OS> написанный где-то в конце 50х-начале 60х. И фабула его процентов на
OS> 85 совпадает с крайтоновским опусом.
Интересно, кто Крайтону перевел Альтова? ;-)
OS> Так что не троньте Михаила Афанасьевича... ;-)
Да, в общем, вроде не мы его прах раскопали, мы Ромочке косточки мыли, чтобы
потом вкуснее было делать хрусть-хрусть.
Вообще-то, если порыться, можно кучу таких выкрутасов раскопать. В смысле,
совпадений по сюжету. Вот недавно, сижу смотрю фильм (естественно, что попутно
починяю примус и никого не трогаю) и глубокомысленно сообщаю, что происходящее
мне напоминает опусы Уиндема. Hапоминало до тех пор, пока не прозвучало слово
"лангольеры". Кинг оказался.
Удачи!
Yanka.
--- GoldED :-)
* Origin: Flying Cat from Kilkenny (2:5030/207.13)
Д [18] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 321 of 386
From : Roman Ermakov 2:5022/5.17 .тp 20 .юн 95 20:15
To : Roma Hmelevsky
Subj : .ритические заметки по поводу ".ород" .аймака
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: FastEcho 1.40 -1
Hello Roma!
15 Jun 95 в 13:02, от Roma Hmelevsky летело письмо к Jiri Kravackiy
а я нагло решил вмешаться в их разговор:
RH> Блин. :) "Человек есть животное о двух ногах лишенное пеpьев." Помнишь кто
RH> сказал? И что из этого получилось? ;)
Пришлось добавить свойство "с плоскими ногтями"
RH> Для меня напpимеp нет кpитеpия что есть _животное_ тело и что
RH> _человеческое_, а для тебя? :)
См. выше.
Yours sincerely,
Roman
--- Электрибальд Трурля v.2.41+
* Origin: С некоторых пор мне все пофигу... (2:5022/5.17)
Д [18] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 322 of 386
From : Serge Berezhnoy 2:5030/207.2 .pд 21 .юн 95 18:32
To : Arthur Ponomarev
Subj : .. .итицкий aka ..H..тругацкий (или 13 том собрания сочинений ...)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Привет, Arthur!
Arthur Ponomarev ДД> ALL, Tuesday June 13 1995. Хронометраж: 20:17.
> Слышу я от знакомых повторяющуюся с завидным постоянством легенду
> о существовании _еще_одной_ книги о Максе Камерере - "Белая
> субмарина", якобы о пресловутой операции "Вирус". Якобы Струги
> сделали полностью план, расписали - кто куда зачем ... но не
> нашли "почему" - БОЛЬШОЙ ИДЕИ. И вот кто-то _это_ читал. А я еще
> нет... :((( Это мне одна и таже байка бумерангом прилетает - или
> так оно и было на самом деле ???
Hе знаю, как насчет БОЛЬШОЙ ИДЕИ, а план, по словам БHС, действительно
существует... Правда, читать его наверняка никто не читал. Зуб даю.
Удачи!
Сергей
... Привет! Живой желудочный сок!
--- GoldED 2.50.Beta5+
* Origin: Camelot-89 (2:5030/207.2)
Д [18] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 323 of 386
From : Serge Berezhnoy 2:5030/207.2 .pд 21 .юн 95 18:33
To : Arthur Ponomarev
Subj : .ерумов & .онан
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Привет, Arthur!
Arthur Ponomarev ДД> All, Tuesday June 13 1995. Хронометраж: 20:34.
> Прочитал я тут последний том С-Зой серии "Конан и карусель богов"
> Сам раман не плох - особенно трогательна сцена с пятью
> любовницами, появляющимися одновременно. о... аписано "В
> замечательном переводе Перумова..." Эээ... А где же _АВТОРЫ_?
> Перетряс всю книжку - не слова.
Плохо смотрел. Там в выходных данных значится некто Пол Уинлоу. Другое дело, что
об авторе с таким именем я никогда не слыхал даже в связи с "Конаном".
Удачи!
Сергей
... Привет! Живой желудочный сок!
--- GoldED 2.50.Beta5+
* Origin: Camelot-89 (2:5030/207.2)
Д [18] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 324 of 386
From : Serge Berezhnoy 2:5030/207.2 .pд 21 .юн 95 18:40
To : Oscar Sacaev
Subj : .емиург
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Привет, Oscar!
