Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Настройка текста
Перенос строк


    Прохождения игр    
Demon's Souls |#13| Storm King
Demon's Souls |#11| Мaneater part 2
Demon's Souls |#10| Мaneater (part 1)
Demon's Souls |#9| Heart of surprises

Другие игры...


liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Rambler's Top100
Научная фантастика - Жюль Верн Весь текст 1092.41 Kb

Таинственный остров

Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 81 82 83 84 85 86 87  88 89 90 91 92 93 94
успокоил его:
     - Не  бойтесь,  вы похороните мертвеца. Ни Сайрес Смит, ни
его товарищи не считали возможным возражать капитану Немо.  Это
были  его последние распоряжения, и оставалось только исполнить
их.
     - Обещаете ли вы мне это, господа? - спросил капитан Немо.
     - Обещаем, капитан,- ответил инженер. Капитан Немо  знаком
поблагодарил  колонистов  и  попросил  их  на  несколько  часов
оставить его  одного.  Гедеон  Спилет  предложил  побыть  возле
больного,  на  случай,  если  наступит  кризис, но капитан Немо
отказался.
     - До завтра я, во всяком случае, проживу, сударь, - сказал
он.
     Все вышли из зала, прошли через библиотеку  и  столовую  и
оказались   на   носу,   в   машинном   отделении,  где  стояли
электрические машины. Согревая и освещая "Наутилус", они в  то'
же время были источником его двигательной силы.
     "Наутилус"  был чудом техники, в котором заключалось много
других чудес. Они восхищали инженера.
     Колонисты вышли на площадку, которая возвышалась над водой
на семь-восемь футов, и остановились возле  большого  стекла  в
форме  чечевицы, из-за которого сверкал пучок света. За стеклом
видна была каютка со штурвалом, в которой сидел рулевой,  когда
ему приходилось вести "Наутилус" сквозь пласты воды, освещаемые
электричеством на значительное расстояние.
     Сайрес  Смит и его друзья сначала ничего не говорили: все,
что они только что видели и слышали, произвело на  них  сильное
впечатление,  и  сердца  их  сжимались  в  груди при мысли, что
покровитель,  столько  раз  их   спасавший,   с   которым   они
познакомились  всего  несколько часов назад, должен умереть так
скоро.
     - Вот это человек! - сказал Пенкроф.  -  Подумать  только,
что он так жил, на дне океана! А ведь, может быть, там было так
же беспокойно, как и на земле.
     - Быть  может,  "Наутилус"  помог  бы  нам покинуть остров
Линкольна и добраться до обитаемой земли,- сказал Айртон.
     - Тысяча чертей! - воскликнул Пенкроф. - Что до меня, то я
никогда бы не отважился вести  такой  корабль!  На  поверхности
воды я согласен, но под водой - нет!
     - Я   думаю,   Пенкроф,   что  управлять  таким  подводным
кораблем, как "Наутилус", совсем не трудно и что  мы  бы  скоро
привыкли к этому, - сказал журналист. - Под водой не страшны ни
бури,  ни  нападения пиратов. В нескольких футах от поверхности
океан так же спокоен, как озеро.
     - Возможно,- возразил моряк,-  но  я  предпочитаю  славную
бурю  на  хорошо  оснащенном  судне. Корабли делаются для того,
чтобы плавать на воде, а не под водой.
     - Не стоит спорить о подводных кораблях, по крайней  мере,
поскольку   это   касается   "Наутилуса",-  вмешался  инженер.-
"Наутилус"  не  принадлежит  нам,  и  мы  не.  имеем  права  им
распоряжаться.  Впрочем,  он не мог бы нам служить ни при каких
обстоятельствах: возвышение базальтовых скал мешает  ему  выйти
из  этой  пещеры.  Кроме того, капитан Немо желает, чтобы после
его смерти корабль погрузился вместе с ним  на  дно.  Воля  его
выражена совершенно определенно, и мы ее исполним.
     Побеседовав   еще  некоторое  время,  Сайрес  Смит  и  его
товарищи спустились внутрь  "Наутилуса".  Слегка  подкрепившись
пищей,  они  вернулись в зал. Капитан Немо вышел из оцепенения;
глаза его блестели по-прежнему. На губах старца  играла  слабая
улыбка.
     Колонисты подошли к нему.
     - Господа, - сказал им капитан, - вы храбрые, благородные,
добрые  люди.  Вы  все  посвятили  себя  общему  делу.  Я часто
наблюдал за вами, я вас любил и люблю. Вашу руку, мистер Смит.
     Сайрес Смит протянул капитану руку, и тот  дружески  пожал
ее.
     - Хорошо...-  прошептал  он. - Довольно говорить обо мне,-
продолжал капитан Немо, - поговорим о вас самих  и  об  острове
Линкольна,  на  котором  вы  нашли убежище. Рассчитываете ли вы
покинуть его?
     - Только с тем, чтобы вернуться,  капитан,  -  с  живостью
ответил Пенкроф.
     - Вернуться?..  Да,  Пенкроф,  я  знаю, как вы любите этот
остров, -  с  улыбкой  ответил  капитан.  -  Благодаря  вам  он
изменился и по праву принадлежит вам.
     - Не  захотите ли вы что-нибудь поручить нам? - с живостью
спросил инженер.  -  Передать  что-нибудь  на  память  друзьям,
оставшимся в горах Индии.
     - Нет,  мистер Смит. У меня нет больше друзей. Я последний
представитель моего рода, и я давно  умер  для  тех,  кто  меня
знал...  Но  вернемся  к  вам.  Уединение,  одиночество  - вещь
тяжелая, превышающая человеческие силы. Я  умираю  потому,  что
думал,  что можно жить в одиночестве. Поэтому вы должны сделать
все возможное, чтобы покинуть остров Линкольна и вновь  увидеть
те  места,  где  вы родились. Я знаю, что эти негодяи разрушили
судно, которое вы построили.
     - Мы строим новый  корабль,  -  сказал  Гедеон  Спилет,  -
корабль,  который  достаточно  велик,  чтобы  перенести  нас  к
ближайшей  обитаемой  земле.  Но,   если   даже   нам   удастся
когда-нибудь  покинуть  остров  Линкольна,  мы  вернемся  сюда.
Слишком много воспоминаний привязывает  нас  к  этому  острову,
чтобы мы могли его забыть.
     - Ведь здесь мы узнали капитана Немо,- сказал Сайрес Смит.
     - Только здесь мы найдем память о вас, - прибавил Харберт.
     - И  здесь я буду покоиться вечным сном, если...- произнес
капитан Немо.
     Он умолк и, не закончив фразы, обратился к инженеру:
     - Мистер Смит, я хотел бы поговорить с вами наедине.
     Уважая желание больного, спутники инженера удалились.
     Сайрес Смит провел наедине  с  капитаном  всего  несколько
минут.  Вскоре он снова призвал своих друзей, но не поделился с
ними тем, что пожелал передать ему умирающий.
     Гедеон Спилет  осмотрел  больного.  Было  несомненно,  что
капитана  поддерживали  только духовные силы, и что скоро он не
сможет бороться с телесной слабостью.
     День прошел, и в состоянии больного не  наступило  никаких
перемен. Колонисты ни на секунду не покидали "Наутилус".
     Вскоре  наступила  ночь, но в подземной пещере нельзя было
заметить, что стемнело.
     Капитан Немо не страдал, но силы его иссякли.
     Благородное лицо старца, покрытое предсмертной бледностью,
было спокойно. С губ его порой слетали едва слышные  слова;  он
говорил    о   разных   событиях   своей   необычайной   жизни.
Чувствовалось, что жизнь постепенно оставляет его тело; ноги  и
руки капитана Немо начинали холодеть.
     Раза  два он заговорил с колонистами, которые стояли возле
него, и улыбнулся им той последней улыбкой, которая не сходит с
лица до самой смерти.
     Наконец,  вскоре  после  полуночи,  капитан  Немо   сделал
судорожное  движение;  ему  удалось  скрестить  руки  на груди,
словно он хотел умереть в этой позе.
     К часу ночи вся его жизнь сосредоточилась в глазах. Зрачки
в последний раз вспыхнули огнем, который когда-то  сверкал  так
ярко. Потом он тихо испустил дух.
     Сайрес  Смит  наклонился и закрыл глаза того, кто когда-то
был принцем Даккаром, а теперь не был уже и капитаном Немо.
     Харберт  и  Пенкроф  плакали.  Айртон   украдкой   вытирал
набежавшую  слезу.  Наб  стоял  на коленях рядом с журналистом,
который был неподвижен, словно изваяние.

