Лоуренс ДЖЕЙМС
НОВЫЙ РАЙ
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
1. НЕ ДАЙ СЕБЯ УБИТЬ
Дежурство подходило к концу. Оно было до одури однообразным и от
этого казалось длящимся целую вечность.
Он посмотрел на себя в зеркало, стоящее не пульте управления. Так и
есть, опять глаза стали красными. Лейтенант Богарт, представитель
Галактической спецслужбы, заканчивал свое очередное дежурство и как
всегда, от чрезмерного усердия, его глаза налились кровью, восприняв,
очевидно, господствующий на этой планете цвет. Хотя климат на Крокусе был
вполне сносным, ландшафты планеты вряд ли можно было бы назвать
привлекательными. Офис СГБ находился на окраине поселка, а вернее на
окраине городка ученых, за которым сразу же простиралась красно-оранжевая
пустыня. Богарт прекрасно помнил, как начинал строиться этот поселок. Он
тогда был направлен сюда для выбора места постройки этого офиса. Кто-то
вверху решил заставить расположить их офис в этом болоте, которое изредка
колыхали волны ученых споров и драк.
- Как дела, Саймон? Что новенькое случилось за последние полчаса?
Его напарником, собеседником и командиром был командор Саймон Кеннеди
Рэк.
Симон внимательно посмотрел на показания приборов информационного
пульта. Все было в норме. Он покачал головой, улыбнулся и только после
этого ответил Богарту.
- Все в порядке...
И вновь уставился на экран, просматривая последнюю информсводку на
экране дисплея, сверяясь со своими записями в записной книжке.
Эта книжица, в тисненом сером переплете была хорошо известна в
отделении и служила поводом постоянных анекдотов и издевок. Правда, никто
лично Саймону об этом не говорил, а старался все выложить Богарту, отчего
тому становилось не по себе. Хотя он и соглашался с тем, что записная
книжка является анахронизмом, но даже намеков не мог терпеть, что то же
относится и к Саймону.
- Богги ушел. Ну вот и отлично. Включи-ка запись беседы между ними и
теми двумя агентами, которые были у него два часа назад.
Богарт сделал некоторые переключения на пульте.
- Только не спутай даты. Мне нужен сегодняшний разговор, - угрюмо
напомнил Саймон. - Побыстрее!
Богарт удивленно вскинул брови. Такого тумана он давненько не слышал
в речах своего шефа. Интересно, что его заинтересовало в том разговоре.
Наконец, нужный код был набран, и Богарт включил динамик.
- Новый рай. Странный кодовый пароль, что вы хотите этим сказать,
Саймон?
Но ответа не последовало. В динамике раздался голос информа, который
давал сообщение о Крокусе, этом удивительном мирке, затерявшемся среда
звездного мира Галактики. В этом сообщении приводились интересные данные
об освоении этой планеты. Затем на несколько секунд воцарилась тишина, и
компьютер начал транслировать основное сообщение.
Послышался шорох открывавшейся двери, и голос агента Богги пригласил
посетителя пройти в кабинет. Дале последовал малоинтересный разговор о
взаимоотношениях в Институте. Это понял по скучающей физиономии шефа. Но
вот Саймон напрягся и Богарт прислушался.
Начался разговор, который и его заинтересовал.
- Итак, как я понял, вы приступили к заключительной серии опытов.
Похоже, что вы уверены в успехе?
- Да. Могу даже сказать, что кое-что у нас уж есть. Вы сможете
убедиться в этом, если пойдете с нами. Наша фирма "Криогеникс" довольно
удачлива. Все подробности вы смогли бы уточнить, находясь в нашем офисе.
Богги задумался.
- Интересно, то же я там могу такого увидеть и услышать. Вряд ли у
вас есть что-то такое, что могло бы заставить меня тащится к вам. И
вообще, как вы могли такое скрыть от СГБ... Неужели вам-таки удалось... О,
этого не может быть!... Это интересно!.. Если так, то, конечно, стоит
обсудить кое-что там, где вы настаиваете... А может быть все же мы сможем
договориться здесь?
