хлеба в день и печать в паспорте, что мы рабочие в артели.Тут
и мать Крымова и жена Глебова и Левина (мать Елочки) - она и
как организатор. Она упросила меня взять переделать пальто ее
дочери Елочке. Ну понемногу переделаю.
7/111 42 Ляля! Дорогая моя милая девочка. Старшенькая моя до-
чка. Как я счастлива, что ты приехала к Мусе, что вы вместе.
Дорогая моя Ляля, голубка, на тебя обрушилось горе. Понимаю,
что ты переживаешь, потеряв Колю, и глубоко живу твоими пере-
живаниями. Знаю, что ты, думаю, сильная и не дашь горю слом-
ить себя. Ты выпрямишься, сохраняя в душе чистоту пережива-
ний. Мне жаль Колю и скорбит моя душа. Сегодня я получила пе-
ревод на 200 р с телеграммой, что ты приехала в Москву. Ну я
рада, что вы вместе и будете беречь друг друга. Думаю и я все
время с вами, любимые мои дочки. Приходится ложиться спать,
завтра допишу. Целую дорогих Лялю, Мусю.
Мама.
8/III 42 Муся, девочка моя дорогая!
Я потрясена, до глубины души твоим поступком и да, да и
восхищена. Дочка ты моя, великой души человек.Вот прошло час,
может больше, как я все читаю и переживаю твое письмо от 19/
II, когда ты уезжала из Ленинграда. Ты сделала доброе дело. И
ты, ты привезла Ольгу нашу! О какая я счастливая мать, имея
таких дружных дочерей. Счастье мое, дочки мои, вам надо еще
много, много жить. Так берегите же сами себя и друг друга. С
каким _нетерпением_ буду я ждать от вас подробных писем с ок-
азией. К нам в Чистополь часто приезжают. Вот скоро должен
приехать Щипачев (Злотова, его жена, говорила) и вообще узна-
вайте и пишите часто и подробно. Напишите как Отец? Посылаю
вам письмо к нему чтобы вы переслали ему с оказией.
Да я и не знаю теперь, как ему писать. Так же и сестрам.Что с
сестрами? Мысли о них у меня мрачные, думаю,напишите мне пра-
вду о них как мне.
Ляля, дорогая ты моя Ляля, и радуюсь и плачу.Сейчас слы-
хала тебя по радио. Ведь это счастье, дорогая моя. Когда слы-
шу живое...."
После 7 марта 42 г. - Баум получила письмо от моего от-
595
ца, где он описывает поездку моей матери через кольцо в Лени-
нград, приезд сестер в Москву, что живут они в гостиннице"Мо-
сква" т.к.на Сивцев-Вражке не топят и жить там невозможно.Со-
бирается перевозить свою жену Ольгу Неклюдову с сыном Сережей
обратно из Саратова в Чистополь и тогда надеется повидать нас.
14 03 42 г. - Письмо дочерям на 2 листах гладкой бумаги 13х
18,5. Фиолетовыми чернилами, 4 страницы.
"14/111 42 г....я так много раз пишу вам что бы мне нужно бы-
ло, что часто, очевидно, повторяюсь, но ты Муся не отвечаешь
мне - читала ли ты об этом и возможно это сделать или нет -
тоже ни слова не отвечаешь. Вот, напрмер, возможно ли достать
хоть старенькую керосинку или примус (из Ленинграда вы не до-
гадались привезти мою машину швейную,а как бы она была нужна!
и керосинку мою) Понимаю дорогие, что вам было не до того и
сами, наверное, жалеете о многом, чего не догадались взять с
собой. И относительно керосинки - это для будущего, когда пе-
рестанут топить печи. Т.ч. Вы ни в коем случае не вздумайте
лишать себя керосинки- вам, я знаю, она нужнее. Я, все же об-
хожусь без нее и в дальнейшем обойдусь. Напишите, что вы об
этом думаете. Затем относительно галош простых N8-9-10- смож-
ете-ли вы купить это для той женщины, которая ко мне добра,
жена красноармейца. Да я немного удивлена и все же рада- вче-
ра в интернате сообщили, что нашлась Мишина шапка. И одна из
уборщиц заявила мне, что я должна ей подарить одеколону т. к.
