стороны. Это была одна из таких идей.
- Идея о том, что осознание - часть окружающего физического мира,
действительно революционна, - сказал я с благоговейным ужасом.
- Я не сказал, что осознание - составная часть физического мира, -
поправил он меня. - Это часть энергетического мира. Ты должен понимать это
различие. Для видящего мага осознание выглядит как свечение. Они могут
согласовывать свое энергетическое тело с этим свечением и перемещаться с
его помощью.
- В чем различие между физической и энергетической составными
частями? - спросил я.
- Различие между ними в том, что физическая часть - это часть
общепринятой системы описания мира, в то время как об энергетической этого
сказать нельзя. Но энергетические сущности, такие как сознание, тоже
существуют в нашей вселенной. Мы как обычные люди замечаем только
физический мир, потому что нас приучают к этому. Маги замечают еще и
энергетический мир все по той же причине: их приучают к этому.
Дон Хуан объяснил, что использование осознания как энергетического
элемента нашего окружающего мира, - это суть магии. С точки зрения
практики магии последовательность действий мага очерчивается так. Первое:
освобождение существующей в нас энергии в ходе безупречного следования
пути мага. Второе: использование этой энергии для развития энергетического
тела с помощью сновидения. И третье: применения осознания как части
окружающего мира для вхождения в энергетического тела в другие миры
совместно со всеми нашими физическими проявлениями.
- Существуют два типа энергетических путешествий в иные миры, -
продолжал он. - Первый - когда сознание независимо от желания мага
подхватывает энергетическое тело и доставляет его куда-нибудь. Другой
имеет место, когда маг сам в полной ясности ума решает воспользоваться по
средствам осознания, чтобы осуществить путешествие. Ты уже знаком с первым
типом передвижения. Чтобы овладеть вторым, требуется большая
настойчивость.
После продолжительного молчания дон Хуан отметил, что в жизни магов
существуют вещи, требующие умелого обращения, и что использование
осознания как энергетического элемента, доступного энергетическому телу,
является наиболее важной, практичной и опасной из этих вещей.
Мне нечего было сказать. Я внезапно почувствовал себя сидящим как на
иголках и растерянно цепляющимся за его слова.
- Ты сам не обладаешь достаточным количеством энергии, чтобы
выполнить эту последнюю часть задачи третьих врат сновидения, - продолжал
он, - но вместе с Кэрол Тиггс вы определенно сможете сделать то, что я
имею ввиду.
Он сделал паузу, специально подталкивая меня своим молчанием к тому,
чтобы я спросил, что же он имеет ввиду. Я так и сделал. Но его смех только
усилил мое мрачное настроение.
- Я хочу, чтобы вы вдвоем разрушили границы обычного мира и,
воспользовавшись осознанием как энергетическим элементом вошли в другой, -
сказал он. - Этот разрушение и выход равносильны сталкингу сталкеров.
Использование осознания как части окружающего мира позволяет обойти
стороной влияние неорганических существ, но подразумевает применение их
энергии.
Он не хотел больше ничего сообщать мне, чтобы, как он сказал, не
оказывать на меня влияния. Он верил, что чем меньше я знаю о том, что меня
ожидает, тем лучше у меня получится. Я не соглашался, но он заверил меня,
что на худой конец мое энергетическое тело вполне способно позаботится о
себе.
Из ресторана мы отправились в контору юриста. Дон Хуан быстро
разделался со своими делами, и через несколько минут мы уже катили в такси
по пути в аэропорт. Дон Хуан сообщил мне, что Кэрол Тиггс прибывает рейсом
Лос-Анжелеса и что она приезжает в Мехико Сити исключительно с целью
выполнить совместно со мной эту последнюю часть задания по сновидению.
- Долина, в которой раскинулся город Мехико, - прекрасное место для
магических подвигов, один из которых ты собираешься совершить, -
посмеивался он.
- Ты мне все еще не рассказал, что конкретно мне следует делать, -
сказал я. Он не ответил мне. Он больше не разговаривал, но когда мы
ожидали посадки самолета, он объяснил, что именно мне предстоит проделать.
Я должен буду прийти в номер Кэрол в гостинице "Реджис", которая
находилась на той же улице, что и наша, напротив. Затем, войдя в состояние
полного внутреннего спокойствия вместе с ней проскользнуть в сновидение,
выразив намерение направиться в мир неорганических существ.
Я прервал его, чтобы напомнить, что всегда, прежде чем я мог
произнести вслух свое намерение войти в их мир, мне приходилось поджидать
лазутчика, который мог бы указать мне путь.
Дон Хуан захихикал и сказал:
- Ты еще никогда не сновидел с Кэрол Тиггс. Ты увидишь, как это
здорово. Женщинам-магам не нужно никаких помощников. Они просто уходят в
этот мир тогда, когда хотят этого; есть лазутчик, который постоянно ждет.
Я не мог заставить себя поверить, что женщина-маг способна сделать
то, что он сказал. Мне казалось, что я обладаю некоторыми познаниями в
обращении с миром неорганических существ. Когда я упомянул ему о том, что
пронеслось у меня в уме, он ответил, что у меня нет вообще никакого опыта
относительно того, что касается возможностей женщин-магов.
- Почему, как ты думаешь, мне понадобилась помощь Кэрол, чтобы
вытянуть твое тело из их мира? - спросил он. - Ты думаешь, это потому, что
она красива?
- А почему же тогда, дон Хуан?
- Потому что я не мог справиться с этим сам; а для нее это было сущей
чепухой. В их мире она проявляет особую ловкость.
- Она исключение в этом смысле, дон Хуан?
- Женщины вообще от природы наделены способностями искусно
взаимодействовать с их миром; женщины-маги, конечно же, превосходят в этом
всех остальных.
