dead window noun archit. фальшивое окно, глухое окно
dead wire провод не под током
dead-alive adj. 1) безжизненный, вялый; монотонный; скучный; удручающий 2)
удрученный
dead-beat 1. adj. 1) coll. смертельно усталый; измотанный; загнанный (о ло-
шади) 2) успокоенный (о магнитной стрелке) 3) апериодический (об измерительном
приборе) 2. noun amer.; jargon бездельник, паразит; авантюрист
dead(-)end 1. noun тупик (тж. перен.) 2. adj. 1) безвыходный, бесперспек-
тивный 2) tech. заглушенный 3) - dead-end kid
dead-end kid уличный мальчишка
dead-eye noun naut. юферс
dead-hand = mortmain
dead-house noun мертвецкая, морг
dead-level noun 1) совершенно гладкая поверхность; равнина 2) монотонность,
однообразие
dead-line noun 1) черта, за которую нельзя переходить 2) крайний срок, к
которому должен быть готов материал для очередного номера (газеты, журнала)
dead-nettle noun bot. яснотка
dead-office noun панихида
dead-pan noun coll. невозмутимый вид; бесстрастное, неподвижное лицо
dead-point = dead centre
dead-spot noun radio зона молчания
dead-water noun 1) стоячая вода 2) naut. кильватер
dead-wind noun встречный лобовой ветер
dead-wood noun 1) сухостойное дерево; сухостой; сухостойная древесина 2)
naut. дейдвуд 3) railways буферный брус (упора)
deaden v. 1) лишать(ся) жизненной энергии, силы, радости; делать(ся) не-
чувствительным к чему-л. (with - из-за чего-л.); My fingers are deadened with
cold 2) заглушать, ослаблять (with - чем-л.); You can deaden the noise of the
machines with rubber mats 3) лишать блеска, аромата 4) amer. губить деревья
кольцеванием
deadfall noun; amer. 1) западня, капкан 2) куча поваленных деревьев, буре-
лом
deadhead noun 1) бесплатный посетитель театров; бесплатный пассажир 2) не-
решительный, неэнергичный человек, 'пустое место'
deadlight noun naut. глухой иллюминатор; глухое окно
deadlock 1. noun мертвая точка; тупик, безвыходное положение; застой 2. v.
зайти в тупик
deadly 1. adj. 1) смертельный; смертоносный - deadly poison 2) смертный -
deadly sin 3) неумолимый, беспощадный; убийственный - deadly struggle 4) coll.
ужасный, чрезвычайный - deadly paleness - deadly gloom - in deadly haste Syn:
see fatal 2. adv. 1) смертельно 2) coll. ужасно, чрезвычайно
deadly feud а) смертельная, непримиримая вражда to be at deadly feud with
smb. враждовать, быть на ножах с кем-л. б) кровная месть
deadly gloom страшный мрак
deadly nightshade noun bot. красавка, белладонна, сонная одурь
deadly pale бледный как смерть;
deadly paleness смертельная бледность
deadly poison смертельный яд
deadly sin смертный грех
deadly struggle борьба не на жизнь, а на смерть
deaf adj. 1) глухой, глуховатый, тугой на ухо deaf of an ear, deaf in one
ear - глухой на одно ухо 2) глухой, отказывающийся слушать he was deaf to our
advice - он не послушался нашего совета to turn a deaf ear to smb., smth. - не
слушать кого-л., пропускать мимо ушей; не обращать внимания на что-л. deaf as
an adder/a beetle/a stone/a post - глухая тетеря
deaf and dumb глухонемой
deaf-and-dumb adj. глухонемой
deaf-mute noun глухонемой
deafen v. 1) оглушать 2) заглушать 3) делать звуконепроницаемым
