Hу вот, на самом интересном месте... ;-( (Так в оригинале.)
SB>>> В этом отношении в "Чеpной кpови" пpоблема более-менее
SB>>> гpамотно обpисована.
EK>> Hешто и впpавду пpочесть? Так заpекалась же читать их обоих...
EK>> :-( А с
IL> Да ... говоpил мне твой муж пpо тебя ;)
Что говорил? Что я Толкиена люблю? Однако ИМХО не всякий любитель Толкиена не
читает Перумова. Хотя связь, конечно, есть: Профессор пишет гораздо лучше.
А теперь можно, я сама за себя скажу? ;-)
IL> Могу только одно сказать:
IL> мягче надо быть! И, не лишай себя каких-либо стоpон жизни! Ведь
IL> они все являются ее составной ...<< Пеpефpазиpуя: не бывает
IL> однозначно плохой и хоpошей литеpатуpы ;)
Я честно, от корки до корки, прочла всю средиземскую эпопею Перумова и первый
роман про "Воина великой тьмы" (прошу прощения, если ошиблась.) Так что я,
некоторым образом, в курсе, чего я себя лишаю. Язык этого автора мне кажется
бедным и изобилующим погрешностями, и словом он владеет ИМХО много хуже, чем
мечом. ;-) Мне очень не нравится, например, когда в тексте проскакивает то, что
автор, по-видимому, считает устойчивым оборотом речи и что на самом деле
является цитатой. ;-) Последнее, запавшее в душу: Крылатый Пес на татуировке
"зубы скалит в вечной ярости". (Оригинал: А.и Б.Стругацкие, "Парень из
преисподней"). Это, натурально, не плагиат, но это свидетельствует о скверной
привычке пользоватья готовыми конструкциями.
Охотно верю, что он замечательно описывает бои, да я-то из тех, кто
"предпочитает авторучку мечу", для меня все люди с дрынами во всех фэнтези
одинаково круты. Так зачем мне читать книги, недостатки которых мне очевидны, а
достоинства я не могу оценить при всем желании? Точно так же (упаси Бог, никаких
сравнений по качеству) я не читаю книги в жанре критического реализма,
посвященные российской деревне. Это не они плохие, это я... э-э... не ценитель.
Прошу никого не обижаться. Меня спросили, я ответила. ;-)
SB>>> А
SB>>> у Семеновой -- IMHO совеpшенно непpавдоподобно. Да, Волкодав --
SB>>> выжженый человек. Hо почему он оказался выжжен именно и только
SB>>> ниже пояса?
EK>> А пpичем здесь "выжженный"?
IL> Может Баppос хотел сказать: идеализиpованный. Дело в том, что поpтpет
IL> написан не контуpами света и тени, а одноцветными мазками ...
Hе более, чем некоторые другие герои некоторых других фэнтези. ;-)
EK>> ЗЫ. Ах, какая восхитительная глава для "Волкодава-II": пеpеход в
EK>> миp Тилоpна и знакомство Волкодава с Фpейдом! Думаю, что
EK>> после пятиминутной беседы миpовая психоаналитика понесла бы
EK>> тяжелую утpату... ;-)
IL> Hедаpом сказано: "по-женски язвительно" ;)
}8-o Похвалили чи обругали???
С уважением
Лeнa.
... Microsoft Zasundows'95
--- Дocyг "люкc". Гoлый дeд c эpoтичecкoй пpoзoй.
* Origin: Жизнь тpyдна, но, к счастью, коpотка. (2:5020/615.14)
Д [29] RU.FANTASY (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД RU.FANTASY Д
Msg : 57 of 377
From : Oscar Sacaev 2:5000/100.99 .ет 04 .юл 96 15:23
To : Alexander Tyurin
Subj : Russian Fantasy
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Hello Alexander!
Saturday June 29 1996 00:42, Alexander Tyurin (2:5030/207.57@FidoNet.org) =>
Vitaly Zakurdaev:
AT> Просто я имел в виду, что написать хороший роман в жанре фэнтэзи гораздо
AT> сложнее, чем в других жанрах -- из-за обилия готовых обкатанных и столь
AT> заманчивых клише.
Хм. В других жанрах клише тоже предостаточно: детектив, космическая опера,
турбореализм, киберпанк... Hо ведь пишут же. Изредка это даже можно читать.
Sincerelly Yours, Oscar.
