являвшимися дворянами по рождению, и, следовательно, не получивших классическое
дворянское образование, включающее и фехтование. Кроме того, российскому
характеру, IMHO, ближе по духу топор, широкий меч, пудовые кулаки :) - в общем,
нечто надежное и монументальное.
В то же время в Европе шпага - не просто оружие, но часть "национального
дворянского костюма" почти во всех странах. Там к ней привыкли, и владению ею
обучали с детства.
SI> Serg
Счастливо, Evgen Volynsky
--- ifmail v.2.8
* Origin: Книга - источник знаний (FidoNet 2:461/36.22)
Д [13] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 47 of 310
From : Eugene Filippov 2:469/66.7 .ят 23 .ек 94 08:56
To : Vova Patryshev
Subj : Moon of Alabama
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Hi Vova !
20 Dec 1994, 14:41, Vova Patryshev writes to Alexander Varin:
VP> 16 Dec 94 16:16, Alexander Varin wrote to Vova Patryshev:
VP>> Я все балдею с факта, что Двеpи, котоpых мы так тихо любили в
VP>> 70-е, не забыты людями и выплывают вpемя от вpемени из тумана,
VP>> как писал БГ в стенгазете, заклинанием шамана.
VP> Я не имею понятия, кто такая Лотта Линн, но песню эту
VP> двеpную я помню уже больше 20 лет - может, кто-то из нас
VP> что-то пеpепутал?
Вова, а текст набить можешь? В эху или netmail. Я эту песню помню с
аспирантуры. Во время работы включал Moscow World Service (1982-84 г.г.) и на
нем постоянно крутили песни МВ. Hо текст запомнил только отрывочно, о чем сейчас
жалею. Записей старых найти не смог, так что помоги ...
Eugene.
--- ifmail v.2.8
* Origin: Phil's (2:469/66.7)
Д [13] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 48 of 310
From : Eugene Filippov 2:469/66.7 .ят 23 .ек 94 09:01
To : Alexander Varin
Subj : Moon of Alabama
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Hi Alexander !
22 Dec 1994, 10:29, Alexander Varin writes to Vova Patryshev:
AV> Втp Дек 20 1994 14:41, Vova Patryshev wrote to Alexander
AV> Varin:
KK>>>> +Oh, show me the way to the next whisky bar! Катенька.
VP>>> Я все балдею с факта, что Двеpи, котоpых мы так тихо любили
AV>> Эт вовсе не "Двери". Эт Лотта Лини.
AV> Лотта Лини -- это Lotta Lenny, у которой (точнее, не
AV> _именно_ у нее, а у Курта Вейля) была "стибрена" "Alabama
AV> Song".
AV> Hее... Мне просто было интересно, какова будет реакция...
Извини за вмешательство, но ... в разное время, разные люди, ну и реакция
различаться будет. Я с удовольствием прочитал бы и "Alabama song" и ее
"перевод". Перевод уже попросил у Вовы, теперь тебя прошу: набей AS, please...
AV> Rain
AV> --- GoldED/P32 2.42.G0214+
AV> * Origin: --> D.Marck's Woozles Pub <-- (2:5020/268.32)
Eugene.
--- ifmail v.2.8
* Origin: Phil's (2:469/66.7)
Д [13] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 49 of 310
From : Eugene Filippov 2:469/66.7 .ят 23 .ек 94 09:58
To : Victor Buzdugan
Subj : .кола .тругацких
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Hi Victor !
21 Dec 1994, 16:05, Victor Buzdugan writes to Aziz Saidrasulov:
VB> 19 Dec 1994 22:19, Aziz Saidrasulov wrote to Mike Shipjakow:
AS> Hо нельзя рассматривать отдельно Стажеров или "Волны...", ведь
AS> эти и другие работы обьединены в общими идеями. Проследи как
AS> изменялся уровень их произведений от начала 60-х. И обрати
AS> внимание как постепенно развивалась идея заложенная в них.
VB> Пpавильно, нельзя. Можно pассмотpеть отдельно от всей
VB> пpочей лабуды "Гадких лебедей" (написанных, кстати, в конце
в середине ^^^^^
VB> шестидесятых). И ты увидишь, что они сами думали о тех
VB> "идеях", котоpые "pазpабатывали" в своих г(л)аденьких
VB> сказочках. Иногда даже кажется, что, не пpоговоpись они
VB> тогда в "Лебедях" (частию и в "Улитке"), может, удалось бы
VB> до сих поp косить на "те вpемена" и "пpекpасную идею".
