астрономии, Жак Валле рассматривает феномен НЛО как некую систему, которая
оказывала и продолжает оказывать глубокое влияние на эволюцию коллективного
сознания человечества и на развитие культуры всей земной цивилизации. Этой
концепции нельзя отказать в оригинальности. Затрагивая самые фундаментальные
проблемы бытия, она будоражит мысль и заставляет задумываться над зыбкостью
наших современных знаний. Дух захватывает от одной только мысли, что,
возможно, мы еще очень далеки от всестороннего и адекватного понимания всей
сложности организации того мира, в котором мы живем.
"Единственное, что интересует меня в этой области, - максимально
приблизиться к решению проблемы", - сказал Ж. Валле в одном из интервью. Как
знать, быть может, именно ему, как никому другому сегодня, удалось сделать
это?
В заключение одна техническая деталь. Перевод книги выполнен с ее
американского издания, а затем, по просьбе Ж. Валле, сверен с более поздним
французским вариантом, отредактированным автором. М.Ю. Шевченко
* * *
Эта книга посвящается памяти д-ра Дж. Аллена Хайнека. Как ученый он первым
понял значимость этой проблемы; как мыслитель осознал ее связь с другими
окружающими нас глубокими тайнами; как учитель щедро делился своими
знаниями. Как человек он сомневался - постоянно и во всем.
* * *
Введение
Закрытое сознание, открытые вопросы
Тайна, которая в течение многих лет жила в человеческом воображении, тайна
неопознанных летающих объектов и их обитателей, вернулась на первые страницы
газет и обрушилась каскадом новых сообщений: объекты не только наблюдаются в
небе и на земле, но они, как свидетельствуют очевидцы, вступают в контакт с
людьми, а в некоторых случаях даже похищают их. Общественность отреагировала
на эти сообщения смесью скептицизма, благоговения и страха. Дефицит надежных
данных и отсутствие серьезных исследований лишь обострили интерес к
проблеме.
Сейчас самое время заняться переосмыслением проблемы НЛО и вновь открыть
старинные тексты, в которых говорится о столь же древних мечтаниях нашей, да
и любой другой цивилизации: о контактах с существами, явившимися к нам из
неведомого.
Каждая культура внесла свой вклад в великую сокровищницу легенд и преданий,
связывающих человеческую фантазию с небесами. Сегодня быстрые темпы развития
техники стимулируют осознание важности этой проблемы на новом уровне.
Современный читатель нуждается в новой перспективе, в новой парадигме, в
рамках которой торжество знания позволит отбросить страх. Но прежде всего он
хочет знать больше фактов.
Пытаясь удовлетворить эту потребность, я в данной книге представил в
концентрированном виде результаты моих двадцатипятилетних исследований и на
основе ранее опубликованных материалов (особенно моей давно разошедшейся
книги "Пропуск в Магонию") объединил в более стройную картину самые
знаменательные события, оставившие след в богатой истории феномена НЛО. В
результате эта книга приводит нас к новому выводу: хотя я и принадлежу к
тем, кто считает НЛО реальными физическими объектами, я не думаю, что они
внеземные в том смысле, который обычно вкладывают в это понятие. На мой
взгляд, они являют собой захватывающий вызов нашей концепции реальности как
таковой.
Печально, что на исходе XX века, когда становятся возможными новые открытия,
сознание многих ученых остается закрытым для этой проблемы. В 1987 году в
своем июньском номере популярный астрономический журнал "Sky and Telescope"
с надменным скептицизмом насмешливо заметил:
В последние годы популярность неопознанных летающих объектов поблекла,
поскольку средства массовой информации стали, видимо, понимать, сколь малая
часть любого сообщения об НЛО действительно подвергалась серьезному
исследованию.
По иронии судьбы в тот же месяц две книги - "Приобщение к тайне" и "Незваные
гости" - заняли первые места в списке бестселлеров газеты "Нью-Йорк тайме".
В них были представлены сенсационные рассказы очевидцев о встречах с НЛО,
сопровождавшихся прямыми и телепатическими контактами с их обитателями. Обе
книги вызвали колоссальный резонанс в американских средствах массовой
информации.
Такое совпадение во времени проявления научного высокомерия и новых
общественных тенденций наглядно иллюстрирует важное явление нашей жизни: в
то время как наука продолжает отказывать феномену в реальности, люди
страстно ищут объяснений своим наблюдениям.
Пока наши ученые будут сторониться важных фактов, способных привести к новым
взглядам на мироустройство, они будут тормозить движение общества по пути
фундаментального интеллектуального прорыва.
Настоящая книга пытается заполнить существующий пробел путем изучения
свидетельств существования НЛО не только в наши дни, но также и в древние
времена.
Историческая ретроспектива, вкратце представленная в первой части, названной
"Хроника неведомого", сама по себе увлекает и даже захватывает. Но в данном
случае гораздо важнее осознать ее решающую роль в цельном понимании
проблемы. Если эти объекты, как я покажу, наблюдались с незапамятных времен
и их обитатели всегда вели себя очень схоже, то неразумно утверждать, что
это "просто" внеземные пришельцы. Они должны быть чем-то более значимым.
Возможно, они всегда были здесь. На Земле. С нами.
На мой взгляд, распространенная среди исследователей НЛО вера в буквальное
соответствие "похищений" действительности есть только очень грубое
приближение гораздо более сложного явления. Перед нами предстает совершенно
иная реальность, реальность, проявляющая себя как некая космическая приманка
в виде странных небесных знамений и паранормальных явлений, демонстрирующих
богатый арсенал психических феноменов. Вторая часть книги посвящена анализу
этой реальности. Кроме того, в ней проложен путь для третьей части, которую
я назвал "Вызов науке", так как мы не можем более позволять себе уклоняться
от серьезного изучения феномена НЛО.
