Как близко он прошел над Луной? Альтиметр, конечно,
зарегистрировал, но в эту минуту у него были дела поважнее, чем
выпытывать цифровые данные у прибора. Лишь теперь до его сознания
дошло, что сигнал тревоги наконец-то замолк. Много пользы от
такого сигнала! Уж лучше бы подвесили колокол. Погост - так
погост. Что-то тихонько зажужжало - муха! Та, вторая! Жива,
проклятая тварь! Она кружила над самой банкой. Во рту у него
торчало что-то отвратительное, шершавое, с привкусом полотна -
конец предохранительного ремня! Он все еще сжимал его в зубах. И
даже не замечал этого.
Он застегнул ремни, положил ладони на рукоятки: теперь надо
вывести ракету на заданную орбиту. Обоих ИО, конечно, и след
простыл, но он должен дотянуть, куда следует, и доложить о себе
Луне Навигационной. А может, Луне Главной, ведь у него авария?
Черт их разберет! Или сидеть тихо? Исключено! Когда он вернется,
увидят кровь, даже стеклянный верх забрызган красным (теперь он
это заметил), впрочем, регистрирующее устройство записало на
пленку все, что тут творилось,- и безумства предохранителя, и
его борьбу с аварийной рукояткой. Хороши эти АМУ, нечего сказать!
А еще лучше те, что подсовывают пилотам такие гробы!
Но пора уже было рапортовать, а он все еще не знал, кому; он
отпустил плечевой ремень, нагнулся и протянул руку к шпаргалке,
валявшейся под креслом. В конце концов, почему бы и не заглянуть
в нее? Хоть теперь пригодится.
И тут позади он услышал скрип - точь-в-точь будто
отворилась какая-то дверь.
Никакой двери там не было, он знал это точно, а впрочем,
привязанный ремнями к креслу, не мог обернуться,- но на экраны
упала полоса света, звезды поблекли, и он услышал приглушенный
голос Шефа:
- Пилот Пиркс!
Он хотел вскочить, ремни не пустили, он опять упал в кресло
- с ощущением, будто сходит с ума. В проходе между стенками
кабины и пузыря появился Шеф. Шеф стоял перед ним в своем сером
мундире, серыми глазами смотрел на него - и улыбался. Пиркс не
понимал, что такое с ним происходит.
Стеклянная оболочка приподнялась - он машинально начал
отстегивать ремни, встал,- экраны за спиной Шефа внезапно
погасли, словно их ветром задуло.
- Совсем неплохо, пилот Пиркс,- сказал Шеф.- Совсем
неплохо.
Пиркс все еще не соображал, что с ним, и, стоя навытяжку
перед Шефом, сделал нечто ужасное - повернул голову, насколько
позволял надутый ворот.
Весь проход вместе с люком раздался по сторонам - как будто
ракета здесь лопнула. В полосе вечернего света виднелся помост
ангара, какие-то люди на нем, тросы, решетчатые консоли... Пиркс
с полуоткрытым ртом взглянул на Шефа.
- Подойди-ка, дружище,- сказал Шеф и медленно протянул ему
руку. Пиркс пожал ее. Шеф усилил пожатие и добавил: - От имени
Службы Полетов выражаю тебе признательность, а от своего
собственного - прошу извинения. Это... это необходимо. А теперь
зайдем-ка ко мне. Ты сможешь умыться.
Он направился к выходу. Пиркс пошел за ним, ступая тяжело и
неуклюже. На воздухе было холодно и дул слабый ветерок: он
проникал в ангар через раздвинутую часть перекрытия. Обе ракеты
стояли на прежних местах - только к их носовым частям тянулись,
провисая дугой, длинные, толстые кабели. Раньше этих кабелей не
было.
Стоявший на помосте инструктор что-то ему говорил. Через
шлем было плохо слышно.
- Что? - машинально переспросил он.
- Воздух! Выпусти воздух из комбинезона!
- А, воздух...
Пиркс повернул вентиль - зашипело. Он стоял на помосте.
Двое в белых халатах чего-то ждали перед тросами ограждения. Нос
ракеты казался распоротым. Мало-помалу его охватывала какая-то
странная слабость... изумление... разочарование... все отчетливее
перераставшее в гнев.
Рядом открывали люк второй ракеты. Шеф стоял на помосте,
люди в белых халатах что-то объясняли ему. Из люка послышался
слабый шорох...
Какой-то коричневый, полосатый, извивающийся клубок
выкатился оттуда, смутным пятном мелькала голова без шлема,
захлебывалась ревом...
Ноги под ним подогнулись.
Этот человек...
Берст врезался в Луну.
