пробивается в сознание восемь цифр. При этом у него появилось странное
ощущение, что какая-то часть его существа отчаянно сопротивляется,
стремясь задержать этот процесс.
Диктовка координат заняла несколько секунд, а еще через минуту,
принимая во внимание всевозможные отклонения, компьютер рассчитал орбиту с
экстраполяцией по времени на тридцать три года вперед. На экране появилось
положение искомого объекта в этот момент и на выбор три маршрута.
- Все верно, - прокомментировал Кейн, - это где-то в Бриллиантовом
Кольце. Нужно выбрать маршрут, на котором нас труднее всего засечь.
Номура опять кивнул и повернулся к пульту связи.
- Мне нужно сообщить предварительный курс "Чейнбрайнеру-2".
- Не стоит беспокоиться, - услышали они позади себя спокойный голос.
- Сегодня больше никто никуда не двинется.
Тон был настолько уверенным и безапелляционным, что совершенно
отбивал охоту к поспешным действиям. Медленно убрав руку с кобуры, Кейн
обернулся. В дальнем конце рубки стоял Бакши, направив в их сторону
бластер.
28
Существует определенный порог возбудимости, достигнув которого,
человек теряет способность реагировать на стресс, ибо следующие одно за
другим потрясения истощают нервную систему, что может привести к
эмоциональному шоку.
Уставившись на застывшую с бластером в руке фигуру Бакши, Кейн понял,
что вся их компания находится именно в таком состоянии. Волнение после
поединка с Лейтом все еще не улеглось, и поэтому единственное, на что он
был сейчас способен, это замереть в оцепенении.
- Что ты делаешь, Шарль?! - очнулся наконец Тримейн.
Но его вопрос, неожиданно прорезавший тишину, показался Кейну
необычайно глупым. Стоя чуть позади, он видел, как вздулись на шее у главы
Радикса вены.
- Скайлер, подойдите к остальным, - скомандовал Бакши. - Держите руки
перед собой и не забудьте, что мои рефлексы не хуже ваших. Только не
заслоняйте собой Кейна и особенно его бластер.
Скайлер подчинился и остановился справа в полуметре от Кейна.
- Ну и кого же ты собираешься убить в первую очередь? - грубо спросил
он.
- Зачем? Я вообще никого не собираюсь убивать, - сказал Бакши все тем
же мягким голосом. - По возвращении всем, кто участвовал в операции, будет
дана амнистия. Конечно, в том случае, если вы сдадитесь без боя. Капитан
Номура, сообщите второму кораблю, что полет отменяется, и скоро вы опять
совершите посадку в Брокене.
- А если я откажусь? - выдавил из себя Номура.
- Им нет смысла следовать за нами. Они пока еще не знают координаты,
- напомнил Бакши.
- Предатель!!!
Слова, слетевшие с губ Тримейна, были полны такой непомерной
ненависти, какой Кейн никогда не ожидал от главы Радикса.
- Ты грязный, вонючий шпион!
- Отправляйте сообщение, капитан, - сказал Бакши.
Однако смотрел он и направлял ствол бластера не на Номуру, а куда-то
мимо пульта. Тримейн, видя, что Бакши даже не обратил внимания на его
слова, просто взбесился.
- Смотри мне в глаза, сволочь! - заорал он. - Или у тебя не хватает
на это мужества?!
Бакши с легкой улыбкой покачал головой.
- Извини, Рэл, но в данный момент ты не представляешь для меня
никакой опасности. А вот коммандо Мердок - это совсем другое дело.
- Мердок? - Тримейн резко обернулся.
Кейн, с трудом поворачивая голову, проследил за его взглядом. Лучший
боец всех времен и народов неподвижно стоял под прицелом бластера. Бакши
был почти на голову выше его и килограммов на двадцать тяжелее, и Мердок,
в сравнении с пышущим здоровьем аргентянином, выглядел просто стариком.
- Вы переоцениваете мои способности, капрал, - пробормотал темнолицый
спецназовец.
- Я так не считаю. Фуэс, Маккитерик и Кутюр действительно не были
спецназовцами, но дрались они отменно. Я глубоко уважал бы любого, кто бы
смог с ними так лихо разделаться, как это сделали вы. Поэтому я и держу на
мушке именно вас.
