Вот ваши билеты: первый класс, компания предупреждена, что среди пас-
сажиров будет лежачий больной.
- Вот это сервис! Предусмотрели все до мелочей. Прошу, ваши премиаль-
ные! - Григорий Маркович протянул пачку стодолларовых купюр: - Здесь
двадцать тысяч.
- Благодарю! - Мабуту небрежно сунул деньги в карман.
- Кто отвезет меня в аэропорт?
- Фома и отвезет, заодно и подстрахует. Через полчаса спускайся к
центральному выходу, он тебя встретит. Да, чуть не забыл! - Мабуту сунул
руку под мышку и вытащил оттуда пистолет Макарова. - То, что просил. В
аэропорту отдашь Фоме. Чтобы все выглядело натурально, поедете на "ско-
рой помощи".
- Спасибо огромное! Надеюсь, не в последний раз... - Григорий Марко-
вич с чувством пожал ему руку.
- Кто знает! Как Бог распорядится. - Мабуту пожал плечами. - Удачи! -
Он не спеша удалился.
- Она действительно понадобится! - пролепетал Григорий Маркович поче-
му-то взволнованным голосом.
Вещей у него не было. Аккуратно сложив документы в дипломат, он пре-
дупредил дежурную, что уезжает. Та появилась почти мгновенно, окинула
взглядом номер:
- Вот бы все выезжали, как вы. Иногда та кое после себя оставляют -
просто жуть. - Она вздохнула.
- Все зависит от человека. - Григорий Маркович вытащил из кармана де-
сять долларов и протянул дежурной.
- Ну зачем? - застеснялась она, тем не менее довольно резво, словно
испугавшись, что постоялец передумает, взяла купюру и мгновенно спрятала
в карман. - Спасибо! Приезжайте еще, будем рады!
- Непременно! - кивнул Григорий Маркович.
- Счастливого пути!
Он вышел из отеля и, сразу же увидев машину "скорой помощи", заспешил
к ней. За рулем сидел Фома, а рядом с ним - Волошин, рука которого была
пристегнута к ручке дверцы.
- Привет, Фома!
- Здравствуйте! Поехали? - Фома бросил нетерпеливый взгляд на часы.
- Да, только мы с ним сядем в салоне, - заявил Григорий Маркович.
- Хозяин - барин! - Фома повернулся к Волошину: - Смотри, тихо мне,
как договорились! - Он отстегнул наручники. - Пересаживайся и без фоку-
сов, а то шею вмиг сверну! Понял?
- Как не понять? - Волошин вздохнул, запахнул дубленку, вышел из ма-
шины и сел в салон. Рядом с ним уселся и Григорий Маркович.
- Поехали! - скомандовал он, и машина тут же тронулась с места.
- Может, вы мне скажете, куда меня везут? - спросил Волошин, вовсе не
надеясь на ответ.
- А как вы думаете? - с улыбкой спросил Григорий Маркович.
- К вашему шефу, вероятно.
- Вот видите, сами догадались. Счастливчик!
- Почему это?
- Перед вами открываются такие возможности - любой позавидует.
- Интересно, какие? - Волошин говорил равнодушным тоном; по всей ви-
димости, он примирился с собственной судьбой.
- Безбедная жизнь, машина, яхта, слуги... - мечтательно начал пере-
числять Григорий Маркович.
- Я, в общем-то, привык сам заботиться о себе, - спокойно прервал его
Волошин. - Ваш хозяин находится за границей, не так ли?
- Снова угадали!
- Может, хотя бы страну назовете? Все равно узнаю, когда будем взле-
тать.
- А я и не собираюсь скрывать: мы летим в сказочный Сингапур. - Гри-
горий Маркович улыбался, не обращая внимания на настроение и тон собе-
седника.
- Как же вам удалось устроить все: документы, визы, билеты? Кстати,
как мое новое имя? И почему вы так уверены, что я не подниму шум в аэро-
порту?
- Уверен, вы будете вести себя тише воды ниже травы. - На лице Григо-
рия Марковича не мелькнуло и тени сомнения.
Волошин исподлобья глянул на него, да так, что Григорий Маркович доб-
рым словом вспомнил дальновидного Мабуту. Он опустил стеклянную перего-
родку и обеспокоенно спросил Фому:
- Мы не опаздываем?
- Прибудем тютелька в тютельку! - усмехнулся тот. - Да и ехать-то ос-
талось минут десять-пятнадцать: у нас же спецмашина. - Он гоготнул и тут
же выругался. - У, черт!
- Что? - нахмурился Григорий Маркович.
