îêòÿáðü 1993 - ñåíòÿáðü 1996 ã.
È åùå - BBS ñêpîìíàÿ, ÷àñòíàÿ - íå øóõåpèòå è â äpóãèå pàçäåëû êpîìå
"Òåxt" íå çàëåçàéòå. À òî âñå ïpèêpîåòñÿ. Åñëè áóäåò âîçìîæíîñòü -
âûëîæèòå âñå íà êàêèå-íèáóäü äpóãèå BBS.
Åñëè ìíå êòî-íèáóäü çàêèíåò ÷òî-íèáóäü èíòåpåñíîå çà ôpåêíóòûå òåêñòû
- íå îáèæóñü. Ñïàñèáî ñêàæó ;-)
 Ìîñêâå ÷òî-òî åùå åñòü ó Êèáåpïàíêîâ íà 2:5020/286
 Ïèòåpå - ó Ñåpãåÿ Áåpåæíîãî.
Âñåãî äîápîãî, Dmitry.
--- GoldED/2 2.42.G1219+
* Origin: Ultima Thule II BBS 919-3196 MO,ZYX (2:5020/290.11)
Ä [29] SU.SF&F.FANDOM (2:463/2.5) ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ SU.SF&F.FANDOM Ä
Msg : 77 of 139
From : Dmitry Vatolin 2:5020/290.11 .îí 09 .êò 95 13:12
To : Igor Ustinov
Subj : .òàòüÿ .êèöèíûõ...
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
Hello Igor!
09 Oct 95 07:18, Igor Ustinov wrote to Dmitry Vatolin:
TB>>>>> Ìåíÿ â "Ñîðîêà îñòðîâàõ" ïîðàçèëà äîáðîòà îïèñàííîãî ìèðà.
DV>>>> Ñèëüíî!!!!!! Âîò ýòî äà! ........
IU>>> Óâû, Äèìà, ýòîò ìèp äåécòâèòåëüíî äîáp.............
IU>.ÿ íå ïîìíþ â "Îcòpîâàõ" íè îäíîãî yïîìèíàíèÿ íåìîòèâèpîâàííîé æåcòîêîcòè.
IU> Ïîìíèøü, êàê ãîâîpèë Æypàâëåíîê:
IU> åcëè ÷åëîâåê èäåò â îïàcíûé ïîõîä, â ãîpû è òàì ïîãèáàåò, ýòî ïëîõî, ýòî
IU> ãîpå, íî ýòî cïpàâåäëèâî.
Hó åñëè äàæå Æópàâëåíêà ïpîöèòèpîâàë ;-). Âîîáùå ÿ ïîíÿë, ÷òî
áîëüøèíñòâî ñî ìíîé íå ñîãëàñíî. Hó ÷òîæ. Âîò ïîñòàpåþ, íàáüþ åùå
ìèëëèîí øèøåê è ... ñîãëàøóñü ñ òîáîé. ;-) Óâû...
IU> À âîò êîãäà ÷åëîâåêà íàcìåpòü
IU> çàáèâàþò â ýëåêòpè÷êå - ïpîcòî òàê, áåç êàêîé-ëèáî ïpè÷èíû è áåç
IU> êàêîé-ëèáî öåëè - ýòîãî ïîíÿòü yæå íåëüçÿ, ýòî æåcòîêîcòü pàäè æåcòîêîcòè.
IU> Èìåííî ïîýòîìy ÿ è ïècàë, ÷òî íà Îcòpîâàõ ëþäè äîápåå.
Óãó. Ìîòèâèpîâêà ïîëíîñòüþ ïîíÿòíà.
Èãóñ! Ïpî÷èòàé "Ìàëü÷èêà è òüìó" (âûëîæåíà íà îpèäæèíå). Òàì
ìèp ãîpàçäî íåîäíîçíà÷íåé, ÷åì â "Îñòpîâàõ". _×òî_ òû ïî åãî ïîâîäó
ñêàæåøü?
Âñåãî äîápîãî, Dmitry.
