такое желание - незадолго до радостного события или сразу же после него
заходят в писчебумажный магазин и выбирают там образец открытки с текс-
том сообщения о рождении ребенка, которую собираются посылать родствен-
никам и друзьям. Через несколько дней после появления новорожденного,
когда ему будет дано имя, отец уведомляет об этом хозяина магазина, и
вскоре необходимое число экземпляров открытки готово к рассылке.
Один из самых привлекательных образцов такого сообщения - небольшая
открытка с именем ребенка и датой его рождения, а также розовым или го-
лубым бантиком (в зависимости от пола новорожденного), напечатанная как
бы в верхней части визитной карточки родителей.
Кроме того, открытку с сообщением о рождении ребенка можно также выб-
рать из огромного количества продающихся повсюду готовых образцов. Там
отведено специальное место, куда следует от руки вписать имя ребенка,
дату его рождения и имена матери и отца. Такие открытки значительно де-
шевле изготовленных на заказ, и их охотно раскупают молодые родители.
Многие из этих открыток выполнены с большим вкусом, а те, на которых на-
печатаны совершенно ненужные сведения, неуместные фразы или изображения,
лучше оставить на прилавке. Некоторые родители сами разрабатывают макет
открытки с сообщением о рождении ребенка, и если у вас есть к этому та-
лант, лучше всего рассылать именно такие сообщения.
Жэклин Алисия
4 октября 1992 года.
Мистер и миссис Роберт С. Рот
Монтана, Стэффорд-Роуд Ватт, дом 43.
Сообщение о рождении ребенка.
При рождении близнецов дайте распоряжение напечатать на маленькой
открытке оба имени, а если родились девочка и мальчик, поместите наверху
и розовый, и голубой бантик. Или пошлите готовую открытку, в которой
можно написать: "Мистер и миссис Уильям Де Роса имеют честь сообщить вам
о рождении у них близнецов" или "девочек-близнецов", после чего впишите
имена новорожденных.
Получение открытки с сообщением о рождении ребенка не налагает на ад-
ресата никаких обязательств и не означает, в частности, что он должен
дарить подарок. Родители иногда не решаются посылать подобные открытки,
опасаясь, что таковые будут неправильно восприняты получателями, пос-
кольку кто-нибудь из них обязательно решит, что ему намекают на то, что
надо что-то подарить. Но эти люди ошибаются, поэтому счастливые папа и
мама без всяких задних мыслей могут поделиться радостью произошедшего
события со своими друзьями.
Тем не менее, получение такой открытки может поставить перед адреса-
том вопрос о том, нужно ли посылать ответную открытку с поздравлением
родителей. В зависимости от того, в каких вы с ними отношениях, ваше
послание может носить сентиментальный или юмористический характер. Вряд
ли кто-нибудь из нас сможет ответить матери на сообщение о рождении ре-
бенка с большим юмором, чем Эрлин Фрэнсис, написавшая своей подруге:
"Никогда не давай ему деревянную соску".
О рождении второго, третьего и остальных детей сообщают так же, как и
о рождении первенца.
Сообщения об усыновлении или удочерении
Вы очень правильно сделаете, решив послать вашим родным и близким со-
общение об усыновлении или удочерении ребенка. Вполне возможно, что мно-
го лет спустя такая открытка сможет развеять сомнения повзрослевшего ре-
бенка о том месте, которое он занимает в сердцах своих приемных родите-
лей.
Мистер и миссис Уильям Сиприано
счастливы сообщить
об усыновлении
Ричарда
в возрасте тринадцати месяцев
Коль скоро вы хотите известить об этом событии до его свершения, ког-
да все необходимые документы еще только находятся в стадии подготовки,
можете несколько изменить предложенный выше текст:
Мистер и миссис Уильям Сиприано
счастливы сообщить
о скором усыновлении
Ричарда
в возрасте двух месяцев.
