их эластичность. Интенсивный аромат Гвоздики заметно улучшит Ваше состо-
яние. Австралийский Эвкалипт очистит дыхательные пути и максимально уве-
личит поступление кислорода в организм. Перечная Мята, Камфора и Каепут
способствуют улучшению периферийного кровообращения, а также согревают
больные суставы, снимают судороги и спазмы. Грушанка, содержащая нату-
ральное обезболивающее вещество, помогает устранить боль, лечит растяже-
ния связок и возвращает гибкость.
Применение.
Используйте перед физическими нагрузками для улучшения своих ре-
зультатов, и после - для расслабления мышц и повышения их тонуса. Избе-
гайте попадания в глаза и на другие чувствительные места.
Хиты ароматерапии.
Эти 4 эфирных масла были выбраны из-за чрезвычайно широкого спектра
их целебных свойств. Некоторая инфрмация о них уже давалась на предыду-
щих страницах. Здесь Вашему вниманию предлагается всего лишь краткий об-
зор; изучите, пожалуйста, приложение-руководство по применению аромате-
рапии на страницах 47 и 48.
Эвкалипт. Eucalyptus.
Настоящее австралийское эфирное масло с сильным, стойким ароматом.
Эвкалипт - это прекрасное отражением его естественной среды обитания.
Это масло - сильнодействующее обезболивающее средство, а целебный аромат
Эвкалипта обладает охлаждающим эффектом.
Для головы и грудной клетки. Применять при бронхиальном кашле, прос-
туде, гриппе, катаре, синусите, больном горле, головной боли, жаре.
Для мышц и суставов. Применять при боли, ревматизме, растяжении свя-
зок.
Показания для применения Эвкалипта и Перечной Мяты схожи. Комбиниро-
ванное применение этих масел оказывает эффективное воздействие при лече-
нии респираторных заболеваний и синусита; используйте аромакурение или
паровую ингаляцию.
Герань. Geranium.
Люди часто недооценивают мягкие вяжущие и антисептические свойства
этого растения, регулирующего и поддерживающего баланс в организме. Ге-
рань - одна из наших лучших помощниц в борьбе со стрессом.
Для мышц и суставов. Применять для избавления от токсинов, отечности.
Для кожи. Применять для лечения прыщей, синяков, лопнувших капилля-
ров, порезов, нарушений баланса кожи (жирная или отечная кожа), дермати-
тов, экземы.
Лаванда. Lavender.
Несомненно, Лаванда, одно из тех ароматерапевтических масел, спектр
действия которых особенно разнообразен и широк, особенно стоит обратить
внимание на его натуральные бактерицидные свойства и способность облег-
чать боль. Оно обязательно должно быть в домашней аптечке.
Для головы и грудной клетки. Применять при кашле, насморке, катаре,
больном горле, бронхиальном кашле, головной боли, синусите, сенной лихо-
радке.
Для мышц и суставов. Применять для облегчения боли, а также при рас-
тяжении связок, ревматизме, артритах и люмбаго.
Для кожи. Применять для лечения угрей, синяков, ожогов, дерматитов,
экзем, воспалений, ухода за кожей ног, избавления от неприятного запаха,
снятия симптомов при аллергиях, укусах насекомых, а также улучшения сос-
тояния при псориазе, стригущем лишае, солнечных ожогах, ранах на коже.
Мята перечная. Peppermint.
Это масло - верный спутник путешественника. Свежий ментоловый аромат
перечной мяты известен всем, он избавляет от ощущения дискомфорта, воз-
никающего от проблем с пищеварением. Приносит облегчение при перегруз-
ках, успокаивает усталые и перетруженные мышцы.
Для головы и грудной клетки. Облегчает состояние при заложенных пазу-
хах и ушах, укачивании, жаре, простудах и гриппе, головной боли.
Для мышц и суставов. Облегчает мышечную боль, ревматизм.
Для желудка и брюшной полости. При переедании, газах, морской болез-
ни, расстройствах пищеварения.
Травяные мази. Herbal Ointments.
Травяные мази Sunspirit были специально созданы и изготовлены из на-
туральных растительных экстрактов, настоев и эфирных масел. Эти активные
компоненты, являющиеся наиболее концентрированной формой растительных
лекарственных препаратов, тщательно
смешиваются на основе высококачественного чистейшего ланолина, не со-
держащего пестицидов.
