тили пираты.
Авва завиляла хвостом и сказала:
- Чака!
Вы, может быть, помните, что на зверином языке это значит: "Спасибо!"
Все стали рассматривать ошейник. Крупными буквами на ошейнике было
написано:
АВВЕ - САМОЙ УМНОЙ. ДОБРОЙ И ХРАБРОЙ СОБАКЕ.
Три дня прогостил Айболит у отца и матери Пенты. Время прошло очень
весело. Тянитолкай с утра до ночи жевал сладкие медовые пряники. Пента
играл на скрипке, а ХрюХрю и Бумба танцевали. Но настала пора уезжать.
- До свиданья! - сказал доктор рыбаку и рыбачке, сел верхом на Тяни-
толкая и поехал к своему кораблю.
Вся деревня провожала его.
- Лучше бы ты остался у нас! - сказал ему карлик Бамбуко. - Теперь по
морю рыщут пираты. Они нападут на тебя и возьмут тебя в плен вместе со
всеми твоими зверями.
- Не боюсь я пиратов! - отвечал ему доктор. - У меня очень быстрый
корабль. Я распущу паруса, и пираты не догонят моего корабля!
С этими словами доктор отчалил от берега.
Все махали ему платками и кричали "ура".
Глава 9
ПИРАТЫ
Корабль быстро бежал по волнам. На третий день путешественники увида-
ли вдали какой-то пустынный остров. На острове не было видно ни де-
ревьев, ни зверей, ни людей - только песок да огромные камни. Но там, за
камнями, прятались страшные пираты. Когда какой-нибудь корабль проплывал
мимо их острова, они нападали на этот корабль, грабили и убивали людей,
а корабль пускали ко дну. Пираты очень сердились на доктора за то, что
он похитил у них рыжего рыбака и Пенту, и уже давно подстерегали его.
У пиратов был большой корабль, который они прятали за широкой скалой.
Доктор не видел ни пиратов, ни их корабля. Он гулял по палубе вместе
со своими зверями. Погода была прекрасная, солнце ярко светило. Доктор
чувствовал себя очень счастливым. Вдруг свинка Хрю-Хрю сказала:
- Посмотрите-ка, что это там за корабль?
Доктор посмотрел и увидел, что из-за острова на черных парусах к ним
приближается какой-то черный корабль - черный, как чернила, как сажа.
- Не нравятся мне эти паруса! - сказала свинка. - Почему они не бе-
лые, а черные? Только на кораблях у пиратов бывают черные паруса.
Хрю-Хрю угадала: под черными парусами мчались злодеипираты. Они хоте-
ли догнать доктора Айболита и жестоко отомстить ему за то, что он похи-
тил у них рыбака и Пенту.
- Скорее! Скорее! - закричал доктор. - Распустите все паруса!
Но пираты подплывали все ближе.
- Они догоняют нас! - кричала Кика. - Они близко. Я вижу их страшные
лица! Какие у них злые глаза!.. Что нам делать? Куда бежать? Сейчас они
накинутся на нас и бросят в море!
- Смотри, - сказала Авва, - кто это там стоит на корме? Неужели не
узнаешь? Это он, это злодей Бармалей! В одной руке у него сабля, в дру-
гой - пистолет. Он хочет погубить нас, застрелить, уничтожить!
Но доктор улыбнулся и сказал:
- Не бойтесь, мои милые, это ему не удастся! Я придумал хороший план.
Видите ласточку, что летит над волнами? Она поможет нам спастись от раз-
бойников. - И он закричал громким голосом: - На-за-сэ! На-за-сэ! Кара-
чуй! Карабун!
На зверином языке это значит:
"Ласточка, ласточка! За нами гонятся пираты. Они хотят нас убить и
бросить в море!"
Ласточка спустилась к нему на корабль.
- Слушай, ласточка, ты должна нам помочь! - сказал доктор. - Карафу,
марафу, дук!
На зверином языке это значит:
"Лети скорее и позови журавлей!"
Ласточка улетела и через минуту вернулась вместе с журавлями.
- Здравствуй, доктор Айболит! - закричали журавли. - Не горюй, мы
сейчас тебя выручим!
Доктор привязал веревку к носу корабля, журавли взялись за веревку и
потянули корабль вперед.
Журавлей было много, они мчались вперед очень быстро и тянули за со-
бою корабль. Корабль летел как стрела. Доктор даже за шляпу схватился,
чтобы шляпа не слетела в воду.
Оглянулись звери - пиратское судно с черными парусами осталось далеко
позади.
- Спасибо вам, журавли! - сказал доктор. - Вы избавили нас от пира-
тов.