     Несколько  часов  спустя  колонисты,  исполняя   обещание,
данное капитану, осуществили его последнюю волю.
     Сайрес  Смит  и  его товарищи покинули "Наутилус", унося с
собой подарок, который оставил им  на  память  их  благодетель:
ларец, заключавший в себе несметные богатства.
     Великолепный   зал,   по-прежнему   залитый   светом,  был
тщательно  заперт.  После  этого  колонисты  завинтили  толевую
крышку  люка так, что внутрь "Наутилуса" не могло проникнуть ни
одной капли воды.
     Затем  они  сошли  в  лодку,  которая  была  привязана   к
подводному  кораблю.  Лодку  отвели  к  корме.  Там  на  уровне
ватерлинии  виднелись  два  больших   крана,   сообщавшихся   с
резервуарами,  которые  обеспечивали  погружение  "Наутилуса" в
воду.  Колонисты  открыли  краны,  резервуары  наполнились,   и
"Наутилус", постепенно погружаясь, скрылся под водой.
     Некоторое   время  колонисты  могли  еще  следить  за  ним
глазами.  Яркий  свет  озарял  прозрачные  воды,  но  в  пещере
становилось  все  темнее.  Наконец  мощный  блеск электричества
угас, и вскоре "Наутилус", ставший гробом  капитана  Немо,  уже
покоился в глубине океана.