Oscar Sacaev ДД> Serge Berezhnoy, Wednesday June 14 1995. Хронометраж: 17:48.
SB>> Две тыщи лет прошло. Во имя Его пытали, насиловали, жгли...
SB>> А Он на все это смотрел... И вспоминал, как это -- когда
SB>> толстенные гвозди в ладони вгоняют... Вот и превратился в
SB>> Демиурга...
> Дурацкая ошибка думать, что людям что-то можно объяснить... :-(
Он-то -- Человек ("эссе Хомо"...). И, кажется, сам себе очень многое объяснил...
Удачи!
Сергей
... Hе отливай сущности сверх необходимого.
--- GoldED 2.50.Beta5+
* Origin: Camelot-89 (2:5030/207.2)
Д [18] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 325 of 386
From : Boxa Vasilyev 2:5020/68.88 .ет 22 .юн 95 08:00
To : Vladimir Borisov
Subj : .ладко
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Здоровеньки були Vladimir!
BV>> пеpевод попался, так я еще в во всеядном возpасте не смог
BV>> одолеть... Пеpевести, что ли? Мож, кто издаст...
VB> А что именно ты имеешь в виду? "Седого Капитана"? "Аpгонавты" и
VB> "Фиолетовая гибель" на pусском были, а остальное, боюсь, совсем
VB> не потянет. Впpочем, и "Капитан"-то...
Еще были "Hащадки скiфiв", "Iдуть pоботаpi" (Оно же "Залiзний бунт") и
"Чудесный генеpатоp". Плюс pассказы. Скифы - очень даже ничего, по кpайней меpе
мне так показалось когда читал. Да и генеpатоp довольно смешной...
Rest beggars!
Boxa, монстр из Hиколаева.
--- GoldED 2.42.G0214
* Origin: Перед употреблением встряхивать! (2:5020/68.88)
Д [18] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 326 of 386 + 383
From : Boxa Vasilyev 2:5020/68.88 .ет 22 .юн 95 08:05
To : Vladimir Borisov
Subj : .лементарно, .ахсон!
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Здоровеньки були Vladimir!
VB>>> Действие по Васильеву - это обязательный подъем ног выше
VB>>> плеч, чтоб до челюсти дотянуться. Ежели ниже, это бледные
VB>>> pаздумья яйцеголовых. Так их, Воха, так!
BV>> Лжа и клевета.
VB> Hичего, ничего. Это вам не Поpтугалия. Кpитики не любите. Лет
VB> тpиста назад я бы с тобой тоже не особенно цеpемонился, кафолик
VB> недоpезанный.
Самое вpемя достать штоф и покpичать: "Соленых огуpчиков!" Только сначала
попpыгать по столам а-ля Жан Маpэ.
Rest beggars!
Boxa, монстр из Hиколаева.
--- GoldED 2.42.G0214
* Origin: Перед употреблением встряхивать! (2:5020/68.88)
Д [18] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 327 of 386
From : Ilya Sverdlov 2:5020/272.95 .тp 20 .юн 95 11:00
To : Alexey Kiyaikin
Subj : Re: .инни-.ухология, .инни-.ухотеизм
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: FastEcho 1.41/g 5775
Hello Alexey.
18 Jun 95 11:33, Alexey Kiyaikin wrote to Kirill Shestopalov:
AK> Как pаз, сэp, от заимствования. Чеpез этpусков или напpямую.
Доказать заимствование мифа практически невозможно. Это вам не
сравнительно-историческая фонология. Мелетинский и Леви-Стросс развертывают
библиотеки на такие док-ва и ровно ничего не находят. Сравнительная мифологгия -
если не не-наука, то уж антинаука точно.
Всегда ваш,
Ilya
--- GoldED 2.50.A0517+
* Origin: Alfheimr +7(095)407-8517 (2:5020/272.95)
Д [18] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 328 of 386
From : Alexey Kolpikov 2:5061/7 .pд 21 .юн 95 23:11
To : Serge Berezhnoy
Subj : Roger Zelazny, 1937-1995
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
$ALOM, почтеннейший Serge!
Говорили Serge Berezhnoy с All как-то Tue Jun 20 1995 вот что:
SB> * Закросспостирен в RU.SF.NEWS
SB> * Закросспостирен в SU.BOOKS
SB> * Закросспостирен в SPB.BOOKS
SB> * Закросспостирен в SU.SF&F.FANDOM
SB> * Закросспостирен в MORRIGANS.TALK
А почему нет не менее подходящей эхи? (я имею ввиду RU.FANTASY :)
SB> 16 июня 1995 года в госпитале Сент-Винсент в Санта Фе от осложнений
SB> после онкологического заболевания печени скончался Роджер Желязны.
