Все, что Ты можешь сделать или о чем мечтаешь, начни это.
Смелость несет в себе талант, силу и волшебство.
Начни сейчас.
Гете
Эпилог
Я иду по берегу (в отлив при малой воде) и размышляю о своем любимом
деле на фирме IBM. Какое это было удивительное путешествие. Как мне со-
путствовала удача. Как я был горд, что ношу синий костюм, белую рубашку,
десятифунтовые ботинки перед тысячей глаз и говорю: "Я работаю на IBM".
Даже сегодня мой взгляд по-прежнему затуманен, так как я смотрю только
через линзу той культуры, которой была IBM. Я "желаю высокого качества,
уважения к индивидууму и наилучшего обслуживания клиентов в мире". IBM в
моей крови.
Но в воздухе чувствуется ветер перемен. Штормовые облака сгущаются.
Старые методы уже не срабатывают. Бизнес изменился, Появились новые иг-
роки с новыми увлечениями и новыми методами.
Предназначено ли моей любимой IBM стать обычной компанией? Или, хуже
того, придет день, когда солнце не сможет подняться над международным
гигантом, над которым оно никогда не заходит?
Я опечален, потому что приближается глаз урагана в этом океане пере-
мен. Я смотрю на IBM и я думаю об Одиссее в истории, рассказанной Гоме-
ром:
"Облако темное вдруг обложило море и землю, и тяжкая с грозного неба
сошла ночь. Разом и Эвр, и полуденный Нот, и Зефир, и могучий, светлым
рожденный Эфиром, Борей взволновали пучину. В ужас пришел Одиссей, зад-
рожали колена и сердце. Скорбью объятый, сказал своему он великому серд-
цу:"Горе мне! Что претерпеть наконец мне назначило небо! С трепетом вижу
теперь, что богиня богинь не ошиблась, мне предсказав, что, пока не дос-
тигну отчизны, я в море встречу напасти великия: все исполняется ныне.
Страшными тучами вкруг обложил беспредельное небо Зевс, и взбуровил он
море, и бурю воздвиг, отовсюду ветры противные скликав."...
В это мгновенье большая волна поднялась и расшиблась вся над его го-
ловой; стремительно плот закружился; схваченный, с палубы в море упал он
стремглав, упустивши руль из руки; повалилася мачта, сломясь под тяжелым
ветров противных, слетевшихся друг против друга, ударом; в море далеко
снесло и развившийся парус, и райну. Долго его глубина поглощала, и сил
не имел он выбиться кверху, давимый напором волны и стесненный платьем,
богиней Калипсою данным ему на прощанье. Вынырнул он напоследок, из уст
извергая морскую горькую воду, с его бороды и кудрей изобильным током
бежавшую."
Сможет ли IBM, как Одиссей, выдержать ураган? Придут ли опять дни
славы? Я иду по берегу (в прилив при большой воде) и представляю картины
будущего.
"Бывает прилив
в делах людей,
и нужно его поймать,
чтоб оседлать фортуну;
упустишь - и вся жизнь
пройдет
пустой и безысходной."
Шекспир
