- Там оно садиться, - возразила Крохотуля.
- Там есть Мор-Додор.
- И вообще мы пришли с востока. Там Моргия, - сказал Полка.
- Так какого хрена ты говоришь, что там что-то высокое?
- Наверное, это горы.
- Тогда пойдем на запад.
Глава 22. Изен-гард.
- Ну ни хрена себе, - воскликнул Торкин.
- Да-а-а, - согласился Полка.
Крохотуля просто кивнула.
Стоявшие на опушке леса путники потрясенно взирали на представшую перед
ними картину, которая привела бы Рейчел Карсон в ужас. Было похоже на то,
что небольшая горная долина подвергалась атомной бомбардировке.
Расплавившейся камень блестел, подобно стеклу. Ржавые скелеты подбитых
танков были разбросаны там и сям. По ним ползали, слегка пульсируя,
светящиеся радиоактивные слизни. Ряды колючей проволоки восьмикратно
окружали долину. На большом столбе висела табличка с надписью "Осторожно.
Минное поле". В самом центре долины гордо рвалась к небесам уродливая на вид
башня, отделанная в стиле борокко.
- Что это? - прошептала Крохотуля.
- Похоже на поле битвы. И на башню.
- Это Изен-гард, - вдруг сказал Полка, звучным басом Гэндалева. -
Разгромленный союзниками во время Третьей мировой. Но они не смогли сломить
защиту самой башни, которая кстати называется Орк-ханк, так что просто
изгадили все вокруг, расписали стены башни непристойностями и поставили
здесь на веки вечные надежную охрану.
- Опять он за свое, - пробурчал Торкин. - Совсем так шизофреником
станет. И где же охрана?
- Наверное, у них выходной, - пожал плечами взхоббит.
- Изен-град, - пробормотала Крохотуля. - Слушай, Торкин, мы вроде бы
шли в Анукактамвас...
- Небольшая ошибочка, - пробормотал гном. - Раз уж мы здесь, давайте
хотя бы осмотрим Орк-ханк.
- Бурум-бурум-бурундуки, откройте ваши сундуки, - вдруг раздался за
спинами друзей чей-то величественный голос.
Друзья обернулись, выхватывая оружие. Полка заорал, увидев глазное
яблоко, размером с теннисный мяч, весело болтающееся на дубовой ветке.
- Уйди противный! - завизжал взхоббит.
- Тугрики-мугрики, жареные бублики, - произнес тот же голос.
- Так не бывает, - сказала Крохотуля. - На дубах не растут яблоки. Тем
более - глазные.
- Гимпли-гимпли, перфекты и смипли, - ответствовал тот же голос. - А
еще дубы не говорят.
- Это же Дикобред! - вдруг догадался взхоббит. - Легендарный говорящий
дуб!
- Верно-верно, совсем не так уж скверно, - подтвердил Дикобред. -
Приятно когда тебя узнают, любитель морковки.
- Морковки? Мой предок Мерзи Брендипьянк обожал морковку! - дрожжа от
возбуждения вскричал Полка. - Ты и в самом деле встречал моего предка!?
- Встречал-гулял, целых двух захомутал. Второго звали Пи-Пи. Что
делаешь ты здесь, о кучеряволапый, в компании с двумя крепышами из рода
трахниров?
- Мы вроде как заблудились.
- Хряк-хряк! Какой пустяк! Выведу вас в один миг на дорогу и если надо
- вызову подмогу!
- Подмогу? Вы можете вызвать самолет? Нам нужно в Анукактамвас!
- Еще бы, еще бы, древесные трущебы! Эй, Хьорк, поди сюда, ты знаешь
куда!
Куст шиповника, потряхивая колючими ветками, выдернул корни из земли и
придвинулся к Дикобреду. Старый Мутант заскрипел ветками. Хьорк зашелестел.
- Луки-пуки, достижения науки! - провозгласил Дикобред. - Хьорк - наш
любимец. Селекционный экземпляр. Наше манчикинское яблочко. Розовый куст с
телепатическими способностями. Он передал ваше сообщение в Анукактамвас. Там
сказали, что полеты за заблудившимися гномами и взхоббитами не входят в их
компетенцию.
- Но мы должны предупредить Капустника о надвигающейся опасности! Омар
из Кастрюли, основатель секты Великой Лестницы, гнусный подлец и бандит. Он
готовит нападение на Ара-Нор.
