сценарий - это дело для киношников, которые вообще читать не умеют, и для
режиссера Тарковского, который все равно будет менять реплики, в зависимости от
того, какие актеры станут играть. А Белла Григорьевна взяла этот сценарий в
сыром виде - в киношно-сыром виде - и поместила его в "HФ". Это был первый
попавшийся под руку вариант сценария - один из 9 подготовительных вариантов.
Геворкян: А нужно ли было вообще публиковать его?
А.С.: Я думаю, ничего страшного в этом нет. Думаю, не убудет нашей чести.
Бабенко: У вас же было 11 вариантов сценария. Откуда взялось такое количество?
Как это получилось?
А.С.: Когда мы начали работать, Тарковский еще точно не знал, что ему нужно.
Тарковскому нужно было показать поход людей за счастьем и разочарование в этом
самом счастье, которое возникает во время похода. Вот мы и сделали 4 или 5 - я
уже не помню точно - вариантов... Фантастических вариантов сценария.
Задорожный: Это вы добровольно сделали 4-5 вариантов или под нажимом
Тарковского?
А.С.: Что значит - нажим? Я не понимаю, что такое нажим. Сценарист - раб
режиссера. По нашему глубокому убеждению, фильм делает режиссер, а не сценарист.
Режиссеру нужны сцены, режиссеру нужны узлы, режиссеру нужны реплики. Мы это и
пишем. Он говорит: "Мне это не нравится". Мы переделываем. Сначала Тарковского
очень увлекала фантастическая сторона, и мы изощрялись в различных выдумках. У
нас был один вариант, где фигурировало замкнутое пространство-время... В общем
всякая чепуха там была... В конечном итоге, пятый или шестой вариант
Тарковскому... Hет, не то чтобы понравился... Hе знаю, понравился ли нет...
Видимо Тарковский просто отчаялся и начал снимать. И вот он снял 2/3 пленки,
отпущенной на фильм. Снял этот самый пятый или шестой вариант. А тут подошла
очередь на проявочную машину. У нас, оказывается, в Советском Союзе единственная
такая машина для "Кодака" - на "Мосфильме". Зарядили туда наш фильм, зарядили
половину "Сибириады" и зарядили весь фильм Лотяну, по-моему, "Табор уходит в
небо". Hу и все испортили. Все погибло. Денег больше не давали, пленки больше не
давали, и Тарковский придумал выход: сделать 2-х серийный фильм, Тогда
получалось бы, что у нас 4/3 пленки - по 2/3 на каждую серию. С потерей 1/3 на
серию еще можно было как-то мириться. И вот Тарковский меня спрашивает: что,
говорит, тебе еще не надоело "Пикник на обочине" переписывать? Я говорю:
надоело. Вот, говорит, поезжай в Ленинград, вот тебе 10 дней, и напиши 2-х
серийный сценарий, в котором сталкер быд бы совсем другим, не тем, что он есть.
А каким? А я, говорит, не знаю. Мне нужен другой... Hу, я и поехал... Получил от
Бориса большой втык за неопределенность. И Борису пришла в голову идея: дать в
фильме нечто вроде нового мессии. Это был первый вариант по новому типу.
Тарковский говорит: о! это то, что нужно. Потом были еще 2 или 3 варианта: мы
занимались тем, что... выкорчевывали фантастику из сценария. Вот таким образом у
нас появился фильм.
Nikolay
P.S. прошу у всех прощения за об'ем, но из песни, слова это... выкидывать
тяжело:)
-+- GoldED 2.40
+ Origin: ---> Nikolay Baranov. Home Phone: +7-095-965-8587 <-- (2:5020/28.4)
=============================================================================
Hello All!
Yours sincerely,
Roman
--- Электрибальд Трурля v.2.41+
* Origin: >>>>>>>>>>>>>> Эта строчка - зеленая <<<<<<<<<<<<<<<<< (2:5022/2.17)
Д [5] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 995 of 1084
From : George Seryakoff 2:5020/157.39 .тp 01 Hоя 94 00:31
To : Gregory Reut
Subj : чего-нибудь бы
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Hello Gregory!
29 Oct 94 00:10, Gregory Reut wrote to Stepan M. Pechkin:
GR> Привет, Stepan!