- Гаишник со своей дурацкой палкой! - Фома сплюнул сквозь зубы.
- Может, не нам? - с надеждой произнес Григорий Маркович.
- В том-то и дело, что нам. Видать, что-то случилось. Ладно, докумен-
ты в порядке, только бы этот не вякал!
Григорий Маркович повернулся к Волошину и откинул полу пальто - за
поясом у него торчала рукоятка пистолета.
- Вот что, Валентин Владимирович, не вздумайте преподнести мне сюрп-
риз - пристрелю, пикнуть не успеете! - Он говорил чуть ли не шепотом, в
упор глядя на Волошина.
Сначала старик хотел что-то ответить, но потом передумал и бесстраст-
но пожал плечами, однако стоило Григорию Марковичу отвернуться и посмот-
реть, что происходит за окном, как старик мигом перевел взгляд туда же.
Волошин ожидал увидеть пост ГАИ и по крайней мере двоих сотрудников, но,
к своему глубокому сожалению, увидел только одного.
- В чем дело, лейтенант? - с улыбкой бросил Фома. - Подвезти в аэро-
порт за пузырем?
- Ты как в воду глядишь! - ответил тот. - Подбросишь?
Григорий Маркович невольно вздрогнул, услышав голос сотрудника ГАИ.
Этот голос он запомнил на всю жизнь: он принадлежал Савелию. Григорий
Маркович побледнел и попытался рассмотреть милиционера, но тот стоял
вполоборота, так, что лица не было видно. Почуяв неладное, Григорий Мар-
кович сунул руку под пальто, нервно вцепился в рукоятку пистолета и нап-
ряженно замер.
- Садись, лейтенант! - Фома кивнул на сиденье рядом.
- Если не возражаешь, я бы лучше поехал в салоне, а то еще на началь-
ство наткнемся, - попросил гаишник.
- Как знаешь!
Савелий (а это, конечно же, был он) знал, что в машине трое: Волошин,
Григорий Маркович и этот водитель, человек Мабуту. Он прошел мимо боко-
вой двери и, чтобы водитель, наверняка следивший за ним в смотровое зер-
кальце, ничего не заподозрил, сделал выразительный жест, якобы желая по-
мочиться.
- А, черт бы тебя побрал! - сквозь зубы процедил Фома. - Он еще и
поссать решил!
- Ты что-то сказал? - нахмурился Григорий Маркович, но Фома не успел
ответить: задняя дверца неожиданно откинулась.
Савелий сразу же обратил внимание на руку Григория Марковича под по-
лой пальто, а также прочитал в его глазах такую решимость, что понял:
миром здесь явно не кончится.
- Без глупостей! - выкрикнул он, выхватывая "Стечкина".
Григорий Маркович сразу припомнил эту фразу, что вырвалась из уст Са-
велия в тот самый день, когда он пришел за Ланой и вещами, чтобы бежать
за границу. Не раздумывая, он выхватил пистолет, и в этот же момент его
прошила короткая очередь. Еще двумя сквозь стеклянную перегородку Саве-
лий прикончил Фому. Тот умер мгновенно, не успев даже ничего сообразить.
Умирая, Григорий Маркович все-таки сделал несколько выстрелов и ранил
Волошина. Он повалился ничком на бездыханное тело Григория Марковича.
Савелий влез внутрь, бросил цепкий взгляд на распростертые тела и
наклонился над Волошиным.
- Товарищ Иванов! - Савелий едва не плакал от бессилия.
- Кто ты? - Волошин приподнял голову, корчась от боли.
- Это я, Сидоров! Помните?
- Сидоров? - Старик встрепенулся: - Из клиники?
- Да!
- А ну-ка покажи плечо. Савелий вспомнил про наколку и тут же обнажил
плечо.
- Да, это ты! Снова пытаешься спасти меня, но на этот раз неудачно! -
Он закашлялся, изо рта тоненькой струйкой Сочилась кровь. Видно, задето
легкое.
- Все будет хорошо: сейчас приедут врачи, - пытался подбодрить его
Савелий.
- Нет, со мной кончено, и мы оба прекрасно это знаем. Слушай и... за-
поминай. У меня... - С каждым словом он становился все слабее и слабее,
- никого... нет из родных, кроме... внучки, перед которой я в неоплатном
долгу. Я отказался от нее... потому что мой сын женился... на уголовни-
це. Сейчас я бы... попросил у него и у нее прощения, но... его нет в жи-
вых... и она погибла. А внучка живет у... тетки, сестры ее матери. Разы-
щи ее! Умоляю! Разыщи и... позаботься о ней!