За последние 22 года эти травяные мази доказали свою эффективность
как целебные средства и заняли достойное место в аптечках первой помощи.
Арника. Arnica.
Травяная мазь.
Эта мазь специально создавалась для лечения синяков, растяжений свя-
зок, мышечных болей, воспалений и вывихов - идеальное средство для
спортсменов. Сочетание травяных экстрактов из цветков арники с маслом
проросшей пшеницы, настойкой красного стручкового перца и маслом арники
обеспечивает поврежденные ткани дополнительным теплом. Мягко втирайте в
больное место. Для достижения максимального лечебного эффекта оберните
поврежденное место непромокаемым перевязочным материалом и оставьте мазь
на ночь. Не использовать при нарушении целостности кожи.
Календула. Calendula.
Травяная мазь.
Мазь календулы занимает одно из первых мест по успокоению и быстрому
заживлению свежих ран, порезов, царапин, ссадин и раздражений. Приготов-
лена из антисептического травяного экстракта цветков календулы с добав-
лением масел календулы и чайного дерева. Это прекрасная мазь для предуп-
реждения инфекции, а также для лечения опрелостей и потницы у детей.
Окопник. Comfrey.
Травяная мазь.
Основным активным компонентом этой целебной мази является окопник,
который часто называют травой от всех болезней, и который известен как
средство, ускоряющее сращивание костей. Эта формула, разработанная 22
года назад, до сих пор соответствует своему первоначальному рецепту.
Растительные экстракты из корней и листьев окопника в сочетании с
экстрактом из корня гидрастиса и антисептическим маслом чайного дерева
способствуют быстрому заживлению. Это прекрасное средство для лечения
переломов костей, растяжений связок и кровоподтеков - необходимая при-
надлежность каждой аптечки первой помощи.
В соответствии с новыми правилами эта травяная формула должна сопро-
вождаться словами: не использовать при нарушении целостности кожи, не
использовать с тугой перевязкой.
Золотарник. Golden Seal.
Травяная мазь.
Прекрасное средство для заживления трещин на коже - на руках, пятках
и в уголках губ. Эта мазь, приготовленная из растительного экстракта зо-
лотого корня и антисептического масла чайного дерева, ускоряет заживле-
ние старых, медленно заживающих ранок.
Зверобой. Hypericum.
Травяная мазь.
Изготовлена из травяного экстракта зверобоя. Для усиления целебных
свойств к нему добавлено масло, полученное из цветков этого растения, а
также масло лаванды и чайного дерева. Используйте эту мазь для лечения
ран, ожогов и герпеса, втирая в поврежденные участки. Для временного
устранения головной боли массируйте ею лоб и виски.
Крапива и Алоэ. Nettle & Aloe.
Травяная мазь.
Эта мазь, изготовленная из экстрактов Крапивы и Алоэ Вера, была спе-
циально создана для быстрого заживления ожогов и. Масла лаванды и чайно-
го дерева служат дополнительной защитой от инфекции. Эта мазь также по-
могает смягчать укусы насекомых.
Фитолякка. Roke Poot.
Травяная мазь.
Эта мазь была создана специально для тех, кто страдает синуситом. Из-
готовлена из экстракта фитолляки с добавлением соснового масла, сока
ягод фитолякки и масла чайного дерева. Для временного облегчения симпто-
мов синусита и вызываемой им ушной боли втирайте мазь в область пазух на
лице и за ушами. Мягкое втирание этой мази также способствует лечению
мастопатии у кормящих матерей.
Чайное дерево. Tea Tree.
Травяная мазь.
Мазь Чайного дерева является целебным растительным средством для ле-
чения инфекционных заболеваний. Используется как дезинфицирующее
средство при лечени ран, порезов, прыщей, угрей и воспалений, вызванных
укусами насекомых. Эта мазь, изготовленная из чистого масла австралийс-
кого чайного дерева, оказывает эффективное действие при лечении опоясы-
вающего лишая и грибковых заболеваний
Туя. Thuja.
Травяная мазь.
