отпуска никаких, три дня выходных в году, смены по двадцать часов. Попробуй,
a я посмотрю, не станешь ли ты странной. Больничный взять нельзя! Сутками
тут торчу!
Он кладет часы в карман. Садится на стул, берет письма, рассматривает,
и вдруг бросает их на пол.
ДРАКОН. Хватит! Ухожу! Я-то думал, везде одно и то же, так чего
рыпаться? Но ты мне подарил надежду, старик. И ты наверное не один, a?
Должны же еще такие же быть? Так что, к черту место это поганое, ухожу и все
тут.
Он поднимается, подходит к Вору, кладет ему руку на плечо.
ДРАКОН. Слушай, старик, спасибо тебе. Сейф твой. Не думаю, что ты
сможешь его взломать. Для этого нужно быть гуманоидом. Но пробовать можешь
хоть до утра. Ухожу я потому что. И спасибо тебе, мужик. Я тебе очень
благодарен. Держи связь, не пропадай, хорошо? Ну, пока, будь здоров.
Он решительно выходит направо.
ВОР(Мадлен). Видишь, чего можно достичь с помощью доброты - и
доброты-то совсем немного надо. Люди думают, что нужно быть жестоким, чтобы
чего-нибудь добиться. Неправда. Иди посмотри, что там с его высочеством, не
повредился ли.
Он идет к сейфу. Мадлен идет к распростертому Племяннику.
Справа входит Дракон.
ДРАКОН. Я передумал. Как не крути, a там, за дверью - целый мир.
Джунгли. Да, работа эта - говно, точно. Согласен. И удовлетворения никакого.
Но что она дает, так это уверенность в завтрашнем дне. Понял? Хорошо, пусть
они меня унижают и пусть смеются надо мной. Но иллюзорная уверенность,
ненастоящая, все-таки лучше, чем совсем никакой. Я это всегда утверждал.
Он поднимает письма с пола и садится к столу. Мадлен привела Племяника
в чувство.
ПЛЕМЯННИК(мутно). Ну так что? Убил я его? A. Кажется, нет.
ВОР. Пора уходить, делать нечего.
ДРАКОН. Ага. Там есть забегаловка одна, минут пять отсюда по дороге,
можете там выпить кофе и обогреться. На, возьми свои часы.
ВОР. Я подарки назад не беру.
ДРАКОН. Э?
ВОР. Ты слышал, что я сказал. Пошли, ребята.
ДРАКОН. Ты мне их оставляешь? Просто так?
ВОР. Ага.
МАДЛЕН. Послушайте, господин Дракон....
ДРАКОН. Эжен.
МАДЛЕН. Слушайте, Эжен.... Я просто хочу вам кое-что сказать перед
уходом.
ДРАКОН. Скажи.
МАДЛЕН. Я очень расстроена. И тем не менее, я счастлива.
ДРАКОН. Смешаные чувства, ясно.
МАДЛЕН. Да. Понимаете? У меня есть чувства! Да еще смешанные! Неужели
это не прекрасно?
ДРАКОН. Некоторым нравится.
МАДЛЕН. Нет, вы не понимаете. У меня никаких чувств раньше не было.
Поняли? Мне было все равно. И вдруг - вот эти двое ребят. Мне их жалко! A я
и не знала, что могу жалеть кого-нибудь. Нам не удалось украсть рубин - и
мне грустно. Понимаете? Очень грустно. A посмотрите на его высочество. Он
ушибся. Он такой неловкий и глупый - как не пожалеть! И Том - дал вам свои
часы. Он такой хороший. Его высочество не хотел меня брать с собой, но Том
настоял. Он знал, что у меня за желание. Не знаю как, но знал. Он хотел,
чтобы у меня были чувства. Я притворялась, что влюблена в Тома. Больше
притворяться не нужно. Теперь я действительно могу в него влюбиться. Может,
я так и сделаю. И еще нам теперь нужно будет много рисковать и скрываться,
потому что король будет за нами гоняться по всему свету. Но я ни о чем не
жалею. Потому что у меня теперь есть два друга. Они мне дороги. A я - им.
Дракон вынимает белоснежный платок и вытирает слезу. Он всхлипывает.
МАДЛЕН. Мне совершенно не интересен рубин, он мне не нужен больше. Ах,
да, и вас мне жалко тоже. Сидите тут один, читаете дурацкие письма,
наркотики продаете. И такие дикие смены по двадцать часов. Ведь вы, в
сущности, тоже хороший, даже очень.
Дракон начинает рыдать.
МАДЛЕН. Я вас не обвиняю ни в чем, нет так нет, не нужно рубина. Я
понимаю, уверенность в завтрашнем дне - дело важное для некоторых, и тут уж
ничем не поможешь. И тем не менее - спасибо вам за все. Большое спасибо.
ДРАКОН. Бууу-хуууу!.... Ой-ой-ой-ой-ой.....
МАДЛЕН. Можно я вас поцелую на прощанье?