- Молчите, вам нельзя разговаривать, - пытался урезонить его Савелий,
прекрасно понимая тщетность своих стараний.
- Мне сейчас... все можно! Не мешай говорить! Дай слово, что... вы-
полнишь... мою просьбу. Дай!
- Клянусь!
- Я верю тебе! А теперь слушай и запоминай... это номер банковского
счета: три.. .три... шесть-семь...семь-шесть, код... один-два...
семь-ноль, кодовое слово... для каждой... операции: "природа"... "внуч-
ка"... "космос"... "земля"... Основное слово - "внучка". Понял, "внуч-
ка"! Если... слова поставить вместе... точно в таком порядке... а основ-
ное слово последним... то можно... полностью... закрыть счет.
Казалось, старик вот-вот умрет. Голос его был уже почти не слышен, но
вдруг он снова заговорил из последних сил:
- Десять миллионов долларов... внучке... откроешь ей счет... на жизнь
и образование... в Америке. Остальные деньги... потрать на борьбу... с
мафией. Это мое... завещание! Обещай!
- Обещаю! - твердо заверил Савелий. - А где этот счет?
- В швейцарском банке. "Олд свис бэнк"... Около двух миллиардов дол-
ларов!
- Миллиардов! - воскликнул Савелий.
- Да, миллиардов!.. И отомсти... за мою смерть! Слышишь... отомсти!
- Клянусь!
- Спасибо, Сидоров! - Старик широко открыл глаза, поднял их на Саве-
лия и вдруг воскликнул: - Господи, чуть не забыл... Помоги! - Он попы-
тался задрать свой свитер. Савелий решил, что он хочет взглянуть на ра-
ну. - Быстрее! - Когда тело старика оголилось, он стал ощупывать левый
бок. - Помоги сорвать!
Савелий, все еще ничего не понимая, тоже начал ощупывать его и неожи-
данно дотронулся до какой-то материи.
- Что это? - выдохнул он.
- Сорви: под ней... ключ! - прошептал Волошин.
Наконец Савелий понял, что эта материя - специальный лейкопластырь,
совершенно незаметный на теле и очень прочный. Под пластырем оказался
плоский ключ причудливой формы.
- Это от сейфа... абонирован на том же счете... Код ты уже знаешь...
- Он вновь начал задыхаться. - Контрольное слово "внучка"!
- "Granddaughter"? - Савелий предположил, что кодовое слово следует
набирать по-английски.
- Нет!.. "Внучка"! - резко возразил Волошин. - Я... не знаю... что
в... сейфе... - Силы оставили его, и он замолчал, прикрыв глаза, но че-
рез мгновение вновь открыл их, уставился на Савелия и улыбнулся. - Хотя
ты и не... Сидоров, но я... верю тебе!
Савелий сконцентрировался и попытался воздействовать на раны Волоши-
на. Ничего не получалось, но Волошин вдруг перестал стонать и вновь отк-
рыл глаза.
- Мне совсем не больно! - твердым голосом произнес он и догадался: -
Я знаю, это сделал ты!
- К сожалению, ничего больше не могу! - Савелий тяжело вздохнул.
- Ты ж не Всемогущий! - Волошин улыбнулся. - Прости меня. Боже, что
не веровал! Все равно ты всегда был во мне! Не оставляй мою внучку. Гос-
поди! - Он говорил ровным голосом и спокойно, словно и не было пробитого
легкого, а изо рта не сочилась кровь.
И вдруг в памяти Савелия ожила история, рассказанная Волошиным в
больнице. Он нахмурился и спросил:
- А как зовут вашу внучку?
- Розочка! - побледневшими губами прошептал Волошин, счастливо улыб-
нулся, в последний раз посмотрел на Савелия, крепко стиснул его руку и
затих навсегда. Савелий закрыл ему глаза и прошептал:
- Упокойся с миром! - А затем добавил: - Раб Божий Валентин...
Двойная ловушка
Рассказов предоставил Дику Беннету полную свободу действий, и тот, не
долго думая, решил применить старый, испытанный способ, чтобы выявить
"кукушку" ФБР: всем подозреваемым сообщалась разная информация, и оста-
валось только ждать, что же станет известно полиции.
Барта Макалистера Беннет включил в список "сомнительных" в самый пос-
ледний момент после довольно долгих размышлений. Вызвав его к себе, Бен-
нет радушно поздоровался и кивнул на кресло:
- Падай, Барт, и расслабься! - Тут он заметил, что Макалистер чем-то
