fragmentation noun 1) дробление, раздробление 2) разрыв (снаряда) на оскол-
ки
fragmentation bomb noun осколочная бомба
fragmented adj. разбитый на куски
fragrance noun аромат, благоухание Syn: see smell
fragrant adj. ароматный, благоухающий
frail I noun 1) тростник 2) корзина из тростника II adj. 1) хрупкий, неп-
рочный 2) хилый, болезненный 3) бренный 4) нравственно неустойчивый Syn: see
flimsy
frailty noun 1) хрупкость; непрочность 2) бренность 3) моральная неустойчи-
вость
frame 1. noun 1) сооружение, строение 2) остов, скелет, костяк, каркас;
сруб 3) строение, структура; система the frame of government - структура пра-
вительства - frame of society 4) телосложение sobs shook the child's frame -
рыдания сотрясали тело ребенка 5) рамка, рама; оправа (очков) 6) парниковая
рама 7) tech. станина; рама 8) cin. кадр 9) attr.; radio рамочный frame
antenna - рамочная антенна - frame of mind - frame of reference 2. v. 1) соз-
давать, вырабатывать; составлять to frame a plan - составлять план 2) строить,
сооружать 3) вставлять в рамку; обрамлять (in) The photographs will look nice
framed in black. Her face was framed in a mass of red hair. He stood, a
threatening figure, framed in the doorway. 4) приспосабливать a man framed for
hardships - человек, способный бороться с трудностями 5) развиваться 6) выра-
жать в словах; произносить to frame a sentence - построить предложение 7)
coll. сфабриковать, подстроить ложное обвинение; ложно обвинять (тж. frame up)
I didn't do the job, I've been framed up 8) тех, собирать (конструкцию) -
frame up
frame of mind расположение духа, настроение
frame of reference а) точка зрения; критерий in a somewhat different frame
of reference в несколько другом разрезе б) компетенция, сфера деятельности
frame of society социальная система
frame up coll. подстраивать что-л.; подтасовывать факты; судить на основа-
нии сфабрикованных обвинений
frame-house noun каркасный дом
frame-saw noun рамная пила
frame-up noun; coll. 1) тайный сговор 2) подтасовка фактов; ложное обвине-
ние, провокация; судебная инсценировка 3) ловушка, западня 4) attr. инсцениро-
ванный - frame-up trial
frame-up trial инсценированный процесс
framework noun 1) сруб; остов, корпус, каркас; набор (корпуса корабля) 2)
рама, обрамление; коробка 3) структура; рамки within the framework of smth. -
в рамках, в пределах чего-л. the framework of society - общественный строй to
return into the framework - воссоединиться 4) = frame of reference [см. frame
1. ] 5) constr. ферма; стропила
framing noun 1) рама, обрамление a new framing of mutual relations - новая
структура взаимоотношений 2) остов, сруб 3) cin.; tv установка в рамку
franc noun франк (денежная единица Франции, Бельгии и Швейцарии)
France noun Франция
Frances noun Франсис; Франсес; Франческа, Франциска
franchise noun 1) (обыкн. the franchise) право участвовать в выборах, право
голоса 2) usu. amer. привилегия
Francis noun Франсис, Фрэнсис; Франциск; Франц
Franciscan 1. adj. францисканский 2. noun францисканец (монах)
frangible adj. ломкий, хрупкий Syn: see fragile
Frank noun; dim. of Francis Фрэнк
frank I Frank noun hist. франк II adj. искренний, откровенный, открытый
Syn: see candid III v. франкировать (письмо)
Frankenstein noun 1) творение рук человеческих, приносящее гибель своему
создателю 2) чудовище в облике человека (герой одноименного романа Мэри Шелли)
frankfurter noun сосиска frankfurters with sauerkraut - сосиски с тушеной
кислой капустой
frankincense noun ладан
franklin noun hist. свободный землевладелец недворянского происхождения
frantic adj. неистовый, безумный she was frantic with grief - она обезумела
от горя Syn: delirious, frenetic, frenzied, furious, hectic Ant:
imperturbable, slow, tranquil, unhurried
Franz Josef Land noun Земля Франца Иосифа
fraternal adj. братский - fraternal order
fraternal order общество (часто тайное)
fraternity noun 1) братство; община; содружество the fraternity of the
Press - журналисты, газетчики 2) amer. студенческая организация
fraternization noun 1) тесная дружба 2) братание
fraternize v. 1) относиться по-братски (with) The soldiers are not allowed
to fraternize with the women of the conquered town. 2) брататься 3) coll.
