Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Настройка текста
Перенос строк


    Прохождения игр    
Demon's Souls |#4| Adjudicator & Tower Knight
Demon's Souls |#3| Cave & Armor Spider
Demon's Souls |#2| First Boss
SCP-077: Rot skull

Другие игры...


liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Rambler's Top100
Справочники - Мюллер, ред. Весь текст 5859.38 Kb

Англо-русский словарь

Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 145 146 147 148 149 150 151  152 153 154 155 156 157 158 ... 500
   discharge oaths разразиться бранью
   discharge pipe выпускная, отводная труба
   dischargee noun amer. уволенный из армии, демобилизованный
   discharger noun 1) тот, кто освобождает, разгружает и пр. [см. discharge 2.
] 2) electr. разрядник lightning discharger -  молниеотвод  3)  пусковое  уст-
ройство ракеты
   disciple noun 1) ученик, последователь; сторонник 2) eccl. апостол Syn: see
student
   disciplinarian noun 1) сторонник дисциплины 2) hist. приверженец  пресвите-
рианства
   disciplinary adj. 1) дисциплинарный, исправительный 2) дисциплинирующий
   discipline 1. noun 1) дисциплина, порядок 2) дисциплинированность  3)  дис-
циплина (отрасль знания) 4) наказание 5) eccl. епитимья; умерщвление плоти  6)
fig. палка; кнут Syn: see training 2. v. 1) дисциплинировать 2) тренировать 3)
наказывать; подвергать  дисциплинарному  взысканию  Syn:  castigate,  chasten,
chastise, correct, punish Ant: applaud, encourage, praise, reward
   discipular adj. book. ученический
   disclaim v. 1) отрекаться - disclaim responsibility 2) отрицать, не призна-
вать 3) leg. отказываться (от прав на что-л.) Syn: see forswear
   disclaim responsibility снимать с себя ответственность
   disclaimer noun 1) отречение, отказ 2) leg. отказ (от права на что-л.)
   disclamation = disclaimer
   disclose v. обнаруживать, разоблачать, раскрывать
   disclosure noun открытие, обнаружение, разоблачение, раскрытие
   disco noun 1) дискотека 2) диско (стиль современной музыки)
   discobolus greek noun; pl. -li дискобол
   discoid adj. имеющий форму диска
   discolo(u)r v. 1) изменять цвет, окраску; обесцвечивать(ся) 2)  пачкать(ся)
Syn: stain, tarnish Ant: clean, colour
   discolo(u)ration noun 1) изменение цвета, обесцвечивание 2) пятно
   discomfit v. 1) расстраивать (планы и т. п.) 2) приводить в  замешательство
3) book. наносить поражение Syn: see shame
   discomfiture noun 1) расстройство планов  2)  смущение,  замешательство  2)
book. поражение (в бою)
   discomfort 1. noun 1) неудобство; неловкость 2) стесненное положение; лише-
ния 3) беспокойство Syn: see misery 2. v.  беспокоить;  причинять  неудобство;
затруднять
   discommend v. 1) неодобрять; порицать 2) не рекомендовать, отсоветовать
   discommode = discomfort 2.
   discommodity noun 1) неудобство 2) невыгодность; что-л. бесполезное
   discommon v. 1) лишать права пользования общественной землей 2)  hist.  ли-
шать торговца или ремесленника права обслуживания  студентов  (Оксфордского  и
Кембриджского университетов)
   discompose v. расстраивать; беспокоить; (вз)волновать, (вс)тревожить
   discomposedly adv. беспокойно; тревожно; взволнованно
   discomposure  noun  беспокойство,   волнение,   замешательство   Syn:   see
embarrassment
   disconcert v. 1) смущать; приводить в замешательство 2) расстраивать  (пла-
ны) Syn: see upset
   disconcerted adj. 1) смущенный 2) расстроенный
   disconnect v. 1) разъединять, разобщать, расцеплять (with, from)  For  your
safety, always disconnect an electric motor from/with the  electricity  supply
before you try to mend it. 2) electr. разъединять; отключать Syn: see separate
   disconnected adj. 1) разъединенный 2) бессвязный, отрывистый
   disconnectedly adv. бессвязно, отрывисто
   disconnection noun 1) разъединение; разобщение 2) разобщенность 3)  electr.
отключение
   disconnexion noun 1) разъединение; разобщение 2) разобщенность  3)  electr.
отключение
   disconsider v. дискредитировать, испортить репутацию
   disconsolate adj. неутешный, печальный, несчастный Syn: see sad
   discontent 1. noun недовольство; неудовлетворенность, досада 2. adj.  недо-
вольный; неудовлетворенный 3. v. вызывать недовольство to  be  discontented  -
