красоту (поэзию) the ship feels her helm - судно слушается руля 6) переживать
to feel a friend's death - переживать смерть друга 7) глагол-связка в состав-
ном именном сказуемом: а) чувствовать себя; б) давать ощущение I feel hot
(cold) - мне жарко (холодно) to feel fine (bad) - чувствовать себя прекрасно
(плохо) to feel low - чувствовать себя подавленным to feel quite oneself - оп-
равиться, прийти в себя to feel angry - сердиться to feel certain - быть уве-
ренным to feel tired - чувствовать себя усталым do you feel hungry? - вы го-
лодны? your hand feels cold - у вас холодная рука velvet feels soft - бархат
мягок на ощупь 8) полагать, считать I feel it my duty - я считаю это своим
долгом to feel bound to say - быть вынужденным сказать 9) предчувствовать 10)
mil.; coll. 'прощупывать'; разведывать - feel about - feel blue - feel cheap -
feel for - feel free - feel out - feel small - feel up to - feel with to feel
like (eating, etc.) - быть склонным, хотеть (поесть и т. п.) to feel like
putting smb. on amer. - испытывать желание помочь кому-л. it feels like rain -
вероятно, будет дождь to feel strongly about - испытывать чувство возмущения,
быть против to feel one's feet/legs - почувствовать почву под ногами; быть
уверенным в себе to feel in one's bones - быть совершенно уверенным what do
you feel about it? - что вы об этом думаете? 2. noun 1) осязание; ощущение
cold to the feel - холодный на ощупь the cool feel of smth. - ощущение холода
от прикосновения чего-л. или к чему-л. - by feel 2) чутье; вкус
feel about а) двигаться ощупью б) шарить, нащупывать (for) I'm feeling
about for an answer to our difficulties. в) иметь мнение о чем-л., ком-л. How
do you feel about the new law?
feel blue быть грустным There's often no reason for feeling blue, so we
sometimes blame it on the weather.
feel certain быть уверенным
feel cheap плохо себя чувствовать; быть не в духе; чувствовать себя нелов-
ко, не в своей тарелке
feel cold зябнуть, мерзнуть I am cold мне холодно
feel empty чувствовать голод
feel faint чувствовать дурноту
feel for а) сочувствовать I really feel for you я вам искренне сочувствую
б) нащупывать Blinded by the soap, he had to feel for his glasses. I had to
feel about for the light switch in the dark.
feel free чувствовать себя как дома Treat this house as your own; feel
free.
feel hopeful надеяться
feel lonely чувствовать себя одиноким, испытывать чувство одиночества
feel low чувствовать себя подавленным;
feel mean а) чувствовать себя неловко; б) чувствовать себя нездоровым
feel nohow чувствовать себя неважно
feel out выяснять чье-л. мнение Could you feel the director out on the
question of the new appointments?
feel peckish проголодаться
feel small унижаться, стыдиться I felt small when I learned how badly I had
misjudged him.
feel the draught coll. находиться в неблагоприятных условиях (обыкн. о де-
нежных затруднениях)
feel the pulse щупать пульс; fig. разузнавать намерения, желания, 'прощупы-
вать'
feel up to быть в состоянии Do you feel up to a short walk?
feel with разделять чье-л. чувство; сочувствовать; сопереживать The whole
nation feels with the families of those who were drowned in the great floods.
