работают, должен лишь подвергнуть их испытанию. Методы, описанные здесь,
используются ЦРУ и агентами других стран... Десять лет назад они делали
систематические уличные записи в каждом районе Парижа. Помню человека из Голоса
Америки в Танжере и комнату, полную магнитофонов, а из-за стены доносились
какие-то странные звуки. Занимался своим делом, только здоровались в коридоре.
Никого никогда в ту комнату не пускали, даже фатиму. Разумеется, существует
множество сложных технических разработок, вроде направленных микрофонов дальнего
действия. Когда микшируете зов на молитву с хрюканьем кабанчика, не стоит
разгуливать по базару с портативным магнитофоном. Статья из НОВОГО УЧЕНОГО 4
июня 1970 года, страница 470, озаглавленная "Электронные искусства
нонкоммуникации" Ричарда С.Френча, дает ключ к более точным техническим
инструкциям. В 1968 году с помощью Иэна Соммервилля и Энтони Бэлча я взял
короткий отрывок собственного записанного голоса и врезал его с интервалами в
одну двадцать четвертую секунды второй кинопленки (кинопленка шире и ее легче
разделить) -- и поменял порядок этих однодвадцатичетырехсекундных интервалов
записанной речи. Первоначальные слова довольно неразборчивы, но возникают новые
слова. Голос по-прежнему присутствует, и говорящего можно немедленно узнать. К
тому же, сохраняется тон голоса. Если тон дружелюбен, враждебен, сексуален,
поэтичен, саркастически безжизнен, полон отчаянья, то это будет явно и в
измененной последовательности. Я не отдавал себе отчета в то время, что
пользовался методом, существовавшим с 1881 года... Цитирую статью г-на Френча...
"разработки речевых скрэмблеров, создателей помех, датируются еще 1881 годом, и
желание сделать телефонные и радио переговоры неразборчивыми для третьих лиц
существует в нас с тех самых пор..." Послание кодируется таким образом при
передаче и раскодируется на другом конце. Существует множество таких приборов
для скрэмблирования речи, работающих по разным принципам... "еще один прибор,
поступивший на вооружение во время войны, -- это скрэмблер с временным
разделением. Сигнал дробится на элементы длиной 0,005 см. Эти элементы
собираются в группы или кадры и реорганизуются в новые последовательности.
Представьте себе, что записанная речь записывается на магнитную ленту, которая
разрезается на отрезки длиной 0,02 см, и эти кусочки затем переставляются по
порядку в новую последовательность. Это на самом деле достижимо и дает хорошее
представление о том, как звучит речь, когда она скрэмблируется подобным
образом." Этим я занимался в 1968 году. И это -- продолжение метода врезок.
Самый простой метод заключается в том, что страница разрезается посередине вдоль
и поперек на четыре секции. Секция 1 затем помещается рядом с секцией 4, а
секция 3 -- с секцией 2 в новой последовательности. Если развивать метод далее,
то можно дробить страницы на все меньшие и меньшие блоки в измененных
последовательностях. Первоначальной целью скрэмблирующих устройств являлось
предотвращение разборчивости сообщения без скрэмблирования кода. Еще одной
сферой применения речевых скрэмблеров могло бы стать навязывание контроля за
мыслями в массовом масштабе. Рассмотрим человеческое тело и нервную систему как
дескрэмблирующие устройства. Обыкновенный вирус, вроде простудного герпеса,
может подхлестнуть субъекта к дескрэмблированию сообщений. Наркотики, типа ЛСД и
Дим-Н, также могли бы работать как дескрэмблирующие устройства. Более того,
средства массовой информации могли бы настраивать миллионы людей на получение
скрэмблированный версий одних и тех же наборов данных. Помните, что когда
человеческая нервная система расшифровывает скрэмблированное сообщение, субъекту
это будет казаться его собственными мыслями, только что пришедшими ему в голову,
как это на самом деле и произошло. Возьмите карточку, любую карточку. В
большинстве случаев он не заподозрит ее чуждого происхождения. Это именно
массовый читатель газет воспринимает скрэмблированное сообщение некритически и
подразумевает, что оно отражает его собственные мнения, к которым он пришел
независимо. С другой стороны, субъект может узнавать или подозревать о чуждом
происхождении голосов, буквально крошащих его голову на части. В таком случае, у
нас -- классический синдром параноидального психоза. Субъект слышит голоса.
