культурной революции. Это самая надежная гарантия того, что наша
партия и наша страна никогда не изменят свой цвет. Это величайший
вклад, который сделал товарищ Мао Цзэ-дун теоретически и практически в
дело международного пролетариата.
Этот документ объявил о роспуске "Группы пяти по делам культурной
революции", находившейся под контролем контрреволюционной
ревизионистской клики Пэн Чжэня, и о создании новой группы по делам
культурной революции при Центральном Комитете, непосредственно
подчиненной Постоянному комитету Политбюро ЦК партии. Это явилось
важным мероприятием в проведении Великой пролетарской культурной
революции.
Опубликование этого великого исторического документа является
одним из важнейших событии в политической жизни нашей страны, а также
одним из важнейших событий в международном коммунистическом движении.
Ныне Великая пролетарская культурная революция в нашей стране
одержала великие победы. Однако перед нами все еще стоят серьезные
боевые задачи. Мы должны политически, идеологически и теоретически
окончательно раскритиковать горстку самых крупных лиц, идущих по
капиталистическому пути и стоящих у власти в партии. Мы должны
добиться дальнейшего широкого объединения пролетарских революционеров,
сплачивать широчайшие массы, сплачивать большинство кадровых
работников. Мы должны осуществлять революционное "соединение трех
сторон" и добиться действительного захвата власти пролетариатом там,
где нужно захватить власть. Мы должны сочетать движение за большую
критику с разгромом, критикой и преобразованием[Разгром, критика и
преобразование - разгромить тех облеченных властью, которые идут по
капиталистическому пути, раскритиковать реакционных буржуазных
"авторитетов" в науке, раскритиковать идеологию буржуазии и всех
других эксплуататорских классов, преобразовать просвещение,
преобразовать литературу и искусство, преобразовать все области
надстройки, не соответствующие экономическому базису социализма.] в
своей организации и успешно выполнить задачу разгрома, критики и
преобразования во всех организациях. Мы должны еще лучше "взяться за
революцию и стимулировать производство" с тем, чтобы добиться
дальнейшего и всестороннего процветания во всех областях
социалистического строительства.
Центральный Комитет партии призывает всех революционных товарищей
со всей серьезностью изучить этот документ. Изучая этот документ в
тесной связи с новой обстановкой нынешней борьбы и учитывая опыт
борьбы за истекший гол, необходимо еще лучше вооружать себя идеями Мао
Цзэ-дуна, еще лучше усваивать и овладевать выдвинутыми Председателем
Мао Цзэ-дуном теорией, линией, курсом и политическими установками
Великой пролетарской культурной революции, довести до конца Великую
пролетарскую культурную революцию.
Нынешняя Великая культурная революция проводится лишь первый раз.
В дальнейшем она обязательно будет проводиться много раз. В последние
годы Председатель Мао Цзэ-дун часто указывает, что для решения вопроса
"кто кого" в революции потребуется очень длительный исторический
период. При неправильном решении этой задачи в любой момент может
произойти реставрация капитализма. Никто из членов партии и народа не
должен думать, что после одной-двух или трех-четырех великих
культурных революций все будет благополучно. К этому нужно отнестись с
величайшим вниманием. Ни в коем случае нельзя утрачивать бдительность.
Цитатник Мао Цзе-Дуна
Я одобряю такой лозунг: "Не бояться трудностей, не бояться
смерти".
Необходимо работать с исключительной кропотливостью. Нужна
исключительная кропотливость, небрежность недопустима, она зачастую
ведет к ошибкам.
Пусть нас не трогают, и мы не тронем, а если тронут - мы не
останемся в долгу.
Без разрушения нет созидания. Разрушение - это критика, это
революция. Разрушение требует выяснения истины, а выяснение истины и
есть созидание.
То, что мыслимо, то осуществимо.
Американский империализм убивает людей чужих стран, он убивает
также белых и негров собственной страны.
Американский империализм кажется громадой, но фактически является
бумажным тигром и делает предсмертные потуги.
Народы всего мира, сплачивайтесь и громите американских
агрессоров и всех их приспешников!
Эта армия всегда бесстрашно идет вперед. Она полна решимости
одолеть любого врага, сама же она никогда не покорится врагу.
Народно-освободительная армия всегда была и будет боевым отрядом.
Даже после победы во всей стране она будет оставаться боевым отрядом в
течение целого исторического периода, до тех пор пока в стране не
будут уничтожены классы, а в мире будет существовать
империалистическая система. Тут не должно быть никаких недоразумений и
колебаний.
Коммунист должен быть искренним, преданным и активным, интересы
революции должны быть для него дороже жизни, он должен подчинять
личные интересы интересам революции; всегда и везде он должен
отстаивать правильные принципы, вести неустанную борьбу против всяких
неправильных взглядов и поступков и тем самым крепить коллективизм в
жизни партии и связь партии с массами; он должен заботиться об
интересах партии и масс больше, чем о своих собственных интересах,
заботиться о других больше, чем о себе. Только такой человек достоин
называться коммунистом.
Мы стоим за активную идеологическую борьбу, так как она
представляет собой оружие, при помощи которого достигается внутреннее
сплочение партии и других революционных организации, обеспечивающее их
боеспособность. Каждый коммунист, каждый революционер должен
пользоваться этим оружием.
Враг сам по себе не исчезнет.