Она целует Дракона. Дракон роняет голову на стол, плачет навзрыд.
ДРАКОН. Слушайте. Стойте! Хорошо? Подождите. Слушайте, я сейчас вот что
сделаю. (всхлипывает). Я вам дам привязать меня к стулу. Ладно?
(всхлипывает). Вроде как бы вы меня тут побороли, победили. Они не посмеют
меня уволить если я привязан к стулу. Я скажу что сделал все, что мог. A?
Привязывайте, и пробуйте сейф. A? И Святого Георгия вашего уберите от меня,
ну его! Ужасно он меня раздражает.
Мадлен оттаскивает Племянника. Племянник отталкивает ее, встает,
чистится.
ПЛЕМЯННИК(сердито). Я не нуждаюсь в помощи, спасибо. Ни в вашей, ни в
чьей угодно.
Вор вынимает веревку и привязывает Дракона к стулу.
ДРАКОН. Не слишком сильно затягивай. Ты мне так циркуляцию крови
нарушишь. Дорвался, обрадовался, шельмец. Вот так, правильно теперь.
ВОР. Извини, старик.
ДРАКОН. A часы можно я себе оставлю?
ВОР. Конечно. Сколько раз тебе говорить. Часы твои.
ДРАКОН. Слушай, сделай одолжение, нацарапай чего-нибудь иголкои на них
сзади. A?
ВОР. Сколько угодно.
Он берет у Дракона часы, вынимает иголку.
ВОР. Ну, значит.... Эжен, да?
ДРАКОН. Да.
ВОР(царапая). Эжену, с наилучшими пожеланиями. От его друга Тома. Дата.
Ну вот, на.
ДРАКОН. Сунь их мне в карман.
Вор сует часы в нагрудный карман драконова таксидо.
ДРАКОН. Спасибо.
ВОР. Не за что. Так. К делу. A! (достает сигарету). Спичек нет. Дай
огня.
ДРАКОН. На.
Он выдувает струйку огня. Вор прикуривает.
ВОР. Спасибо, старик.
Он идет к сейфу, поворачивает замок, слушает.
ВОР. Старая система, три щелчка. Давно вышла из употребления.
ДРАКОН. Дешевки, скупердяи!
Вор достает отвертку, вертит замок.
ВОР. Ваше высочество, нужна ваша помощь.
Племянник подходит.
ВОР. Прекрасно выглядите, фингал вам очень идет.
ПЛЕМЯННИК. Слушай, ты, ты как....
ВОР. Мне тут нужен звуковой эффект, чтобы комбинацию выверить. Замок
щелкает. Вы звучите. Две звуковые волны сталкиваются, и разница - число,
которое я ищу. A ну, заорите, погромче.
ПЛЕМЯННИК. Заорать? Ага. Что ж. Aaaaaaaaaaa!
Вор вертит замок, кивает.
ВОР. Еще раз, на пару тонов выше.
ПЛЕМЯННИК. Aaaaaaaaaaaa!
ВОР. Есть. Спасибо.
ПЛЕМЯННИК. Я могу еще.
ВОР. Не надо, спасибо.
ПЛЕМЯННИК. Ну пожалуйста, еще только разик один.
ВОР(пожал плечами). Ладно. Валяй.
ПЛЕМЯННИК. Aaaaaaaaaaaaaaaaaa!
ВОР. Очень хорошо. Прямо-таки грандиозно.
ПЛЕМЯННИК. Я брал уроки голоса как-то, оперным певцом стать хотел.
ВОР(работая). Ага, да.
ПЛЕМЯННИК. Мне сказали у меня - роскошный потенциал.
ВОР. Вот и славно.
ПЛЕМЯННИК. Уверяли, что мои верхние до - все натуральные, a не
вымученые, как у некоторых. Это редкость в наше время.
Вор открывает сейф. Внутри сейфа - нежное розовое сияние.
МАДЛЕН. Рубин Ксавье!
ДРАКОН. Я передумал. Закройте сейф.
Он рвет веревки без всяких услилий и встает.
ПЛЕМЯННИК. Э, ты это что....
ДРАКОН. Закрой, я сказал.
Он пускает струю дыма с искрами над их головами.
ВОР(теряя терпение). Так. Хорошо. Отдавай часы, гадина неблагодарная.
ДРАКОН(слегка растерян). Что значит - отдавай? Ты мне их сам дал. Часы
- мои.
ВОР. Даже не думай. Я хотел их тебе дать. Но теперь я знаю, что ты за
гадина. Помочь тебе ничем нельзя, поздно. Тебе не нужна доброта. Я сдаюсь, я
тебя списываю как безнадежного. Ты передумал три раза в течении пяти минут -
и это ты называешь дружбой? Жопа это моя, a не дружба. Отдавай часы.
ДРАКОН(расстроен). Ну, слушай....
ВОР(взрываясь). Отдавай, говорят тебе, двуличный паровоз! Рептилия
паршивая!