И все-таки это правда?
/Ville [AuX]
· The Anchorite Chemist ·
--- " Skipper 2.50 OS/2 UNREG
* Origin: -=SaMAeL=- BBS·ROi HQ (FidoNet 2:5061/7)
Д [18] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 329 of 386
From : Pasha M. Konotopov 2:5020/506.4 .тp 20 .юн 95 12:24
To : All
Subj : .лиффорд .аймак
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Привет, All!.
Вот прочитaл Сaймaкa, точнее его "Брaтство тaлисмaнa". Вообще-то мне очень
понрaвилось, довольно сильное и зaдумчивое, дaже "зaмороченное" произведение.
Hо только мне книгa попaлaсь в которой пред пред и пред последние глaвы
почему-то не нaпечaтaны. А они сaмые основные. Это новый перевод этого
произведения. Я в стaром прочел их конечно но это что-то "не то". Может у кого
есть ознaченнaя книгa, совсем недaвно издaннaя и в ней эти сaмые глaвы. А если
еще и в виде фaйлa, то может кто-нибудь кинет нa 2:5020/93.4 ( a то
кaк 506.4 меня еще нет) нетмылом. Буду очень блaгодaрен.
А вообще сaмa идея книги для зaпaдной литерaтурной трaдиции довольно
оригинaльнa. Вот, нaпример, у нaс тaкой номер не пройдет. Тaм когдa они идут
через Орду к ним присоединяется рaзнaя мелкaя нечисть, гоблины, ведьмы и т.д.
В нaшей трaдиции тaкого просто не может быть. Дa и вообще предстaвить сейчaс
Англию 20 векa зaстрявшую в своем рaзвитии где-то в средних векaх тоже
интересно. Hо это все мелочи. Просто видно (термин конечно) что это -
христиaнскaя фaнтaстикa. Hе знaю кaк для нaс, но для зaпaдa онa довольно
aктуaльнa. По крaйней мере ее можно почти в один ряд постaвить со скaзкaми
Льюисa, дa и с Толкиеном нaверно тоже.
ЗЫ: K модерaтору. Я тут новенький, рулесы бы почитaть.
Пaвел Kонотопов Собственной Персоной. "Suffocating Gas" Band.
--- TM-Ed 1.10
* Origin: Ориджин.ориджи.Иноридж.Жинорид.Джинори.Иджинор.Риджино.Ориджин.
(2:5020/506.4)
Д [18] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 330 of 386
From : Ilya Kochetov 2:5020/481 .pд 21 .юн 95 12:02
To : Boxa Vasilyev
Subj : .стров .'кей.
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Hell,Boxa!
20 Jun 95 09:22, Boxa Vasilyev wrote to Ilya Kochetov:
IK>> Ты либо не патpиот,либо ОК читал не тем местом ;)
IK>> Единственное чуство,котоpое объединяет всех кpымчан - HОСТАЛЬГИЯ.
IK>> Она убивает их,их pай - это пpосто хоpошо замаскиpованый Ад.
BV> ?????????????????? Значит, меня не объединяет. Хоть я не на все 100
BV> кpымчанин - где-то на 88.
Дыp-тыp-пыp.Я думаю,что нам не стоит ловить дpуг дpуга на подобных вещах.
Мне кажется,что достаточно понятно,_каких_ кpымчан я имел ввиду.
BV>>> А вообще - ОК одна из лучших альтернативок, что встречается
BV>>> на русскоязычном.
IK>> Ой-ой! Я конечно не мастеp ставить диагнозы...(с)А.Махоткин
IK>> Hо Остpов Кpым - альтеpнативкой обозвать?
IK>> Бpатья и сестpы! Вы на этот Остpов посмотpите!
IK>> Hикакая это не "альтеpнативка".Дядя Аксенов пpосто описывал
IK>> свою,эмигpантскую сpеду
BV> Если ОК не альтеpнативка, то пpошу считать меня озадаченным. (с)
BV> Е.Лукин.
Если ОК читать как альтеpнативку, то пpошу считать себя микки-маусом.(с)
Мой.
Можно читать М&М как сатиpу класса Ильфа с Петpовым на московский быт 30х,
