шефа гестапо перепечатывала какое-нибудь дело.
Штирлиц заглянул.
- Мюллер у себя? - спросил он у красивой длинноногой
секретарши.
- Нет, господин штандартенфюрер, - любезно улыбнулась
секретарша. - Он на совещании у Фюрера.
- Странно, - сказал Штирлиц. - У Фюрера совещание, а Борман не
там. Представляешь, ходит по кабинетам и грязно пристает к
секретаршам, пугая их до смерти искусственным членом,
конфискованным пару дней назад у французского шпиона.
- Ой! - испугалась секретарша. - Господин штандартенфюрер, я,
пожалуй, пойду пообедаю!
- Иди, иди, - разрешил Штирлиц, и секретарша Мюллера торопливо
убежала. Склонность Бормана к секретаршам была давно всем
известна, а секретарши Мюллера уже года два.
Штирлиц вошел в кабинет шефа гестапо.
Сейф с документами стоял в углу. Для профессионального
разведчика не составило труда вскрыть его за полминуты. Штирлиц
торопливо начал перебирать папки и, наконец, откопал дело
Кальтенбруннера. Русский разведчик начал быстро ксерокопировать,
шурша листами. Закончив, он сунул папку назад в сейф и аккуратно
закрыл все, как было.
Вдруг зашуршал ключ в двери, Штирлиц спрятался за шторой. В
кабинет вошел Мюллер. Обергруппенфюрер не любил долго засиживаться
на совещаниях в бункере Гитлера и сегодня ушел пораньше.
Насвистывая арию Мефистофеля из "Фауста", шеф гестапо открыл сейф
и, достав дело Бормана, присел к камину.
За его спиной Штирлиц выскользнул из-за шторы и на цыпочках
бесшумно покинул кабинет. Выйдя в коридор, русский разведчик
осмотрелся по сторонам и направился в мужской туалет, где, по
своему обыкновению, просмотрел добычу.
Дело было не очень толстым, так как Кальтенбруннер в Рейхе
являлся фигурой загадочной и крайне неприятной. Если спросить кого
из офицеров, с кем он предпочел бы иметь дело - с Борманом или
Кальтенбруннером, любой, ни секунды не задумываясь, выбрал бы
Бормана, хотя всем было известно, какой он пакостный человек. Имя
Кальтенбруннера вызвало у всех дрожь в коленках. Очень редко его
лошадиная физиономия с гнилыми зубами появлялась на совещаниях у
Фюрера, но каждое такое появление сопровождалось зловещими
событиями после этого.
Даже звание и должность Кальтенбруннера были неизвестны
сотрудникам Рейха. Но у Кальтенбруннера имелся свой штат агентов,
шпионов, диверсантов и информаторов, которых в Рейхе называли
обычно просто "людьми Кальтенбруннера". Людей Кальтенбруннера, как
и их хозяина, все, кроме Штирлица, боялись.
В деле было главное, что искал Штирлиц, - адрес
Кальтенбруннера. Русский разведчик уже хотел закрыть дело, но
вдруг на последнем листе обнаружил важную информацию. Черным по
белому на этом листе сообщалось, что Кальтенбруннер задумал убить
Штирлица и даже поставил этот вопрос на совещании в бункере
Гитлера.
"Черт побери! - подумал Штирлиц. - Эти сволочи все знали, но
хоть бы один гад предупредил! Теперь понятно, почему они постоянно
твердили "Что скажет по этому поводу Кальтенбруннер"! Скоты
поганые!"
Как следовало из дела, первое покушение назначено на сегодня и
должно произойти в ресторане, куда Штирлица заманит женщина-агент
Кальтенбруннера, притворившаяся шлюхой.
В соседней кабинке, откуда вот уже минут пять слышались
странные звуки, как будто некто вырезал ножом на двери неприличные
слова, кто-то громко хрюкнул и спустил воду. Штирлиц выглянул в
щель и увидел, как и предполагал, толстую спину Бормана. Вымыв
руки с мылом, Борман украл кусок мыла, завернув его в бумажку и
сунув в карман. Затем партайгеноссе весело пукнул и вышел из
туалета.
- Свинья! - сказал Штирлиц вслед и тоже покинул туалет. На
улице его ждал агент Купер. Шел дождь, и Купер, промокнув до
последней нитки, хлюпал носом.
- Ну как? - встретил он Штирлица.
