Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Настройка текста
Перенос строк


    Прохождения игр    
Aliens Vs Predator |#7| Fighting vs Predator
Aliens Vs Predator |#6| We walk through the tunnels
Aliens Vs Predator |#5| Unexpected meeting
Aliens Vs Predator |#4| Boss fight with the Queen

Другие игры...


liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Rambler's Top100
Классика - Набоков Вл. Весь текст 758.07 Kb

Дар

Предыдущая страница Следующая страница
1 2  3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 65
нет, он даже и клюва  не раскрывал, ибо случилось что-то странное с заводом,
с какой-то  пружиной,  действовавшей, однако же,  впрок: птица  отказывалась
петь, но если забыть про нее и через неделю случайно пройти мимо ее высокого
шкапа, то от таинственного сотрясения вдруг рождалось ее волшебное щелкание,
--  и как дивно,  как длительно заливалась она, выпятив растрепанную грудку;
кончит,  ступишь, уходя, на другую половицу, и напоследок, отдельно, она еще
раз  свистнет и  на полуноте  замрет.  Схожим образом, но с шутовской  тенью
подражания -- как пародия всегда сопутствует истинной  поэзии, --  вела себя
вторая из воспетых игрушек, находившаяся  в другой комнате, тоже  на высокой
полке. Это был клоун в атласных шароварах, опиравшийся руками на два беленых
бруска и вдруг от нечаянного толчка приходивший в движение

        при музыке миниатюрной
        с произношением смешным,

позванивавшей где-то  под его подмостками,  пока он поднимал едва  заметными
толчками  выше и  выше  ноги в  белых чулках,  с  помпонами  на туфлях, -- и
внезапно всг обрывалось, он угловато  застывал.  Не так ли  мои стихи...  Но
правда сопоставлений и выводов иногда сохраняется лучше по сю сторону слов.
     Постепенно  из   накопляющихся   пьесок   складывается   образ   крайне
восприимчивого мальчика, жившего в обстановке крайне благоприятной. Наш поэт
родился двенадцатого июля 1900  года  в родовом имении Годуновых-Чердынцевых
"Лешино".  Мальчик  еще  до  поступления  в  школу  перечел  немало книг  из
библиотеки  отца.  В  своих интересных  записках  такой-то  вспоминает,  как
маленький  Федя с  сестрой,  старше  его на  два  года,  увлекались  детским
театром,  и даже сами сочиняли для  своих представлений... Любезный мой, это
ложь. Я  был всегда  равнодушен к театру;  но впрочем помню, были какие-то у
нас картонные деревца  и  зубчатый дворец с  окошками  из  малиновокисельной
бумаги, просвечивавшей верещагинским полымем, когда внутри зажигалась свеча,
от которой, не без  нашего участия, в конце  концов и сгорело все здание. О,
мы с  Таней были привередливы,  когда дело касалось  игрушек! Со стороны, от
дарителей равнодушных, к нам  часто  поступали совершенно  убогие вещи. Всг,
что являло собой плоскую картонку с рисунком на крышке, предвещало недоброе.
Такой одной крышке я  посвятил было условленных три строфы, но стихотворение
как-то не  встало.  За  круглым  столом при свете  лампы семейка:  мальчик в
невозможной, с красным галстуком, матроске, девочка в  красных зашнурованных
сапожках;  оба с выражением  чувственного упоения  нанизывают  на  соломинки
разноцветные бусы, делая  из них корзиночки, клетки, коробки; и с увлечением
неменьшим  в  этом  же занятии  участвуют  их полоумные  родители  -- отец с
премированной растительностью  на  довольном  лице, мать с державным бюстом;
собака тоже смотрит на  стол, а на заднем плане видна  в креслах завистливая
бабушка. Эти  именно  дети ныне выросли, и я часто встречаю их на  рекламах:
он,  с  блеском  на маслянисто-загорелых щеках,  сладострастно  затягивается
папиросой или держит в богатырской руке,  плотоядно  осклабясь, бутерброд  с
чем-то  красным  ("ешьте больше мяса!"), она улыбается собственному чулку на
ноге   или   с   развратной   радостью   обливает   искусственными  сливками
консервированный компот;  и со  временем они обратятся  в  бодрых,  румяных,
обжорливых стариков, -- а там и черная инфернальная  красота дубовых  гробов
среди пальм в витрине... Так развивается бок-о-бок с нами, в зловеще-веселом
соответствии с  нашим бытием, мир прекрасных демонов; но в прекрасном демоне
есть всегда тайный изъян, стыдная бородавка на заду у подобия  совершенства:
лакированным лакомкам реклам,  объедающимся  желатином, не знать тихих отрад
гастронома,  а  моды их  (медлящие на стене, пока  мы проходим мимо)  всегда
чуть-чуть отстают  от  действительных. Я  еще когда-нибудь поговорю  об этом
возмездии,  которое  как  раз  там  находит  слабое  место  для удара,  где,
казалось, весь смысл и сила поражаемого существа.
     Вообще  смирным  играм мы  с  Таней  предпочитали  потные,  -- беготню,
прятки, сражения. Как  удивительно такие слова, как "сражение" и "ружейный",
передают звук нажима при вдвигании в ружье крашеной  палочки (лишенной,  для
пущей  язвительности,  гутаперчевой  присоски),  которая  затем,  с  треском
попадая в  золотую жесть кирасы (следует представить себе помесь  кирасира и
краснокожего), производила почетную выбоинку.