Любого можно заставить слышать голоса скрэмблерными методами. Вовсе не сложно
ознакомить его с настоящим скрэмблированным сообщением, любую из частей которого
можно сделать разборчивой. Это может получиться с уличными магнитофонами,
магнитофонами в машинах, подлеченными радио- и телеприемниками. В его же
собственной квартире, если возможно, если не в каком-нибудь баре или ресторане,
куда он часто ходит. Если он сам с собой еще не разговаривает, то скоро будет.
Вы прослушиваете его квартиру. Теперь он совсем съезжает, слыша собственный
голос из радио или телевизионных выпустков новостей или в разговорах незнакомых
прохожих. Видите, как просто? Помните, что скрэмблированное сообщение частично
неразборчиво, а тон голоса он понимает в любом случае. Враждебные голоса белых,
расшифрованные негром, также будут активироваться при каждом случае, когда белые
будут ему угрожать или унижать его. Для упрочения этого действия вы можете
воспользоваться записями голосов, известных ему. Вы можете настроить его против
его же друзей враждебными скрэмблированными сообщениями, подмонтированными к
голосам его друзей. Это будет активироваться при его разногласиях с этими
друзьями. Вы можете заставить его полюбить его врагов дружелюбными
скрэмблированными сообщениями во вражеских голосах. С другой стороны, голоса
могут быть дружелюбными и успокаивающими. Он теперь работает на ЦРУ, ГПУ или
что-нибудь подобное, и таковы его приказы. Теперь у них есть агент, которому
нечего выдавать и не нужно платить. К тому же, он теперь -- полностью под
контролем. Если он не будет подчиняться приказам, его могут подлечить
враждебными голосами. Нет, "Они" -- это не Бог и не супертехники из открытого
космоса. Просто техники, управляющие хорошо известным оборудованием и
использующие методики, которые можно скопировать любому, кто сможет приобрести
это оборудование и работать на нем. Чтобы посмотреть, как методики
скрэмблирования будут работать в массовом масштабе, вообразите себе, что
новостийный журнал, вроде ТАЙМА, выпустил целый номер за неделю до даты
публикации и целиком заполнил его новостями, основанными на предсказаниях,
выработанных в соответствии с определенной линией, не пытаясь достичь
невозможного, поддерживая в каждом материале наших парней и приписывая
коммунякам как можно больше поражений и потерь, -- целый свежий номер ТАЙМА,
сформированный тенденциозными предсказаниями будущих новостей. Теперь
представьте себе, как это скрэмблируется через средства массовой информации.
С минимальным оборудованием вы сможете сделать то же самое в меньшем масштабе.
