требование выкупа. Джинни досталась более трудная часть
задачи.
Я одел плащ. Закрывающий лицо капюшон, пахнул плесенью.
Если точно - не шапка-невидимка, а плащ невидимка. Маленькие
пятнышки видимости показывали, где поработала моль. Не плащ,
а загляденье. Нужно было просто-напросто сбежать из дома, а
потом мы надеялись, что будет возможность вернуться обратно.
Слишком много средств разработано в наши дни против
шапки-невидимки. Для серьезного дела она уже не годиться.
тут и детекторы, работающие на инфракрасных лучах, и банки с
краской, взрывающиеся, если сделаешь неверный шаг и так
далее. У нашего, всегда дружелюбно относившегося к нам
соседа, несомненно, установлены приборы, которые подымут
тревогу, если поблизости обнаружится изменение поля
невидимости.
Джинни вполголоса бормотала заклинания и еще что-то.
Все необходимое она принесла в эту комнату еще днем.
Объяснила тем, что хочет как можно скорее и надежнее
защитить нас от вражеского нашествия.
Следующий пункт нашего плана был столь же прост. Земное
магнитное поле слишком слабо, чтобы воспрепятствовать
действию сверхъестественных сил, однако оно влияет на них и
поэтому они меняют интенсивность. Поэтому, обычно поисковые
магические приборы не предназначены для обнаружения малых
количественных изменений. Джинни придумала хитрую штуку:
слабое поле шапки-невидимки постепенно искусственно
усиливаясь по интенсивности вдвое. Теперь, по мере моего
удаления от дома, интенсивность столь же постепенно будет
снижаться вплоть до первоначального значения. Когда я
вернусь, Джинни уничтожит всякие следы этой проделки.
В теории все было просто, а как на практике... Как
выяснила Джинни, в доме были, видимо, установлены приборы
тревоги. Понадобилась вся ее сноровка, чтобы они не
сработали.
Наше бедное старое ФБР! Оно понятия не имело, что имеет
дело с Джинни, и нельзя принимать в расчет лишь уровень
образования и наличие оборудования. У нее, помимо этого -
был Талант!
Она подала сигнал, и я выскользнул в окно.
Ночной воздух был сырой, промозглый. На газоне, в
колдовском сиянии уличных фонарей, блестела роса. Я услышал
воющее рычание собаки. Вероятно, она почуяла запах моего
плаща. И, несомненно, весь наш участок находится под
наблюдением... Да, мое колдовское зрение тут же обнаружило
прячущегося в тени фонаря Святого Эльма, по ту сторону
дороги, какого-то мужчину. Я старался шлепать, как можно
быстрее и тише. Шел посредине мостовой. Так меньше
вероятности, что меня засечет подлец-караульный или
сработает сторожевое поле.
Пройдя несколько кварталов, я оказался на безопасном
расстоянии - возле местной школы. Свернув, я спрятал
плащ-невидимку на помойке, неподалеку от спортивной
площадки. Теперь я мог идти открыто, ничем не примечательный
законопослушный обыватель, направляющийся куда-то по своим
делам. Ночь близилась к концу, следовало позаботиться, чтобы
меня не узнал кто-нибудь из прохожих.
Из первой же телефонной будки я позвонил в дом Барни
Стурласона. он сказал, чтобы я пришел к нему прямо сейчас.
Такси я брать не стал, предпочел маршрутный ковер, ибо
понимал, что, затерявшись в толпе пассажиров, легче остаться
неузнанным. На ковре я и добрался.
Барни открыл дверь. Прихожая была освещена. Желтый свет
падал на широкие плечи Барни.
Он тихо присвистнул:
- Я понимаю, что тебе лучше побыть сегодня дома,
подстригая кустарник. Но, Стив, ты выглядишь так, будто
наступил конец света. Что случилось?
- Твои семейные не должны нас слышать,- сказал я.
Он тут же развернулся на каблуках и провел меня в
кабинет. Толкнув меня к обитому кожей креслу, Барни запер
дверь, налил две здоровые порции шотландского виски, и
наконец сам опустился в кресло напротив меня.
- Итак?