        И снова заряжаешь ствол
        до дна, со скрежетом пружинным
        в упругий вдавливая пол,
        и видишь, притаясь за дверью,
        как в зеркале стоит другой --
        и дыбом радужные перья
        из-за повязки головной.

Автору  приходилось   прятаться  (речь   теперь  будет   идти  об   особняке
Годуновых-Чердынцевых на  Английской  Набережной, существующем и  поныне)  в
портьерах, под столами,  за  спинными подушками шелковых оттоманок  --  и  в
платяном шкалу,  где под ногами хрустел нафталин, и откуда можно было в щель
незримо   наблюдать  за  медленно   проходившим  слугой,   становившимся  до
странности новым, одушевленным, вздыхающим, чайным, яблочным; а также

        под лестницею винтовой
        и за буфетом одиноким,
        забытым в комнате пустой,

--  на  пыльных  полках  которого  прозябали:  ожерелье  из  волчьих  зубов,
алматолитовый божок с  голым  пузом, другой фарфоровый, высовывающий в  знак
национального приветствия  черный язык, шахматы с верблюдами вместо  слонов,
членистый деревянный дракон, сойотская табакерка из молочного стекла, другая
агатовая, шаманский бубен, к нему заячья лапка, сапог  из кожи маральих  ног
со стелькой  из  коры  лазурной  жимолости,  тибетская  мечевидная  денежка,
чашечка из кэрийского нефрита, серебряная брошка с бирюзой, лампада ламы, --
и еще много  тому подобного хлама,  который --  как пыль, как с немецких вод
перламутровый Gruss  -- мой  отец, не терпя этнографии, случайно привозил из
своих  баснословных  путешествий.  Зато  запертые  на  ключ  три  залы,  где
находились  его коллекции,  его музей... но об этом  в стихах перед нами нет
ничего: особым чутьем молодой автор предвидел, что когда-нибудь ему придется
говорить совсем иначе, не стихами с брелоками и репетицией, а совсем, совсем
другими, мужественными словами о своем знаменитом отце.
     Опять  что-то  испортилось,  и  доносится фамильярно-фальшивый  голосок
рецензента  (может  быть,  даже  женского  пола).  Поэт  с   мягкой  любовью
вспоминает комнаты родного  дома, где  оно протекало.  Он сумел влить  много
лирики  в  поэтическую опись  вещей,  среди  которых  протекало  оно.  Когда
прислушиваешься...  Мы  все,  чутко  и бережно...  Мелодия прошлого...  Так,
например,  он отображает абажуры  ламп,  литографии на стенах,  свою  парту,
посещение полотеров (оставляющих после себя составной дух из "мороза, пота и
мастики") и проверку часов:

        По четвергам старик приходит,
        учтивый, от часовщика,
        и в доме все часы заводит
        неторопливая рука.
        Он на свои украдкой взглянет
        и переставит у стенных.
        На стуле стоя, ждать он станет,
        чтоб вышел полностью из них
        весь полдень. И благополучно
        окончив свой приятный труд,
        на место ставит стул беззвучно,
        и чуть ворча часы идут.

     Щелкая языком иногда и странно переводя дух перед боем. Их тиканье, как
поперечно-полосатая лента  сантиметра, без конца мерило мои  бессонницы. Мне
было так же  трудно уснуть, как  чихнуть без  гусара  или  покончить с собой
собственными средствами (проглотив язык, что-ли). В начале мученической ночи
я еще пробавлялся тем, что переговаривался с Таней, кровать которой стояла в
соседней комнате; дверь мы приоткрывали, несмотря на запрет,  и потом, когда
гувернантка  приходила в свою спальню,  смежную с Таниной, один из нас дверь
легонько затворял: мгновенный  пробег босиком и скок в постель. Из комнаты в
комнату мы  долго задавали друг другу шарады, замолкая (до сих пор слышу тон
этого двойного молчания  в  темноте)  она  --  для разгадки моей,  я  -- для
придумывания  новой.  Мои были всегда  попричудливее  да  поглупее, Таня  же
придерживалась классических образцов:

        mon premier est un me'tal pre'cieux,
        mon second est un habitant des cieux,
        et mon tout est un fruit de'licieux.