Если бы не вы, лежать бы нам всем на дне моря.
Глава 10
ПОЧЕМУ УБЕЖАЛИ КРЫСЫ?
Нелегко было журавлям тащить за собою тяжелый корабль. Через нес-
колько часов они так утомились, что чуть не упали в море. Тогда они под-
тянули корабль к берегу, попрощались с доктором и улетели на родное бо-
лото.
Но тут к нему подошла сова Бумба и сказала:
- Погляди-ка туда. Видишь - там на палубе крысы! Они прыгают с кораб-
ля прямо в море и плывут к берегу одна за другою!
- Вот и хорошо! - сказал доктор. - Крысы злые, жестокие, и я не люблю
их.
- Нет, это очень скверно! - со вздохом сказала Бумба. - Ведь крысы
живут внизу, в трюме, и чуть только на дне корабля появляется течь, они
видят эту течь раньше всех, прыгают в воду и плывут прямо к берегу. Зна-
чит, наш корабль потонет. Вот послушай-ка сам, что говорят крысы.
Как раз в это время из трюма выползли две крысы. И старая крыса ска-
зала молодой:
- Вчера вечером иду я к себе в норку и вижу, что в щель так и хлещет
вода. Ну, думаю, нужно бежать. Завтра этот корабль потонет. Убегай и ты,
пока не поздно.
И обе крысы бросились в воду.
- Да, да, - вскричал доктор, - я вспомнил! Крысы всегда убегают перед
тем, как кораблю утонуть. Мы сейчас же должны бежать с корабля, иначе мы
утонем вместе с ним! Звери, за мной! Скорее! Скорее!
Он собрал свои вещи и быстро сбежал на берег. Звери поспешили за ним.
Долго они шли по песчаному берегу и очень устали.
- Сядем и отдохнем, - сказал доктор. - И подумаем, что нам делать.
- Неужели мы тут останемся на всю жизнь? - сказал Тянитолкай и запла-
кал.
Крупные слезы так и катились изо всех четырех его глаз.
И все звери стали плакать вместе с ним, потому что всем очень хоте-
лось вернуться домой.
Но вдруг прилетела ласточка.
- Доктор, доктор! - закричала она. - Случилось большое несчастье:
твой корабль захватили пираты!
Доктор вскочил на ноги.
- Что они делают на моем корабле? - спросил он.
- Они хотят ограбить его, - ответила ласточка. - Беги скорее и прого-
ни их оттуда!
- Нет, - сказал доктор с веселой улыбкой, - прогонять их не надо.
Пусть себе плывут на моем корабле. Далеко не уплывут, вот увидишь! Лучше
пойдем и, покуда они не заметили, возьмем себе в обмен их корабль. Идем
и захватим корабль пиратов!
И доктор помчался по берегу. За ним - Тянитолкай и все звери.
Вот и пиратский корабль.
На нем никого! Все пираты на корабле Айболита!
- Тише, тише, не шумите! - сказал доктор. - Проберемся потихоньку на
пиратский корабль, чтобы никто не увидел нас!
Глава 11
БЕДА ЗА БЕДОЙ
Звери тихо взошли на корабль, тихо подняли черные паруса и тихо поп-
лыли по волнам. Пираты ничего не заметили.
И вдруг случилась большая беда.
Дело в том, что свинка Хрю-Хрю простудилась.
В ту самую минуту, когда доктор пытался неслышно проплыть мимо пира-
тов, Хрю-Хрю громко чихнула. И раз, и другой, и третий.
Пираты услышали: кто-то чихает. Они выбежали на палубу и увидели, что
доктор захватил их корабль.
- Стой! Стой! - закричали они и пустились за ним вдогонку.
Доктор распустил паруса. Вот-вот пираты догонят их корабль. Но он
мчится вперед и вперед, и понемногу пираты начинают отставать.
- Ура! Мы спасены! - закричал доктор.
Но тут самый страшный пират Бармалей поднял свой пистолет и выстре-
лил. Пуля попала в грудь Тянитолкаю. Тянитолкай зашатался и упал в воду.
- Доктор, доктор, помогите! Я тону!
- Бедный Тянитолкай! - крикнул доктор. - Продержись еще немного в во-
де! Сейчас я тебе помогу.
Доктор остановил свой корабль и бросил Тянитолкаю веревку.
Тянитолкай уцепился за веревку зубами. Доктор втащил раненого зверя
на палубу, перевязал ему рану и снова пустился в путь. Но было уже позд-
но: пираты мчались на всех парусах.
- Наконец-то мы поймаем тебя! - кричали они. - И тебя, и всех твоих
зверей! Там, на мачте, у тебя сидит славная уточка! Скоро мы изжарим ее.