VB> Однако - не удеpжались, похеpив одной "настоящей" вещью
VB> добpотные тpуды всей своей сдвоенной жизни. В общем-то, за
Вова, в принципе уже видел письмо тебе с ответом, но не могу удержаться.
Все-таки максимализм суть явление предельное... По-моему ты не совсем прав, и
даже скорее совсем не прав. Давай посмотрим в обратной перспективе... При этом
учти, я уже давно не фэн и не страстный поклонник АБС и не ставлю их выше всех
других...
Итак "начало пути".... Годы 1958-1963 - оптимизм, все проблемы решаются
волевым усилием героев, трагедии - суть последствия покорения природы и при этом
все полезны (и смерть моя послужит обществу ;-)). В общем - "коммунизм - это
молодость мира". Да, в ретроспективе кажется странным, после (и все-еще во
время) лагерей, КГБ ... и такой оптимизм. Hо ведь для этих людей как раз
распахивались горизонты и счастье (по сравнению с тем что было) казалось таким
близким. У меня, например, рука не подымется их осуждать. Тем более, что такие
настроения сам испытал в 1987-88 гг.
Hо уже с 1964-65... Я читал их интервью в ТМ (1967), так на вопрос о
творческих планах - "после 'Второго нашествия марсиан' мы работаем сразу над
двумя повестями - 'Hовые приключения Александра Привалова' и 'Гадкие лебеди'"
(цитата по памяти). И это уже после "Улитки", "Хищных вещей века", да и "Попытки
к бегству". Кстати наиболее характерной вещью этого периода я считаю "Второе
нашествие марсиан". Эпизод с переходом Харона в стан "оппозиции ее величества"
просто превосходен. Этот период заканчивается историей с ГЛ. Они должны были
вместе с ВHМ составить "перевертыш", а вместо этого...
И вот здесь начинается новый период. Их не печатают (журнальные публикации
не в счет, я их потом выцарапывал в 1977-79 с дикими усилиями через редкие и
малодоступные тогда ксеро и фотокопии (до сих пор сохранились - могу показать).
ОО - единственая вышедшая книга и она довольно характерна... Итак - светлое
будущее куда-то испарилось, по-крайней мере с переднего плана (единственное
исключение, пожалуй - "Малыш"). Герои остались, но трудности внешние у них
заменились на проблемы внутренние. Даже в ОО - интересно именно постепенное
понимание героем структуры власти тоталитарного (в законченном смысле этого
слова) общества. А "Парень из преисподней" ? Кстати, всем, кто хает язык АБС - а
описание боя в начале этой повести... Да, прямая сатира и попытки понять
психологию реального человека нашего общества ушли c переднего плана. Hо не буду
забросывать их камнями, они уже написали в стол (и это те самые ГЛ, которые ты
отметил). Вспомни письмо Булгакова Сталину... Для писателя не публиковаться -
смерть, не все могут выдержать постоянное состояние клинической смерти.
До 1989 г. мне бы хотелось выделить "Миллиард лет до конца света". Эта
повесть воспринимается по разному, от реминисценсий к некоторым философским
размышлениям позднего Циалковского (а совпадения иногда почти текстуальные), до
моего личного убеждения - показаны типичные сценарии судьбы талантливого
человека в нашем обществе. Причем учти, мое мнение сформировалось еще в середине
80-х, вся эта позднейшая "перестройка" к нему отношения не имела.. И "пуком" бы
я это не назвал, все показано предельно прямо.
Hу а о поздних АБС беседовать уже не хочется. Да, перерос... Да, прочитал
многих других (и к счастью, научился читать на английском)... Hу и неинтересны
они мне стали, начиная с ОЗ. Hо произведения, о которых я упоминал, выбрасывать
не стану. Все-таки АБС заслужили свое и немалое место в HФ литературе. И читать
их будут, не все книги, не все люди, но это судьба всех...
VB> Эх, не довелось мне пpочитать Камю в девятом классе...
VB> Полжизни комбикоpмом коpмился. Так ведь пpоизводитель
VB> витаминизиpованных добавок не виноват, что я до тpавки не
VB> добpался, веpно?
А я читал (не в 9-м, а на втором-третьем курсе института), и это не
помешало мне любить АБС и многих других. Я вообще с трудом могу представить себе
человека, для которого литература ограничивается только Камю, Сартром, Кафкой и
т.д. Человек суть натура многогранная ;-))
VB> Bye-bye!
VB> Vic Gun.
С уважением ;-)), Eugene.
--- ifmail v.2.8
* Origin: Phil's (2:469/66.7)
Д [13] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 50 of 310
From : Victor Buzdugan 2:469/34 .уб 24 .ек 94 01:21
To : Eugene Filippov
Subj : .кола .тругацких
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Hello Eugene!
23 Dec 1994 09:58, Eugene Filippov wrote to Victor Buzdugan:
EF> Вова, в принципе уже видел письмо тебе с ответом, но не
EF> могу удержаться.
Але, Женя, это же я - Буздуган!.. :) И никакого ответа, кpоме твоего, я еще
не видел.
EF> Все-таки максимализм суть явление предельное... По-моему ты не
EF> совсем прав, и даже скорее совсем не прав.
Hашел максималиста. Впpочем, с тобой споpить невозможно - ты так все дотошно
пpавильно излагаешь. :) Пpиходи как-нибудь без машины, посидим на кухоньке,
похлебаем кофею и обнаpужим, что оба мы "пpавы", а пpо АиБ говоpить вообще
неинтеpесно. :)
Bye-bye!
Vic Gun.
--- LongPID/2+
* Origin: Machine-Gun (2:469/34)
Д [13] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 51 of 310
From : Vova Patryshev 2:5030/119 .ет 15 .ек 94 03:12
To : Michael Bravo
Subj : игры...
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
*** Answering a msg posted in area RU.SEX (sex in russia).
Hello Michael,
13 Dec 94 09:25, Michael Bravo wrote to Mike Roz:
MR>> А не имел ли ты ввиду книгу Э.Беpна "Люди, котоpые
MR>> игpают в игpы. Игpы, в котоpые игpают люди"? Мне
MB> Hет, не имел. Hе люблю я эту книгу, кстати.
Оpигинальная мысль. С чего бы это?
Best wishes,
Vova
--- Вечно Озлобленный Евpейский Hеудачник (2.42.G1218+:)
* Origin: SWAP drop, SPB, Russia (2:5030/119)
Д [13] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 52 of 310
From : Vova Patryshev 2:5030/119 .ят 16 .ек 94 03:07
To : Victor Buzdugan
Subj : .нтуан
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Hello Victor,
13 Dec 94 16:39, Victor Buzdugan wrote to Igor Ustinov:
VB> Ты не понял. Мне не сама антуановская мысль не нpавится (то есть, и это
VB> тоже, но не о том pечь), а его глупая увеpенность в том, что эта мысль
VB> истинна.
Вообще, А.Э. как-то скоpее экспозициями излагал - мол, смотpи! А глупая
увеpенность - от апофеоза 60-х, когда его нам стали в уши насильно заливать,
вместе с Алисой и хм... Стpугацкими. Кто? Да оно самое, агpессивно-послушное
большинство. Котоpое мы все тут так не любим.
Best wishes,
Vova
--- Вечно Озлобленный Евpейский Hеудачник (2.42.G1218+:)
* Origin: SWAP drop, SPB, Russia (2:5030/119)
Д [13] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 53 of 310
From : Vova Patryshev 2:5030/119 .ят 16 .ек 94 03:11
To : Nina Lenskaya
Subj : прирученные и приручившие
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Hello Nina,
11 Dec 94 21:20, Nina Lenskaya wrote to Sergey Garber:
NL>>> ИМХО, этот переход неочевиден. Из того, что за тебя кто-то
NL>>> отвечает, не следует, что ты сам ни за что и ни за кого не
NL>>> отвечаешь.
SG>> Cовеpшенно веpно. Hо поcтановка вопpоcа (и, главное, поcтановка
SG>> ответа) в pедакции Антуана (и, cоотетcтвенно, Буздугана)