- Дело в шляпе! - сказал русский разведчик и достал из фуражки
добытое дело Кальтенбруннера.
Глава 7
Штирлиц в ресторане
Штирлиц и агент Купер подошли к ресторану в самый разгар
подготовки покушения. Около ресторана была нездоровая суета,
постоянно подъезжали похожие на жуков черные машины, туда-сюда
сновали люди с какими-то свертками.
- Штирлиц, - заметил агент Купер, - а не сменить ли вам свою
внешность? Ведь люди Кальтенбруннера могут случайно прихлопнуть и
вас.
- Ты думаешь, я этого так боюсь? - насупил брови Штирлиц.
- Нет, но у вас такое известное в этих краях лицо!
- Логично, - сказал русский разведчик. - Но как мне изменить
мое известное в этих краях лицо? Фингал поставить под глаз?
- Это легко, - Купер достал из небольшого чемоданчика, с
которым не расставался, крем в тюбике. - Намажьте щеки, господин
штандартенфюрер!
Штирлиц намазался кремом, и тут же на его лице выросла
окладистая бородка и усики.
- Забавно, - Штирлиц ощупал лицо. Купер протянул ему зеркало. -
С бородой я стал похож на еврея. Но, Купер, в Рейхе военные не
ходят с бородами!
- А вы наденьте еще темные очки, - посоветовал Купер. - Будете
похожи на слепого штандартенфюрера, который не может бриться.
- А ты будешь моей собакой-поводырем? - съязвил Штирлиц. - У
тебя есть такой крем, чтобы стать собакой? Сбривай бороду на фиг!
Купер вздохнул и достал еще один тюбик. Штирлиц намазался, и
волосы на щеках и подбородке опали.
- Может, хоть налысо побреете голову? - с надеждой спросил
Купер. - Узнают ведь...
- Купер! Лысым я буду похож на Бормана, а это еще хуже, чем на
еврея! Пошли в ресторан. Приготовь свой распылитель!
Они прошли мимо швейцара, который, увидев Штирлица, сделал вид,
что его не заметил.
В вестибюле толпились люди Кальтенбруннера. Шел жаркий спор.
- А я говорю, что надо установить пулемет в оркестровой яме! -
надрывался один. - Штирлиц войдет, сядет за столик, а мы по нему
из крупнокалиберного!
- Дурак! - азартно возражал другой. - Надо усадить снайпера на
люстру. Он тщательно прицелится и попадет Штирлицу в глаз!
- Вы оба дураки! - кричал третий. - Гранатой надо, гранатой!
Причем, советской! Лимонкой!
Снайперы сидели у вешалки. Опираясь на свои длинноствольные
ружья с оптическими прицелами, они обсуждали, какой орден дадут
тому, кто уберет Штирлица.
Когда Штирлиц вошел в дверь, шум в вестибюле резко стих.
- Что, ребята? - доброжелательно прищурился русский разведчик.
- Ждем кого-нибудь?
- Ж-ждем, господин штандартенфюрер, - запинаясь произнес один
из людей Кальтенбруннера.
- Случайно, не меня?
- Вас, господин штандартенфюрер.
- Ну, вот и я! - объявил разведчик.
Люди Кальтенбруннера спохватились и приготовились открыть
пальбу. Но выстрелить никто, кроме Купера, не успел. Агент Купер
повел дулом распылителя, и Кальтенбруннер потерял многих своих
агентов. Вестибюль опустел. Причем, никто из зала, где играла
музыка, этого не заметил.
- Эффективно, - одобрил Штирлиц. - Зайдем внутрь?
- Если внутри есть люди Кальтенбруннера, - заметил агент Купер,
- мы не сможем их так просто убрать, иначе посторонние увидят наше
оружие из будущего.
- Ладно, - сказал Штирлиц. - Если они там есть, я их сам из
пистолета перестреляю.
Русский разведчик заглянул в зал. Было еще рано, но за
столиками уже сидели редкие посетители. Штирлиц узнал одного
гестаповца.
- Эй, Ганс! - позвал он.
- А, Штирлиц! - обрадовался Ганс, подходя к двери. - Тебя еще
не убили?
- С какой стати? - Штирлиц пожал плечами, а гестаповец замялся.
- Скажи, Ганс, люди Кальтенбруннера в зале есть?