     ГЛАВА XVIII

     Размышления   колонистов.   -  Возобновление  строительных
работ. - 1 января 1869 года. -  Дым  над  вершиной  вулкана.  -
Первые  признаки извержения. - Айртон и Сайрес Смит в корале. -
Исследование Пещеры Даккара.  -  Что  же  сказал  капитан  Немо
инженеру?

     На  заре  колонисты  в глубоком молчании подошли к входу в
пещеру, которую они назвали  в  память  капитана  Немо  Пещерой
Даккара.  В  это время был отлив, и им без труда удалось пройти
под сводом, о базальтовые стены  которого  разбивались  морские
волны.
     Толевую  лодку  оставили  тут  же,  в месте, защищенном от
волн. Для вящей предосторожности Пенкроф, Наб и Айртон вытащили
ее на маленькую отмель, примыкавшую с одной стороны к пещере, и
таким образом лодке ничего не угрожало.
     С наступлением утра гроза утихла. Последние раскаты  грома
замирали на западе. Дождь прекратился, но небо было еще покрыто
облаками.  В  общем,  октябрь,  начало  весны Южного полушария,
обещал  быть  не  очень  хорошим,  и   ветер   имел   тенденцию
перебрасываться  с  одного  румба  на  другой, что не позволяло
рассчитывать на устойчивую погоду.
     Сайрес Смит и его товарищи, покинув Пещеру Даккара,  снова
вышли  на  дорогу  в  кораль.  По  пути Наб и Харберт не забыли
отвязать провод, которым капитан соединил пещеру с коралем.  Он
мог пригодиться впоследствии.
     Возвращаясь,  колонисты  говорили  мало. События этой ночи
произвели на них глубочайшее впечатление.  Незнакомец,  который
так  часто  их  защищал, человек, которого они мысленно считали
своим добрым гением, умер. Капитан Немо и его  "Наутилус"  были
погребены  на  дне  моря.  Колонисты чувствовали себя еще более
одинокими, чем прежде. Они, если можно так выразиться, привыкли
надеяться на властное вмешательство силы, которой теперь уже не
было, и даже Гедеон Спилет и Сайрес Смит не  были  свободны  от
этого  чувства.  Поэтому все они, направляясь в кораль, хранили
глубокое молчание.
     Около девяти часов утра колонисты возвратились в Гранитный
Дворец.
     Постройку корабля было  решено  продолжать  самым  спешным
образом;  Сайрес  Смит  посвящал  все  свое время и мысли этому
делу. Никто не мог знать, что принесет будущее. Для  колонистов
был  бы  спасением  крепкий  корабль,  могущий  выдержать  даже
сильную бурю и в случае нужды совершить дальний  переход.  Если
бы, закончив корабль, они не решились покинуть остров Линкольна
и  отправиться на один из Полинейзийских островов или к берегам
Новой Зеландии, то могли, по крайней мере, совершить поездку на
остров Табор, чтобы оставить там записку,  касающуюся  Айртона.
Это  совершенно  необходимо  было  сделать  на тот случай, если
шотландская яхта вновь появится в этих водах, и для  достижения
этой цели нельзя было ничем пренебрегать.
     Постройка корабля была немедленно возобновлена.
     Сайрес  Смит,  Пенкроф  и  Айртон  с помощью Наба, Гедеона
Спилета и Харберта занялись  этой  работой,  прерывая  ее  лишь
тогда,  когда  их  призывало другое срочное дело. Новый корабль
нужно было закончить через  пять  месяцев,  то  есть  к  началу
марта, чтобы иметь возможность съездить на остров Табор раньше,
чем  начнутся грозные бури. Поэтому плотники не теряли ни одной
минуты. Впрочем, им не надо было заботиться  об  оснастке,  так
как  оснастка  "Быстрого"  была полностью спасена. Прежде всего
предстояло закончить остов корабля.
     Последние месяцы 1868  года  были  посвящены  этим  важным
работам,  которые  почти  заслонили  все  остальные дела. Через
месяца два с половиной  были  поставлены  шпангоуты  и  пришиты
Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 81 82 83 84 85 86 87  88 89 90 91 92 93 94
Ваша оценка:
Комментарий:
  Подпись:
(Чтобы комментарии всегда подписывались Вашим именем, можете зарегистрироваться в Клубе читателей)
  Сайт:
 
Комментарии (1)

Реклама