Вам нужны только скрэмблирующее устройство, телевизор, радио, две видеокамеры,
пиратский радиопередатчик и простейшая фотостудия с некоторым количеством
реквизита и актеров. Для начала вы скрэмблируете все новости вместе и
выплескиваете их любым способом через передатчик и уличные магнитофоны. Вы
конструируете фальшивые выпуски новостей с помощью видеокамеры. Для фотографий
можно использовать, в основном, старые съемки. Мехико сойдет за бунт в Сайгоне,
для Чили можно воспользоваться изображениями из Лондондерри. Никто все равно
друг от друга их не отличит. Пожары, землетрясения, авиакатастрофы можно
переставлять местами. Например, разбивается самолет в Торонто, 108 погибло. Так
передвиньте изображения барселонской авиакатастрофы в Торонто, а торонтской -- в
Барселону. И заскрэмблируйте свои сфабрикованные новости с действительными
выпусками новостей. У вас есть преимущество, которого нет у играющего против
вас. Он должен скрывать свои манипуляции. Перед вами же такой необходимости не
стоит. Фактически, вы можете широко рекламировать то, что вы сочиняете новости
заблаговременно и пытаетесь заставить их произойти на самом деле методами,
воспользоваться которыми может любой. Это сделает вас самого НОВОСТЬЮ. А также
телевизионной персоной, если вы правильно это разыграете. Вам нужно как можно
более широкое распространение ваших видеопленок с врезками. Методики врезок
могли бы затопить средства массовой информации тотальной иллюзией. Фиктивные
ежедневные выпуски новостей обратным действием отменили землетрясение в
Сан-Франциско и взрыв в Галифаксе как журналистские розыгрыши, и сомнения,
высвобожденные кожей закона, расширяющиеся и мстительные, поглотили все факты
истории. Г-н Френч завершает свою статью... "Использование современных
микроэлектрических интегрированных контуров могло бы понизить стоимость речевых
скрэмблеров настолько, чтобы можно было увидеть их используемыми частными
гражданами. Коды и шифры всегда сильно влекли к себе большинство людей, и, я
считаю, скрэмблеры тоже привлекут..." Широко предполагается, что речь должна
сознательно пониматься для того, чтобы произвести действие. Ранние эксперименты
с подсознательными изображениями показали, что это не так. Несколько
исследовательских проектов могло быть основано на речевых скрэмблерах. Мы все
видели тот эксперимент, когда некто слышит собственный записанный голос через
несколько секунд. Вскоре он уже не может продолжать говорить. Скрэмблированная
речь обладает таким же эффектом? До какой степени язык работает дескрэмблирующим
устройством в условиях конфликта или-или? До какой степени тон голоса,
используемый говорящим, налагает некую дескрэмблирующую последовательность на
слушателя? Множество пленок с врезками послужит развлечением, а развлечение,
на самом деле, -- наиболее многообещающая область применения методики врезок.
Представьте себе поп-фестиваль, вроде "Фан-Сити", назначенный на 24, 25 и 26
июля 1970 года в Экклзден-Коммон, Пэтчинг, что около Уортинга, Сассекс.
Фестивальная площадка состоит из автомобильного парка и палаточного лагеря,
рок-аудитории, деревеньки с будками и кинотеатром, большого лесного массива.
Некоторое количество Магнитофонов, размещено в лесах и деревне. Как можно
больше, чтобы покрыть сетью звука весь фестиваль. Магнитофоны заряжены пленками
с записанным заранее материалом, музыкой, новостями, передачами, записями с
других фестивалей и т.д. Некоторые магнитофоны постоянно воспроизводят, а
некоторые записывают. Магнитофоны, записывающие толпу и другие магнитофоны,
воспроизводящие на разных расстояниях. Таким образом врезается толпа, которая
будет слышать с пленок свои собственные голоса. Воспроизведение, перемотка и
запись могут электронно контролироваться с разными интервалами. Или же они могут
управляться вручную, когда оператор решает, с какими интервалами воспроизводить,
записывать и перематывать пленку. Воздействие многократно усиливается большим
количеством зрителей фестиваля с портативными магнитофонами, записывающими и
воспроизводящими, пока те бродят по фестивалю. Мы можем развить это еще дальше с
проекционными экранами и видеокамерами. Часть материала подготовлена заранее,
секс-фильмы, пленки, записанные на других фестивалях, и в этот материал
врезаются телепередачи и съемки толпы. Разумеется, сам рок-фестиваль будет
микшироваться и выводиться на экраны, тысячи портативных магнитофонов
поклонников будут записывать и воспроизводить, певец сможет режиссировать
воспроизведение унд запись. Подготовьте площадку для бродячих артистов,
жонглеров, дрессированных животных, заклинателей змей, певцов, музыкантов и
врежьте эти сцены. Фильмы и пленки с фестиваля, отредактированные так, чтобы
вошел лучший материал, могут затем использоваться на других фестивалях.
Чтобы это организовать, нужно довольно много оборудования и техники. Фестиваль,
определенно, мог бы быть улучшен, если бы как можно большее число зрителей могло