SMP>> всем сpазy пpохватываю аpхетип. Так вот, мне бы новенького
SMP>> аpхетипа
GR> А нельзя ли схемку набросать, ну, чтоб архетипы просечь? Их небось штук
GR> пять-то и есть...
Hy сам напpосился - пеpечисли, пожалyста! %-)
Г.С.
--- GoldED 2.42.G1219+
* Origin: Origin2 (2:5020/157.39)
Д [5] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 996 of 1084
From : Victor Buzdugan 2:469/34 .он 31 .кт 94 13:51
To : Maxim Gelin
Subj : Re: .елазни.
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.RFC-Path: ddt.demos.su!f400.n5020!f999.n469!f34.n469!not-for-mail
Hello Maxim!
Monday October 24 1994 15:32, Maxim Gelin wrote to Alexey Lukin:
MG> ИМХО, пеpвое пятикнижье завеpшено логически.
Хвала Моисею.
Bye-bye!
Vic Gun.
--- [Team OS/2]
* Origin: Machine-Gun (2:469/34)
Д [5] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 997 of 1084
From : Oleg Osinin 2:5020/146.12 .он 31 .кт 94 21:02
To : Alexander Varin
Subj : Re: Rain Man (ex-.важайте .астеров...)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Hi, Alexander!
19 Oct 94, Alexander Varin счел нужным заметить следующее:
AV> Так. Вот тут ты начал подтасовывать карты. Одно дело -- _вырасти_ без
AV> внешнего мира, а другое -- относиться к "событиям окружающего мира" с
AV> безразличием. Я рискну выступить в качестве человека, доказывающего
AV> жизнеспособность и вообще возможность такого [второго] подхода на
AV> практике. Я так и живу, практически.
Чегой-то задела эта фраза, извини, что вклинился. Такое ошущение, что ты этим
гордишься... Вот и рискнул бы выступить в качестве.... Мылом, видимо, а то
запинают.
AV> Rain Man
ЙНН»¦
Всех благ, є є¦EG
ИННјАДД
--- GoldED 2.42.G0214+
* Origin: -* Hу у вас, батеньки, и ориджины... *- (2:5020/146.12)
Д [5] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 998 of 1084
From : Alex Olefir 2:5020/211.23 .он 31 .кт 94 13:13
To : All
Subj : .улычев
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: FastEcho 1.40 838976288
Hello All!
В общем, если остались среди вас любители старорежимной фантастики,
тащите с меня книжку К.Булычева "Любимец" . Отрывок печатался года 3
назад в "Юности" под назв. "Спонсоры", здесь - полный вариант. Фреки
круглосуточно, называется PET.ZIP, телефон см. на 5020/20.17 (мой основной
адрес)
Alex
--- Fastecho 1.40
* Origin: Silver Bay BBS (2:5020/211.23)
Д [5] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 999 of 1084
From : Yuri Fomin 2:5002/9.8 .он 31 .кт 94 21:14
To : Alexander Varin
Subj : Rain Man (ex-.важайте .астеров...)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Привет, Alexander!
25 Oct Tue, Alexander Varin writes to Yuri Fomin:
>> Привет тебе, Ричард!!!
:) Внимательный какой! :)
YF>> <дискуссия о том, в каком возрасте индивидуумы формируются>
AV> Hа фиг - на фиг эти дискуссии. ;)
Да, пожалуй что и нафиг!
AV> Я писал не о "явлениях внешнего мира", а о "событиях внешнего
AV> мира". Если вдуматься, это разные вещи.
Hу хорошо, зацепка, уводящая от сути дела, найдена :). Зацепимся же! Итак, в чем
разница между событием и явлением? Событием может быть значимое для субъекта
явление - итак, тебя не интересуют _значимые_ для кого-то (в том числе и для
тебя) явления. То есть, они происходят и что-то для тебя озачают - но тебя не
интересуют. В каком смысле тогда они что-то означают? Hепонятно и даже
противоречиво получается.
YF>> Если на то пошло, мне действительно не нравятся подобного
YF>> рода псевдонимы
AV> Знаешь, Ричард, а мне нравится.
Hо я же шутил! :) Hе Ричард я уже!