15 декабря 1992 года
Если вы решили послать свое сообщение на открытке, продающейся в ма-
газине, выберите такую, на которой было бы легко уместить слова приемный
или усыновление, а ее макет соответствовал бы возрасту ребенка. Проще
говоря, не стоит выбирать открытку с изображением аиста, держащего в
клюве младенца, для сообщения о том, что вы собираетесь усыновить двух-
летнего мальчика. Если вы сами в состоянии оформить открытку для такого
случая, это будет лучшее, что вы можете сделать. Одним из самых замеча-
тельных образцов такого сообщения из тех, что мне довелось видеть, была
открытка, посланная семьей, в которой уже были сын и дочь. "Каждый ребе-
нок несет весть о том, что Господь еще не разочаровался в людях"
Кеннет, Хилари, Джонатан и Дэвид Коэн
счастливы сообщить
об удочерении и усыновлении
дочери и сестры
Джессики Сьюзен, родившейся 18 января
1987 года сына и брата Шона Майкла, родившегося 29 ноября 1989 года
прибывших из Чили 12 декабря 1992 года
Сообщение об удочерении и усыновлении.
Сегодня нередко бывает так, что детей усыновляют или удочеряют одино-
кие люди. Он или она может послать точно такие же открытки, как те,
тексты которых были приведены выше, просто написать их от руки или офор-
мить открытки так, как сочтет нужным. Если мужчина выбирает готовую отк-
рытку в магазине, в тексте перед его именем должно стоять либо слово
"мистер", либо - если он имеет ученую степень - слово "доктор", а перед
именем женщины - слова "мисс", "Ms." или, если это будет уместно, ее
профессиональный титул.
Сообщение одинокой женщины
Когда мать с отцом развелись до рождения ребенка, по ряду причин мать
новорожденного может принять решение разослать сообщения о его появлении
на свет. Ведь, несмотря на разлад супружеских отношений, рождение ребен-
ка для нее - счастливое событие. Поскольку она уже не замужем, ей не
следует писать на открытке "мистер и миссис". Надо указать то имя, под
которым ее знают, скажем, "миссис Мэри Джонс". Однако чаще всего в такой
ситуации молодая мать отдает предпочтение запискам личного характера, в
которых она может сообщить об изменении своего семейного положения и о
рождении ребенка.
Женщина, овдовевшая в период беременности, возможно, тоже захочет ра-
зослать сообщения о рождении ребенка, и ей, конечно, следует это сде-
лать. Только в этом случае подписывать открытку ей нужно "миссис Джеймс
Джонс", а не "мистер и миссис".
Есть немало женщин, котирые не хотят выходить замуж, но хотят родить
и воспитать своего ребенка. Если это их свободный выбор, и они идут на
него сознательно и с радостью, мать, естественно, может рассылать сооб-
щения о рождении ребенка. На открытках, отпечатанных типографским спосо-
бом, после слова "мисс" или "Ms." женщина ставит свой титул и имя; кроме
того, она, конечно, может разослать обычные записки, написанные от руки.
Сообщения на службе
Картина, когда довольный папаша, с важным видом направо и налево раз-
дает сослуживцам сигары в день рождения наследника, теперь ушла в прош-
лое. Однако придя на работу после рождения ребенка, мужчины должны
объявить об этом радостном событии. Если они курят сигары, им ничего не
мешает передать коробку по кругу, как бывало раньше, однако в наше время
такого жеста от них никто не ждет. Помимо устного сообщения сотрудника о
рождении ребенка, на работе было бы совсем не лишним, если бы его жена
послала по тому же поводу открытку его начальнику и тем сослуживцам, с
которыми он поддерживает дружеские отношения.
Объявление о рождении ребенка в газете
В течение недели после рождения ребенка родители могут послать сооб-
щение об этом событии в редакцию местной газеты для публикации. Оно мо-
жет выглядеть, например, так: "Мистер и миссис Роберто Марине, проживаю-
щие в Таксоне, на Пакер-Авеню, дом 202, извещают о рождении у них 10 ию-
ля 1992 года в клинической больнице сына Бэрри. В семье уже есть дочь
Мигэн четырех лет. Девичье имя миссис Марине - мисс Тереза Вайола", или
так: "У мистера и миссис Джэйсон Кэрп, проживающих в Хиллсдэйле, на
Мэппл-Авеню, дом 19,9 февраля в Больнице Святого Иосифа родилась дочь
Шэрон Ли. До замужества миссис Кэрп проживала в НьюХэвене, штат Коннек-
тикут, и носила имя мисс Барбара Розенфельд". Сообщение аналогичного со-
держания может быть послано издателю бюллетеня местной церкви или сина-
гоги.