Я рассказал ему. Никогда прежде на его лице не
приходилось видеть мне подобной боли.
- Нет, нет...- шептал он.
Затем он встряхнулся, как медведь, готовящийся кинуться
в драку, и спросил:
- Что я могу для вас сделать?
- Прежде всего, одолжи мне метлу.
- Постой... Я чувствую, что ты действуешь опрометчиво.
Куда ты задумал отправиться?
- Я собираюсь лететь в Силоам и выяснить там все, что
удастся.
- Я так и думал,- Барни зашевелился, кресло скрипело
под его весом.- Стив, это не шуточки. Силой проникнуть в
кафедральный собор иоаннитов... Наверное, попытаться выбить
признание у какого-нибудь священника... Нет. Ты только
накличешь новые беды на ваши головы. И это тогда, когда
Джинни нуждается в каждой крохе твоих сил и возможностей.
Пусть следствие ведет ФБР. Там работают профессионалы.
Допустим, улики действительно существуют. Гоняясь за ними,
ты их, скорее всего, попросту уничтожишь. Взгляни фактам в
лицо, и ты придешь к тому самому заключению...- Барни
внимательно поглядел на меня.- Добавь к этому моральные
соображения. Ты не согласен, когда вчерашняя толпа пыталась
настоять на своем праве устанавливать свои собственные
законы. Претендуешь на то, что у тебя есть такое право?
Я сделал маленький глоток, прислушиваясь к ощущению.
Виски приятно обожгли горло.
- У нас с Джинни было время все обдумать,- сказал я.-
Мы знали, что ты будешь возражать. Но не мешай. Я им покажу,
где раки зимуют. Не хочу, чтобы это звучало драматически, но
разве может с нами случиться что-нибудь худшее? Добавь любое
число к бесконечности, сколько угодно...- мне пришлось
остановиться, чтобы сделать еще глоток,- и ты получишь ту же
самую бесконечность. Насчет того, что у ФБР больше
возможностей... Мы не собираемся метаться, словно бык на
арене - лишь бы что-нибудь сделать. Поверь, что мозги у нас
тоже есть. Наверняка, Бюро уже давным-давно имеет своих
агентов среди иоаннитов, досье на лидеров церкви и так
далее, все, что полагается в таких случаях. Но вспомни, как
несколько лет назад проходило судебное разбирательство
преступлений другой церкви. Помнишь ее аббревиатуру ХСУА? В
обвинительном заключении, предъявленном церкви Генеральным
прокурором, не нашлось ни единого веского доказательства. И
это несмотря на то, что они открыто отрицали и традиции и
законы Америки.
- Иоанниты широко проповедуют свои взгляды,- сказал
Барни.- Черт возьми, я и сам согласен с некоторыми их
утверждениями! Наше общество сделалось слишком мирским,
слишком любящим жизненные блага! Все слишком заняты делением
долларов и погоней за наслаждениями. Все увлечены сексом, и
ни у кого нет времени на любовь. Огрубелые, бессердечные
люди не обращают никакого внимания на неимущих...
- Барни! - рявкнул я.- Ты пытаешься отвлечь меня,
расхолодить, но это у тебя не пройдет. Либо ты поможешь тут
же, либо я получу то, что мне нужно, но в другом месте...
Он вздохнул, нащупал трубку в кармане своего твидового
жилета и принялся набивать ее:
- О'кей. Продолжай. Если мой друг не может найти защиты
от незаконных... от ведущих к гибели действий руководителей
иоаннитов, разве это не доказательство, что иерархия этой
церкви служит дьяволу? Или, может, они просто ничего не
знают?
- Гностики хвастают, что обладают, никому более
неподвластными силами и знаниями. Каким-то образом они
привлекают на свою сторону все больше людей. И все ближе
подводят страну к социальным потрясениям, ведущим к ...
Ладно. Главное, вот что - кто еще кроме них может быть
связан с тем, что случилось? Возможно даже, они ввязались в
это дело непреднамеренно. Полагаю, было именно так. Но с
тем, что случилось они связаны,- я наклонился к нему.-
Послушай, Барни. Сверкающий Нож признал, что торопиться с
расследованием он не будет. А Вашингтон придержит на привязи
эту свору еще крепче, чем хочем сам Нож. Нет сомнения,
завтра он разошлет агентов расспросить иоаннитов. И, как
водится, ничего не узнает. Чтобы получить ордер на обыск в
церкви, нужно иметь очень веское доказательство. Особенно,
если так много людей верят, что эта церковь несет им
последнее Слово Божье. И опять-таки, особенно если весь храм
представляет собой лабиринт, секрет которого знают лишь
посвященные различных степеней. Ну, а если кому-нибудь
удастся произвести обыск, что он выяснит? Тут не
какая-нибудь заурядная задача. Обычные тесты на наркоманию и
тому подобное, не применимы. А будь я Верховный Агент
Зефира, я бы сам пригласил фэбээровцев. Пусть смотрят, где
им угодно. Всюду, где это допустимо с религиозной точки
зрения. Что ему это стоит.
- А чего ты можешь добиться? - вопросом ответил Барни.
- Вероятно, ничего., Но я намерен действовать сейчас, а
не через неделю. И ни законы, ни общественное мнение меня не
остановят. У меня есть кое-какие особые способности, и есть
опыт борьбы со злом. И еще - они меня не ждут. И, чтобы
закончить наш спор, если там есть, что искать, то лучшие
шансы найти - это у меня.
Барни, нахмурясь, разглядывал меня.
- Что касается моральной стороны дела,- сказал я.- Ты,
может быть, и прав. С другой стороны, я не собираюсь
зверствовать, словно мнимый Агент особого назначения,
супердетектив Ви-Ноль-Ноль. И, несмотря на все опасения
Сверкающего Ножа, я честно не понимаю, как могу
спровоцировать серьезно вторжение со стороны Нижнего Мира.
Это вызвало бы вмешательство Всевышнего, а Враг не пойдет на
открытое столкновение. Что хуже, Барни, незаконное вторжение
в чужие владения... может быть, осквернение святынь... или
оставленный в аду ребенок?
Он с маху поставил стакан на край стола.
- Ты прав,- вырвалось у него, и с удивлением захлопал
глазами.- Кажется я разбил дно у этого стакана...
- Закончили. Мне пора.
Мы встали вместе.
- Нужно тебе оружие? - предложил Барни.
Я покачал головой:
- Давай не будем впутываться в уголовщину. Против того,
с кем мне придется столкнуться, оружие, вероятно, не поможет.
Мне показалось, что незачем ему объяснять, что за
пазухой у меня спрятан охотничий нож, а когда я превращусь в
волка, оружия у меня полная пасть.
- Ах, да,- сказал я,- договоримся, чтобы все было ясно.
Я был у тебя. Без сомнения, это может быть установлено, если
хорошо постараться, но, взяв у тебя метлу, снова исчез
неизвестно куда.
Он кивнул головой и сказал:
- Верю, что тебя ждет удача. Мое помело не такое
быстрое, как какая-нибудь спортивная модель, зато этот летит
почти бесшумно. Я отрегулировал его только вчера,- он
постоял мгновение, размышляя. Сквозь окна сочилась тишина,
темень.- Тем временем я тоже начну изыскивать. Вим Харди...
Янис Вензель, он работает в библиотеке. А как насчет
профессора Грисволда из университета?.. Я найду и еще людей,
способных держать язык за зубами. Тех, кто с радостью
захочет нам помочь и готов нести любую ответственность. По
крайней мере, мы соберем все незасекреченные данные,
относящиеся к Нижнему Континууму. Может быть, добудем что-то
из засекреченного. Мы сможем составить уравнения, выделим
сведения, предположительно относящиеся к решению нашей
проблемы. Потом пропустим весь массив через вычислительную
машину и отсеем неработоспособные идеи. Ну, я приступлю к
работе прямо сейчас...
Что можно сказать такому парню? Только "Спасибо!"
25.
Похоже, это было вполне в характере церкви иоаннитов.
Свой кафедральный собор (единственный на весь Верхний
Средний Запад) они воздвигли не в Чикаго, Милуоски или в