- Нет, это полностью исключено.
- Вы понимаете, в какое положение вы меня ставите? Если об этом
пронюхают здесь, я буду иметь кучу неприятностей...
- Вам решать!
- Ну, хорошо...
- Мы не желаем вам неприятностей. Наоборот, вы увеличите свой
капитал. ВАШ капитал. Мы предлагаем вам ВСЕ.
Наступила пауза.
Очевидно, Богги никак не мог осмыслить всего того, что открывалось
перед ним в случае его согласия. А может быть, он просто колебался. И
такое могло быть. Во всяком случае он нервничал и это его состояние
выдавал нервный стук костяшек пальцев по панели управления.
Но вот снова раздался его голос:
- Хорошо... решим так. Я сейчас дам вам предварительное заключение по
той информации, которую вы мне предоставили... А полностью и подробно я
вам отвечу, когда ознакомлюсь со всем материалом... в вашей конторе.
Симон раздраженно обернулся к Богарту и попросил быстрее дать
изображение записи на экран монитора. Богарт пожал плечами и начал быстро
манипулировать кнопками пульта управления компьютером. Наконец, на экране
возникло устойчивое изображение.
На экране возникла комната. К ним лицом стоял Богги, разговаривая с
двумя неизвестными, стоящими спиной к зрителям.
- Ооо... одно могу сказать, - говорил в это время Богги, внимательно
рассматривая листы бумаги в своих руках, - вы имеете возможность совершить
революцию в технологии, в корне изменив существование всего человечества в
целом...
Гости кабинета Богги переглянулись и сдержанно кивнули.
Затем один из них произнес глухим голосом:
- Вы получите обещанную награду, но для этого вам придется посетить
наш центральный офис. Да, мы настаиваем на этом!
- За миллион кредитов я готов поехать хоть к черту на кулички, а не
на "Юлию".
- Вот и отлично. Мы будем ждать вас у себя через неделю!
- Чем это у вас занимается Богги? - внезапно раздался за спиной
чей-то голос.
Богарт резко обернулся и увидел невысокого плотного человека, лицо
которого было на удивление знакомо. Он тут же вспомнил, кто это такой. И в
этом ему помог Саймон.
- Ты никак не можешь изменить себе, Франклин, ходишь неслышно, как
привидение.
"Ба, да это точно Франклин Листон, сотрудник оперативного отдела", -
подумал Богарт.
- Богги некоторое время назад имел встречу с представителями
"Криогеникс", пояснил Саймон. - Мы записали эту встречу, и сейчас я хотел
бы внимательно ее проанализировать...
Листон кивнул:
- Интересно, как они на него вышли? Похоже, что они уже неоднократно
встречались, если решились на непосредственную встречу в здании СГБ! -
Франклин при этом многозначительно хмыкнул.
- У вас что-то есть на Богги? - Саймон внимательно уставился на
оперативника.
- Кое-что, - кивнул Листон. - Видишь ли, мы уже около четырех лет
наблюдаем за этой фирмой. Некоторое время назад она начала свою бурную
деятельность и здесь на Крокусе. Думаю, "Новый рай" непосредственно связан
с этой планетой. Ты понимаешь, что разработка супернейтронной теории
интересует не только нас, но и такие суперфирмы, как эта "Криогеникс".
- Так ваш отдел занимается этой теорией? - пораженно воскликнул
Саймон.
- Прошу тебя и вас, Богарт, оставить пока эту новость в тайне, -
улыбнулся Листон. - Вас, наверное, удивляет, почему вы оказались в числе
тех, кто знает этот секрет?.. Не торопитесь. Всему есть объяснение...
Саймон, я попросил бы тебя после дежурства зайти ко мне и высказать свои
соображения об этой встрече.
- Хорошо, - кивнул Рэк.
Богарт не успел заметить, как Листон исчез из кабинета. Он был одним
из немногих, которым Саймон разрешал свободно входить в свой рабочий
кабинет, где сейчас находился Богарт.