вступать в тесные отношения с населением оккупированной страны
fratricidal adj. братоубийственный
fratricide noun 1) братоубийца 2) братоубийство
fraud noun 1) обман; мошенничество; подделка 2) обманщик, мошенник Syn: see
deception
fraudster noun обманщик, мошенник
fraudulent adj. обманный; мошеннический - fraudulent bankruptcy
fraudulent bankruptcy leg. злостное банкротство
fraught adj. 1) usu. predic. полный; преисполненный; чреватый fraught with
danger - чреватый опасностью 2) poet. нагруженный
fray I noun столкновение, драка eager for the fray - готовый лезть в драку
(тж. перен.) Syn: see fight II 1. noun протершееся место 2. v. 1) проти-
рать(ся), изнашивать(ся); обтрепывать(ся) 2) раздражать; истрепать, издергать
(нервы)
frazil noun 1) шуга; донный лед 2) наледь
frazzle coll.; amer. 1. noun 1) изношенность (платья) 2) потертые/обтрепан-
ные края платья, махры beaten/worn to a frazzle coll. - измотанный, измочален-
ный to work oneself to a frazzle - измотаться 2. v. 1) протереть(ся), изно-
сить(ся) до лохмотьев 2) измучить, вымотать (тж. frazzle out)
freak 1. noun 1) каприз; причуда; чудачество 2) уродец (тж. freak of
nature) 3) coll. человек/явление, выходящее за рамки обычного 4) ненормальный
ход (какого-л. естественного процесса) 5) radio внезапное прекращение или
восстановление радиоприема 6) cin. частота 2. adj. coll. необычный, странный;
причудливый 3. v. покрывать пятнами/полосами, испещрять; разнообразить - freak
out
freak out а) становиться возбужденным (особ. из-за наркотиков) Lots of
people were at the party, drinking and smoking and generally freaking out. I
nearly freaked out when she told me who he was. Don't get freaked out just
because your parents are coming. You'd better sit down, this news will freak
you out. б) вести себя необычно She used to be the most correct person, but
then suddenly last year she decided to freak out.
freaked adj. испещренный
freakish adj. 1) капризный 2) причудливый, странный
freaky adj. coll. странный, причудливый
freckle 1. noun веснушка Syn: see mole 2. v. покрывать(ся) веснушками
freckled adj. веснушчатый
Fred noun; dim. of Frederick Фред
Fr(i)eda noun; dim. of Winifred Фрида
Freddie noun; dim. of Frederick Фредди
Freddy noun; dim. of Frederick Фредди
Frederic(k) noun Фредерик; Фридрих
free 1. adj. 1) свободный, вольный; находящийся на свободе; независимый to
make free use of smth. - пользоваться чем-л. без ограничений; широко пользо-
ваться чем-л. - get free - make free - set free - free choice 2) добровольный,
без принуждения 3) незанятый, свободный 4) легкий, грациозный free gesture -
непринужденный жест 5) неограниченный, не стесненный правилами, обычаями и т.