feeler noun 1) zool. щупальце; усик 2) проба, пробный шар 3) mil. орган
разведки 4) разведчик to send out a feeler - зондировать почву
feelgood adj. оптимистический
feeling noun 1) чувство, ощущение, сознание he had a feeling of safety - он
чувствовал себя в безопасности to appeal to smb.'s better feelings - взывать к
лучшим чувствам кого-л.; стараться разжалобить кого-л. 2) эмоция, волнение;
чувство feeling ran high - страсти разгорелись to hurt smb.'s feelings - оби-
деть кого-л. to relieve one's feelings - отвести душу 3) отношение, настрое-
ние; oft. pl. взгляд the general feeling was against him - общее настроение
было против него - good feeling - ill feeling - strong feelings 4) тонкое
восприятие (искусства, красоты) 5) ощущение, впечатление - bad feeling 6) ин-
туиция, предчувствие a feeling of danger - ощущение надвигающейся опасности I
have no feeling in this leg - у меня нога онемела Syn: see emotion 3. adj. 1)
чувствительный 2) прочувствованный 3) полный сочувствия
feelingly adv. с чувством, с жаром
feet мн. ч. от foot
feeze obs.; dial. 1. noun 1) возбуждение 2) тревога 2. v. 1) беспокоить(ся)
2) бить тревогу
feign v. 1) притворяться, симулировать to feign indifference - притворяться
безразличным 2) rare выдумывать, придумывать to feign an excuse - придумывать
оправдание
feigned adj. 1) притворный 2) - feigned column
feigned column archit. ложная колонна
feigningly adv. притворно
feint I 1. noun 1) притворство to make a feint of doing smth. - притво-
ряться делающим что-л. 2) ложный выпад, финт; маневр для отвлечения внимания
противника 2. v. сделать маневр для отвлечения внимания противника (at, upon,
against) II = faint 2. 2)
feist noun amer.; dial. собачонка
feisty adj. храбрый
feldspar noun min. полевой шпат
Felice noun Фелиция
Felicia noun Фелиция
felicitate v. 1) поздравлять (on - с); желать счастья 2) rare осчастливли-
вать
felicitation noun usu. pl. поздравление
felicitous adj. удачный, уместный, счастливый - felicitous remark
felicitous remark меткое замечание
felicity noun 1) счастье; блаженство 2) счастливое умение (писать, рисовать
и т. п.) - felicity of phrase 3) меткость (выражения) Syn: see happiness
felicity of phrase способность находить удачные выражения; красноречие
feline 1. noun zool. животное из семейства кошачьих 2. adj. 1) zool. коша-
чий 2) по-кошачьи хитрый или злобный - feline amenities
feline amenities joc. скрытые колкости
Felix noun Феликс
fell I noun шкура (тж. перен.) - fell of hair II noun; north. 1) гора (в
названиях) 2) пустынная болотистая местность (на севере Англии) III adj. poet.
жестокий, свирепый, беспощадный IV 1. v. 1) рубить, валить (дерево) 2) сбить с
ног 3) запошивать (шов); подрубать (ткань) 2. noun количество срубленного леса
fell of hair космы волос
fella coll. see fellow 2)
fellah arab. noun; pl. fellaheen, -ahs феллах
feller coll. see fellow 2)
felling noun рубка, валка (леса)
felloe noun обод (колеса)
fellow noun 1) товарищ, собрат a fellow in misery - товарищ по несчастью
fellows in arms - товарищи по оружию 2) coll. человек; парень a good fellow -
славный малый my dear fellow - дорогой мой - old fellow 3) парная вещь; пара I
shall never find his fellow - я никогда не найду равного ему 4) (обыкн.
Fellow) член совета колледжа; стипендиат, занимающийся исследовательской рабо-
той 5) (обыкн. Fellow) член научного общества 6) amer.; coll. ухажер, поклон-
ник 7) attr. - fellow citizen - fellow creature - fellow soldier Syn: see
associate
fellow citizen согражданин
fellow creature ближний
fellow soldier товарищ по оружию
fellow-countryman noun соотечественник, земляк
fellow-feeling noun 1) сочувствие, симпатия 2) общность взглядов или инте-
ресов
fellow-traveller noun 1) спутник; попутчик 2) polit. попутчик; сочувствую-
щий
fellowship noun 1) товарищество, чувство товарищества; братство - good
fellowship 2) корпорация 3) звание члена совета колледжа; звание стипендиата,
занимающегося исследовательской работой 4) членство (в научном обществе и т.
