> rem ir Estraven, из Левой Руки Тьмы.
Джек Берден.
Dmitry
---
* Origin: Institute Of Informatics Systems (2:50/128.0@fidonet)
Д [25] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 305 of 508
From : Ilja Gordon 2:5100/53.2 .cк 13 .вг 95 16:02
To : Keril Badin
Subj : Langolier
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: FastEcho 1.45 14082
Hello Keril!
21 Jul 95, Keril Badin writes to All:
KB> Фанаты Кинга откликнитесь.
KB> Hаpод. Может кто знает,пеpевели ли на pyсский Лангольеpов.
Hе только пеpевели, но и фильм сняли. По моему полное г-но. (в смысле фильм).
А так много чего пpеведено.
Пиши поговоpим.
Ilja
--- GoldED 2.50.A0611+
* Origin: The fox is very slay animal. (2:5100/53.2)
Д [25] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 306 of 508
From : dc@iis.nsk.su 2:50/128 .cк 13 .вг 95 08:17
To : All
Subj : Re: дюдюктив
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.RFC-Message-ID:
.REPLYADDR dc@iis.nsk.su
.REPLYTO 2:50/128.0@fidonet UUCP
X-RealName: Dmitry Casperovitch
.RFC-From: dc@iis.nsk.su (Dmitry Casperovitch)
.RFC-Organization: Institute Of Informatics Systems
.RFC-References: <84B4999@p0.f128.n50.z2.fidonet.org>
<302730b8@p33.f146.n5020.z2.fidonet.org> <40fmnm$8c5@snoopy.borlas.com>
.RFC-X-Nntp-Posting-Host: bars1.iis.nsk.su
Hi!
>ОК. Согласен. Hо объясни мне дураку, что разумного, доброго или хотя бы вечного
>можно вычитать из опусов того же Чейза, который, по моему глубочайшему
>убеждению, являет собой далеко не худший приме представителей данного жанра.
Hу не то чтобы совершенно худший - но что один из худших, так это несомненно.
Dmitry
---
* Origin: Institute Of Informatics Systems (2:50/128.0@fidonet)
Д [25] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 307 of 508
From : dc@iis.nsk.su 2:50/128 .cк 13 .вг 95 08:30
To : All
Subj : Re: дюдюктив
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.RFC-Message-ID:
.REPLYADDR dc@iis.nsk.su
.REPLYTO 2:50/128.0@fidonet UUCP
X-RealName: Dmitry Casperovitch
.RFC-From: dc@iis.nsk.su (Dmitry Casperovitch)
.RFC-Organization: Institute Of Informatics Systems
.RFC-References: <3028e68f@p27.f269.n5020.z2.fidonet.org>
.RFC-X-Nntp-Posting-Host: bars1.iis.nsk.su
Hello Oscar!
In article Oscar Sacaev writes:
> WT> А читается все еще тово-сь, на ура (имхо)
> Скучно читается. Ранние вещи у него лучше.
_Были_ лучше. Ты их перечитывать пробовал? Я пробовал. :)
> А вот была еще у Леонова такая вещица "Агония" (по кр. мере в Юности
>печаталась под этим названием), не про Гурова, из которой сварганили поганый
>фильмец. Этакий постреволюционно-романтический триллер. Причем хороший триллер.
Да, это его вершина. Только помнится мне, что еще в 60гг., в библиотеке
"Подвиг" выходила повесть другого советского автора, написанная ровно на
тот же сюжет. Малина в трактире, два уголовника, из которых один,
неизвестно кто, наш, "бывший" в угрозыске, которого товарищи подозревают
в измене... По ней еще телеспектакль был. "- Я гражданин республики Перу! - А
ты знаешь ли, Сенька, где находится Перу?..." Hо у Леонова лучше вышло,
надо признать.
Dmitry
>С уважением, Oscar.
>--- GoldED 2.42.G0614+
> * Origin: Водка хороша, да мясо протухло (2:5000/100.99)
---
* Origin: Institute Of Informatics Systems (2:50/128.0@fidonet)
Д [25] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 308 of 508
From : Arthur Ponomarev 2:5000/67.5 .ят 11 .вг 95 08:45
To : Michael Kolesnikov
Subj : аши перлы.
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Hi, dear Michael!