- Были где-то, - Ганс махнул рукой. - Бегали тут по залу,
выясняли, за каким столиком ты обычно сидишь. А потом они все
вышли в вестибюль. Штирлиц, ты их всех умочил?
- Нет, - честно ответил Штирлиц, который не любил присваивать
себе чужие заслуги, а людей Кальтенбруннера ликвидировал агент
Купер.
- Значит, как только ты появился, они сбежали!
- Это точно, - гордо сказал Штирлиц. - Ну, ладно, Ганс, мне
пора.
- Не посидишь, не выпьешь?
- Я попозже загляну, - Штирлиц вернулся к Куперу, и они, выйдя
из ресторана, перешли на другую сторону улицы.
К ресторану подходил настоящий Штирлиц. Его лицо было хмуро,
руки - в карманах.
- Штирлиц! - позвал русского разведчика развратный женский
голос, и от группы курящих на углу женщин отделилась одна с
высокой прической. - А не в ресторан ли ты идешь?
- Пойдем, - галантный Штирлиц взял даму под руку.
- Слушай, Купер, - спросил Штирлиц из будущего. - А она не
выстрелит в меня во время обеда?
- Распылить ее? - предложил Купер.
- Войди в ресторан, проследи, - сказал русский разведчик. -
Если она начнет что-либо предпринимать против Штирлица, тогда
ликвидируй. А можешь и так ликвидировать, когда драка начнется.
Чем меньше агентов останется у Кальтенбруннера, тем лучше. Я тебя
подожду в пивной напротив.
- Есть! - Купер козырнул и бросился в ресторан. Впереди него в
ресторан вошел мускулистый мужчина с квадратным лицом и в
полосатом костюме, который дал на чай швейцару пять долларов.
Купер ничего не дал швейцару, и тот посмотрел ему вслед с
нескрываемым презрением.
Штирлиц развернулся и пошел в находящуюся неподалеку пивную,
где сел у окошка и, заказав пива, начал смотреть на ресторан.
В ресторане послышались крики, стрельба, женский визг. С
грохотом обрушилась люстра. Из дверей, оттолкнув швейцара,
выскочил разгоряченный агент Купер. Вбежав в пивную, он плюхнулся
на стул рядом со Штирлицем.
- Когда вы вмазали официанту кастетом, - доложил он, - эта
шлюха достала маленький пистолетик.
- И что?
- Я ее того... В общем, нет ее больше. Никто ничего не заметил.
Даже вы.
- Молодец! - похвалил Штирлиц непонятно кого, Купера или себя.
К ресторану, сверкая разноцветными мигалками, подъехали
полицейские машины, и всех забрали.
- Отлично, - сказал Штирлиц, когда полицейские увезли
арестованных. - Купер, теперь тебе надо проникнуть в дом
Кальтенбруннера и установить там твои подслушивающие устройства.
- И подглядывающие, - добавил Купер.
- А я пока посижу, пожалуй, в "Трех поросятах". Все равно
Штирлиц сидит сейчас в полицейском участке, следовательно встреча
нам не грозит.
Глава 8
Жучки для Кальтенбруннера
В подворотне около дома Кальтенбруннера агент Купер
остановился. Конечно же, дом охраняли. Дюжие охранники с
автоматами наперевес стояли по бокам от массивных дверей.
Несколько охранников прогуливались вокруг дома, высматривая
подозрительных личностей. Купер не сомневался, что и в доме тоже
на каждом углу стоит охранник. Кальтенбруннер очень заботился о
своем здоровье.
Агент Купер усмехнулся. Что такое охрана двадцатого века против
агента тридцатого? Он открыл свой чемоданчик и достал бутылку
аэрозоли. Это была специальная смесь, на некоторое время делающая
человека невидимым для окружающих. Его, правда, можно было легко
увидеть в рентгентовые очки, но здесь такие очки еще не
изобретены. Купер щедро побрызгал на себя аэрозолью и исчез.
Вместе с ним исчез его чемоданчик.
К подъезду подкатила машина, из нее вылез офицер с папкой под
мышкой.
- Секретное донесение господину Кальтенбруннеру! - объявил он
охранникам, помахав папкой. Те расступились, и офицер вошел в дом.
Вслед за ним проскользнул невидимый агент Купер. Офицер, видимо,
знал, куда идти, и двигался твердым уверенным шагом по лабиринту
коридоров, бросая время от времени одну и ту же фразу встречным