В ходе нашей борьбы мы раз и навсегда покончим с феодальным
гнетом, существовавшим тысячелетиями, и с империалистическим гнетом,
длившимся свыше ста лет.
Чтобы свергнуть ту или иную политическую власть, всегда
необходимо прежде всего подготовить общественное мнение, проделать
работу в области идеологии. Так поступают революционные классы, так
поступают и контрреволюционные классы.
Необходимо всемерно избегать односторонности и ограниченности.
Необходимо выступать за материалистическую диалектику, против
метафизики и схоластики.
Империализм и все реакционеры - бумажные тигры.
Коммунизм - это цельная идеология пролетариата и вместе с тем -
это новый общественный строй. Эта идеология и этот общественный строй
отличны от всякой другой идеологии и от всякого другого общественного
строя и являются наиболее совершенными, наиболее прогрессивными,
наиболее революционными, наиболее разумными во всей истории
человечества. Феодальная идеология и общественный строй уже сданы в
музей истории. Идеология и общественный строй капитализма в одной
части мира (в СССР) уже тоже сданы в музей, а в остальных странах еле
дышат, доживают последние дни и скоро попадут в музей. И только
идеология и общественный строй коммунизма, не зная преград, с
неодолимой силой распространяются по всему миру, переживая свою
прекрасную весну.
Реакционеры всех мастей стремятся уничтожить революцию путем
убийств, они считают, что чем больше будет убито людей, тем меньшими
будут силы революции. Однако, в противоположность таким реакционным,
субъективистским желаниям, фактом является то, что чем больше
реакционеры убивают людей, тем больше силы революции, тем ближе к
гибели реакция. Это - непреодолимый закон.
Социалистический строй в конечном счете заменит капиталистический
строй - это объективный закон, независимый от воли людей. Как бы
реакционеры ни пытались затормозить движение колеса истории вперед,
революция рано или поздно произойдет и неизбежно одержит победу. У
китайского народа есть выражение, характеризующее поступки некоторых
глупцов: "Подняв камень, себе же отшибают ноги". Именно такими
глупцами и являются реакционеры различных стран. Репрессии, проводимые
ими в отношении революционных народов, в конце концов могут лишь
стимулировать еще более широкую и еще более бурную народную революцию.
Разве всякого рода репрессии русского царя и Чан Кай-ши против
революционных народов не сыграли такой стимулирующей роли в отношении
великой русской революции и великой китайской революции?
Всякий, кто стремится поживиться на чужой счет, обязательно
кончает плохо!
Если говорить о нашем желании, то мы не хотим воевать ни одного
дня. Однако если обстоятельства вынудят нас воевать, то мы в состоянии
вести войну до конца.
Непременно наступит день, когда американские реакционеры
обнаружат, что против них выступают все народы мира.
Я полагаю, что американский народ и народы тех стран, которым
угрожает агрессия со стороны США, должны объединиться для борьбы
против наступления американских реакционеров и их прихвостней в
различных странах. Только одержав победу в этой борьбе, можно избежать
третьей мировой войны, в противном случае она неизбежна.
Атомная бомба - это бумажный тигр, которым американские
реакционеры запугивают людей, с виду он кажется страшным, а на самом
деле вовсе не страшен. Конечно, атомная бомба - это оружие массового
истребления, однако исход войны решает народ, а не один-два новых вида
оружия.
Все реакционеры - это бумажные тигры. С виду реакционеры страшны,
но в действительности они не так уж сильны. Если рассматривать вопрос
с точки зрения длительного периода времени, то подлинно могучей силой
обладают не реакционеры, а народ. На чьей же стороне была подлинная
сила в России до Февральской революции 1917 года? Внешне казалось, что
сила была на стороне царя, однако одного порыва ветра Февральской
революции было достаточно, чтобы смести его. В конце концов, сила в
России оказалась на стороне Советов рабочих, крестьянских и солдатских
депутатов. Царь оказался всего-навсего бумажным тигром. Разве в свое
время Гитлера не считали очень сильным? Но история показала, что он
был бумажным тигром. Так обстояло дело с Муссолини, так обстояло дело
и с японским империализмом. И наоборот, силы Советского Союза и
любящих демократию и свободу народов различных стран оказались
значительно более могучими, чем люди предполагали.
Преимущество на нашей стороне, а не на стороне врагов.
После победы во второй мировой войне американский империализм
вместе с его прихвостнями в различных странах пришел на смену
фашистской Германии, Италии и Японии и бешено готовит новую мировую
войну, угрожает всему миру. В этом отражается крайнее загнивание
капиталистического мира и его страх перед приближающейся гибелью. Этот
враг все еще силен, поэтому все революционные силы в каждой стране
должны сплотиться, революционные силы всех стран должны сплотиться,
должны создать антиимпериалистический единый фронт во главе с
Советским Союзом и следовать правильной политике, в противном случае
победа невозможна. У этого врага слабая основа, в его стане происходит
распад, он оторван от народа, и ему не избавиться от экономического
кризиса, следовательно, его можно победить. Было бы величайшей ошибкой
переоценивать силы врага и недооценивать силы революции.
Следует выступать против переоценки сил врага. Так, например,
боязнь перед американским империализмом, боязнь перенесения военных
действий на территорию гоминьдановских районов, боязнь ликвидации
компрадорско-феодального строя, осуществления раздела помещичьих