- Омар-комар, что за жуткий кошмар! Я помогу вам немедля! У меня есть
старый биплан, оставшийся со времен Третьей Мировой. Его приведут в порядок
и вы сможете вылететь в Анукактамвас примерно через час.
- Это хорошо. И еще мы хотели бы осмотреть Орк-ханк.
- Цукрики-мукрики, белые шмуклики! - громко хохотнул Дикобред. - Ничего
сложного! Это в пределах возможного!
Сопровождаемые кряхтящим деревом гномы и взхоббит пересекли
отвратительную равнину без особых приключений. Пару раз Дикобред хватал
радиоактивных пиявок и затаскивал куда-то под корни. Полке было любопытно
куда , но поразмыслив, он решил, что на свете есть вещи, которые
действительно лучше не знать.
- Орки-морки, прикольные корки! - рассказывал Дикобред. - Несколько раз
банды нарков пытались пробиться к Орк-ханку, но их пожирали пиявки. Я на
самом деле ДИКО хохотал смотря на это!
- Ни фига себе башенка! - заметил Торкин.
Сооруженная из странного строительного материала по виду напоминающего
гипс, только в сто тысяч раз тверже, башня была величественна и неприступна.
- Зенки-пенки, гляди на коленки! Кто-то совсем недавно пытался
прорваться в башню! - хрустнул ветками Дикобред, поднимая с земли целую кучу
всевозможных инструментов, которые счел бы за счастье заполучить любой
взломщик.
- Очевидно не всех орков сожрали пиявки! - глухо сказал Торкин,
разглядывая хулиганскую надпись "Здесь был О. из К." на стене башни. - Кому
могли понадобиться таинственные сокровища Орк-ханка?
- Дверь сделана из закаленного на медленном огне муртатипа, политого
лучшим подсолничным маслом, - прокомментировала Крохотуля. - И еще здесь
есть рисунок - какая-то голая баба и три длинных штуки.
Брендипьянк пристально изучил эротический рисунок, любовно водя по нему
руками.
- Это же из иллюстрация Второго выпуска журнала "Плейвзхоббит"!
Раритет, которому больше двух тысяч лет! Тогда Эльальендернердир вышел из
моря с сиящим телевизором "Сильмарилл" в руке и новая эпоха пришла в
Среди-земелье!
- Ладно-ладно. А в башне можно побывать?
- Никто-никто, сказал я, катаясь по перилам, не смог еще войти туда не
вымыв руки с мылом, - отвечал Дикобред. -А рецепт изготовления мыла утерян
давным-давно...
- Что же происходит там внутри?
- Слухи-глухи, у стен тоже есть ухи. Приложи ухо к двери и услышишь...
Взхоббит последовал совету и затаил дыхание. Где-то в недрах башни
вещал чей-то визгливый неприятный голос...
- Покупайте одежду в универмаге "Большая Шишка!" Все Великие Светлые
Йогурты Одеваются только у нас!... Кофе "МакКорвин" - и вы король Амбера!...
Петрильо, это тебя - к телефону. Девушка-душительница... И приехала к нам
тетя Ася, и тьма покрыла землю и затряслись от страха поджилки дяди
Авербаха... Чай "Липтон" - стопроцентная гарантия. Лицензированным
отравителям - скидка... Процессоры "ИнтелСекс" - приятно даже в одиночку,
подрочить... Заплати налоги и...
- Это какой-то спутниковый канал прямо из Заморья! - воскликнул
потрясенный Полка Брендипьянк. - Там наверное стоит личный дешифратор
Сарая-мэна и спутниковая антенна!
- Ну и фиг с ним, - сплюнул Торкин. - Пошли. Нас уже самолет ждет.
Глава 23. Сон из Заморья.
У Торкина возникли определенные сомнения. Он рассматривал древний
неуклюжий самолет с четырмя вихревыми двигателями и задумчиво чесал бороду.
- Крохотуля, ты сможешь справиться с этой штуковиной?
- Как два пальца..., - ответила гномша. - Я, правда, имею лицензию на
управление только вертолетами, но когда-то мне довелось летать вместе с
Омелией Эрхарт на ее "Электре", так что я думаю, что справлюсь...
- У меня возникли определенные сомнения, - продолжал упрямиться гном.
- Не думай о секундах свысока, отбрось сомнения в облака! - трубным
голосом пропел Дикобред. - Все вы, мокрозадые, живете один раз, так что
некогда терзаться сомнениями! Среди-земелью грозит опасность и вы должны
пойти на страшный риск, чтобы спасти его! Давайте-ка полезайте...
