- Ну, и да, и нет. Скорее, нет. Сказать правду - это я от волнения
просто упустила.
Майкрофт переводил взгляд от лица к лицу:
- Это не фокус? Не зеркала?
- Никаких зеркал, - уверила его Джин, - мы все из крови и плоти, и
все очень беспокойные.
- Но сходство!
Джин вздохнула:
- Это долгая история. Боюсь, ваш старый друг Колвелл предстанет в ней
в очень неблагоприятном свете.
Майкрофт слабо улыбнулся:
- У меня нет иллюзий в отношении Колвелла. Он работал постоянным
врачом в женской тюрьме Кодирона, где я был директором. Я очень хорошо его
знаю, но не могу назвать другом... В чем дело?
Джин спросила с дрожью:
- Вы были директором Дома Реабилитации?
- Да. Ну и что?
- Постойте минутку. Дайте подумать.
Моментом позже девушка спросила:
- Руфь долго была с вами? Сколь долго?
- Около двадцати лет... Ну?
- Она была на Кодироне?
- Да... Что это все значит? - Голос Майкрофта стал резче. - Какие тут
тайны?
Джин сказала:
- Никаких тайн. Вообще никаких.
Она повернулась и оглядела комнату, в которой были ее сестры. Все
восемь взорвались смехом.
В приемной Руфь склонилась в ярости над своей работой. Бедный
Майкрофт!