Иногда  она засыпала, пока я доверчиво  ждал, думая, что она бьется над моей
загадкой, и ни мольбами, ни бранью мне уже не удавалось ее воскресить. С час
после этого я путешествовал в потемках постели, накидывая на себя простыню и
одеяло  сводом,  так  чтобы  получилась  пещера, в далеком,  далеком  выходе
которой  пробивался  сторонкой  синеватый свет, ничего  общего не имевший  с
комнатой,  с  невской ночью,  с  пышными, полупрозрачными  опадениями темных
штор. Пещера,  которую я исследовал, содержала в  складках своих  и провалах
такую томную  действительность, полнилась такой душной и таинственной мерой,
что у меня  как глухой барабан  начинало  стучать в груди, в ушах;  и там, в
глубине, где отец мой нашел новый вид летучей мыши, я различал  скулы идола,
высеченного  в  скале,  а когда  наконец  забывался,  то  меня  десяток  рук
опрокидывали, и кто-то с ужасным шелковым  треском распарывал меня сверху до
низу, после чего проворная ладонь проникала в меня и  сильно сжимала сердце.
А  не то я  бывал  обращен  в  кричащую  монгольским  голосом  лошадь:  камы
посредством  арканов  меня  раздирали за бабки, так что ноги  мои с  хрустом
ломаясь,  ложились  под  прямым углом к  туловищу, грудью прижатому к желтой
земле,  и,  знаменуя  крайнюю  муку, хвост  стоял  султаном;  он  опадал,  я
просыпался.

        Пожалуйте вставать. Гуляет
        по зеркалам печным ладонь
        истопника: определяет,
        дорос ли до верху огонь.
        Дорос. И жаркому гуденью
        день отвечает тишиной,
        лазурью с розовою тенью
        и совершенной белизной.

Странно, каким восковым  становится воспоминание, как подозрительно хорошеет
херувим по мере того, как темнеет оклад, -- странное, странное происходит  с
памятью.  Я  выехал  семь  лет  тому  назад;  чужая   сторона  утратила  дух
заграничности,  как  своя перестала быть географической привычкой. Год Семь.
Бродячим  призраком  государства  было  сразу  принято  это  летоисчисление,
сходное  с тем, которое некогда  ввел  французский ражий гражданин  в  честь
новорожденной  свободы. Но  счет растет, и честь не тешит; воспоминание либо
тает, либо приобретает мертвый лоск, так  что  взамен  дивных привидений нам
остается  веер  цветных открыток.  Этому  не поможет никакая поэзия, никакой
стереоскоп, лупоглазо и грозно-молчаливо придающий такую выпуклость куполу и
таким  бесовским подобием  пространства  обмывающий гуляющих с карлсбадскими
кружками лиц, что пуще рассказов  о  кампании,  меня мучили  сны после этого
оптического  развлечения:  аппарат  стоял  в  приемной  дантиста, американца
Lawson, сожительница которого Mme Ducamp, седая гарпия, за  своим письменным
столом среди флаконов кроваво-красного Лоусоновского элексира, поджимая губы
и скребя  в  волосах суетливо прикидывала,  куда бы  вписать нас  с Таней, и
наконец, с усилием и скрипом, пропихивала плюющееся перо промеж la Princesse
Toumanoff с  кляксой в  конце и  Monsieur Danzas  с кляксой  в  начале.  Вот
описание поездки  к этому дантисту, предупредившему  накануне,  что that one
will have to come out...

        Как буду в этой же карете
        чрез полчаса опять сидеть?
        Как буду на снежинки эти
        и ветви черные глядеть?
        Как тумбу эту в шапке ватной
        глазами провожу опять?
        Как буду на пути обратном
        мой путь туда припоминать?
        (Нащупывая поминутно
        с брезгливой нежностью платок,
        в который бережно закутан
        как будто костяной брелок)
Предыдущая страница Следующая страница
1 2  3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 65
Ваша оценка:
Комментарий:
  Подпись:
(Чтобы комментарии всегда подписывались Вашим именем, можете зарегистрироваться в Клубе читателей)
  Сайт:
 
Комментарии (2)

Реклама