Недовольно ворча Торкин залез в самолет. Крохотуля уселась в кресло
первого пилота, а Полка облюбовал грузовой отсек, где прикорнул на мешках,
набитых свежими овощами и лесными орехами, которые Дикобред поставлял
Капустнику.
- Слезы-мимозы, скоро морозы! Мы будем оплакивать вас, если вы
разобъетесь! - крикнул на прощанье Дикобред.
- Ну, спасибо, - буркнул Торкин.
Несмотря на все опасения гнома, Крохотуля без проблем справилась с
управлением и подняла самолет в воздух.
- Куда летим, капитан?
- В Анукактамвас.
- Бу сделано.
Вихревые двигатели тихо гудели. Внизу проплывали Пустынные Земли
Безумных Фермеров и не раз востроглазый Торкин замечал то тут, то там -
громадные ямы, которые выкопал Омар из Кастрюли в поисках Аудиторских Серьг.
Крохотуля включила автопилот и сейчас напевала песенку популярной группы
"Зерна". Полка Брендипьянк спал. Ему снился сон...
- Полка-1, Полка-1, вызывает Белый Одеколон, прием... Как слышишь меня
Полка-1? Это Белый Одеколон, прием...
- Слышу хорошо, Белый Одеколон, это Полка-1, - отозвался взхоббит.
Из серой пелены сна, навстречу взхоббиту выплыл большой письменный стол
за которым сидел великий Ай-мур Белый Одеклон, более известный в
Среди-земелье под конспиративной кличкой Гэндалев. Старый волшебник выглядел
очень усталым и озабоченным. Он ел яичницу и жареные бобы.
- Сколько можно бездельничать, о молодой Брендипьянк? - сурово
поинтересовался Гэндалев. - Я вызываю тебя уже битых три часа...
- Я не бездельничал! - обиделся Полка. - Я бодрствовал!
- Чего?
- Я был в Моргии вместе с гномами. Мы нашли муртатипную броню...
- Знаю, знаю! - отмахнулся ай-мур. - Мы следили за вами с помощью
спутников-шпионов. Куда вы направляетесь?
- В Анукактамвас. Омар из Кастрюли собрал войско и...
- Да-да. Войско и почти все Серьги Великих Аудиторов! -рявкнул
Гэндалев. - Этого не должно было произойти!
Взхоббит промолчал.
Волшебник доел бобы и аккуратно подобрал соус куском хлеба.
- Он обольстил сладкими речами правителя Нигхтмара и их объединенные
войска уже идут походом на Ара-Нор. Если бы тут был замешан только Нигхтмар,
можно было бы не беспокоиться, но у Омара в войске множество разных
негодяев, наемников, гнусные мелкие подлецы нарки и даже клонированные
нарка-хайи, не говоря уж о диких племенах с востока.
- Нарка-хайи! Так значит, это Омар - их хозяин! - вскричал Полка.
- Для взхоббита ты соображаешь не так уж и плохо, - одобрительно кивнул
Гэндалев. - Вы должны поменять курс. Капустник уже вывел свои войска
навстречу армиям Нигхтмара и Омара. Битва произойдет на восточной границе
Ара-Нора, около городка под названием Фар-пост. Спешите туда! Вы должны
сделать все возможное, чтобы Омар проиграл битву.
- Но как?
- Молчи и слушай! - грозно нахмурил брови Гэндалев. -
Пеленгас-без-головы тоже будет где-то там. Найди его и расскажи ему все что
знаешь.
- Великий Пеленгас-без-головы?
- Точно-точно. Ты уже встречался с ним в Перегарье, только ничего не
помнишь, потому что тогда здорово обкурился. Он скажет вам, что делать
дальше. Белый Одеколон связь закончил.
- Подожди! - вскричал Полка. - Выполни одну мою просьбу! Покажи мне
великих героев-взхоббитов, которые живут у вас в Заморье!
Гэндалев глотнул пива, вытер скатертью бороду и усы, потом пожал
плечами.
- Конечно, гляди...
Полка вдруг очутился в большой светлой комнате. За конторским столом
Фродко Одноухий и Спэм Крибли резались в тонк.
- Тонк, - объявил Фродко.
- Гребаные Аудиторы! - выругался Спэм. - Я уже проиграл тебе свою