она нашла внизу т.е. в столовой Мишину шапку и т.д. - я сказ-
ала, что одеколон ей будет, когда пришлют его мне из Москвы.
Ну, в общем, я рада - шапка нашлась через неделю. Вот у Миши
нет ни сандалий, ни спортсменок. Носить он должен 32 номер. И
носочков нет ни одной пары. Футболку трикотажную,голубую, хо-
рошую, которую я купила- вот уже 2 месяца не могут найти ни в
стирке, ни в белье. Или ее кто-нибудь носит или пропала. Ну
это не суть важно - в общем за бельем слежу и кое-что все-же
есть. Мне бы очень хотелось попоить Мишу витамином и прошу
Юру достать. Себе вы не отказывайте. Мы здесь сыты. А вам ху-
же с питанием, думаю, что оно вам нужнее. Вот если сладенько-
го будет что для Миши. Это бы надо, или каких пряничков. Было
у меня куплено 200 гр. меду Мише, но все вышло. Вот мыло- так
это очень надо. Долго я держалась тем,что привезла из Москвы,
но все уже кончилось. _Мыла_хоть_кусочек_пришлите_Тетради Ми-
ше необходимы. Карандаши. Тетрадь для рисования, перья,он сам
тебе об этом напишет. А из книг ему надо только задачник. Ос-
тальные я ему купила. _Ляля_милая_пришли_мне_твои_стихи_ Не
могу сообразить, что надо. У меня все время так заполнено,что
не хватает время на все дела,которые мне надо бы делать:встаю
я 7 час (просыпаюсь в 6ч. по радио передают известия),дома до
10-11. Затем забираю в сетку, что для Миши, что для продуктов
- если будут баночку, мешочки под хлеб. Иногда работу артель-
ную, белье Мише, и выхожу из дому как из деревни в Город.
596
Вначале дорогой захожу на почту, а потом в какой день- куда
вперед и куда после. Это: на рынок, в столовую каждый день от
1 ч. до 3 ч (а потом на получение обеда). К Мише каждый день,
часто бываю по два раза, затем в Союз Писателей там артельные
дела. Затем в столовую (хлеб нам выдают по карточкам там, для
удобства). Но все же тоже бывает очередь - выдача от 5 до 7
час. И вот возвращаюсь домой. Часто, т.к. по пути,загляну еще
раз к Мише. Думаю если мне удастся найти комнату ближе к цен-
тру мне будет легче. Сейчас я в вязальном цехе работаю и к
концу месяца мне обязательно надо выполнить норму.
Доргие мои доченьки, любимые, пишите. Ляля надо наладить пос-
ылку писем Отцу с Оказией. Пишите ему почаще и напишите мне
его адрес - как ему писать. Сестрам моим я буду писать на От-
ца. Что-то с ними - скорбит моя душа. Целую Милого Володю и
прошу мне писать. Пусть не обижается, что отдельно ему не пи-
шу. Я пишу ему вместе с Мусей. Целую и приветствую милую Нину.
Очень бы хотела, чтобы Нина написала мне о Себе, о Сереже и о
всех делах и событиях. Привет Юре. Письмо ему я послала вместе
с Гольцовым.
Будьте благополучны и здоровы
девочки мои Ляля и Муся
Обнимаю целую вас
Мама"
Бабушка просит прислать адрес "Отца"(т.е.деда моего) вви-
ду того, что знала она только адрес деда на Палевском проспе-
кте, д.6, который к тому времени, по ее мнению, стоял уже пу-
стой и полуразрушенный, а дед постоянно жил в амбулатории при
ф-ке Тельмана на правом берегу Невы. Этого то адреса бабушка
и не знала.