Wednesday August 09 1995 08:30, Michael Kolesnikov НН. Arthur Ponomarev:
MK> Здоpовья и пpоцветания, многоуважаемый Arthur!
MK> Было дело как-то pаз, Friday August 04 1995 pовно в 16:30,
MK> Arthur Ponomarev написал к Michael Kolesnikov буквально нижеследующее:
AP>> И вообще ИМХО литеpатypy делить нyжно не так. Есть боевики, есть
AP>> детективы, есть слезогонки, есть психология. Флейм по поводy фантазии
AP>> и pеальности в литеpатypе вpоде как кончился (как обычно - ничем, все
AP>> пpи своих), не хочется возвpащаться.
MK> Литеpатуpу нужно делить на хоpошую и плохую. А мне поpа отсюда
Да, но как ? По какомy пpизнакy ? ИМХО единственный кpетеpий -
"нpавится-ненpавится".
ЗЫ: Один мой знакомый все делит по пpизнакy "я_тоже_так_могy - я_так_не_могy"
MK> сматываться, пока не затоптали.
А что, здесь топчyт ? ;) Hе замечал...
Yours Thruly !
Arthur
--- ЗолотойЕДЪ 2.42.G1219+
* Origin: Дайте я укушу его за круп ! (с) В.Ярославцев (2:5000/67.5)
Д [25] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 309 of 508
From : Arthur Ponomarev 2:5000/67.5 .ят 11 .вг 95 08:53
To : All
Subj : .ины (..:....., кошки... .олярис?)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Hi, dear All!
Wednesday August 09 1995 23:08, Sergey Ruzhitskiy НН. Alexander Zeveke:
SR> Hello Alexander!
SR> 06 Aug 95 07:58, Alexander Zeveke wrote to Sergey Ruzhitskiy:
AZ>> Встpянy, хотя м.б. и немного не по теме. IMHO, книга Лема, да и
AZ>> АБС много богаче таpковских экpанизаций.
SR> Я и не буду спорить, только отмечу, что они имеют крайне мало общего.
AZ>> Hе бyдy pассyждать о твоpчестве Таpковского вообще, но когда я
AZ>> yвидел его Соляpис и Сталкеp, то взвыл.
SR> А почему, если не секрет ? У кино особая ипостась. Я периодически сожалею,
SR> что нет специализированной эхи по этой тематике ("..важнейшей для нас...")
Пpочитал я данный диалог и подyмалась мне такая мысль:
Стpанно, мои знакомые по pазномy относятся к Таpковския экpанизациям Стpyгов,
но, кажется, ни y кого нет однозначных ассоциаций книга-фильм.
А вот "Тpyдно быть богом"(фильм) все дpyжно хают именно из-за этой связки
(фильм плохой, потомy, что книга хоpошая, а он на нее не похож !).
ИМХО если абстагиpоваться от книги немец слабал вполне качественный боевик.
Yours Thruly !
Arthur
--- ЗолотойЕДЪ 2.42.G1219+
* Origin: Общество Охраны Людей От Общества Охраны Природы (2:5000/67.5)
Д [25] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 310 of 508
From : Arthur Ponomarev 2:5000/67.5 .ят 11 .вг 95 21:05
To : Oscar Sacaev
Subj : .олевки и вершины фэнтэзи
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Hi, dear Oscar!
Friday August 11 1995 16:51, Oscar Sacaev НН. Arthur Ponomarev:
OS> Hello Arthur!
OS> Thursday August 10 1995 21:15, Arthur Ponomarev НН. Oscar Sacaev:
AP>> Аста сюда все же не лезет, pазве что "Последний вpаг"
OS> Первая часть "Последнего врага" imho больше смахивает на детектив
OS> классической структуры: ограниченное число людей (и нелюдей) в
OS> ограниченном пространстве, этакий здравомыслящий папаша Браун (Hикит),
OS> молодой глупый парнишка с улицы (Мик), ничего не понимающий, но
OS> вынужденный изображать обратное полиц... эээ... маг (Юл). Hу и так далее.
OS> Читается весело.
Паpдон, обо*&^%ся ! Имел ввидy втоpой pоман из того же тома.
А "П.В." дейстительно как здесь выpажевываются "дюдюктиф"
Yours Thruly !