deafening 1. adj. 1) оглушительный 2) заглушающий 2. noun звукоизолирующий
материал
deafness noun глухота
deal I 1. noun 1) некоторое количество there is a deal of truth in it - в
этом есть доля правды - a great deal of - a great deal better 2) сделка; сог-
лашение to do/make a deal with smb. - заключить сделку с кем-л. 3) обхождение,
обращение 4) cards сдача 5) правительственный курс, система мероприятий - New
Deal 2. v.; past and past part. dealt 1) раздавать, распределять (обыкн. deal
out) Please deal out the cards and then we can start to play 2) cards сдавать
3) наносить (удар); причинять (обиду) 4) торговать (in - чем-л.); вести торго-
вые дела (with - с кем-л.) This shop deals in woollen goods. Head Office deals
with all complaints. How do you deal with noisy children? There are many
difficulties to be dealt with when starting a new business. 5) быть клиентом,
покупать в определенной лавке (at, with) I've been dealing at Brown's for
twenty years. 6) общаться, иметь дело (with - с кем-л.) to refuse to deal with
smb. - отказываться иметь дело с кем-л. 7) вести дело, ведать, рассматривать
вопрос (with) to deal with a problem - разрешать вопрос to deal with an attack
- отражать атаку 8) обходиться, поступать - deal honourably to deal generously
(cruelly) with/by smb. обращаться великодушно (жестоко) с кем-л. 9) принимать
меры (with - к чему-либо); бороться to deal with fires - бороться с пожарами
II 1. noun 1) еловая или сосновая доска определенного размера, дильс 2) хвой-
ная древесина 2. adj. сосновый или еловый (о древесине); из дильса
deal a body blow ошарашить
deal doubly вести двойную игру
deal honourably поступать благородно
dealer noun 1) торговец - retail dealer - dealer in old clothes 2) cards
сдающий карты 3) агент по продаже (особ. автомобилей) - plain dealer - double
dealer
dealer in old clothes старьевщик
dealership noun местное представительство, агентство (фирмы)
dealing noun 1) распределение 2) поведение 3) pl. дружеские отношения 4)
pl. торговые дела; сделки to have dealings with smb. - вести дела, иметь тор-
говые связи с кем-л. - plain dealing - straight dealing - double dealing
dealt past и past p. от deal
dean I noun 1) eccl. декан (титул старшего после епископа духовного лица в
католической и англиканской церкви) 2) eccl. настоятель собора; старший свя-
щенник - rural dean 3) декан (факультета) 4) старшина дипломатического корпу-
са, дуайен II noun балка, глубокая и узкая долина
deanery noun 1) деканство 2) деканат 3) дом декана или настоятеля 4) цер-
ковный округ (подчиненный благочинному)
dear 1. adj. 1) дорогой, милый 2) славный, прелестный he is a dear fellow -
он прекрасный парень 3) вежливая или иногда ироническая форма обращения my
dear Jones - любезный/любезнейший Джоунз - Dear Sir 4) дорогой, дорого стоящий
- dear shop Syn: see expensive 2. noun 1) возлюбленный, милый; возлюбленная,
милая 2) coll. прелесть what dears they are! - как они прелестны! 3. adv. до-
рого (тж. перен.) 4. interj. выражает симпатию, сожаление, огорчение, нетерпе-
ние, удивление, презрение: dear me! is it so? - неужели? oh dear, my head
aches! - ох, как болит голова!