быть недовольным
   discontentedly adv. недовольно; неудовлетворенно; с досадой
   discontentment = discontent 1.
   discontiguous adj. несоприкасающийся, несмежный
   discontinuance noun 1) прекращение, перерыв 2) leg. прекращение (дела)
   discontinuation = discontinuance
   discontinue v. 1)  прерывать(ся),  прекращать(ся);  упразднять  publication
will discontinue - издание будет прекращено - discontinue a unit 2) leg. прек-
ращать (дело) Syn: see stop
   discontinue a unit amer.; mil. расформировывать часть
   discontinuity noun 1) отсутствие непрерывности, последовательности 2) пере-
рыв, разрыв
   discontinuous adj. прерывистый, прерываемый; прерывающийся,  перемежающийся
- discontinuous waves - discontinuous function
   discontinuous function math. прерывная функция
   discontinuous waves radio затухающие волны
   discord 1. noun 1) разногласие, разлад; раздоры  to  sow  discord  -  сеять
вражду 2) шум; резкие звуки 3) mus. диссонанс Syn: see controversy  2.  v.  1)
расходиться во взглядах, мнениях (with, from) The opinion that the speaker has
just expressed discords with/from the principles of this society. 2) дисгармо-
нировать; не соответствовать 3) mus. звучать диссонансом
   discordance noun 1) разногласие 2) mus. диссонанс
   discordant adj. 1) несогласный, противоречивый 2) нестройный, диссонирующий
(о звуках) - discordant note Syn: see disparate
   discordant note диссонанс
   discotheque noun дискотека
   discount 1. noun 1) скидка - at a discount 2) fin. дисконт,  учет  векселей
3) fin. процент скидки, ставка учета 4) (мысленная) поправка на  преувеличение
(рассказчика) 2. v. 1) fin. дисконтировать, учитывать векселя 2) fin. получать
проценты вперед при даче  денег  взаймы  3)  делать  скидку  4)  обесценивать;
уменьшать, снижать (доход и т. п.) 5) не принимать в расчет 6) делать поправку
на преувеличение, не доверять всему слышанному
   discountenance v. 1) не одобрять; обескураживать 2) отказывать в  поддержке
3) смущать, приводить в замешательство
   discounter noun магазин или предприятие, продающие товары очень дешево
   discourage v. 1) обескураживать, расхолаживать, отбивать охоту 2) отговари-
вать, отсоветовать (from) What can we do or say  to  discourage  our  daughter
from taking dangerous drugs? Only the worst weather will discourage  Jim  from
taking  his  daily  outdoor  exercise.  Syn:  deter,  dissuade,  divert   Ant:
encourage, persuade.
   discouragement noun 1) обескураживание 2) упадок духа, обескураженность  3)
отговаривание Syn: see despair
   discouraging adj. расхолаживающий, обескураживающий
   discourse 1. noun рассуждение (письменное или устное); лекция, доклад, речь
Syn: see speech 2. v. ораторствовать; рассуждать; излагать в форме речи,  лек-
ции,  проповеди  (upon/on  -  о  чем-л.)  The  minister  discoursed  upon  the
effectiveness of  religious  belief  for  over  two  hours.  His  latest  book
discourses upon the evils of violence.
   discourteous adj. невоспитанный, невежливый, неучтивый
   discourtesy noun невоспитанность, невежливость, неучтивость, грубость
   discover v. 1) узнавать, обнаруживать, раскрывать to discover good  reasons
- подыскать подходящие мотивы 2) делать открытия, открывать Syn: see find
   discovert adj. leg. незамужняя; вдовая
   discovery noun 1) открытие 2) раскрытие, обнаружение 3) развертывание  (сю-
жета) - Discovery Day
   Discovery Day день открытия Америки (12 октября)
   discredit 1. noun 1) дискредитация to bring discredit on oneself -  дискре-
дитировать себя such behaviour is a discredit to him - такое  поведение  позо-
рит, дискредитирует его to bring into discredit - навлечь дурную славу,  диск-
редитировать 2) недоверие to throw discredit upon smth. -  подвергнуть  что-л.
сомнению 3) fin. лишение коммерческого кредита 2. v. 1) дискредитировать;  по-
зорить his behaviour discredits him with the public - его поведение  дискреди-
тирует его в глазах общества 2) не доверять the report is discredited -  этому
сообщению не верят Syn: see belittle
   discreditable adj. дискредитирующий, позорный
   discreditable practices темные дела
   discreet adj. 1) осторожный, осмотрительный, благоразумный  2)  сдержанный,
неболтливый Syn: see cautious