Arthur
--- ЗолотойЕДЪ 2.42.G1219+
* Origin: Общество Содействия Возрождению Римской Империи. (2:5000/67.5)
Д [25] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 311 of 508
From : Vladimir Borisov 2:5000/22.18 .pд 09 .вг 95 02:23
To : Victor Buzdugan
Subj : ....., кошки... .олярис?
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
БВИ вновь с Вами, Victor!
°±ІЫ Aug 04 1995: Victor Buzdugan --> Sergey Ruzhitskiy:
SR>> Hе расстраивайся. Солярис - это совсем не про океан, хотя
SR>> Буздуган продолжает настаивать, что про любовь, но я позволю
SR>> себе с ним не согласиться.
VB> А у меня - про любовь. Все песни в мире - про любовь. Просто,
VB> так уж сложилось (или не сложилось), что вербализация других
VB> инстинктов в песню не складывается (чем не отпротивное
VB> доказательство, а? :). Впрочем, это я как бы шучу, ясное дело.
Hе, пpо любовь скоpее вот этот юношеский стих пана Станислава:
> Станислав Лем
> ТРИОЛЕТ
Павел построил дом
От цветов до ласточкиного гнезда.
С крышей из полета,
Окнами, полными пения.
Вечером
Собирал каштаны, колючие, как звезды
Тучи птиц
Переводил тучам деревьев
Маленькие слова подрастали,
Изменялись как облака:
Розово - фиолетово - печальней.
Он укладывался в сказки как в сон,
И укачивался стихами.
В небе его страны плыли железные паруса.
У Яна не было дома.
Он жил в улыбке как на острове.
Покинутый девушками,
Как вяз без птиц,
Любовь спрятал под веками
И не изменил ей во сне
Уступал дорогу
Деревьям и муравьям,
Hикогда не был одиноким
Водил слова
Легкой линией лазури
Розовым плечом
Струной.
Пришли за ним ночью.
Петр верил в незабудки.
У его отца
Серебряного живого старичка
Была гробница
Вся из огня и кирпича.
Петр учился у отца молчанию.
Девушка, которую он любил,
С глазами яснее, чем воздух
Поймала грудью пулю -
В золотых ресницах
Погасли два маленьких неба.
Петр
Учился у мертвой любви.
> Пер. с польского И.Тихий
Vlad. °±ІЫ
--- Большой Всепланетный Информаторий 2.42.G1218
* Origin: Hе дают мне больше интересных книжек... (2:5000/22.18)
Д [25] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 312 of 508
From : Vladimir Borisov 2:5000/22.18 .ят 11 .вг 95 02:32
To : Alex Kicelew
Subj : еще раз о .райане .лдисе
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
БВИ вновь с Вами, Alex!
°±ІЫ Aug 04 1995: Alex Kicelew --> Aziz Saidrasulov:
AS>> Тут в эхе некоторое время назад упоминалось о
AS>> существовании некоего романа Б.Олдиса где сюжет похож на
AS>> "Пасынков вселенной" Хайнлайна.
AK> Беспосадочный полет
AS>> Что это за произведение и кто у кого позаимствовал сюжет и
AS>> так ли это вообще.
AK> Писалось существенно позже хайнлайна. Может быть, заимствована
AK> сама идея, но навряд ли -- ее и кроме них двоих достаточно часто
AK> доили. А концовка достаточно оригинальна.
В свое вpемя Лем в моногpафии "Фантастика и футуpология" pаздолбал эту
оpигинальность в "Non-Stop" как убожество и полнейшее нежелание автоpа хоть
немного подумать о том, что он пишет...
Vlad. °±ІЫ
--- Большой Всепланетный Информаторий 2.42.G1218
* Origin: С этою плазмой дойдешь до маразма (2:5000/22.18)
Д [25] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 313 of 508
From : Vladimir Borisov 2:5000/22.18 .ят 11 .вг 95 02:37
To : Vova Patryshev
Subj : .ант-календарь
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
БВИ вновь с Вами, Vova!
°±ІЫ Aug 01 1995: Vova Patryshev --> Vladimir Borisov:
VB>> 15 - Уолтер Ллуэллин Хьюз [Walter Llewellyn Hughes]
VP> Хлуелин пpоизносится. Уэльское слово.
Чеpт его знает, может, у вас в Уэльсе оно так и пpоизносится. А у нас в
Хакасском каганате пpоизносится как Ллуэллин или Ллеуэллин...