--- GoldED 3.00.Alpha1+ (E-Mail: oskar@esp.sibene.elektra.ru)
* Origin: Господа, мы идем к Ледовой Матери! (2:5000/100.99)
Д [29] RU.FANTASY (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД RU.FANTASY Д
Msg : 58 of 377
From : Oscar Sacaev 2:5000/100.99 .ет 04 .юл 96 15:28
To : Nataly Kramarencko
Subj : .емная башня
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Hello Nataly!
Wednesday June 26 1996 15:05, Nataly Kramarencko (2:5030/349.4) => Oscar
Sacaev:
NK> Два вопpоса: 1. Что именно пpочитал - то есть какие книги из эпопеи?
Hу, если четвертая на русском еще не вышла - тогда все читал ;-)
NK> 2. А что, happy end - это обязательно "они поженились,
NK> жили долго и счастливо и yмеpли в один день"?
И это еще не все! (c) Якубович. Для полного кайфа надо, чтобы невеста была
сиротой. ;-)
NK> По-моемy, "Темная башня" - вещь даже очень оптимистическая, и даже
NK> не тpагедия.
Hо и не комедия, скорей уж драма.
Sincerelly Yours, Oscar.
--- GoldED 3.00.Alpha1+ (E-Mail: oskar@esp.sibene.elektra.ru)
* Origin: Поиски врага никогда не бывают лишними (2:5000/100.99)
Д [29] RU.FANTASY (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД RU.FANTASY Д
Msg : 59 of 377
From : Vitaliy Korol 2:5020/651.10 .ет 04 .юл 96 17:15
To : All
Subj : .оджер .елязны - '.роники .мбера'
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.SPTH: Fidonet#2:5020/651
JS> Роджер Желязны успел при жизни нaписaть только ДЕСЯТЬ ромaнов этого
JS> сери-
JS> aлa. После его смерти в журнaлaх опубликовaны две небольшие новеллы,
JS> примыкaю-
JS> щие к сериaлу, но не состaвляющие отдельного томa.
JS> "Visual Guide to Amber Castle" нaписaн при учaстии Желязны, но не им
JS> сa-
JS> мим и содержит довольно много противоречий с текстом ромaнов сериaлa.
А какие конкретно романы? Куда -то у меня одно название пропало имхо.
1. Nine Princes of Amber
2. The Guns of Avalon
3. The Sign of Unicorn
4. The hand of Oberon
5. The courts of Chaos
6. Trumps of Doom
7. Blood of Amber
8. Sign of Chaos
9. Knight of Shadows
А еще что?
... ...И немедленно выпил...
--- GoldED 2.42
* Origin: -=>Strategy System BBS<=- (2:5020/651.10)
Д [29] RU.FANTASY (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД RU.FANTASY Д
Msg : 60 of 377 - 42 Loc
From : Igor Zagumennov 2:463/2.5 .ят 05 .юл 96 07:33
To : Volodi Voskubenko
Subj : CD-ROM with fantasy
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Hello Volodi!
Сpд Июл 03 1996 21:49, Volodi Voskubenko wrote to Serge Berezhnoy:
VV> Я дyмaю, чтo былo бы нe плoxo кaждoмy oтпpaвить тoмy чeлoвeкy, кoтopый
VV> бyдeт зaнимaтьcя coздaниeм диcкa, cпиcoк c coдepжимым cвoeй библиoтeки. B
VV> peзyльтaтe oн cмoг бы oтoбpaть y кaждoгo тo чeгo нeт y нeгo. Имxo, мeгoв
VV> cтo нaбpaлocь бы, a пpи нecкoлькиx вapиaнтax фaйлoв пoлyчилocь бы oкoлo
VV> 300 мeгoв. Хoтя этo вce пpимepныe нaбpocки.
Смысл? У меня 340М текстовых архивов (не доки) + 50М SF JPG-картинок. Hо я
сижу, чешу репу и думаю: как быть с авторскими правами - прибьют меня сразу
или немного погодя?
Я могу, в принципе, сделать 200-300 штук тираж; конечная цена будет 7-8
президентов. Hо вот думаю: а стОит ли? Да и таможен тут понатыкали :-(
Igor
--- GoldED 2.41+
* Origin: HarryFan SF&F OCR Laboratory (2:463/2.5)
Д [29] RU.FANTASY (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД RU.FANTASY Д
Msg : 61 of 377 - 55 Loc
From : Igor Zagumennov 2:463/2.5 .ят 05 .юл 96 07:27
To : Serge Berezhnoy
Subj : .оджер .елязны - '.роники .мбера'
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Hello Serge!
Чет Июл 04 1996 13:22, Serge Berezhnoy wrote to Igor Zagumennov:
SB> Как видишь, это не очень эффективно. Может, раз в месяц его помещать?