Ха-ха, это будет вкусное кушанье. И свинку мы тоже изжарим. Мы давно уже
не ели ветчины! Сегодня вечером у нас будут свиные котлеты. Хо-хо-хо! А
тебя, докторишка, бросим в море - к зубастым акулам,
Хрю-Хрю услышала эти слова и заплакала.
- Бедная я, бедная! - говорила она. - Я не хочу, чтобы меня изжарили
и съели пираты!
Авва тоже заплакала - ей жаль было доктора:
- Я не хочу, чтобы его проглотили акулы!
Глава 12
ДОКТОР СПАСЕН!
Только сова Бумба не испугалась пиратов. Она спокойно сказала Авве и
Хрю-Хрю:
- Какие вы глупые! Чего вы боитесь? Разве вы не знаете, что тот ко-
рабль, на котором гонятся за нами пираты, скоро пойдет ко дну? Помните,
что сказала крыса? Она сказала, что сегодня корабль непременно утонет. В
нем широкая щель, и он полон воды. А вместе с кораблем утонут и пираты.
Чего же вам бояться? Пираты утонут, а мы останемся целы и невредимы.
Но Хрю-Хрю продолжала плакать.
- Покуда пираты утонут, они успеют изжарить и меня и Кику! - говорила
она.
Между тем пираты подплывали все ближе. Впереди, на носу корабля, сто-
ял главный пират Бармалей. Он размахивал саблей и громко кричал:
- Эй ты, обезьяний доктор! Недолго осталось тебе лечить обезьян -
скоро мы швырнем тебя в море! Там тебя проглотят акулы.
Доктор закричал ему в ответ:
- Берегись, Бармалей, как бы акулы не проглотили тебя! В корабле тво-
ем течь, и вы скоро пойдете ко дну!
- Ты лжешь! - закричал Бармалей. - Если бы мой корабль тонул, с него
убежали бы крысы!
- Крысы уже давно убежали, и скоро ты будешь на дне вместе со всеми
твоими пиратами!
Тут только пираты заметили, что их корабль медленно погружается в во-
ду. Они стали бегать по палубе, заплакали, закричали:
- Спасите!
Но никто не хотел их спасать.
Корабль все глубже опускался на дно. Скоро пираты очутились в воде.
Они барахтались в волнах и не переставая кричали:
- Помогите, помогите, мы тонем!
Бармалей подплыл к кораблю, на котором был доктор, и стал взбираться
по веревке на палубу. Но собака Авва оскалила зубы и грозно сказала:
"Ррр!.." Бармалей испугался, вскрикнул и вниз головой полетел обратно в
море.
- Помогите! - кричал он. - Спасите! Вытащите меня из воды!
Глава 13
СТАРЫЕ ДРУЗЬЯ
Вдруг на поверхности моря показались акулы - огромные, страшные рыбы
с острыми зубами, с широко открытою пастью.
Они погнались за пиратами и скоро проглотили их всех до единого.
- Туда им и дорога! - сказал доктор. - Ведь они грабили, мучили, уби-
вали ни в чем не повинных людей. Вот и поплатились за свои злодеяния.
Долго плыл доктор по бурному морю. И вдруг он услышал, что кто-то
кричит:
- Боэн! Боэн! Баравэн! Бавэн!
На зверином языке это значит:
"Доктор, доктор, останови свой корабль!"
Доктор спустил паруса. Корабль остановился, и все увидели попугая Ка-
рудо. Он быстро летел над морем.
- Карудо! Это ты? - вскричал доктор. - Как я рад тебя видеть! Лети
же, лети сюда!
Карудо подлетел к кораблю, сел на высокую мачту и крикнул:
- Посмотри-ка, кто плывет за мною! Вон там, у самого горизонта, на
западе!
Доктор поглядел на море и увидел, что далеко-далеко по морю плывет
Крокодил. А на спине у Крокодила сидит обезьяна Чичи. Она машет пальмо-
вым листом и смеется.
Доктор сейчас же направил свой корабль навстречу Крокодилу и Чичи и
спустил им с корабля веревку.
Они вскарабкались по веревке на палубу, кинулись к доктору и стали
целовать его в губы, в щеки, в бороду, в глаза.
- Как вы очутились среди моря? - спросил у них доктор.
Он был счастлив, что снова увидел своих старых друзей.
- Ах, доктор! - сказал Крокодил. - Нам так скучно было без тебя в на-
шей Африке! Скучно без Кики, без Аввы, без Бумбы, без милой Хрю-Хрю! Нам
так хотелось вернуться в твой дом, где в шкафу живут белки, на диване -