- Значит, вам с самого начала было известно, что они лже-спецназовцы?
- заговорил Кейн. - И, соответственно, они о вас также знали. Жаль, что
Мердок поторопился отправить их на тот свет.
- Оставь он их в живых, это все равно ничего бы вам не дало. Я,
естественно, знал о них все, но они обо мне даже не догадывались. Видите
ли, я не состою на службе в СБ, а подчиняюсь непосредственно рекрилянам.
- Рекрилянам... - пробормотал уже обессилевший от гнева Тримейн.
Глаза его горели ненавистью и казалось, что с ним вот-вот случится удар. -
Продаешь свою расу, ради... Какие нынче расценки, а? По-прежнему тридцать
сребреников?
Бакши сочувственно вздохнул:
- Я не ждал от тебя понимания. Хотя искренне хотел помочь. Поверь
мне.
- Верю. Без предателей жизнь была бы гораздо скучнее.
- Ты просто старый дурак! - сорвался Бакши. - Без меня вы просто не
смогли бы выжить! - усилием воли он взял себя в руки и, когда заговорил
снова, в голосе его чувствовалась глубокая печаль. - Как ты не понимаешь,
Рэл, рекриляне никогда бы не позволили существовать вблизи кризеллианского
фронта, хоть сколько-нибудь эффективному подполью.
- И они решили провести нечто вроде кастрации, - с презрением
произнес Тримейн.
- Альтернативой было лишь массовое уничтожение всех неблагонадежных.
Апостолерис сверху донизу нашпиговал Караландское и Миларское отделения
Радикса. Отдай рекриляне приказ, и вас уничтожили бы в одну ночь. Всех! С
провинциальными ячейками обошлись бы еще круче. Чтобы кого-нибудь не
упустить, с лица земли смели бы целые поселки и даже города. Этого ты
искренне жаждешь, Рэл?
- Есть вещи пострашнее, чем смерть за правое дело. Например, жить как
подопытное животное.
- Ты действительно ничего не понял, - сокрушенно сказал Бакши. -
Убери, на всякий случай, руку с бластера. Если я решу тебя убить, ты даже
не успеешь сжать рукоятки.
- Э, нет, - злобно произнес Тримейн. - Я больше не намерен жить по
милости рекрилян. Мне даже интересно, осталась ли в тебе хоть капля
совести и сможешь ли ты меня, вот так запросто, пристрелить?
- Рэл... - предостерегающе начал Бакши.
Но в этот момент, пересекая по диагонали рубку, откуда-то метнулся
небольшой серебристый предмет, угодив ему прямо в кисть, сжимавшую оружие.
Бронеперчатка выдержала удар, и Бакши даже не выронил бластер, лишь на
полсекунды отклонив ствол от цели. Но для Мердока этого было больше, чем
достаточно. Крутнувшись в прыжке, он выбил ногой бластер, и тот,
ударившись о стену, упал на пол. Обезоруженный Бакши провел подобный же
маневр, целясь спецназовцу в живот но промахнулся и, отскочив в сторону,
принял оборонительную стойку. Разъяренный не на шутку Мердок, едва
коснувшись ногами пола, снова ринулся в атаку. Около полминуты они с
бешеной скоростью обменивались ударами и двигались настолько быстро, что
Кейн перестал понимать, кто из них в какой момент атакует, а кто
обороняется. Наконец проведя еще один сокрушительный удар, Мердок отскочил
в сторону, и они на мгновение замерли. Во время этой короткой передышки
Кейн успел заметить, что у Бакши в кровь разбита нижняя губа. Аргентянин,
видимо, тоже это почувствовал и, издав какой-то гортанный звук, отчаянно
ринулся в атаку. Мердок именно этого и ждал. Воспользовавшись тем, что
Бакши гораздо выше его ростом и массивнее, он из приседа подсек ноги
аргентянина, и тот со всего размаха ударился затылком об пол. На долю
секунды Бакши отключился и, когда пришел в себя, последнее, что он увидел,
была мелькнувшая перед глазами рифленая подошва Мердока.
Тримейн, наконец, выйдя из оцепенения, выхватил бластер. Но
представшая перед ним картина снова привела его в замешательство. Глава
Радикса с изумлением тыкал бластером то в направлении скорчившегося на
полу Бакши, то в дальний угол рубки, где на ноги поднимался Лейт.
- Лучше его отсюда убрать, - угрюмо посоветовал капрал, указывая на
аргентянина. - Все кончено. Номура, сообщите второму кораблю курс. Нужно
побыстрее отсюда двигать, пока рекриляне не поняли, что проиграли эту
партию.
- А?.. Есть, сэр, - ошарашенно пробормотал капитан, поворачиваясь к
пульту.
Лейт прошелся по рубке, разнося запах горелого мяса, и присел возле
тела Бакши. Удостоверившись в отсутствии пульса, он выпрямился и
повернулся к Тримейну, который все еще целился в него из бластера.
- Все кончено, - повторил спецназовец. - Если вы, конечно, не
сомневаетесь, что Бакши действительно был шпионом.
Не спуская удивленных глаз с зияющей раны на груди Лейта, Тримейн
засунул бластер в кобуру.
- Еще один из ваших резервных фокусов, да? - устало спросил он,
бросив сердитый взгляд в сторону Кейна. - Полагаю, бластер этого молодого
человека представлял из себя нечто вроде пугача?
- Он такой же настоящий, как и ваш собственный. В противном случае
нам не удалось бы провести Бакши. Просто на мне надеты два бронекостюма, и
на груди между ними я проложил ломтик свежей говядины, которую Кейн так
любезно поджарил. Правда, если бы он промазал и угодил мне в голову, пахло
бы так же, но вид у меня был бы совсем другой.
Лейт снял перчатку и вытер ею пот со лба.
- Мы легли на курс, капрал, - доложил Номура уже более уверенным
голосом. - "Чейнбрайнер-2" следует за нами.
- Вы могли бы меня предупредить! - накинулся на Лейта окончательно
очнувшийся Тримейн. - Или вы считаете, что я не могу быть объективным по
отношению к своему ближайшему помощнику?
- Я никогда не сомневался в вашей объективности, - тихо произнес
Лейт, глядя ему прямо в глаза. - Но я не был уверен в вашей честности.
Тримейн оскорбительно смерил спецназовца взглядом, но ожидаемой
вспышки гнева не последовало.
- Объяснитесь, - сказал он ледяным тоном.
- Помните засаду, которую нам устроила СБ в тот день, когда я
навестил Хенслоу? Остановивший нас патруль приготовил четыре пары
магнитных наручников. Заметьте - четыре, а не три. Кроме Фуэса, вы и Бакши
были единственными из аргентян, кто присутствовал в гараже при нашем
отъезде. И только вы вдвоем знали, что Кейн едет с нами. Я принял меры,
чтобы в гараже больше никого не было, и ехали мы в закрытом фургоне, так
что сосчитать нас было невозможно. Поэтому шпионом должен был оказаться
кто-то из вас двоих. Мы дали ему шанс проявить себя, и вот результат, - он
указал на труп Бакши.
Наконец разобравшийся во всем Тримейн выглядел очень усталым и даже
постаревшим.
- Вы правы, - признал он, сокрушенно качая головой. - Вы абсолютно
правы. А мне ведь подобное даже в голову не приходило. Черный спецназовец,
кто бы мог подумать!
Лейт тоже как-то сразу осунулся и опустил глаза.
- Я сам до сих пор не могу в это поверить. Поэтому мне и пришлось
ждать так долго. Я очень хотел понять, что заставило его поступить так, а
не иначе.
- Мне кажется, что он действительно верил, что помогает нам, - с
грустью сказал Тримейн. - Нам почти всегда удавались угоны транспортных
кораблей с продуктами и идунином. Возможно, это было одним из условий его
сделки с рекрилянами.
Лейт пожал плечами и, подойдя к стене, поднял серебристый предмет,
отскочивший от перчатки Бакши. Несколько секунд он смотрел, как
переливаются красные драконьи глаза, но потом вдруг резко и даже с
какой-то злостью надел перстень на средний палец правой руки.
- Его работа не должна была заключаться в том, чтобы облегчить вам
жизнь. Его делом должна была оставаться борьба с рекрилянами.