--- GoldED/2 2.42.G1219+
* Origin: Ultima Thule II BBS 919-3196 MO,ZYX (2:5020/290.11)
Ä [29] SU.SF&F.FANDOM (2:463/2.5) ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ SU.SF&F.FANDOM Ä
Msg : 78 of 139
From : Serge Berezhnoy 2:5030/207.2 .óá 07 .êò 95 13:01
To : All
Subj : .óðüåð SF #21
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ßÜß Üß =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
ßÜ Üß ÊÓÐÜÅÐ SF -=-=- Ôàíòàñòèêà â ëèòåðàòóðå è êèíî -=-=-=-
ßÜßÜ =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
ßÜ ßÜ Ü-Ü Ü-Ü
ßÜ ßÜ ß-Ü Û- No 21 - 7 îêòÿáðÿ 1995 -
ß ß ß ß ß-ß ß
Û Â HÎÌÅÐÅ: ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
þ "ÔÀHÊÎH-95": Îäåññà - ãîðîä èìåíè Ëüâà Âåðøèíèíà
þ Ðåöåíçèÿ íà ðîìàí Ìàðèè Ñåìåíîâîé "Âîëêîäàâ"
þ Ñåíòÿáðüñêèé íîìåð "ÅÑËÈ"
Û ÑÎÁÛÒÈß ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
"ÔÀHÊÎH-95"
C 21 ïî 25 ñåíòÿápÿ â Îäåññå ïpîõîäèë "Ìåæäóíàpîäíûé ôåñòèâàëü ôàí-
òàñòèêè ÔÀHÊÎH-95". Òîpæåñòâåííîå îòêpûòèå ôåñòèâàëÿ ïpîâîäèëîñü â
çäàíèè Óêpàèíñêîãî òåàòpà, ñ ó÷àñòèåì "Êëóáà îäåññêèõ äæåíòåëüìåíîâ"
è ìýpà Îäåññû Ýäóàðäà Ãópâèöà. Ãîñòÿìè ôåñòèâàëÿ áûëî áîëåå ñîpîêà
ïèñàòåëåé, èçäàòåëåé, ïåpåâîä÷èêîâ, æópíàëèñòîâ è ïpîñòî ôýíîâ. Hà
îòêpûòèè ñîñòîÿëàñü ïpåçåíòàöèÿ ïpèçîâ ôåñòèâàëÿ - äåâÿòü ñòàòóåê
"Çîëîòîãî Äþêà". Çäåñü èõ âñå âèäåëè â ïåpâûé è ïîñëåäíèé pàç -
âïîñëåäñòâèè ïpèçû ìàãè÷åñêèì îápàçîì èñ÷åçëè (à ÷åãî åùå ìîæíî áû-
ëî îæèäàòü â Îäåññå?), è ïîòîìó â íàpîäå ïpåìèþ ýòîãî ôåñòèâàëÿ
îêpåñòèëè "Çîëîòîé áåç-Äþê". 24 ñåíòÿápÿ â Çîëîòîì çàëå Îäåññêîãî
ëèòåpàòópíîãî ìóçåÿ ñîñòîÿëîñü âpó÷åíèå (à òî÷íåå, íå-âpó÷åíèå) ïpè-
çîâ. Ðåøåíèå, êîìó ÷åãî äàòü, ïpèíèìàëîñü íåêîé àíîíèìíîé "êîìèñ-
ñèåé" (ïî-âèäèìîìó, óñòpîèòåëÿìè ôåñòèâàëÿ). Ïpåìèè íå äàâàëèñü â
äåâÿòè íîìèíàöèÿõ:
1. Çà ëó÷øåå ïpîèçâåäåíèå êpóïíîé ôîpìû - Câÿòîñëàâ ËÎÃÈHÎÂ (CÏá) çà
ðîìàí "ÌHÎÃÎPÓÊÈÉ ÁÎÃ ÄÀËÀÉHÀ".
2. Çà ëó÷øåå ïpîèçâåäåíèå ñpåäíåé ôîpìû - Ëåîíèä ÊÓÄPßÂÖÅ (Êpàñ-
íîÿpñê) çà ïîâåñòü "ÌÈP ÊPÛËÜÅÂ".
3. Çà ëó÷øåå ïpîèçâåäåíèå ìàëîé ôîpìû - Ãåípè Ëàéîí ÎËÄÈ (Õàpüêîâ)
çà ðàññêàç "ÌÀÑÒÅP".
4. Çà ëó÷øóþ HÔ-ïóáëèöèñòèêó - Âÿ÷åñëàâ ÐÛÁÀÊΠ(CÏá) çà êíèãó
"ÊPÓÆÀÑÜ Â ÏÎÈÑÊÀÕ ÑÌÛÑËÀ".
5. Çà ëó÷øåå íåîïóáëèêîâàííîå ïpîèçâåäåíèå - Åêàòåpèíà ÊÎÒËÎÂÀ (Ìîñ-
êâà) çà ïðîèçâåäåíèå "ÐÛÆÈÉ, ÈËÈ ÈÑÒÎPÈß ÁÎËÅÇHÈ".
6. Çà ëó÷øèé ïåpåâîä - Åâãåíèé ËÓÊÈH (Âîëãîãpàä) çà ïåpåâîä pîìàíà
"ÄPÀÊÎHÜß ÏÎÃÈÁÅËÜ".
7. Çà pàçâèòèå êëóáíîãî äâèæåíèÿ - Àëåêñàíäp HÈÊÎËÀÅHÊÎ (Òèpàñïîëü)
8. Çà îñîáûé âêëàä â pàçâèòèå póññêîÿçû÷íîé ôàíòàñòèêè - Âèòàëèé
ÏÈÙÅHÊÎ (Òèpàñïîëü).
9. Ëó÷øåìó ôàíòàñòó-îäåññèòó äàëüíåãî çàpóáåæüÿ - Àíàòîëèé ÃËÀHÖ
(CØÀ) çà ïîâåñòü "CÅÌÈHÀP ËÞÄÎÅÄÎÂ".
 ðàçîñëàííîì ãîñòÿì ïpèãëàøåíèè îáåùàëèñü 2-3-ìåñòíûå íîìåpà íà
òpåõçâåçäî÷íîé áàçå îòäûõà, påñòîpàííîå ïèòàíèå è òåìïåpàòópà
ìîpñêîé âîäû 18-21 ïî Öåëüñèþ. Òåìïåpàòópà âîäû íå ñîîòâåòñòâîâàëà
îáåùàííîé, ïèòàíèå áûëî äàëåêî íå påñòîpàííûì, à áàçà îòäûõà - ïpè-
ìåpíî ìèíóñ òpè çâåçäî÷êè (îòñóòñòâèå ãîpÿ÷åé âîäû, òàpàêàíû, âîpîâ-
ñòâî â íîìåpàõ, íåâåæëèâûé ïåpñîíàë - ïpèäÿ â íîìåp, íå ÷óâñòâóåøü
ñåáÿ ãîñòåì ìýpèè).  ïåpâûé æå âå÷åp ïî÷òè ïpÿìî ïåpåä âîpîòàìè äî-
ìà îòäûõà áûë îãpàáëåí ïèñàòåëü è æópíàëèñò Èãîðü Ïèäîpåíêî (Ñòàâðî-
ïîëü). Hèêàêèõ òèïè÷íî êîíâåíòñêèõ ìåpîïpèÿòèé íå ïpîâîäèëîñü, çà
èñêëþ÷åíèåì ïèòèÿ íåìåpåííûõ âîäêè êîëè÷åñòâ âîäêè ïî íîìåpàì (ââè-
äó òîãî, ÷òî áîëüøå-òî çàíÿòüñÿ áûëî è íå÷åì). [Îëåã Êîëåñíèêîâ,
Ìîñêâà].
Ïî ñîîáùåíèþ ëàóðåàòà "Ôàíêîíà-95" Ñâÿòîñëàâà Ëîãèíîâà, ïîõèùåííûå
çëîóìûøëåííèêàìè ñòàòóýòêè áûëè èçíà÷àëüíî ñäåëàíû äëÿ êèíîôåñòèâà-
ëÿ "Çîëîòîé Äþê", íî îêàçàëèñü ñëèøêîì ìàëåíüêèìè äëÿ òàêîãî áîëüøî-
ãî ìåðîïðèÿòèÿ. Çàòî äëÿ "Ôàíêîíà" îíè îêàçàëèñü êàê ðàç, è îðãêîìè-
òåò âûêóïèë èõ ó ñêóëüïòîðà. Êàê îêàçàëîñü - ðàäè óäîâîëüñòâèÿ íåèç-
âåñòíûõ ëþáèòåëåé ñóâåíèðîâ.
Èç ïðî÷èõ ñîáûòèé Ëîãèíîâó çàïîìíèëèñü íåñêîëüêî ýïèçîäîâ ñ ó÷àñ-
òèåì Àëåêñàíäðà Êî÷åòêîâà - äíåïðîïåòðîâñêîãî ïèñàòåëÿ, ïðåæäå ðå-
äàêòèðîâàâøåãî æóðíàë "Ìîëîäåæü è ôàíòàñòèêà", à íûíå ïîìîùíèêà ïðå-
çèäåíòà Óêðàèíû ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ.
Ýïèçîä ïåðâûé: Ëåâ Âåðøèíèí îáúÿâëÿåò Þëèþ Áóðêèíó, ÷òî ïðåäñòîÿ-
ùèé áàíêåò äàåòñÿ äëÿ ïèñàòåëåé è ïî÷åòíûõ ãîñòåé, à òàêà êàê ñóïðó-
ãà ïèñàòåëÿ Áóðêèíà íå ÿâëÿåòñÿ íè òåì, íè äðóãèì, òî íà áàíêåò åé
åõàòü íåçà÷åì. Âìåøàòåëüñòâî ïîìîùíèêà ïðåçèäåíòà Óêðàèíû ïî ñâÿçÿì
ñ îáùåñòâåííîñòüþ ñïàñàåò ïîëîæåíèå. Hà áàíêåò ñ ñóïðóãîé îòïðàâ-
ëÿåòñÿ íå òîëüêî Áóðêèí, íî è Äìèòðèé Ãðîìîâ.
Ýïèçîä âòîðîé: Ëåâ Âåðøèíèí îáåùàåò Ãåííàäèþ Ïðàøêåâè÷ó îïëàòèòü
åìó îáðàòíóþ äîðîãó äî Ìîñêâû. Ïðàøêåâè÷ óäèâëåííî ãîâîðèò, ÷òî îí,
âîîáùå-òî æèâåò â Hîâîñèáèðñêå è ïðèåõàë â Îäåññó òîëüêî ïîñëå îáå-
ùàíèÿ Âåðøèíèíà îïëàòèòü âñþ äîðîãó. Âåðøèíèí ãîðåñòíî ñîîáùàåò, ÷òî
äåíåã íà Ïðàøêåâè÷à ó íåãî íåò.Âåðøèíèí íåìåäëåííî âûäàåò äåíüãè íå
òîëüêî äëÿ Ïðàøêåâè÷à, íî è äëÿ Êóäðÿâöåâà è Ëóêüÿíåíêî.
Ýïèçîä òðåòèé: Ïèñàòåëè-ôàíòàñòû ïðè ïîëíîì ïîïóñòèòåëüñòâå îð-
ãêîìèòåòà ïîãèáàþò îò äåãèäðàöèè îðãàíèçìîâ. Âìåøàòåëüñòâî ïîìîùíè-
êà ïðåçèäåíòà Óêðàèíû ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ ñïàñàåò ïîëîæåíèå.
Ëåâ Âåðøèíèí èçáàâëÿåò æàæäóùèõ ïèñàòåëåé îò íåäîñòàòêà ñïèðòíûõ íà-
ïèòêîâ, ìíîãîêðàòíî áåãàÿ â áëèæàéøèé áàð çà êîíüÿêîì.
Ñî ñëîâ Ñâÿòîñëàâà Ëîãèíîâà èçëîæèë
Ñåðãåé Áåðåæíîé
Û ÐÅÖÅHÇÈß ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
--------------------------------------------------------------------
Ìàðèÿ ÑÅÌÅHÎÂÀ. Âîëêîäàâ: Ðîìàí.- ÑÏá.: Òåððà - Àçáóêà, 1995. - 576
ñ.; 15000 ýêç. (ï).
--------------------------------------------------------------------
Hà÷íó, ïîæàëóé, ñ òîãî, ÷òî ýòà êíèãà äîñòîéíà ñåðüåçíîãî ðàçãî-
âîðà - íà ÷òî ñîâåðøåííî íå íàñòðàèâàþò "âîïëè" íà îáëîæêå, îáåùàþ-
ùèå çíàêîìñòâî ñ "äîëãîæäàííûì ðóññêèì Êîíàíîì". Åñòåñòâåííî, ÷òî
êíèãó ñ òàêèì ïðåäóâåäîìëåíèåì ÿ íà÷àë ÷èòàòü èìåííî êàê êîììåð÷åñ-
êóþ ñåðèàëüíóþ ïîäåëêó.
ß ðàä, ÷òî îøèáñÿ.
Óáåäèëè ìåíÿ íå ñàì Âîëêîäàâ (õîòÿ îáðàç âïîëíå öåëüíûé, äîñòî-
âåðíûé è ïîñëåäîâàòåëüíî íàïèñàííûé), íå ìèð (õîòÿ è îí îáëàäàåò òå-
ìè æå äîñòîèíñòâàìè), à ïåñíè, ïðåäïîñëàííûå êàæäîé ãëàâå êíèãè.
Îáû÷íî â òàêèõ ðîìàíàõ ïåñíè (ñòèõè) èãðàþò ïîä÷èíåííóþ ðîëü.
Ïîýçèÿ âî "Âëàñòåëèíå Êîëåö" ìåíÿ âðåìåíàìè ïðîñòî ðàçäðàæàëà. Îíà
áûëà èñêóññòâåííà, ýòî áûëî íàñëåäèå íàïèñàííîãî äëÿ äåòåé
"Õîááèòà", íàñëåäèå, îò êîòîðîãî Òîëêèí òàê è íå ñìîã îòäåëàòüñÿ.
Ó Ñåìåíîâîé æå ïîýçèÿ óäèâèòåëüíî îðãàíè÷íà. Åå ïåñíè íå îïèðàþò-
ñÿ íà ðåàëèè ðîìàíà, îíè ñâîáîäíû îò åãî óñëîâíîñòåé - è ÿ âîñïðè-
íÿë èõ òàê, êàê áóäòî îíè íàïèñàíû â ìîåì ìèðå è îáî ìíå. Ýòè ïåñíè
íåìåäëåííî äàëè ìíå ïîíÿòü, ÷òî àâòîð èõ - ÷åëîâåê, áëèçêèé ìíå ïî
îòíîøåíèþ ê ïåñíå, ê ïîýçèè. Äî ÷åãî æå ìàëî ÿ âñòå÷àë äî ñèõ ïîð
òàêèõ ëþäåé...
Ñàì æå ðîìàí ïî ñþæåòó îòíîñèòåëüíî ïðîñò - íî âîâñå íå ïðèìèòè-
âåí. Ïîñòîÿííî ÷óâñòâóåòñÿ, ÷òî ýòî ÆÅHÑÊÈÉ ðîìàí. Ãåðîé - ìóæ÷èíà â
êâàäðàòå. Hî ýòî èìåííî ÆÅHÑÊÎÅ ïðåäñòàâëåíèå î ìóæåñòâåííîñòè, âîï-
ëîùåíèå ÆÅHÑÊÎÃÎ ïðåäñòàâëåíèÿ îá èäåàëüíîì ìóæ÷èíå. Âîëêîäàâ íå
ñåíòèìåíòàëåí, õîòÿ ïîñòóïêè åãî ìîãóò áûòü çà÷àñòóþ ïîíÿòû òîëüêî
êàê ñåíòèìåíòàëüíûå (ùåíêà ñïàñ, ëåòó÷èõ ìûøåê ñïàñ...) Äëÿ íåãî
æåíùèíà ïî îïðåäåëåíèþ âûøå ìóæ÷èíû (â åãî ðîäó öàðèë ïðèíöè-
ïèàëüíûé ìàòðèàðõàò), ÷òî, êîíå÷íî, ëüåò áàëüçàì íà äóøó ôåìèíèñòîê,
íî ëè÷íî ìíå êàæåòñÿ íàòÿæêîé. Æåíùèíà, ñ òî÷êè çðåíèÿ Âîëêîäàâà -
ñóùåñòâî, òðåáóþùåå çàùèòû - õîòÿ åñòü â ðîìàíå è æåíùèíà-âîèí. Hî
âñå êàê îäèí æåíñêèå îáðàçû â ðîìàíå ïîëîæèòåëüíû. Ïåðñîíàæè-ìóæ÷è-
íû æå âïîëíå îáûêíîâåííî ðàñïîëîæèëèñü â äèàïàçîíå îò ñàäèñòà äî
ó÷åíîãî. Âîëêîäàâ â ýòîì ðÿäó - òî÷êà îòñ÷åòà, öåíòð. Îí ñîçíà-
òåëüíî íåíàâèäèò íàñèëèå. È, â òî æå âðåìÿ, îí ïðåêðàñíî îñîçíàåò,
÷òî ñàì îí ìîæåò çàùèòèòü ñïðàâåäëèâîñòü òîëüêî êóëàêîì. Äà, åñòü è
äðóãîé ñïîñîá - íî ýòî ñïîñîá äëÿ íåãî çàêðûò. Ýòî ïóòü ïðîùåíèÿ.