Это прекрасное средство для лечения бородовок, мозолей и огрубелой
кожи. Обрабатывайте мазью пораженные участки, для достижения наилучших
результатов перевяжите намазанное мазью место. Эта противогрибковая фор-
мула создается из растительного экстракта, приготовленного из листьев и
вехушек туи, с добавлением масел лаванды, лимона и чайного дерева. Мазь
способствует также временному облегчению болей при ревматизме и фибро-
зах.
Гамамелис Виргинский. Witch Hazel.
Травяная мазь.
Эта мазь, представляющая собой сочетание экстракта из листьев гамаме-
лиса с маслами кипариса и чайного дерева, специально создана для времен-
ного облегчения чувства дискомфорта при геморрое. При сохранении симпто-
мов обратитесь к врачу.
Предметный указатель заболеваний, при которых рекомендуется примене-
ние ароматерапии.
Мы публикуем список наиболее стандартных заболеваний, при которых
ароматерапия может принести облегчение. Более подробные сведения Вы мо-
жете найти на страницах с описанием свойств каждого эфирного масла.
Общая интоксикация - фенхель, герань, грейпфрут, можжевельник, лимон.
Прыщи и угри - бергамот, кедр, герань, можжевельник, лаванда,
дальбергия, чайное дерево, проросшая пшеница, иланг-иланг.
Стареющая кожа - авокадо, ладан, роза.
Кожа, склонная к аллергическим реакциям - ромашка, зверобой, лаванда,
мелисса.
Артрит (временное облегчение) - черный перец, имбирь, лаванда, души-
ца, сосна, грушанка.
Фурункулы (местное лечение) - ладан, чайное дерево.
Недостаток грудного молока - фенхель.
Капиллярное кровоизлияние - ромашка, кипарис, герань, душица, роза.
Бронхиальный кашель и застойные явления в бронхах (улучшение общего
состояния) - см. "Кашель".
Ушибы, кровоподтеки - арника, фенхель, герань, зверобой, лаванда.
Ожоги - авокадо, ромашка, зверобой, лаванда, проросшая пшеница.
Катар (временное облегчение) - бензоин, кедр, ладан, имбирь, липа,
сосна, тыквенные семечки, чабрец.
Кожное раздражение - см. "Чувствительная кожа".
Потрескавшаяся кожа - календула, морковь, сандаловое дерево, сладкий
миндаль.
Обморожение (временное снятие симптомов) - арника, можжевельник, ду-
шица.
Облегчение родов - жасмин, лаванда.
Периферическое кровообращение (поддерживает) -черный перец, кипарис,
имбирь, душица.
Простуда и грипп (временное снятие симптомов) - семена аниса, бази-
лик, цитронелла, грейпфрут, лаванда, лимон, липа, мирра, апельсин, пе-
речная мята, сосна, чайное дерево, чабрец.
Герпес (снятие симптомов) - бергамот, эвкалипт, лаванда, розовое де-
рево, чайное дерево.
Колики (временное облегчение) - мандарин, мята курчавая. При устойчи-
вых симптомах обратитесь к врачу.
Гиперемия (покраснение) кожи - кедр, эвкалипт, герань, перечная мята,
сосна, чабрец.
Кашель (временное облегчение) - семена аниса, бензоин, каепут, кедр,
эвкалипт, ладан, имбирь, грейпфрут, лаванда, жасмин, мирра, сосна, чаб-
рец.
Потрескавшаяся кожа - авокадо, календула, зверобой, сандаловое дере-
во.
Трещины на сосках - календула.
Себорейный дерматит у новорожденных - зерна абрикосовых косточек,
сладкий миндаль, проросшая пшеница.
Порезы и ссадины - календула, морковь, герань, зверобой.
Цистит (снятие боли и ощущения жжения) - тыквенные семечки, сандало-
вое дерево. Если боли или раздражение не проходят в течение 48 часов,
обратитесь к врачу. Присутствие крови в моче требует немедленного меди-
цинского вмешательства.
Перхоть - кедр, жожоба, розмарин.
Дерматит - бергамот, ромашка, герань, жожоба, лаванда, розовое дере-
во, проросшая пшеница.
Понос (временное облегчение) - ромашка, клевер, иланг-илан. При ус-