ПОДАРКИ И ВИЗИТЫ
Любой человек, пожелавший послать новорожденному подарок, может это
сделать либо по почте на адрес родителей, либо лично передать таковой
при первом же визите. Вполне уместно было бы также подарить что-то и ма-
тери новорожденного.
(О том, что именно принято дарить в таких случаях, см. главу 33.)
Поскольку после нормальных родов женщина, как правило, редко задержи-
вается в больнице более двух дней, а приемные часы и число посетителей в
родильных домах ограничены, большинство тех, кто хотел бы увидеть мать с
малышом, должны подождать, пока они вернутся домой. Если же вы хотите
зайти к матери в больницу, сначала позвоните ей и выясните, в какое вре-
мя в приемные часы у нее не будет посетителей. Позже, когда она уже бу-
дет дома, тоже позвоните перед тем, как нанести визит, и спросите, когда
это будет удобнее сделать, чтобы не мешать молодой маме в установленные
часы спокойно кормить ребенка, менять пеленки и т.п.
В таких случаях первыми должны звонить родственники и друзья, не
рассчитывая на то, что занятая мать сама позвонит им и скажет: "Мы гото-
вы принимать посетителей".
Изъявление благодарности за подарки
Когда женщина ждет ребенка - особенно первого - в нелегкие месяцы бе-
ременности друзья и родственники стараются ей помогать по мере сил,
развлекать ее чем только могут.
Друзья приглашают ее в гости, матери, которым больше не нужны колыбе-
ли или детские стульчики, приводят их в порядок и отдают ей на то время,
пока в них будет нужда, как и одежду, которую они носили, когда сами бы-
ли в положении.
Такого рода жесты не требуют какого-то специального изъявления благо-
дарности. Тем не менее, будущая мама поступила бы правильно и по-дружес-
ки, если бы пригласила к себе друзей, у которых была в гостях, и еще од-
ного-двух человек на ленч, или дала бы обед подруге с мужем, которые
устраивали в ее честь небольшой прием. Такой скромный подарок, как цве-
ток в горшке или коробка домашнего печенья вполне мог бы выразить вашу
благодарность за детскую мебель или одежду, хоть этот жест не обязате-
лен. Единственным непременным условием, которое вы должны выполнить, яв-
ляется возврат той одежды, которую вам давали на время беременности (и
которую еще можно носить), хозяйке или другой беременной подруге. Та
женщина, которая первой отдавала эту одежду, возможно, скажет: "Оставь
ее себе или отдай кому-нибудь - я так долго в ней ходила, что видеть ее
больше не могу!", - хоть сама вполне может подумывать о новой беремен-
ности, надеясь при этом на обновление гардероба. А для этого нужно иметь
уважительный предлог отказаться от старой одежды. Вам будет нетрудно
дать подруге такой шанс.
Если подруга навестит молодую мать в больнице или дома и принесет ей
подарок для новорожденного, а в ответ та ее сердечно поблагодарит, посы-
лать специальную записку со словами благодарности не нужно. Однако в том
случае, когда подарки были присланы по почте или доставлены с посыльным
тогда, когда молодой мамы не было дома, ей следует обязательно поблаго-
дарить друзей - письменно или по телефону.
Вы можете послать открытку, написанную от руки, или выбрать специ-
альный бланк с напечатанными типографским способом словами благодарнос-
ти. Подписать открытку надо будет, естественно, именем матери, а не ре-
бенка. Очевидно, что сам новорожденный не скажет вам: "Спасибо за пода-
рок", так стоит ли подписывать благодарственную открытку его именем?