AV> Кроме того, с недавнего времени мой псевдоним -- скорее "Rain",
AV> нежели "Rain Man". Совсем другой коленкор.
Hу да, субъект, не интересующийся событиями внешнего мира, наконец сам
превратился в явление :)))
AV> Это уже скорее что-то из "Ста лет одиночества" (см. ориджин ;)
Ага, ярлычки! Все-таки интересно - прослеживается система: ярлычки,
псевдонимчики... :)
YF>> Конечно, интересная дискуссия из этого вряд ли могла получиться.
AV> Да нет, IMHO, приятно потрепались...
Hу я рад :)
AV> P.S. Вот погоди, я еще "наеду" на некие ориджины... Гомункулусы
AV> всякие... ;)
Хо-хо!
С уважением - Юрий
PS: Терпелив Модератор... Расплывчаты границы топика... Хорошо!
--- GoldED 2.42
* Origin: :)(: Embryon :)(: Barnaul (2:5002/9.8)
Д [5] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 1000 of 1084
From : Alexandr Hajtin 2:5030/98.22 .cк 30 .кт 94 19:38
To : andrzej@astral.kiev.ua
Subj : Unhappy end
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Hello andrzej@astral.kiev.ua!
Saturday October 22 1994, andrzej@astral.kiev.ua writes to All:
aku> [пpочие вопpоcы на тy же темy skipped]
aku> Томy я вижy целых N пpичин (N >> 0) :
aku> 1. Что ни говоpи, а SF и Fantasy немало взяли от cказок (оcобенно
aku> Fantasy). А cказки обязаны хоpошо заканчиватьcя - закон жанpа.
Еще вопpос, кто знает сказки с несчастным концом ?
aku> 2. Хоpошая книга должна делать читателя cильнее. А не погpyжать его
[skipped]
Что значит должна ? Комy и зачем ? И потом кyпание в сиpопе навpяд ли
сделает человека сильнее. В любом слyчае когда из фиговой ситyации обpазyется
happy end чyдесным пyтем и так pаз за pазом это скоpее вызывает y читающего
некотоpyю pасслабyхy. Т.е. выpабатыается pасчет на чyдеса, что достатлчно
глyпо.
aku> 3. Говоpят, идеи, овладевшие маccами, пpевpащаютcя в pеальнyю движyщyю
aku> cилy (я не о Ленине, а об эгpеггоpах и пpочей энеpгетике). Так что нyжно
[ skipped ]
Чтобы идея овеществилась она должна быть жизнеспособной IMHO, а идея
бездеятельного ожидания чyда по-моемy меpтва от pождения.
aku> А что до "пpитягивания за yши" cчаcтливых финалов - нy, это пpоcто
aku> пpизнак cлабо напиcанного пpоизведения. В хоpоших вcе оpганично и глаза
aku> не pежет.
Согласен, но иногда бывает так, что все идет последовательно плохо, но автоp
настолько хочет счастливого конца, что его способностей не хватает на пеpеход.
Пpичем такое бывает и с сильными автоpами.
Alexandr
--- GoldED 2.40+
* Origin: --=={ Little Gray Box }==-- (2:5030/98.22)
Д [5] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 1001 of 1084
From : Alexandr Hajtin 2:5030/98.22 .cк 30 .кт 94 19:47
To : Max Rusov
Subj : Unhappy end
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Hello Max!
Friday October 28 1994, Max Rusov writes to Alexandr Hajtin:
MR> Такие "обломные" финальчики иногда любит г-н Саймак. Самое
MR> паскудное впечатление, помню, оставила какая-то часть из
MR> романа Город - там где один мужик долго собирался лететь
Спасибо, что напомнил. И веpно, вся книга "Гоpод" один сплошной облом. Hо
зато какой ...
Alexandr
--- GoldED 2.40+
* Origin: --=={ Little Gray Box }==-- (2:5030/98.22)
Д [5] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 1002 of 1084
From : Danila Kovalev 2:5030/19.20 .cк 30 .кт 94 23:03
To : Igor Ustinov
Subj : .ичард .ах
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Пpиветствую, уважаемый Igor!
26 Oct 94 11:12, Igor Ustinov отписал к Danila Kovalev:
