В О С П О М И Н А Н И Я
О
Б Л Э К Е М Э Л С Е
перевод с английского
(русская редакция 1987 года)
ПРЕДИСЛОВИЕ
Научно-техническая революция дает о себе знать. Она оставляет свои
следы во многих областях деятельности человека, в том числе в технической
и военной промышленности. С каждым годом все большее количество научных
открытий работает именно на них. Доступ к этим открытиям нужен многим
заинтересованным людям как воздух. И в большинстве случаев им удается
получить эту информацию. Притом, нужно заметить, что стремясь к этой цели,
зачастую используются незаконные средства: от грубых, примитивных форм
работы, например, краж со взломом, и вплоть до изощренного международного
шпионажа. Иногда в ход идут даже вредительские методы, типа уничтожения
громадных секретных файлов, заложенных в память компьютеров. Порой, в этой
истерически нервной атмосфере дело доходит до абсурда. Несколько лет назад
НАСА передало через прессу сообщение о том, что если в процессе работы
научными сотрудниками этого учреждения будут получены интересные
результаты, имеющие побочное значение, то к ним сможет получить доступ
любой специалист. В ответ на заявление многие фирмы мира резко расширили
свою агентурную сеть.
Недавно на Западе, в издательстве "Правда интернейшнл" вышла книга
"Воспоминания о Блэке Мэлсе". Сам факт выхода такой книги в свет говорит о
первых признаках перестройки в буржуазном обществе. Обнородывания
воспоминаний боялось слишком большое количество людей. Они всячески мешали
появлению книги в свет. Рукопись несколько раз считалась погибшей. Но даже
"скоропостижная" смерть ее автора не повлияла на сроки появления издания в
широкой продаже.
Эту книгу написал человек, имя которого установить сейчас уже
невозможно по многим причинам. Он подписался: "Доброжелатель".
В своей рукописи "Доброжелатель" повествует о его работе вместе с
Блэком Мэлсом в некой организации под названием "Спецразведкоминтерсервиз"
(СРКИС), занимающейся шпионской деятельностью. В книге автор публично
вскрывает всевозможные методы добычи секретной информации, заодно
беспощадно обнажая общество, их породившее. На примере своего напарника,
Блэка Мэлса, автор раскрывает нам образ человека, беззаветно преданного
своему делу.
Русская редакция "Воспоминаний...", адресованная узкому кругу
специалистов-дедологов, содержит лишь отрывки из книги, так как некоторые
компетентные органы Советского Союза заинтересованы в сохранении отдельных
секретов работы западных спецслужб из-за идентичности с их собственными. И
нам остается только добавить, что Блэк Мэлс - подпольная кличка Деда, на
чужбине выполнявшего в то время ответственное задание партии и
правительства.
РЕДАКЦИЯ.
Ч А С Т Ь 1
ГЛАВА 1
ВСТРЕЧА
Впервые я познакомился с ним в одном из закоулков шумного пыльного
Бостона, в кабачке "Поцелуй кота". Мог ли я тогда предположить, что эта
встреча перевернет буквально все в моей жизни, сделает ее еще опаснее,
головокружительней, еще более непредсказуемой.
В тот день я выполнял одно из обычных заданий. Необходимо было
передать контейнер с ценной информацией.
Мой клиент опаздывал на две минуты, и я начинал нервничать. Наконец,
в бар вошел какой-то мужчина, и по разноцветным шнуркам на его ботинках я
понял, что это тот, кто мне нужен. Время для встречи выбрали с таким
расчетом, чтобы в баре во время операции никого не было.
Только что вошедший посетитель пробежал глазами по стойке и, якобы не
найдя там тех сигарет, которые ему были нужны, направился к единственному
человеку, бывшему в баре кроме него, то есть ко мне, в надежде раздобыть
их у меня. Разумеется, ему повезло. Я достал из пачки четвертую сигарету
слева, во втором ряду, и протянул ее посетителю. Тот поблагодарил, взял
сигарету, но почему-то курить ее не стал.
Меня это не удивляло. Еще бы! На каждой частице табака в этой
бесценной сигарете лучом лазера была выписана информация столь необходимая
фирме, сделавшей нам заказ.
Выполнив порученное мне задание, я уже собирался сматывать удочки,
как вдруг мне на плечо легла чья-то рука. Я знал, что кроме меня и бармена
здесь никого не было и поэтому путался в догадках - как сюда мог войти
третий. Словно прочитав вопрос в моих глазах, тот саркастически
ухмыльнулся и заявил:
- Я в совершенстве владею искусством ниндзюцу. Зовут меня Блэк Мэлс.
Работал во многих разведслужбах мира. Теперь хочу работать у вас.
Самое удивительное заключалось в том, что я сразу ему поверил. Как
известно - шпионом является тот человек, который меньше всего похож на
шпиона. Настоящий же шпион никогда не будет публично разглагольствовать о
своей работе. Получался замкнутый круг, и я колебался. Но когда мой новый
знакомый продемонстрировал блестящее знание монографии Веласкиса
(шпионский учебник - РЕД.), я все же решил рискнуть и отвел его в нашу
контору. Но, естественно, не в Центр, а в один из пунктов для так
называемой полной обработки людей.
ГЛАВА 2
ИСПЫТАНИЯ
Это было ужасно! Любой другой человек давно бы уже отдал концы, но
мой новый товарищ перенес все это довольно спокойно. На его примере я вам
расскажу, что собой представляют экзамены в нашу организацию.
Для начала Мэлса было необходимо запугать. Его привели в специальную
комнату, в которой уже находились три человека в матерчатых масках. Они
представились. Первый похвалился своим умением делать из любого живота
один сплошной синяк. Второй достал из кармана широких брюк стальные
наручники и без видимых усилий раскрошил их. Третий же сразу перешел к
моральной обработке. Он стал орать на Мэлса, говорил ему, что тот изменил
Родине, перешел на сторону врагов и поэтому заслужил смерть за
предательство. Мэлс должен был рассказать все: как его завербовывали,
какие секреты он выдавал врагам и какие задания от них получал.
- В противном случае,- сказал третий,- мы будем пытать тебя до тех
пор, пока не превратим в мешок с толчеными костями!
Через некоторое время в досье, заведенном на Блэка Мэлса, появилась
первая фраза: "Морально устойчив". Таким образом, первый этап был пройден,
и наши люди перешли к практическим действиям.
С Блэка сняли одежду, связали сзади руки веревкой и стали методично
пытать. Выбор пыток был огромен. Мой недавний знакомый познал на себе
пытки, расшатывающие психику человека, такие как "Полет на Сатурн" и
"Слалом королевы"; пытки, определяющие степень выживаемости индивидуума
("Горячее ожерелье" и "Цианистый епископ"); пытки на выносливость ("Покер
на эшафоте", "Улыбка Эйхмана") и другие. Лишь позднее Блэк признался, что
самой страшной из них для него оказалось "Полоскание души", то есть
многочасовое вливание ледяной воды в нос, чередуемое уговорами признаться
в том, что он заслан русскими.
По ночам его старательно лечили: прикладывали компрессы, смазывали
раны йодом и вазелином, промывали спиртом и делали впрыскивания амиталовой
соды для подавления воли. К концу третьего дня он уже не мог кричать,
только хрипел, не мог стоять на ногах и даже лежать на спине, а выглядел
так, словно его несколько миль волочили по земле лицом вниз.
Но самым изощренным и продолжительным все же был последний сеанс. Его
проводили с помощью двух транзисторных полиграфов. На одном записывали
реакцию испытуемого на вопросы - частоту пульса, дыхания, кровяное
давление, мускульное напряжение и потоотделение, а с помощью другого,
крохотного, приставленного к глазам, следили за их выражением. Однако,
несмотря на все наши ухищрения, в досье пришлось поставить пометку: "В
целом, к физическим воздействиям безразличен".
После этого новичку дали несколько дней отдыха, но наблюдение за ним
не прекращалось ни на минуту. Экзаменаторы пришли к выводу, что среди его
пристрастий на первом месте фигурирует пьянство. Тем не менее, чтобы Мэлс
опьянел, требовалось несколько пинт виски. Учитывая такой факт, третий
этап вступительных экзаменов, содержащий в себе испытания психотропными
средствами, начался со слейдующего опыта. Блэку бросили в виски две пилюли
диамина. Через семь минут в досье добавилась фраза: "Реакции на диамин -
нет (!!!)".
Ночью ему в ухо влили препарат "тета", в основе которого лежит
гарденал и сок мексиканского кактуса. С помощью "тета" подавляют психику и
доводят депрессию до максимума. Под его давлением человек сделает все, что
угодно, если ему пригрозить.
На другое утро меня разбудили раньше обычного и попросили срочно
прийти в камеру к новичку. Оказавшись на месте, я узнал - что случилось.
Выяснилось, что один из охранников, посвященный во все секреты
экзаменовки, решил воочию убедиться в степени воздействия препарата на
Мэлса, без ведома начальства. Войдя к нему в камеру, охранник наставил на
Мэлса оружие и, шутя, приказал ему лезть на стену. Естественно, нашему
герою ничего не оставалось делать, как выполнять приказание, и чем выше он
влезал, тем больше охранник немел от удивления. Наконец до него дошло, что
эксперимент продолжать больше нельзя, потому что подопытный залез уже под
самый потолок (примерно, на высоту восьми метров), потрясенный охранник
принялся орать на Мэлса, приказывая ему слезать немедленно, но на того
никелированный ствол револьвера действовал сильнее, чем любые угрозы его
владельца, к тому же здесь сказывалось крайне неудобное положение,
осложненное высотобоязнью. Эти компоненты наложились друг на друга, и
несчастный Мэлс буквально прилип к стене, абсолютно не реагируя на
приказания. Таким образом, в результате того, что ответственность за
проведение экзаменов лежала на мне, охраннику пришлось вызывать меня в
камеру.
Я пришел и увидел, что дело достаточно серьезное. Любые уговоры
вплоть до трюков по части секса, не вызывали никаких эмоций. Нам удалось
снять Мэлса со стены, лишь заставив его проглотить хлоропромазин. Через
пять минут он заснул и свалился на пол.
Охранник получил крепкую взбучку и приказ не вмешиваться в ход
событий. Но он не мог даже предположить - что произойдет утром слейдующего
дня.
Случилось же непредвиденное. Так вышло, что наши лаборанты дали для
очередного опыта не лезергическую кислоту со стимулятором типа симпамина,
как требовалось по плану, а концентрированный сустаген, вызывающий дикое
бешенство. Мало того, они к тому же ошиблись и в дозе - приписали
утроенную дозу этих дьявольских пилюль.
Охранник ничего такого не подозревал. Утром он принес Блэку завтрак,
но войдя в камеру, с ужасом увидел, как тот остервенело пожирает
металлические ножки кровати. Когда Блэк увидел вошедшего человека, то
издал жуткий звериный вопль. Затем, он бросился в угол камеры, выдрал там
унитаз с куском канализационной трубы и со страшной силой запустил им в
охранника.
Бедняга не успел даже увернуться. Унитаз со свистом пролетел
расстояние между ними, снес голову охранника и буквально разорвался об
железную стену камеры.
Людям, прибежавшим на этот грохот, пришлось приложить массу усилий,
чтобы утихомирить разбушевавшегося маньяка. Они попробывали связать Мэлса
обыкновенными веревками - через мгновение от веревок остались одни нитки.