15 03 42 г. - Под этой датой в бумагах матери моей, а может и
в Ольгиных, значится письмо бабушки сестрам, очевидно, не до-
шедшее до них. О смерти ее сестер: Вари (Варвары), Насти (Ан-
астасии) и Полины (Аполинарии) она узнала позже, очевидно,ле-
том 1942 г. во время приезда в Чистополь моей матери, ее доч-
ери Марии. Живыми остались самые младшие сестры: Валя, работ-
авшая тогда телефонисткой в МПВО г.Ленинграда, и Поля (Пела-
гея), уехавшая с 2 детьми в деревню к свекрови в Ярославской
области. Выжили также и дочери тети Вали Таня и Люся, а сын
Лека живым вернулся после войны с фронта. Вернулся после эва-
куации в Ленинград и сын Аполинарии Юрий Горбачев.
Писали сестры черезвычайно редко или совсем не писали.
При бабушкиной аккуратности сохранились, практически, все пи-
сьма ей полученные от моего отца с 1930 по 1945 гг., огромная
переписка ее с дочерьми и мужем.
Правда, надо сказать, что часть ее архива пропала в Лен-
инградской блокаде, когда комнату на Невском заняли посторон-
ние люди, а все вещи бабушки выкинули в дровяной сарай. Вещи-
597
стол, этажерка, швейная машинка со столом к ней сохранились,
а бабушкин архив почти наполовину погиб. Но письма ее сестер
должны были быть в бумагах бабушки после 1941 г. - но там нет
ни одного письма от сестер.
15 03 42 г. - Письмо М.Т. сестрам на 1 листе гладкой бумаги
13х16,5. Фиолетовыми чернилами, 2 страницы.
"15/III 42 Дорогие мои, милые, любимые сестры Варя,Настя, По-
лина, Валя. Привет, родные мои. Душою все время с вами. Пред-
ставляю себе вашу жизнь и преклоняюсь перед вашими великими
переживаниями. Тоскую о вас. Писала вам не раз. Но от вас до
сих пор не имела весточки. Не знаю чем об"яснить себе ваше
молчание и от этого на душе тяжко и мрачно - хотя бы одна из
вас мне написала. Из писем Феди знаю, что Поля с ребятами уе-
хала. Дорогие мои напишите же мне, умоляю вас.Раньше Ляля пи-
сала о вас, но теперь Она в Москве. Узнала об этом из телегр-
аммы от 3 марта и до сих пор пока ничего от Ляли не получала.
Как то Она живет? Наверное тяжело переживает Колину смерть.
Жаль Колю, жаль....
Я о себе только и могу сказать, что здорова, жаловаться
не могу. А о вас тоскую, если бы вы могли понять, как тоскую.
Миша живет в интернате,слежу за ним. По-немножку подрабатываю
иногда на прожитие. Муся и Ляля не переставая заботятся обо
мне. Что то и Федя перестал писать мне. И это молчание Ваше и
Федино ужасно угнетает меня. Варюша, дорогая, напиши хоть не-
много. Валя, Настя - напишите мне. Люся, Таня, милые девочки,
напишите мне обо всех. Как Полины Жорж, Юра. Что слышно о Ле-
ке. Целую вас дорогие, любимые.Желаю здоровья и благополучия.
Сестра ваша старшенькая
Мария
Татарская АССР (на Каме)
г.Чистополь, ул.Фрунзе - 36."
10 04 42 г. - Письмо М.Т. дочери Ольге в Ленинград, о получе-
нии которого Ольга упоминает в письме к матери от 9 07 42 г.
11 04 42 г. - Открытка М.Т. дочерям по адресу: г.Москва,пер-к
Сивцев-Вражек д 6 кв 1 Марии Федоровне Берггольц.
Обратный адрес: Татарск.АССР г.Чистополь ул. Фрунзе 36 Бергг-
ольц М.Т. Печати: Чистополь ТАССР 12.4.42; Москва,19. 3.5.42.
"11/IV 42. Дорогие мои дочки Оля и Муся. Привет. Получила Пи-
сьмо и деньги 300 руб. Спасибо.И перевод от Ляли 200 руб при-