Космос был одним из увлечений Богги. Богарт прекрасно знал его по
работе инструктором по мини перемещению в пространстве, так называемый
специалист по прыжкам "кенгуру". Похоже было, что он на этой работе был
уже что-то около тринадцати лет.
- Шеф, - обратился к Саймону Богарт, - что происходит вокруг? Может
быть, пару слов для пояснений?
- Понимаешь... - задумчиво произнес Саймон. - Не думаю, что Богги
двойной агент, одновременно работая на нас и на эту суперфирму. Но...
что-то она стала в последнее время очень активна. Судя по поступающим
данным они активно работают над проблемой переброски материальных тел в
пространстве - времени, интенсивно разрабатывая супер-нейтронную теорию. В
своем научном центре они собрали цвет научной мысли нашей цивилизации. Они
широко вставят проблему, обещая переброску материальных тел в диапазоне
миллиона парсек. А это практически вся Галактика в промежутке от начала
образования до пятидесяти тысяч лет вперед. Причем они обещают такую
возможность каждому желающему. Понимаешь, каждому желающему!!! Но при этом
они не сворачивают другие свои работы. Делая особенный упор на
исследования в области биологии. Мы многое знаем, разве только одно пока
не открыто - это что такое комплексное исследование "РАЙ"... Целый отдел у
них занимается этой проблемой. Недавно меня поставили в известность, что
фирма получила в свое распоряжение синтезированные таблетки, продлевающие
жизнь... не знаю, верить ли этому... Ученый предложивший это вещество...
забыл его имя...
Симон уткнулся в свою записную книжку, листая страницы:
- Сейчас... Богарт...
- Так кто же, шеф?
- Так кто же, шеф?
- ...его зовут Абрахам Резен. А ну, постой. Выведи-ка еще раз встречу
Богги на экран. Да, да! Быстро!
Богарт сделал соответствующие переключения.
- Это же Резен! Точно он! Посмотри! - палец Саймона указывал на
одного человека, стоявшего спиной к наблюдателям.
Богарт с интересом стал рассматривать указанного человека.
Симон уже отвернулся и начал что-то делать с клавиатурой пульта,
очевидно делая какие-то вычисления, не переставая в то же время говорить с
Богартом:
- Ты все рассмотрел, Бог? Что-то нащупали, это точно! Но что надо
этому Резену от Богги? Этим стоит заняться! Интересно...
Богарт отметил про себя, что если шеф так взволновался этой встречей,
значит что-то связывает его с этим страшным Богги. Ведь все, что сейчас
говорит Саймон, это вне сомнения только часть правды. Кое-что он утаивает
ото всех и от него, Богарта тоже, от него, своего помощника! Это больно
ударяло по самолюбию, тем более он считал себя другом Саймона.
Симон продолжал считать что-то на компьютере, время от времени
отрываясь от экрана и заглядывая в свою записную книжку. Богарту
вспомнилась некая молодая девушка, которую он видел как-то вместе с
Саймоном, одетую в недлинную зеленую тунику. Почему он думал о ней, Богарт
не знал. Но что больше всего удивило его, так это открывшаяся дверь и
возникновение на пороге этой самой девушки. Богарт стушевался. Но девушка,
казалось, не заметила его. Прямо с порога она обратилась к Рэку.
- Командор, вам ничего не говорит имя сотрудника спецслужбы доктора
Булмана?
Симон отвернулся от экрана, улыбнулся и поздоровался:
- Привет, Спек, зачем тебе Булман? Кое-что я знаю про этого человека.
Некоторое время он работал у нас техническим консультантом. Но это было...
в общем, давно, мы как раз занимались ражей пылью с Тристана...
Богарт с интересом вслушивался в разговор. Определенно сегодня ему не
везет на тайны. Похоже начинается новый цикл их с Саймоном приключений. У
него на это есть нюх! Эта девочка, Спек, что-то имеет на этого доктора,
Булмана! Он внимательно посмотрел на девушку.
Но та даже вида не подала, что видит молодого человека. А Богарт
