лась сказать правду, что я еще не на даче. Муся прислала тел-
еграмму, что беспокоится. Но такую нелепую телеграмму, что я
ходила на почту разбирать и все же неясно____ Вот она____
Пиши скорее беспокоюсь симеиз каца вели измайлову для меня
целую мария
Хотя бы написала слово адрес. Я выяснила, что "Симеиз" местн-
ость, что "каца вели" одно слово "Кацавели" и что это такое
не знаю___ попробую писать по этому адресу. Вот ленивая Мусе-
нка___ отделывается телеграммой___ А как бы я хотела знать___
как живет Муся, как ее здоровье, как идет лечение. Почему не
приехали, долого ли будут в Ялте, куда окончательно решили
поехать, да все хочу знать____ да наконец несколько живых____
строк от дорогой Мусеньки___ и их нет.
Ляля, Рина радость. Вчера вздумала меня благодарить за журна-
лы "Чиж" и "Еж", на днях ей мною привезенные. И вот она два
дня подряд вывертывая голову в особенных поклонах с серьезной
мордашкой, рассматривая эти книги, повертывается ко мне и го-
ворит___ Бабуська спасибо что купила Инночке такие книжечки___
и через промежуток времени все повторяла эту фразу, но ты бы
видела эту мордашку.
Ну вот я опять прервала письмо___ Рина встала, покушала и си-
дит сейчас за столом и пишет тебе письмо, лепечет без остано-
вки Мама, Мамоцка, Мамусичка, где то ты, Мамусичка, Вадикавк-
азе и т.д.
Ну кончаю. Пиши же Ляля часто, это так хорошо на нас отражае-
тся, будь осторожна со статьями. Будь здорова мое счастье,
Ляля милая.
Целую крепко Мама
М.Берггольц"
2.08.1930 г. - Из письма дочери Марии. Обратный адрес: Балти-
йская ж.д., ст.Мариенбург, д.Залези, Андрею Матвеевичу Рюнгя-
нен.
"Пишу б/пенсне. Ездила в Ленинград за маслом и хлебом и
забыла его дома. Живу с Риной вдвоем на всей даче. Ветер, до-
471
ждь и даже холод.
Прислуга оказалась никудышной и я опять одна - все время
уходит на Риночку - стряпня да постирушки - времени нет даже
письмо написать. Стол вегетер., без мяса- готовлю каждый день.
Молочн.продукты достаю, но страшно дорого: - Масло 8 руб.фунт,
Яйца - 3 р.50; сметана 2 руб.фунт и т.д.
Надо думать о службе. Папа на содержание ничего не дает.
Рина - славная здоровенькая девочка, забавная.
Вечер. Улож. Рину спать, хочу дописать письмо, но лампа
плохая - без пенсне ничего не вижу.
3.8. - 3-й раз приним.за письмо.
Я поправляюсь - перестала кашлять.Ты пишешь редко. Ляля пишет
чаще. Боря прислал 1 письмо.
Целую. М."
17 августа 1930 г. Письмо туда же. Живет с Риной на даче в д.
Залязи, но последние 3 дня пробыла с Риной в Ленинграде. Про-
вожал их за город папа.("Отношения с ним тяжелые").19 августа
ожидаем приезда сюда Шуры."
1 сентября 1930 г.- к сестре в Крым пишет Ольга из Ленинграда.
"Мама получила деньги, благодарит, папа - свинья не давал ни
копейки, а сам на трех работах.Кооператив строить не начинали."
2 сентября 1930 г.Письмо к дочери Марии из д.Залези.
"Ляля приехала- я с ней была мало. Моя служба должна на-
чаться с 7.09. - теперь у меня будет 3 кружка, а может быть и
больше. Но тогда для Рины не останется времени, а это нельзя-
до сих пор няни нет. Шура живет здесь, хотя и ходит, но очень
слаб. Нужен врач, а здесь его нет. Здесь на даче и бабушка"
(очевидно, Мария Ивановна Грустилина - М.Л.)
После 10 сентября 1930г.-Большое письмо дочери Марии на 2 ли-
стах плотной бумаги и 1 тонком гладком листе черными чернила-
ми.
"Муся, девочка моя! Милая, родная моя!
Увидала тебя на фотографии и захолонуло мою душу.Что с тобой,
детка моя? Как ты изменилась - точно перенесла болезнь. Да ты
и была больна, ты не сказала мне ни слова. Теперь эта мысль
еще больше гложет мою душу. Девочка моя, зачем ты скрываешь
от мамы. Неоднократно я спасала твою жизнь и теперь я могла
бы быть тебе значительно полезней.
Муся, жизнь ты моя, доверься моему опыту, я смогу помочь тебе
преодолеть несчастье, с которым ты не сможешь справиться по
своей молодости и незнанию. Я думаю, что твоя болезнь была
гинекологического характера. Тут нужен опытный врач и твоя
выдержка в лечении. Муся моя, умоляю тебе всем для тебя доро-
472
гим не скрывай от меня. Беспредельная любовь к тебе заставля-
ет меня так говорить с тобой. Ласточка моя, ведь я и Живу
лишь для того, чтобы быть на страже вашей жизни, не отнимай у
меня этого права и только в этом доверия я хочу от вас, а все
остальное я представляю вашему желанию. Я буду ждать мою дев-
очку с правдой о ее здоровье и ложь убьет меня. Не бойся, ро-
дная, никакого кудахтанья, оханья и лишних разговоров не буд-
ет. Умоляю, Муся, пойми маму. И если это так, то и твое горло
и твой невроз - все происходит на этой почве. Тебе надо быть
здоровой, значит надо предупредить болезнь в начале и не мод-
ные светилы это сделают, а поедем к Судакову. Это опытный ги-
неколог, ассистент (бывший) профессора Редлиха. Он меня и те-
бя спас еще до твоего рождения. Ко мне хорошо относится. Он
скажет правду о твоем состоянии, все ли у тебя ликвидировано
и если нужно лечение даст правильный ход и наблюдения. Вот,
Муся, все, что я хочу для тебя сделать.