п.) 5) стипендия, выплачиваемая лицам, окончившим университет и ведущим при
нем исследовательскую работу - holder of fellowship
felly = felloe
felo de se noun; pl. felones de se, felos de se 1) самоубийца 2) sg. only
самоубийство
felon I 1. noun leg. уголовный преступник 2. adj. poet. преступный; жесто-
кий - felon deed II noun med. панариций
felon deed жестокий поступок
felonious adj. leg. преступный
felonry noun collect. преступные элементы
felony noun leg. уголовное преступление Syn: see crime
felspar = feldspar
felt 1. noun 1) войлок; фетр 2) attr. войлочный; фетровый - felt boots 2.
v. 1) сбивать войлок; сбиваться в войлок; валять шерсть 2) покрывать войлоком
felt boots валенки
felt pen noun фломастер
felucca noun naut. фелюга, фелюка
fem feminine noun женский
FEMA Federal Emergency Management Agency noun федеральное агентство по
чрезвычайным обстоятельствам
female 1. noun 1) женщина (часто пренебр.) 2) zool. самка; матка 3) bot.
женская особь 2. adj. 1) женского пола, женский - female child - female insect
- female suffrage - female weakness 2) tech. охватывающий, обнимающий; с внут-
ренней нарезкой - female screw Syn: see feminine
female child девочка
female insect насекомое-самка
female line женская линия
female screw гайка; гаечная резьба
female suffrage избирательное право для женщин
female weakness женская слабость
feme noun leg. - feme covert - feme sole
feme covert замужняя женщина
feme sole а) девушка б) вдова в) замужняя женщина с независимым состоянием
feminine adj. 1) женский, свойственный женщинам - feminine gender -
feminine rhyme 2) женственный 3) женоподобный Syn: effeminate, female,
ladylike, womanish, womanly Ant: masculine
feminine gender gram. женский род
feminine rhyme prosody женская рифма
femininity noun 1) женственность 2) collect. женский пол
feminism noun феминизм
feminist noun феминист
feminize v. делать(ся) женственным, изнеживать(ся)
femoral adj. anat. бедренный
femur noun pl. -s femora; anat. бедро
fen I noun болото, топь, фен the fens - болотистая местность в Кембриджшире
и Линкольншире Syn: see marsh II = fain II
fen-fire noun блуждающий огонек
fence 1. noun 1) забор, изгородь, ограда, ограждение - green fence - wire
fence 2) фехтование - master of fence 3) sl. укрыватель или скупщик краденого
4) sl. притон для укрывания краденого, 'малина' 5) tech. направляющий угольник
6) attr. - fence roof to mend one's fences amer. - а) polit. усиливать свои
личные политические позиции; б) coll. стараться установить хорошие, дружеские
отношения to be/sit on the fence, the straddle the fence - занимать нейт-
ральную или выжидательную позицию; держаться выжидательного образа действий;
колебаться между двумя мнениями или решениями to come down on the right side
of the fence - встать на сторону победителя 2. v. 1) фехтовать to fence with a
question - уклоняться от ответа; парировать вопрос вопросом 2) огораживать;
загораживать; защищать (тж. fence about/around/round with; fence in) Starting
a business of one's own is fenced about with laws and difficulties Farmers
have to fence in their fields to keep the cattle from getting loose. 3) запре-
щать охоту и рыбную ловлю (на каком-л. участке) 4) брать препятствие (о лоша-
ди) 5) sl. укрывать краденое; продавать краденое 6) предварительно обрабаты-
вать избирателей (перед выборами) - fence about - fence off - fence out -
fence round
fence about окружать, ограждать
fence off отражать, отгонять The Minister skilfully fenced off the
Opposition's attack with some searching questions of his own.
fence out отражать, отгонять We don't want that awkward man on the
committee; do what you can to fence him out.
fence roof навес
fence round = fence about
fence-month noun время года, когда охота запрещена
fence-season = fence-month
fence-time = fence-month
fenceless adj. 1) неогороженный; открытый 2) poet. незащищенный, беззащит-
ный
fencer noun 1) фехтовальщик 2) лошадь, участвующая в скачках с препятствия-
ми
fencing noun 1) огораживание; ограждение 2) изгородь, забор, ограда; мате-
риал для изгородей 3) фехтование 4) sl. укрывательство краденого
fencing-cully noun sl. укрыватель или скупщик краденого