Долгое время военные в США отвергали проблему НЛО только на том основании,
что "не наблюдается никакого враждебного намерения и никакой угрозы для
национальной безопасности". Теперь этот аргумент потерял былую остроту.
С тех пор как правительство Соединенных Штатов предложило развернуть в
космосе систему Стратегической оборонной инициативы (СОИ), обычно называемую
программой "звездных войн", как долго военные специалисты смогут терпеть в
верхних слоях атмосферы неизвестный феномен? Чем бы они ни были, НЛО
по-прежнему наблюдаются невооруженным глазом, поддаются обнаружению с
помощью разведывательных спутников, электронных датчиков и радаров. Новая
волна активности неопознанных объектов, подобная отмеченным в 1952, 1954,
1966 и 1973 годах, могла бы стать причиной запуска системы СОИ и увеличить
риск начала третьей мировой войны. Эта волна могла бы, к примеру, скрыть
настоящую атаку. Такая перспектива неприемлема с точки зрения нашей
национальной безопасности. Она также неприемлема для любой другой развитой
страны.
На это можно возразить: феномен НЛО настолько сложен и недоступен для нашего
понимания, что нам еще очень долго придется ждать появления какого-либо
решения данной проблемы. Такая точка зрения вполне приемлема, но она не
должна расхолаживать нас в отношении проведения активных исследований. Даже
если феномен никогда не будет познан в целом, мы хотя бы сможем извлечь
полезные уроки из некоторых его проявлений. Я был бы особенно рад, если бы,
например, удалось понять, как эти объекты манипулируют электромагнитными
волнами, создавая втягивающиеся световые лучи, способные с помощью каких-то
гравитационных эффектов перемещать по воздуху различные предметы, людей и
животных; или понять, каким образом они парализуют близко подходящих к ним
очевидцев.
Представим себе австралийского бушмена, наблюдающего за приземлением
самолета "Боинг-747". У него нет никаких шансов, впервые наблюдая подобную
картину, понять сложную технологию, управляющую полетом самолета. Однако
внимательный взгляд на посадочное устройство вполне мог бы вдохновить
сообразительного аборигена на изобретение колеса!
Таково и наше положение по отношению к феномену НЛО. Реальны ли эти объекты?
Почему они попирают законы нашей физики? Ищут ли они контакта с нами? В то
время как сознание большинства ученых закрыто для неведомого, некоторые
полагают, что, напротив, эти вопросы открыты для широкого обсуждения и
представляют собой один из наиболее захватывающих вызовов, когда-либо
брошенных науке, человеческому воображению и разуму.
Мне не под силу раскрыть эту тайну, но я собрал очень много связанных с нею
фактов. В последние несколько лет был сделан большой шаг вперед в изучении
феномена НЛО, и мои исследования в этой области привели меня к мысли о
необходимости рассматривать проблему на трех различных уровнях.
Первый уровень - физический. Сегодня мы знаем, что НЛО ведут себя подобно
небольшой (порядка 10 метров) замкнутой области пространства, в пределах
которой сконцентрировано колоссальное количество энергии. Эта энергия
проявляется и в виде интенсивно окрашенных пульсирующих световых эффектов, и
в виде других типов электромагнитного излучения.
Второй уровень - биологический. Сообщения о встречах с НЛО свидетельствуют о
всевозможных психофизиологических воздействиях на очевидцев. Феномен
становится причиной видений, галлюцинаций, потерь ориентации в пространстве
и во времени, различных физиологических реакций (в частности, временной
потери зрения, паралича, изменения ритма сна), а также растянутых во времени
изменений, затрагивающих личность.
Третий уровень - социальный. По всему миру вера в реальность НЛО быстро
распространяется во всех слоях общества. Растет число книг, посвященных
этому предмету. Такими известными режиссерами, как Спилберг, созданы
документальные и художественные фильмы, в которых детей убаюкивают историями
о летающих тарелках (в буквальном смысле английское "flying saucer" или
французское "soucoupe volante" означают "летающее блюдце", но, следуя
сложившейся традиции, это словосочетание переводится как влетающая тарелка"
- прим. перев.).
Представления о существовании жизни во Вселенной переживают настоящую
революцию. Многие современные направления в нашей культуре ведут начало от
"посланий из космоса", полученных очевидцами в ходе контактов с НЛО в 40-х и
50-х годах.
Опыт контакта с НЛО оказывается потрясающим испытанием - как физическим, так
и психологическим. Воздействие травмы идет гораздо дальше того, о чем
очевидцы могут осознанно вспомнить. Этот опыт формирует новые типы поведения
и веры. Остающиеся в стороне от научного исследования его социальные,
политические и религиозные последствия оказываются грандиозными, если их
рассматривать на отрезке времени, превышающем время жизни одного поколения.
Столкнувшись с новой волной контактов с НЛО, представленных в таких книгах,
как "Приобщение к тайне" и "Незваные гости", и в таких фильмах, как "Близкие
контакты третьего типа", наши религии кажутся безнадежно устаревшими.
Концепция церкви как общественного бытия, действующего в пределах
рациональных структур, ставится под сомнение заявлениями о прямом общении со
зримыми существами, наделенными сверхъестественной силой.
Такие представления могут потрясти наше общество до самых оснований его
культуры. Очевидцы уже не боятся рассказывать истории о собственном