   discrepancy noun 1) различие, несходство 2) разногласие, противоречие; рас-
хождение
   discrepant adj. отличающийся от чего-л.; несходный; противоречивый;  разно-
речивый - discrepant rumours
   discrepant rumours противоречивые слухи
   discrete adj. 1) раздельный, состоящий из разрозненных  частей;  дискретный
2) philos. абстрактный
   discretion noun 1) благоразумие, осторожность - years of discretion  -  act
with  discretion  -  show  discretion  2)  свобода  действий;  усмотрение  the
instructions leave me a wide discretion - инструкции предоставляют мне большую
свободу действий at the discretion of smb. - на усмотрение кого-л. I leave  it
to your discretion - делайте, как вы считаете нужным to use one's discretion -
решать, действовать по своему  усмотрению  -  at  discretion  -  surrender  at
discretion discretion is the better part of valour - следует избегать ненужно-
го риска (обыкн. как шутливое оправдание трусости)
   discretionary adj. 1) предоставленный на собственное усмотрение 2) действу-
ющий по собственному усмотрению, дискреционный - discretionary powers
   discretionary powers дискреционная власть
   discriminate 1. adj. 1) отчетливый; имеющий отличительные признаки 2)  раз-
личающий(ся) 2. v. 1) отличать, выделять 2)  (уметь)  различать,  распознавать
(between/from) The two  brothers  are  so  much  alike,  it  is  difficult  to
discriminate between them. Only a trained eye can discriminate between the two
paintings. 3)  дискриминировать;  относиться  по-разному  to  discriminate  in
favour of smb. - ставить  кого-л.  в  благоприятные  условия  to  discriminate
against smb. - ставить кого-л. в худшие условия Syn:  differentiate,  discern,
distinguish Ant: blur, confuse, jumble
   discriminating adj. 1) отличительный (о признаке и т. п.) 2) умеющий разли-
чать, разбирающийся; разборчивый; проницательный  -  discriminating  taste  3)
дифференциальный
   discriminating taste тонкий вкус
   discrimination noun 1) умение разбираться, проницательность 2)  дискримина-
ция; различный подход, неодинаковое отношение - race discrimination  Syn:  see
wisdom
   discriminative = discriminating 2. 1) и discriminating 2. 2)
   discriminatory adj. 1) отличительный 2) пристрастный
   discrown v. лишать короны; fig. развенчивать
   discursive adj. 1) перескакивающий с одного вопроса на другой 2) logic дис-
курсивный
   discus noun; pl. disci диск
   discuss v. 1) обсуждать, дискутировать (with)  I've  discussed  the  matter
with my lawyer, and we have decided to settle the case out of court. Have  you
been discussing me with your friends? 2) joc. есть, пить с удовольствием; сма-
ковать Syn: see argue
   discussion noun 1) обсуждение the question is under discussion - вопрос об-
суждается 2) прения, дискуссия 3) переговоры - direct discussion 4) joc.  сма-
кование Syn: see conversation
   disdain 1. noun 1) презрение, пренебрежение 2) надменность 2. v. 1)  прези-
рать 2) считать ниже своего достоинства; смотреть свысока Syn: see despise
   disdainful adj. презрительный, пренебрежительный Syn: see contemptuous
   disease 1. noun болезнь Syn: see sickness 2. v. поражать (о болезни); вызы-
вать болезнь
   disease of the brain болезнь мозга
   diseased adj. 1) больной, заболевший 2) болезненный, нездоровый
   disembark v. 1) высаживать(ся) (с судов) (from) It was  good  to  disembark
from the ship after such a long voyage. The sailors disembarked the passengers
from the ship. 2) выгружать (товары, груз с судов)
   disembarkation noun высадка, выгрузка (на берег)
   disembarrass v. 1) выводить из затруднения, замешательства; освобождать (of
- от стеснений,  хлопот)  The  school  wishes  to  be  disembarrassed  of  the
troublesome boy. 2) распутывать (что-л. сложное) (from)
   disembody v.; usu. past part. 1) расформировывать, распускать  (войска)  2)
отделять от конкретного воплощения (идею и т. п.); rel. освобождать от  телес-
ной оболочки
Предыдущая страница Следующая страница
1 ... 145 146 147 148 149 150 151  152 153 154 155 156 157 158 ... 500
Ваша оценка:
Комментарий:
  Подпись:
(Чтобы комментарии всегда подписывались Вашим именем, можете зарегистрироваться в Клубе читателей)
  Сайт:
 
Комментарии (2)

Реклама