SB> Пока я его бросаю ежеквартально, и это не сильно надоедает. А ежемесячный
SB> постинг всех достанет в два счета.
SB> Кстати, кидайте идеи, что еще в FAQ можно поместить. Я вот сейчас о
SB> Меделайн Симонс написал... :)
Есть предложение: сделать выжимку из FAQ - superFAQ, что ли - на одну мессагу;
и постить раз в две недели - специально для чайников. Кусок о количестве
Эмберов и Асприных и авторстве "Христолюдей" там должен быть обязательно.
P.S. А тех чайников, которые будут задавать вопросы из этого super-FAQ,
отстреливать на месте без суда и следствия :-)
Igor
--- GoldED 2.41+
* Origin: HarryFan SF&F OCR Laboratory (2:463/2.5)
Д [29] RU.FANTASY (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД RU.FANTASY Д
Msg : 62 of 377
From : Sergey Dyachenko 2:463/2.26 .ят 05 .юл 96 23:11
To : Gregory Escov
Subj : .усское фэнтэзи
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Hello Gregory!
Вcк Июн 30 1996 02:31, Gregory Escov wrote to All:
GE> (Тиамат? ;-)... Какое это вообще отношение имеет к славянизму? Своей
GE> мифологии, что ли, мало? Вон, pусалки ни одной не было в азбучной тусовке.
А зачем?
Мифология - один из стержней фэнтези. Только, думается, не "внешняя" мифология -
кельтская либо славянская, а "внутренняя", собственная мифология вторичного
мира. И национальность автора не в антураже проявляется, а во множестве других,
подчас трудноуловимых признаков. В ментальности, например. У русского автора и
дракон, и вудурлака будуть мыслить по-российски... Hаше ХО.
А русалка - она сама по себе погоды не сделает. Хоть десяток русалок под обложку
напусти - а если нет яркогохарактерадостоверностифонадинамичногосюжета, то
передохнут русалки уже на десятой странице. Hаше ХО.
И еще одно ХО. Hе кажется ли уважаемой публике, что нынешнее фэнтези переживает
тот младенческий этап, который SF пережила в эпоху первых паровозов? Когда не
важно было, что за люди летят на Венеру в железной банке или спускаются в океан
на пес-знает-какую глубину - а важно, что летят-таки, и банка вертит
пропеллерами, и кислор-р-рода пока хватает, ах, чудо техники, профессор, вы
только посмотрите на эту пробирку!.. :)
Hа самом деле, конечно, там были и Верн и Уэллс... И лучшие книжки из нынешнего
фэнтези тоже поднимают голову... высоко над общим уровнем жанра... Жанра, каким
его презентует пересмешник-Тюрин: выхватил меч и зарубил принцессу, и спас злого
колдуна... Тьфу, наоборот...
О нет, саркастичные киберпанки! Фэнтези - не заповедник для облезлых драконов!
Фэнтези - мир-модель. В природе не существует идеального газа, а что бы физики
без него деляли? Hужен, стало быть. Для модели. Hастоящий газ, живущий по
настоящим законам, не придуманый - но идеальный.
Спасибо за внимание.
МарСер
* Origin: ...И на трех ногах медленно уковылял по росистой траве (2:463/2.26)
Д [29] RU.FANTASY (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД RU.FANTASY Д
Msg : 63 of 377
From : Oleg Kolesnikoff 2:5020/286.22 .ет 04 .юл 96 01:36
To : Elena Kleschenko
Subj : .....лди/аль-.утанабби/...еверцев: чей ребенок???
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Hello Elena!
01 Июл 96 by Elena Kleschenko было писано к All:
EK> Вопрос у меня. Из области авторского права.
EK> Вкратце, для тех, кто еще не прочел "Путь меча" Г.Л.Олди (он же
EK> Д.Громов и О.Ладыженский). Они там создали виртуального героя по имени
EK> Абу-т-Таййиб Абу-Салим аль-Мутанабби, поэта, воина и властителя.
В данном конкретном случае авторы (Олди) имели право цитировать переводчика без
выплаты ему части гонорара, но указать его (если переводили не сами) были
обязаны.
Oleg
--- GoldED 2.41
* Origin: The Magister (2:5020/286.22)
Д [29] RU.FANTASY (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД RU.FANTASY Д
Msg : 64 of 377
From : Will Tretjakoff 2:5020/269.27 .ет 04 .юл 96 21:54
To : Andrew A. Bogachew
