на глазах.
Сара моргала, глядя на маячившую над ней фигуру смерти. Но тут ее
глазам предстало невероятное зрелище: рядом с ней стоял на коленях ее сын.
- Мам, ты в порядке?
Она перевела взгляд с Терминатора на Джона, затем снова на
Терминатора.
Вот она лежит на полу, глядя на того, кого больше всех на свете
ненавидит и того, кого больше всех на свете любит. Смеяться ей или
плакать, или на самом деле сойти с ума? Джон вдруг наклонился, схватил ее
за плечи и сильно встряхнул.
- Мам!
Она ощутила его объятия, почувствовала теплоту его дыхания, и через
мучительное мгновение до нее дошло...
...Что все это происходит на самом деле!
Пережить и понять это оказалось сравнительно легким делом, поскольку
то, что затем последовало, уже не лезло ни в какие ворота. Терминатор
вежливо протянул ей руку ладонью вверх.
Очевидно, он хотел помочь ей подняться.
Сара засмеялась. Она вся корчилась в судорогах, точно испытывала
сильный оргазм. Но смех застрял у нее в горле, когда она услышала, как
киборг совершенно бесстрастным голосом сказал:
- Если вы хотите остаться в живых, идемте со мной.
Сара огляделась. Санитары уже зашевелились. По-прежнему вовсю выли
сирены. Скоро прибудет подмога. Сын тащил ее за руку.
- Все в порядке, мам. Он здесь для того, чтобы помочь нам.
Сара взяла своими дрожащими пальцами протянутую ей руку. Одним легким
движением Терминатор поднял ее на ноги. Прямо как в балете. Джон
повернулся, намереваясь уйти, но тут увидел в тридцати футах от них
полицейского, стоявшего по другую сторону решетки. Вздрогнув, Джон понял,
кто это. Это был он.
Терминатор проследил за взглядом Джона. Т-1000 держал в руке
пистолет. Терминатор быстро загородил Джона и Сару, и они стали пятиться
назад по коридору. Сара тоже все увидела и поняла, но у нее уже не
осталось сил испытывать какие-либо эмоции. Т-1000 шел вперед. Ему
оказалось тяжело в обличий Льюиса - тот был слишком тучен, - поэтому он
вернулся к форме подтянутого и стройного офицера Остина. Т-1000 дошел до
решетки. Для него это не преграда. Его тело стало жидким и буквально
просочилось между прутьями решетки И, очутившись по противоположную
сторону от нее, вновь стало обретать прежнюю форму. У Силбермана отвисла
челюсть и выпала изо рта сигарета. Что-то легонько щелкнуло в его голове,
и он скоро стал усыхать. До Сары наконец дошло, насколько все серьезно.
Да, она давно живет в предчувствии чего-то кошмарного. Но при виде того,
как эта клейкая паста вновь обрела форму полицейского, Сару осенило:
Это не полисмен.
Он из будущего.
Он, вероятно, пытается убить ее сына.
Ее вновь обуяла ярость, напряглись мышцы.
Ей казалось, что этот кошмар наяву будет длиться вечно.
Послышался звон - зацепился за прутья пистолет охранника,
единственный твердый предмет. Т-1000 просто повернул запястье и протолкнул
пистолет дулом вперед.
Терминатор схватил Джона за пояс и посадил себе на спину. Джон
обхватил его за шею. Терминатор поднял кольт и повернулся к Саре:
- Бежим!
Хорошая идея, подумала Сара, устремляясь за ними.
Т-1000 бросился следом. Упавшие на пол очки Терминатора хрустнули под
его ботинком. Он открыл огонь из браунинга. Но Терминатор тоже стал
стрелять из своего кольта десятого калибра. Засвистели пули, коридор
наполнился едким дымом, перепуганные санитары прижались к полу. Несколько
пуль угодило в Терминатора. На Т-1000 тоже появились похожие на маленькие
воронки дырочки от пуль. Он зашатался, но не остановился. Он моментально
определял скорость и угол полета каждой пули. Воронки от пуль закрывались
и через какую-нибудь секунду снова затягивались. В них образовывалась
блестящая ртуть.
Пули могли лишь замедлить его продвижение.
Свернув за угол, Терминатор пустился бегом, громко топая по полу.
Сара уже ждала его возле лифта. Терминатор с Джоном буквально ввалились в
него, и Джон нажал на кнопку "гараж". Дверцы стали закрываться, и тут
из-за угла выскочил Т-1000. Он двигался с необычайной грациозностью, умело
перемещая на повороте центр собственной тяжести - на такое не был способен
ни один человек.
Терминатор прижал Джона и Сару к боковой стене, а Т-1000 бросился к
кабине, стреляя на ходу из браунинга.
Двери сомкнулись, по ним застучали пули. Сара видела шишечки,
появляющиеся в металле от удара каждой пули. Если бы не эти двери, их с
Джоном уже не было бы на этом свете.
Браунинг замолк - кончились патроны. Т-1000 бросил его. Дверцы с
мягким стуком сомкнулись, но тут же задрожали у основания - это опоздавший
на какую-то долю секунды Т-1000 пнул их ногой.
Лифт не двигался с места - между створками дверей вклинилось
мечеподобное лезвие, которое расплылось и затвердело, превратившись в
крючья. Они вцепились в края створок и стали растаскивать их в стороны.
Пока Сара с ужасом наблюдала, как вскрывают их временное убежище,
Терминатор, казалось, пал духом.
Однако у терминаторов нет духа.
Он спокойно ждал (время для него представлялось обычной чередой
событий) пока расщелина расширится настолько, что он сможет просунуть в
нее ствол оружия. Оно выстрелило прямо в лицо Т-1000, и ствол погрузился
на несколько дюймов в его "плоть". От звука выстрела в закрытом
пространстве у Сары с Джоном чуть было не полопались барабанные перепонки.
Они увидели в щелку между створками двери, как голова Т-1000 развалилась
на две половинки, и ее отбросило назад. Двери лифта, наконец, сомкнулись,
кабина слегка дернулась и пошла вниз. Джон посмотрел на мать. Ее всю
трясло, она с ужасом таращилась на двери лифта.
- Черт побери, кто это? - хрипло пробормотала она.
Голова Т-1000 лежала двумя изуродованными кусками у него на плечах.
Понятие боли никогда не вводилось в сенсорную область этой жидкой машины.
Боль служила всего лишь показателем повреждения какой-то части организма.
Но у этого "организма" не было частей, если не считать ими молекулы.
Каждая молекула была в миниатюре вариантом самой машины. При делении
какой-нибудь части на куски эти куски превращались в полиметаллический
сплав, в молекулярную память которого была заложена одна-единственная
команда: отыскать основную массу машины и присоединиться к ней. Каждая
молекула обладала диапазоном нахождения в радиусе четырнадцати километров.
Разорванные же части Т-1000 были гораздо ближе. Поэтому после
непродолжительного замешательства, вызванного баллистическим шоком, Т-1000
снова обрел здоровое человеческое лицо без каких-либо признаков
"повреждения".
Он повернулся к закрытым дверям, просунул между ними руки, при этом
кончики его пальцев превратились в рычаги, и легко развел створки в
стороны. Не колеблясь, Т-1000 прыгнул в открытую шахту.
Он кирпичом пролетел два этажа.
Заслышав, как что-то грохнулось на крышу, все трое разом глянули
вверх. Терминатор быстро перезарядил оружие. Сара выхватила у него из-за
ремня кольт сорок пятого калибра и прицелилась в потолок. Она не допустит,
чтобы кто-то убил ее сына.
Тем более, не кто-то, а что-то.
Джон набрал в легкие воздуха, и тут...
БУМ!
Острая, как игла, хромированная пика пронзила потолок кабины и
проникла внутрь на четыре фута.
Она была в нескольких футах от лица Сары.
Сара непроизвольно открыла огонь, пули прошивали крышу кабины. Пика
молниеносно исчезла и снова опустилась, распоров Терминатору куртку и
пройдя в нескольких дюймах от Джона.
Терминатор стрелял не переставая из кольта, так как металлическое
жало без устали вонзалось в крышу, словно какой-то безумец тыкал в
консервную банку острым ледорубом. Сара взвыла от боли, когда один из
ударов распорол ей лопатку.
Послышался приглушенный звоночек. На индикаторе над дверью
загорелось: "гараж". Двери открылись, и Сара буквально вытащила Джона из
кабины.
Они оказались в подвале. "Харли", теперь ненужный, поскольку их стало
трое, стоял поблизости. Терминатор просканировал территорию, подыскивая
подходящее средство передвижения, на котором можно было бы удрать.
Т-1000 проделал в потолке кабины лифта достаточно широкую дырку,
через которую смог пролиться. Массивный шар ртутеподобного сплава
превратился в жидкую массу, которая пролилась сквозь дырку в крыше на пол
и встала, приняв форму офицера Остина. Когда все его датчики вновь
заработали, он помедлил секунду, быстро сориентировался.
Сине-белая машина больничной охраны подъехала к воротам, скрипнули
тормоза. Сара побежала прямо навстречу машине и остановилась. Крепко
сжимая обеими руками кольт, направила его в лицо охранника.
- Вылезай! Живо!
Охранник мгновенно понял, что эта размахивающая оружием пациентка
явно не в своем уме и спорить с ней бесполезно.
Однако для Сары даже это мгновение показалось слишком долгим. Она
выстрелила в стекло, и пуля просвистела мимо уха охранника.
- НЕМЕДЛЕННО!
Дверца тут же распахнулась, охранник вывалился из машины и поднял
вверх руки. Подбежавший киборг небрежно отшвырнул человека в сторону и
скользнул за баранку. Сара впихнула Джона на заднее сиденье, а сама
уселась рядом с водителем. Терминатор дал задний ход и нажал на педаль
акселератора. Колеса бешено вращались на скользком пандусе.
Терминатор через плечо протянул кольт Джону и сказал:
- Перезаряди.
Джон вытащил несколько патронов из кармана своего армейского кителя и
принялся заряжать оружие.
Пока Терминатор сдавал машину задом, Сара еще кое-как держалась.
Т-1000 бежал к ним от лифта. Превратившись из хромированной неопределенной
массы в полицейского, он, казалось, не пострадал. Он взбирался вверх по
пандусу со все возрастающей скоростью.
Терминатор протянул Саре новую обойму для кольта. Она отшвырнула
пустую и вставила полную. Взвела курок.
Машина задом вырулила из гаража и покатила к воротам.
Джон протянул Терминатору заряженный кольт. Тот высунулся из окна и
прицелился в преследователя. Лицо Т-1000 ярко высветило фарами.
Терминатор выстрелил и пробил противнику плечо. В отверстии блеснул
жидкий металл, но оно тут же затянулось и снова превратилось, в униформу.
Высунувшись из своего окна, Сара несколько раз выстрелила. Третья
пуля угодила ему прямо в лоб, но Т-1000 лишь слегка сбился с шага. Она
стреляла еще и еще. На груди и голове врага появились воронки от пуль. Не
тратя энергии на восстановление внешности, он направил ее всю на
продвижение вперед, и расстояние между ним и машиной быстро сокращалось.
Он уже преодолел преграду из запертых ворот.
- Держитесь, - спокойно сказал водитель-киборг, делая резкий поворот.
Машина развернулась на сто восемьдесят градусов. Взвизгнули тормоза.
Т-1000 почти догнал их.
Рука Терминатора шарила по переключателю передач, нога давила на
педаль газа.
Машина рванулась вперед.
Т-1000 прыгнул и приземлился на багажник. Его рука превратилась в
стальную пику, которой он пробил корпус машины, тут же пика стала
блестящим хромированным крюком. Он стукнул по машине другой рукой, еще
один крюк вонзился в зад машины.
Терминатор повернулся к Саре и бросил:
- Возьми руль!
Он высунулся из окна, а Сара взялась за баранку и нажала ногой на
педаль газа, ведя машину на скорости семьдесят миль в час.
Джон смотрел в заднее окно. Т-1000 уже поднял для удара руку. Мальчик
скользнул на пол.
Стекло рассыпалось на мелкие осколки.