п. - free love 6) щедрый; обильный to be free with one's money - быть щедрым,
расточительным 7) бесплатный, даровой; освобожденный от оплаты - free
education - free of charge - free of debt - free of duty - free imports - free
on board - free port 8) открытый, доступный free access - свободный доступ 9)
неприкрепленный, незакрепленный 10) лишенный (from - чего-л.); свободный (from
- от чего-л.) a day free from wind - безветренный день free from pain - безбо-
лезненный 11) fin. free currency - необратимая валюта, валюта, не имеющая
обеспечения - free labour to make free with smb. позволять себе вольности,
бесцеремонность по отношению к кому-л. free of за пределами; we're not free of
the suburbs yet мы еще не выбрались из пригородов - free pardon to give with a
free hand раздавать щедрой рукой to spend with a free hand швыряться деньгами
to have (to give) a free hand иметь (давать) полную свободу действий Syn: see
vacant 2. adv. 1) свободно - run free 2) бесплатно 3. v. освобождать (from, of
- от); выпускать на свободу Someone has freed the rats from their cages. The
United Nations are trying to free the world from the threat of war.
free agency noun свобода воли; свободная воля
free and easy 1. adj. непринужденный, чуждый условностей 2. noun; coll. 1)
концерт, встреча и т. п., где царит непринужденность 2) кабачок
free callisthenics а) вольные движения б) художественная гимнастика
free choice свобода выбора
Free Church noun 1) церковь, отделенная от государства 2) нонконформистская
церковь
free city noun hist. вольный город
free education бесплатное образование
free enterprise частное предпринимательство
free fall noun 1) phys. свободное падение 2) aeron. свободное падение
(часть затяжного прыжка парашюта)
free house noun независимая пивная, не связанная с отдельной пивоваренной
фирмой (торгует пивом разных марок)
free imports беспошлинные товары
free labour а) hist. труд свободных людей (не рабов) б) труд лиц, не при-
надлежащих к профсоюзам в) рабочие, не являющиеся членами профсоюза
free lance noun 1) hist. ландскнехт 2) политик, не принадлежащий к опреде-
ленной партии 3) журналист, не связанный с определенной редакцией
free library бесплатная библиотека;
free love свободная любовь
free of charge бесплатно
free of debt не имеющий долгов, задолженности
free of duty беспошлинный
free on board comm. а) фоб, франко-борт б) amer. франко-вагон
free pardon полное прощение; амнистия
free port вольная гавань, порто-франко
free sea море, свободное для прохода кораблей всех стран
free trade noun 1) беспошлинная торговля 2) hist. контрабанда
free wheel noun 1) свободное колесо 2) спуск с горы с выключенным мотором
(об автомобиле)
free will noun свобода воли of one's own free will - добровольно
free-board noun naut. надводный борт; высота надводного борта
free-born adj. свободнорожденный
free-floating adj. нецелеустремленный, плывущий по течению
free-for-all 1. adj. открытый, общедоступный, доступный для всех 2. noun
amer. всеобщая драка, свалка
free-hand noun 1) свобода действий 2) рисунок от руки
free-handed adj. щедрый
free-hearted adj. 1) откровенный, чистосердечный 2) щедрый
free-lance v. 1) работать не по найму 2) coll. действовать на свой страх и
риск
free-lancer noun работающий по найму
free-list noun 1) список не облагаемых пошлиной товаров 2) список лиц,
пользующихся бесплатным доступом куда-л. и т. п.
free-liver noun жуир, бонвиван
free-range adj. agric. находящийся на свободном выгуле
free-spoken adj. откровенный, прямой
free-standing adj. свободно стоящий
free-thinker noun вольнодумец, свободомыслящий; атеист
free-trader noun 1) polit. фритредер 2) hist. контрабандист
free-way noun amer. автострада, многопутная дорога
free-will adj. добровольный
freebooter noun грабитель; пират, флибустьер
freedom noun 1) свобода, независимость 2) право, привилегия freedom of
speech (of the press) - свобода слова (печати) academic freedoms - академичес-
кие свободы (права университетов и студенческого волеизъявления) - freedom of
the city - freedom of the seas 3) свободное пользование 4) coll. свобода,
вольность to take/use freedoms with smb. - позволять себе вольности по отноше-
нию к кому-л. Syn: see right
freedom of conscience свобода совести; свобода вероисповедания
freedom of the city почетное гражданство и вытекающие из него привилегии
freedom of the seas свободное мореплавание для судов нейтралов во время