Муся, не отнесись ко мне так, что "мама создает панику", та-
кое отношение приносит мне особенную боль. Это ведь просто
мамина тревога за самое дорогое в моей жизни - за ваше здоро-
вье. Муся, девочка моя, я скажу тебе, что мною глубоко проду-
мано и осознано.
Вот, когда вы отошли от меня в личной жизни, когда поступки
ваши стали самостоятельны, я спросила себя- Что осталось мне?
Вот что, Муся девочка моя:
Когда вам будет хорошо и благополучно я _не_ могу и не буду
вторгаться в вашу жизнь - я буду только на страже ее, но если
вас постигнет несчастье, какое бы то ни было, Муся родная,
ведь тут мое место и право.
А теперь береги свое здоровье, следи за ним, не относись лег-
комысленно - здоровье все. Потерять его очень легко, вернуть
трудно.
Передай мой теплый привет Юрию и большое спасибо за деньги
(мне это неловко и смущает меня). 50 руб я получила и тотчас
же ответила, но поручила письмо отправить тете Варе- она при-
езжала на дачу. Получила ли ты его? И на последнее письмо я
тебе ответила заказным, получила ли ты?
Здоровье Юрия так же волнует меня, я нахожу, что он недостат-
очно к себе внимателен. Я полюбила его за большую,хорошую лю-
бовь к тебе. Многое я бы изменила в вашей поездке и так же в
отношении приемов лечения. Не в Крым бы вам ехать в такую жа-
ру и не в дом отдыха, а в хорошее кумысолечебное заведение.
Это значительно улучшило бы его здоровье. Ведь была же я в
худшем положении (больна туберкулезом) чем Юрий и кумыс поло-
жительно исцелил меня.
Ну в общем я очень мало знаю о вашей жизни и люблю, люблю вас
- хорошие, милые.
Муся, Рина тебя очень хорошо помнит и часто вспоминает. Фото-
графию узнала сразу - Это Муся, дай, дай бабуска мне - Взяла
повторяя - Муся, Муся- прижала к себе и опять стала смотреть,
473
повторяя - Муся, Муся...
Славная хорошая девочка - просто идеальный ребенок. Ты не за-
будь ей барабан. Юрия также знает по фотографии и часто вспо-
минает.
Ну, родная перечти еще раз письмо. Ты чуткая, Муся, девочка
моя - ты поймешь меня глубоко и хорошо. Мысленно ласкаю тебя
как прежде и как всегда.
Твоя Мама.
Папа уехал в отпуск на юг в Новороссийск к Люсинскому, оттуда
собирался ехать путешествовать, куда ничего не знаю, ничего
не пишет.
У Ляли очень много работы да и заботы также. И вот похудела,
жаль мне ее. Все время с ней вспоминаем тебя. Собирались нак-
ануне 10/1Х послать тебе телеграмму, поздравить с днем твоего
рождения и узнали, что вас в Симеизе нет, а где вы нам не бы-
ло еще известно.
Муся милая вот чего я боюсь. Вы ничего не взяли с собой тепл-
ого и как приедете можете сразу простудитться.У нас очень хо-
лодно. Все ходят в зимних пальто. Необходимо купить и тебе и
Юрию теплые пальто. Примите это к сведению - холод осенью у
нас хуже мороза. А ты не взяла с собой даже свой теплый жакет.
Я рада радешенька, что влезла в свое зимнее пальто, а за вас
я ужасно боюсь. Позаботьтесь же о теплых одеждах, а ты родная
береги себя и Юрия тоже. В Ленинграде невозможно достать ни
теплой одежды, ни теплой обуви - все по ордерам.
Всего доброго, милые.
Целую Мама
Милая детка жду."
Октябрь 1930 г. - Ольга кончает ЛГУ и по распределению в кон-
це года вместе с Колей Молчановым уезжает в Казахстан.
1931 г.
Январь-Март 1931 г. Мария Тимофеевна живет с Риной сначала в
Ленинграде на Палевском, а потом - с марта по июль за городом
на хуторе Северском.
16 марта 1931 г.- М.Т.пишет Мусе в Ленинград с хутора "Север-
ского":
"Милая моя Муся!
Вчера доктор Колин нашел опасный у Рины бронхит порядочный.
Прописал микстуру и сало со скипидаром. Но все это получить
можно лишь на станции. Сейчас хозяйка пойдет на станцию спец-
иально за лекарствами для Рины и доктор ее отвезет. За визит
доктора - 8р 50 к. Рина веселая, хотя немного куксится. Темп-
ература падает и нужно выдержать в кровати.
Т.к. Рина больна, то я не могу из Ленинграда привезти все что
надо сама."
474
Дневник М.Т.Берггольц
"Больше всего я люблю книги о зверях___ говорила Рина.
Особенно ей понравился "тигренок___ Васька" Из книги (Е.Васи-
льевой - "Ребята и зверята". - М.Л.)
Рине нравилось когда тигренку хотелось есть или внимания он
кричал____ баум ба-ум.
Однажды на Сиверской, когда Рина___ Сидела в саду в коляске___
(в которой я ее всюду возила) А я была занята стряпней для
нее. Рина стала кричать, Ба-ум___ Ба-ум____ Ба-ум.
Я подбежала к ней. Что Ринушка милая? Я не Рина, я Тигряш___
Ну Тигряш, мой милый___ что?
И довольная Рина попросила принести ей книгу.
