оффигенная книга!!!хочу посмотреть фильм,но не могу его найти :(((

Поставила "посредственно" потому что просто возмутил д...льный перевод. Кстати, почему не указан переводчик? Я бы сказала ему пару слов, как лингвист. Вот что значит перевод "дюранго 95 года"??? произведение было написано не позже 60 года, там никакой речи о 95м годе быть не могло!!! или вот каким идиотом нужно быть чтобы в конце произведения напрочь пересрать концовку - после слов "Я действительно выздоровел". нет ровным счетом НИЧЕГО в оригинале!!! Т.е. все остальное - плод больного воображения якобы-переводчика... иначе его и не назвать...

если что - фильм у меня есть - могу прислать ссылку где бесплатно скачать, напишите мне (qeenxcristi@hotbox.ru), а то здесь ссылку нельзя поместить.