он говорил сквозь
плотно сжатые зубы.
- Мы сидели без действия достаточно долго. Это не месть, которой мы
жаждем, это необходимость информации. Мы хотим выяснить, кто из чужаков
бомбил нас, кто начал это вторжение. Мы не можем больше сделать ничего до
тех пор, пока не будем располагать доказательствами. Достаньте нам
доказательства, и мир вас никогда не забудет.
Генерал Соболевский кивнул соглашаясь с ним.
- Вы выступите. Вы ударите. Таков наш приказ. Когда это будет
сделано, решим сейчас, немедленно. Генерал Беллтайн согласен, что мы не
будем навязывать вам наши решения до тех пор, пока не услышим, есть ли у
вас собственный план. Кирилл?..
Данилов покачал головой.
- Я предпочитаю полагаться на вас до тех пор, пока у меня не будет
достаточно информации. Я знаю только, что атака должна быть полностью
неожиданной. Поэтому приближаться мы должны по земле, так как любая атака
с воздуха будет обнаружена. Мы возьмем лучших бойцов, которые знакомы с
сибирской зимой. Они будут в восторге, когда узнают о возможности
присоединиться к нам.
- Сожалею, Кирилл, но это не сработает. База оинов расположена более
чем в ста милях от океана, который в это время года скован льдами. Сейчас
в Антарктиде середина зимы. Даже если мы приблизимся скрытно, переход
слишком долог, слишком опасен. Мы должны найти другой способ. Что-нибудь
неуловимое и молниеносное для того, чтобы приблизиться.
Роб неожиданно почувствовал, что у него в голове зародилась идея.
Может ли это сработать? Как это должно быть сделано, чтобы сработало? Он
вскочил на ноги и принялся ходить по комнате, забыв на время о присутствии
остальных. Да, они могут сделать это. Это должно сработать! Он
остановился, осмотрелся, и осознав, что остальные наблюдали за ним в
молчании, заговорил:
- Извините, - он снова опустился в кресло. - Но мне в голову пришла
идея. Почему бы нам не использовать против них их собственный трюк? Почему
бы и нам не быть столь же хитрыми, как и они? Почему бы нам не поступить с
ними, как они поступили с нами? Троянский конь!
- Мне известен первоисточник, - сказал Кирилл, - но я не вижу, как...
- Позвольте мне объяснить.
Роб открыл один из больших разлинованных блокнотов и быстрым
движением начертил в нем круг.
- Это база оинов. Здание центра управления. Его окружают здесь, здесь