dear shop магазин, в котором товары продаются по более дорогой цене
Dear Sir милостивый государь (офиц. обращение в письме)
dear-bought adj. дорого доставшийся
dearborn noun amer. легкий четырехколесный экипаж
dearie noun coll. дорогуша
dearly adv. 1) нежно - dearly beloved 2) дорогой ценой, дорого (особ. пе-
рен.) he would dearly love to see his mother again - он дорого бы дал, чтобы
увидеть снова мать
dearly beloved нежно любимый
dearth noun 1) нехватка продуктов; голод in time of dearth - во время голо-
да 2) нехватка, недостаток - dearth of workmen Syn: see lack
dearth of workmen недостаток рабочих рук
deary noun coll. (обыкн. в обращении) дорогой; дорогая; милочка, душечка;
голубчик; голубушка
death noun 1) смерть natural (violent) death - естественная (насильствен-
ная) смерть - civil death to meet one's death найти свою смерть; at death,s
door при смерти; на краю гибели; to be in the jaws of death быть в когтях
смерти, в крайней опасности - put death - do to death - wounded to death war
to the death война на истребление 2) конец, гибель the death of (one's) hopes
- конец чьим-л. надеждам 3) - the Black Death 4) употр. для усиления: tired to
death - смертельно усталый to work smb. to death - не давать кому-л. передыш-
ки, загнать кого-л. до полусмерти this will be the death of me - это сведет
меня в могилу; это меня ужасно огорчит 5) attr. смертный, смертельный to be in
at the death - а) hunt. присутствовать при том, как на охоте убивают затрав-
ленную лисицу; б) быть свидетелем завершения каких-л. событий - like grim
death - worse than death
death by misadventure смерть от несчастного случая
death mask маска, слепок (с лица умершего)
death sentence noun смертный приговор
death's-head noun 1) череп (как эмблема смерти) to look like a death's-head
on a mopstick - быть похожим на мертвеца 2) мертвая/адамова голова (бабочка)
death-adder noun zool. шипохвост австралийский
death-agony noun предсмертная агония
death-bell noun похоронный звон
death-blow noun смертельный или роковой удар
death-cup noun бледная поганка (гриб)
death-damp noun холодный пот (у умирающего)
death-duties noun; pl. налог на наследство
death-feud noun смертельная вражда
death-hunter noun мародер, обирающий убитых на поле сражения
death-mask noun посмертная маска
death-rate noun смертность; показатель смертности
death-rattle noun предсмертный хрип
death-roll noun список убитых или погибших
death-struggle noun агония
death-toll = death-roll
death-trap noun опасное, гиблое место
death-warrant noun 1) распоряжение о приведении в исполнение смертного при-
говора 2) смертный приговор (часто перен.)
death-watch noun 1) бодрствование у постели умирающего или умершего 2) ча-
совой, приставленный к приговоренному к смертной казни 3) zool. жук-могильщик
deathbed noun 1) смертное ложе - on one's deathbed 2) предсмертные минуты
3) attr. предсмертный - deathbed repentance
deathbed repentance запоздалое раскаяние
deathless adj. бессмертный Syn: see immortal
deathlike adj. подобный смерти
deathly 1. adj. смертельный, роковой; подобный смерти - deathly silence 2.
adv. смертельно
deathly silence гробовое молчание
deb noun; abbr. of debutante coll. дебютантка
debacle fr. noun 1) вскрытие реки; ледоход 2) стихийный прорыв вод 3) разг-
ром; паническое бегство 4) ниспровержение, падение (правительства) Syn: see
catastrophe
debar v. воспрещать, не допускать; отказывать; лишать права to debar smb.
from voting - лишить кого-л. права голоса to debar smb. from holding public
offices - лишать кого-л. права занимать общественные должности - debar passage
Syn: see prohibit
debar passage не давать пройти
debark v. высаживать(ся); выгружать(ся) (на берег)
debarkation noun высадка (людей); выгрузка (товара)
debarkment = debarkation
debase v. 1) унижать достоинство 2) понижать качество, ценность; портить -
debase the coinage Syn: see disgrace
debase the coinage fin. снизить курс валюты
debasement noun 1) унижение 2) снижение ценности, качества Syn: see
desecration
debatable adj. 1) спорный, дискуссионный 2) оспариваемый - debatable ground
debatable ground территория, оспариваемая двумя странами; fig. предмет спо-
ра
debate 1. noun 1) дискуссия, прения, дебаты to open a debate - открыть дис-
куссию 2) спор, полемика beyond debate - бесспорно 3) (the debates) pl. офици-
альный отчет о парламентских заседаниях Syn: see controversy 2. v. 1) обсуж-
дать, оспаривать, дебатировать; спорить (about/on/upon - о чем-л.; with - с
кем-л.) The class have decided to debate about the housing question. The
family is still debating about where to go for their holiday. We had to debate
with two speakers expressing the opposing view. 2) обдумывать; рассматривать;
думать (about - о чем-л.) I'm still debating about whether to let you go to
camp. to debate a matter in one's mind - взвешивать, обдумывать что-л. Syn:
see argue
debater noun участник дебатов, прений - skilful debater
debating-society noun дискуссионный клуб
debauch 1. noun 1) попойка, дебош, оргия 2) разврат, распутство 2. v. 1)
совращать, развращать; обольщать (женщину) 2) портить, искажать (вкус, сужде-