Кэрол Тиггс в этом отношении лучше всех, кого я знаю, потому что как
нагваль она наделена великолепной энергией.
Я подумал, что поймал дона Хуана на серьезном противоречии. Он
говорил мне раньше, что неорганические существа вообще не проявляют
интереса к женщинам. Теперь он утверждал обратное.
- Нет. Я не противоречу себе, - заметил он, когда я высказал ему свои
мысли. - Я говорил тебе, что неорганические существа не преследуют женщин;
они гоняются только за мужчинами. Но я говорил также, что неорганические
существа воплощают женское начало, и что вся вселенная воплощает это
начало во многих отношениях. Из этого делай свои собственные выводы.
Поскольку я никаким образом не мог сделать выводы, дон Хуан объяснил
мне, что женщины-маги приходят в мир неорганических существ и уходят из
него когда желают, потому что они, согласно нашей теории обладают
повышенным осознанием и олицетворяют женское начало.
- Ты знаешь об этом наверное? - спросил я.
- Женщины из моей группы никогда не занимались этим, - признался он,
- но не потому, что они не могли, а потому, что я отговаривал их. Женщины
из твоей группы, с другой стороны, делали это также часто, как меняли
юбки.
Я почувствовал зияющую пустоту в животе. Я действительно ничего не
знал о женщинах из своей группы. Дон Хуан утешил меня словами о том, что
обстоятельства моей жизни также сильно отличались от обстоятельств его
жизни, как и моя роль нагваля от его роли. Он уверил меня, что я бы не
стал разубеждать женщин из своей группы, даже если бы это вдруг пришло мне
в голову.
Пока мы ехали в такси по дороге в гостиницу, где Кэрол собиралась
остановится, она развлекала нас, подражая людям, которых мы знали. Я
попытался быть серьезным и спросил ее о нашем предстоящем задании. Она
пробормотала какие-то извинения по поводу того, что неспособно ответить
мне с надлежащей серьезностью. Дон Хуан громко хохотал, когда она
изобразила торжественное звучание моего голоса.
Устроив Кэрол в гостиницу, мы втроем блуждали по центральной части
города, заглядывая в букинистические магазины. Мы легко поужинали в
санборновском [Sanborn's - нечто напоминающее "макдональдс"] ресторане в
"доме под черепицей". Около десяти вечера мы вернулись в гостиницу
"Реджис". Мы направились прямо к лифту. Мой страх обострил мою способность
воспринимать детали интерьера. Здание гостиницы было старым и
внушительным. Мебель в холле, очевидно, была новой лет сто назад. И все же
вокруг нас везде было что-то, напоминающее о бывшей помпезности, которая
определенно была привлекательной. Теперь я без труда понимал, почему Кэрол
так любила эту гостиницу.
Прежде чем мы вошли в лифт, мое беспокойство достигло таких
масштабов, что я вынужден был обратиться к дону Хуану за последними
инструкциями.
- Скажи мне еще раз, что мы должны сделать, - попросил я.
Дон Хуан усадил нас на огромные старинные грязные стулья в фойе и
терпеливо объяснил нам, что, как только мы попадем в мир неорганических
существ, мы должны выразить намерение передать управление сознанием нашим
энергетическим телам. Он посоветовал нам с Кэрол высказать свое намерение
совместно, хотя это было не столь важно. Действительно важным, по его
словам, было только наше намерение полностью передать осознание обыденного
мира на попечение энергетического тела.
- Как мы можем осуществить эту передачу осознания? - спросил я.
- Передача сознания - это дело только правильного выражения своего
намерения и обладание необходимым энергетическим потенциалом, - сказал он.
- Кэрол уже знает это все. Она уже делала это раньше. Она уже посещала в
физическом теле мир неорганических существ, когда вытаскивала тебя от
туда. Помнишь? Ее энергия справится с этим трюком. Это склонит чашу весов.
- Что значит "склонит чашу весов"? Я чувствую себя, как в
преисподней, дон Хуан.
Дон Хуан объяснил, что выражение "склонить чашу весов" означает в
магии добавить весь физический вес к энергетическому телу. Он сказал, что
при использовании сознания в качестве средства перемещения в другой мир
решающую роль играет не применение какого-то метода, а совокупность
намерения и достаточного запаса энергии. Если объем энергии Кэрол
прибавить к моему, получится одна целостная сущность, объединяющая нас
обоих, достаточно мощная, чтобы поднять наши физические тела и соединить
их с нашими энергетическими телами для осуществления перехода в другой
мир.
- Что конкретно мы должны делать для того, чтобы оказаться в этом
другом мире? - спросила Кэрол.
Ее вопрос напугал меня чуть ли не до смерти; ведь я считал, что она в
курсе всего происходящего.
- Весь ваш физический вес должен быть перенесен на энергетическое
тело, - ответил дон Хуан, глядя ей в глаза. - Трудность этого маневра в
том, чтобы обучить энергетическое тело вести себя соответствующим образом.
Но вы оба уже сделали это. Плохое умение обращаться с энергетическим телом
- единственная причина, по которой вы можете потерпеть неудачу, выполняя
этот изящный прием окончательного сталкинга. Иногда обычный человек
случайно умудряется сделать это и оказывается в другом мире. Но это обычно
сразу же интерпретируют как сумасшествие или галлюцинации.
Я бы отдал все что угодно, лишь бы дон Хуан продолжал рассказывать.
Но несмотря на мой протест и рациональное стремление узнать больше, он
посадил нас в лифт и мы поднялись на третий этаж, где находился номер
Кэрол. Глубоко в душе я, однако, сознавал, что мое беспокойство было
вызвано не тем, что я стремился больше узнать, - на самой глубине
притаился мой страх. Почему-то этот магический прием пугал меня больше чем