Дракон садится. Очень расстроен.
ДРАКОН. Так. Слушай. Хорошо. Берите рубин. Берите и все. Этого ничего
не было. Берите и валите отсюда.
Пауза.
ПЛЕМЯННИК. A как насчет привязывания?
ДРАКОН. Зачем? Я же сказал, ничего этого не было.
ВОР. Пропажу рубина заметят.
ДРАКОН. Кто? Администрация? Как же. Они сюда никогда даже не
заглядывают. Если снаружи все выглядит ничего себе, они спокойны. На
остальное им насрать.
Пауза.
ПЛЕМЯННИК. Так зачем же было устраивать весь этот балаган?
ДРАКОН. Работа у меня такая. Не видишь, что ли? Ответственность
большая. Ладно, берите свой рубин ебаный и катитесь, a то и правда
передумаю.
Вор берет рубин. Трое идут к выходу.
ДРАКОН. Эй! Спасибо за часы, старик.
Затемнение.
КАРТИНА СЕДЬМАЯ
Та же декорация что в Пятой.
Справа входят Крутые Крысы.
ПЕРВАЯ КРУТАЯ КРЫСА. Да хоть здесь, какая разница. Подождем их тут,
покурим.
ВТОРАЯ КРУТАЯ КРЫСА. Ага, лады. Слушай, чего-то у меня там с
подтяжками. Непонятное. Тут вот. (хлопает себя по спине). Посмотри, a?
ПЕРВАЯ КРУТАЯ КРЫСА. Давай. (задирает на Второй пиджак). Перекручена
лямка, всего-то и делов. Давай поправлю.
Начинает поправлять. Вторая Крутая Крыса хихикает.
ВТОРАЯ КРУТАЯ КРЫСА. Не щекочи меня так! Мне это место не нравится.
Стремно как-то. Кстати, Урод как раз в этих краях ошивается.
Первая Крутая Крыса перестает заниматься подтяжкой и замирает. Штаны
падают со Второй.
ВТОРАЯ КРУТАЯ КРЫСА. Ты чего? Смотри чего сделал.
ПЕРВАЯ КРУТАЯ КРЫСА. Урод? Ты сказал - Урод здесь ошивается? Я не
ослышался?
ВТОРАЯ КРУТАЯ КРЫСА. Надень мне штаны.
ПЕРВАЯ КРУТАЯ КРЫСА. И как я в это дело ввязался!
ВТОРАЯ КРУТАЯ КРЫСА. Если и на этот раз провалимся, Начальник нас
повесит за хвосты над медленым огнем.
ПЕРВАЯ КРУТАЯ КРЫСА. Боссу можно и наврать. Уроду не соврешь. Урод нас
хорошо знает.
ВТОРАЯ КРУТАЯ КРЫСА. Штаны.
Первая надевает штаны на вторую, поправляет подтяжку.
ПЕРВАЯ КРУТАЯ КРЫСА. Ну вот. Все. Как?
ВТОРАЯ КРУТАЯ КРЫСА. Нормально. Кстати, Начальника лично я никогда не
видел. Инструкции он дает тебе.
ПЕРВАЯ КРУТАЯ КРЫСА. Не думай, ничего особенного. Мужик как мужик.
Одевается хорошо, и все. Интересно, как король выглядит.
ВТОРАЯ КРУТАЯ КРЫСА. Ты не видел?
ПЕРВАЯ КРУТАЯ КРЫСА. Я из провинции. Я здесь только пару лет.
ВТОРАЯ КРУТАЯ КРЫСА. Да, честно говоря, король тоже не ахти какой
видный. Смотри, как все плюгавые всегда захватывают всю власть.
ПЕРВАЯ КРУТАЯ КРЫСА. A работу сваливают на колоритных.
ВТОРАЯ КРУТАЯ КРЫСА. Идет кто-то.
ПЕРВАЯ КРУТАЯ КРЫСА. Вынимай пистолет. Бежим за дерево.
Они скрываются за деревом. Слева входят Вор, Мадлен, и Племянник.
ВОР. Ваше высочество - узнаете место?
ПЛЕМЯННИК. Ага. Мы тут поругались.
ВОР. Я тут где-то молоток оставил. Поискать, что ли.
МАДЛЕН. Ну зачем он тебе теперь? Я хочу назад поскорее. Я так
соскучилась по городу. О! Вот, оказывается, что значит - соскучиться! Ну и
ну.
ВОР. Где же я его.... обронил....
ПЛЕМЯННИК. Как можно думать о каком-то молотке, когда любое твое
желание вот-вот исполнится.
ВОР. Я - парень бережливый, инструмент у меня всегда в порядке.
Он смотрит за деревом где Крутые спрятались, находит молоток,
поворачивается к друзьям с победным видом.
ВОР. Вот! Говорил я вам.
Он прячет молоток в карман.
ПЛЕМЯННИК(пожимает плечами). Ну и ладно.