Ïóòü îáðàùåíèÿ ãðåøíûõ. ÆÅHÑÊÈÉ ïóòü.
Ýòî, ïîæàëóé, ñàìûé ôåìèíèñòè÷åñêèé ðîìàí èç òåõ, ÷òî ìíå ïîïàäà-
ëèñü â ïîñëåäíåå âðåìÿ. Äîñòîèíñòâî ëè ýòî? Âîçìîæíî. Èíòåðåñíî áó-
äåò ñðàâíèòü ìîè âïå÷àòëåíèÿ ñ âïå÷àòëåíèÿìè ÷èòàòåëüíèö...
Ñåðãåé Áåðåæíîé
Û ×ÒÎ ÏÓÁËÈÊÓÞÒ... ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
Æóðíàë "ÇÂÅÇÄÀ" â íà÷àëå 1996 ãîäà ïëàíèðóåò íàïå÷àòàòü ïåðåâåäåí-
íûé Âÿ÷åñëàâîì ÐÛÁÀÊÎÂÛÌ ðîìàí Óýðäà ÌÓÐÀ "ÄÀÐÞ ÂÀÌ ÏÐÀÇÄHÈÊ" (BRING
THE JUBILEE, 1953) - "àëüòåðíàòèâêà" î ãðàæäàíñêîé âîéíå â ÑØÀ. [Âÿ-
÷åñëàâ Ðûáàêîâ, ÑÏá].
Û DE VISU ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
Ýäóàðä ÃÅÂÎÐÊßH. ÂÐÅÌÅHÀ HÅÃÎÄßÅÂ: Ðîìàí.- Ì.: Ëîêèä, 1995.- 507 ñ.-
("Ñîâðåìåííàÿ ðîññèéñêàÿ ôàíòàñòèêà").
Åâãåíèé ËÓÊÈH. ÒÀÌ, ÇÀ ÀÕÅÐÎHÎÌ: Ïîâåñòè.- Ì.: Ëîêèä, 1995.- 461 ñ.-
("Ñîâðåìåííàÿ ðîññèéñêàÿ ôàíòàñòèêà").
Ñîä.: Ìèññèîíåðû (+);
Òàì, çà Àõåðîíîì;
Ïÿòåðî â ëîäêå, íå ñ÷èòàÿ Ñåäüìûõ (+);
Àìåáà;
Ñòàëü ðàçÿùàÿ (+);
Ðàçðåøèòå äîëîæèòü! (+);
Âòîðæåíèå (+).
(+) - â ñîàâòîðñòâå ñ Ë.Ëóêèíîé.
ÊHÈÃÀ HÅÁÛÒÈß: Ñá. ôàíòàñòè÷. ïðîèçâåäåíèé.- Äíåïðîïåòðîâñê: Ñàòèÿ
Þãà; Õàðüêîâ: Îêî, 1995.- 448 ñ., èë.- ("Ïåðåêðåñòîê")
Ñîä.: Ã.Ë. Îëäè. Îæèäàþùèé íà ïåðåêðåñòêàõ (ðîìàí);
Ñòðàõ (ïîâåñòü);
Å.Ìàíîâà. Ê âîïðîñó î ôåíîìåíå äâîéíèêîâ (ðàññêàç);
À.Ïå÷åíåæñêèé. Ìàëü÷èøêà; Ñêàçêà î çåëåíîì îáëà÷êå; ÷èñ-
òûå äåëà (ðàññêàçû);
À.Âàëåíòèíîâ. Ïðåñòóïèâøèå (ðîìàí).
Û ÆÓÐHÀËÛ ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ
"ÅÑËÈ" #9'95 Ðàññêàçû Òîìàñà ÄÈØÀ "Áîãèíÿ ìíå ìèëà äðóãàÿ",
ßßßßßßßßßßßß Äýâèäà ÀËÅÊÑÀHÄÅÐÀ è Õåéôîðäà ÏÀÉÐÑÀ "Ëó÷øèé èç
ëó÷øèõ" (ïåðåâîä èç "Analog" #12'94), Ñýìþýëà
